「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the printer 2 forcedly prints the attribute information at the time of printing the contents according to the decision result.例文帳に追加

そして、その判定結果に応じて、印刷装置２は、そのコンテンツの印刷時に属性情報を強制印刷する。 - 特許庁

The recommendation order decision 31 rates up the recommendation order of the priority recommendation program information including the keyword of the current program.例文帳に追加