「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The output sound control information selection means selects the output sound control information out of its pieces stored in the output sound control information storage means based on the result of the decision by the winning combination decision means under the second probability state.例文帳に追加

出音制御情報選択手段は、第２確率状態において、当選役決定手段の決定結果に基づいて、出音制御情報格納手段に格納された出音制御情報のうちから出音制御情報を選択する。 - 特許庁

The temperature comparing section makes a decision whether the temperature information acquired at the temperature acquiring section falls within specified conditions or not, and issues a command for acquiring the finger print information of the user to a biological information acquiring section 19 depending on the decision results.例文帳に追加

温度比較部では、温度取得部が取得する温度情報が所定の条件内であるかを判断し、その判断結果に応じて、生体情報取得部１９に対して使用者の指紋情報を取得する指示を発行する。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 obtains information related to failure decision of the optical disk contained in state information indicating reading state or writing state upon reading from or writing to the optical disk, and records the obtained information related to failure decision in a log file 121b in association with the identification information.例文帳に追加

情報処理装置１０は、光ディスクに対する読み出し処理又は書き込み処理時における、読み出し又は書き込み状態を示す状態情報に含まれた、光ディスクの不良判断に係る情報を取得し、取得した不良判断に係る情報を識別情報に関連づけてログファイル１２１ｂに記録する。 - 特許庁

An interrupt restriction consistency decision part 121 compares the interrupt restriction information and the interrupt transition information to decide whether the interrupt transition information inconsistent to the interrupt restriction information is present or not.例文帳に追加

一方、割込制約整合性判定部１２１は、割込制約情報と割込遷移情報とを比較して、割込制約情報に対し不整合の割込遷移情報があるか否かを判定する。 - 特許庁

Lastly, a risk degree decision part 37 decides a risk degree of the electronic mail by collating the information stored in the mail management information storage part 35 with information stored in a section information storage part 36.例文帳に追加

最後に、リスク度判定部３７は、メール管理情報記憶部３５に記憶された情報を区分情報記憶部３６に記憶された情報と照合することにより、電子メールのリスク度を判定する。 - 特許庁

An arrangement decision part 10 acquires other ship information by an other ship information signal I to decide an arrangement of information elements of the other ship information in descending order of possibility of approach to an own ship.例文帳に追加

配列決定部１０は、他船舶情報信号Ｉにより他船舶情報を取得し、自船舶への接近可能性が高い順序に他船舶情報の情報要素の配列を決定する。 - 特許庁

A display information management table creation section 12 selects information from the display information database section 16 according to current conditions, and performs weighting for priority decision to the selected information.例文帳に追加

表示情報管理テーブル作成部１２は、現在の条件に応じて、表示情報データベース部１６から情報を選出し、その選出した情報に優先順位決定のための重み付けを行う。 - 特許庁

Because the bank side can simply and quickly obtain many pieces of the decision information to be the decision material of loan or investment through a network(NW) 6 in this way in the case of performing the loan or investment, the bank side can shorten the time needed to collect the decision information.例文帳に追加

これにより、銀行側では、融資或いは投資を行う際に、その判断材料となる多くの判断情報をネットワーク６（ＮＷ）を介して簡単迅速に入手することができるため、該判断情報の収集に要する時間を短縮化することができる。 - 特許庁

ii) A determination or decision altering the Disclosure Decision, etc. pertaining to an appeal to the effect of disclosing the Retained Personal Information pertaining to that Disclosure Decision, etc. (limited to the case in which an intervenor who is a Third Party has manifested an intention to oppose the disclosure of the information concerning the Third Party 例文帳に追加

二　不服申立てに係る開示決定等を変更し、当該開示決定等に係る保有個人情報を開示する旨の裁決又は決定（第三者である参加人が当該第三者に関する情報の開示に反対の意思を表示している場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A decision information creating part 50 integrates the explicit risk, the latent risk level, the primary risk elicitation determining value, the margin level with respect to the primary risk, and the margin level with respect to the secondary risk for each of the other vehicles to create decision information.例文帳に追加

判断情報生成部５０は各他車両についての顕在リスク、潜在リスクレベル、１次危険顕在化判定値、対１次危険余裕度および対２次危険余裕度を統合し、判断情報を生成する。 - 特許庁

A decision/control means 61 makes a decision whether the ink type information has been stored already in an ink type storage means 63, and stores the read out ink type information if it is not stored yet.例文帳に追加

判定制御手段６１は、インク種記憶手段６３に既にインク種情報が格納されているか否かを判定し、インク種情報が格納されているいない場合において、読み出されたインク種情報を格納する。 - 特許庁

For example, when a moving-direction decision module 34 detects the moving body moving downward on the screen and an area variation decision module 36 detects the area of the image of the moving body increasing, a decision information generation module 38 generates decision information showing that the possibility that the moving body is a trespasser is high.例文帳に追加

例えば、移動方向判定モジュール３４が移動物体が画面にて下方へ移動することを検知し、面積変化判定モジュール３６が移動物体の像の面積が拡大したことを検知した場合、判定情報生成モジュール３８は、当該移動物体は侵入者である可能性が高いという判定情報を生成する。 - 特許庁

This decision-making process support method presents evaluation criteria candidates based on past data registered in evaluation criteria database D11 and template information formed by classifying the evaluation criteria candidates according to the purpose and field, supports a decision maker to input it as decision-making information, displays the input result, and allows the decision maker to confirm it (S101).例文帳に追加

評価基準データベースＤ１１に登録された過去のデータに基づく評価基準候補や、評価基準候補を目的と分野によって分類したテンプレート情報を提示して、意思決定者に対し、意思決定情報として入力させるための支援を行い、入力結果を表示して、意思決定者に確認させる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a will decision support system and a medium with recorded program therefor, with which an opportunity is prevented from being lost by shortening will decision read time and information required for will decision can be speedily and efficiently provided for each of persons in charge.例文帳に追加

意思決定リードタイムの短縮による機会損失の未然防止を図り、また、担当者毎に意思決定に必要な情報を迅速かつ効率的に提供できる意志決定支援システム及びそれを記憶した媒体。 - 特許庁

The part 3 decides a presenting method from sight line decision information and the importance of presentation information and outputs it to the presenting part (display and speaker).例文帳に追加

呈示制御部３は、視線の判定情報と呈示情報の重要度から呈示方法を決定し、呈示部（ディスプレイ、スピーカー）に出力する。 - 特許庁

A race decision information providing processing part 6 distributes the information of a race number at which each racer participates in a race to the reservation voter when the race number is decided.例文帳に追加

レース決定情報提供処理部６は、各選手が出走するレース番号が決まるとその情報を予約投票者へ配信する。 - 特許庁

Then, the set print setting information is decided as print setting information for the print data to be processed based on the decision result.例文帳に追加

その判定結果に基づいて、設定した印刷設定情報を処理対象の印刷データに対する印刷設定情報として確定する。 - 特許庁

A RAID state decision part 14 decides the state of the disk array of the read RAID management information A by the state information b.例文帳に追加

ＲＡＩＤ状態判断部１４は、読み込んだＲＡＩＤ管理情報Ａの内、状態情報ｂよりディスクアレイの状態を判断する。 - 特許庁

An achromatic pixel color decision part 14 allocates color information to the hexagonal pixel, to which no allocation is carried out in the color information addition part 13, by interpolation.例文帳に追加

無色画素色決定部１４は色情報付加部部１３で割当てのなかった六角形画素に補間により色情報を割当てる。 - 特許庁

The character resolution decision part 52 analyzes the character rendering instruction to detect information on characters to be rendered, and saves the information in an internal buffer.例文帳に追加

文字解像度決定部５２では、文字描画命令を解析し、描画する文字の情報を検出し、その情報を内部バッファに保存する。 - 特許庁

Various shut-off decision values in the microcomputer meter are corrected by transmitting gas apparatus state information to the microcomputer meter as information data.例文帳に追加

ガス機器の状態情報をマイコンメーターに情報データとして送信することで、マイコンメーター内の各種遮断判定値の補正をするようにする。 - 特許庁

A control means 113 decides a storing means whose information storing speed is the fastest as a storage destination of the information (image information and photographing information) according to decision results of respective information storing speeds of a plurality of storing means 120 and 130.例文帳に追加

制御手段１１３は、複数の記憶手段１２０，１３０のそれぞれの情報記憶速度の判定結果により、情報記憶速度が最も速い記憶手段を情報（画像情報及び撮影情報）の記憶先とする。 - 特許庁

When discriminating information is taken in a discriminating-information take-in means 24, whether or not the use schedule information corresponding to the discriminating information is stored in the use schedule information storage means 22b is decided by a decision means 21a1.例文帳に追加

識別情報取込手段２４にて識別情報が取り込まれると、該識別情報に対応する利用予定情報を利用予定情報記憶手段２２ｂが記憶しているか否かが判定手段２１ａ１にて判定される。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a characteristic information extracting means that analyzes photographing information and extracts characteristic information characterizing the photographing information; a focusing priority decision means that retrieves the characteristic information in a storage means and decides a focusing object based on focusing priority information; and a focusing object decision means that decides the focusing object in photography based on the focusing priority information decided by the focusing priority decision means.例文帳に追加

情報処理装置であって、前記撮影情報を解析し、当該撮影情報を特徴付ける特徴情報を抽出する特徴情報抽出手段と、特徴情報を記憶手段において検索し、フォーカス優先度情報に基づいてフォーカス対象を決定するフォーカス優先度決定手段と、フォーカス優先度決定手段によって決定されたフォーカス優先度情報に基づいて、撮影のフォーカス対象を決定するフォーカス対象決定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An operation propriety decision section 3 decides the propriety for each operation based on operation information from a reproduction section P.例文帳に追加

操作可否判断部３は、再生部Ｐから得られる操作情報に基づいて、操作ごとの可否を判断する。 - 特許庁

The electronic device 1 comprises a plan accepting part 2, a decision item circulating part 3, and a personnel information file 8.例文帳に追加

電子決裁装置１は、起案受付部２、決裁案件回覧部３及び人事情報ファイル８を備える。 - 特許庁

Then, the contents relevant information is retrieved from the DB2 and the PC200 based on the decision result.例文帳に追加

この判定された結果に基づいてＤＢ２およびＰＣ２００から該当するコンテンツ関連情報を検索する。 - 特許庁

To generate soft decision information that obtains a high error-correction-decoding effect with a simple method and device arrangement.例文帳に追加

高い誤り訂正復号効果の得られる軟判定情報を、簡易な方法及び装置構成で生成する。 - 特許庁

The decision results, and the like, thus mailed are then downloaded at a receiving side information processor 90.例文帳に追加

そして、受信側情報処理装置９０において、そのメール送信された判定結果等がダウンロードされる。 - 特許庁

The clock frequency decision part 5 determines a set frequency f of a clock signal CLK2 in response to the command identification information.例文帳に追加

クロック周波数決定部5はコマンド識別情報に応じてクロック信号CLK2の設定周波数fを決定する。 - 特許庁

The decision part 15c collates the position information and decides whether it is the amplifier unit 40 to be accommodated.例文帳に追加

判断部１５ｃで位置情報を照合して収容されるべきアンプユニット４０であるか否かを判断する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING VIEW HISTORY INFORMATION, ADVERTISEMENT INSERTION AREA DECISION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

視聴履歴情報を収集するためのシステム、方法、装置、宣伝挿入領域決定装置及びプログラム - 特許庁

The output section 30 outputs the information received from the wiring decision section 20 into an external wiring device, etc.例文帳に追加

出力部３０は、配線決定部２０から出力された情報を外部の配線装置等に出力する。 - 特許庁

The parameter decision part 220 decides the parameters indicated in the parameter file according to random simulation history information.例文帳に追加

パラメータ決定部２２０は、ランダムシミュレーションの履歴情報に基づいて、パラメータファイルに示すパラメータを決定する。 - 特許庁

RECYCLING METHOD, PRODUCT PRODUCTION METHOD, PARTS ORDERING METHOD, MIXING RATIO DECISION METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM例文帳に追加

リサイクル方法、製品生産方法、部品発注方法、混合比率決定方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁

(2) Kazpatent shall, on the basis of a court decision, publish information on changes concerning the title of protection.例文帳に追加

(2) 特許庁は裁判所の判断に基づき、保護証書に関する変更情報を公告するものとする。 - 特許庁

Signal information distributed based on the decision is recorded in the recording-and-reproducing area of the recording medium (S45-S48).例文帳に追加

判断に基づいて配信された信号情報を記録媒体の録再生領域に記録する（Ｓ４５〜Ｓ４８）。 - 特許庁

Parameters for the apparatus stored in the memory 13 and the paper information are acquired by this printing method decision unit 12.例文帳に追加

この印刷方式判定部１２では、記憶部１３に記憶された装置パラメータ、用紙情報を取得する。 - 特許庁

A date information fetching circuit 28 fetches the recording date and hour of the still pictures and applies the recording date and hour to a decision circuit 32.例文帳に追加

日付情報取出し回路２８は静止画の記録日時を取り出し、判断回路３２に印加する。 - 特許庁

An information processor includes an analysis unit 22, a generation unit 23, a speed decision unit 24 and a display control unit 25.例文帳に追加

情報処理装置に、分析部２２、生成部２３、速度決定部２４および表示制御部２５を設ける。 - 特許庁

The host computer 100 compiles answer information and reports the bill decision to the terminals 300.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００では、当該回答情報を集計し、当該議案の決定を端末３００へ通知する。 - 特許庁

The server 1 notifies the client terminal of the approver identification information and the approval decision level of the operator.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント端末にそのオペレータの承認判定レベル及び承認者識別情報を通知する。 - 特許庁

Then the appointed place decision section 32 provides map information with a configuration of including the appointed places and the current positions of the users to each user.例文帳に追加

つづいて、集合場所と各ユーザの現在位置を含めた構成で地図情報を各ユーザに提示する。 - 特許庁

There's quite a bit of new information that the restitution committee needs to be aware of before they come to any sort of decision on the blochbauer case.例文帳に追加

本件で結論を出す前に 委員会で 知って戴きたい 新しい情報が 沢山ありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not apparent.例文帳に追加

たとえその利用の最終的重要性が明らかでなくても，この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集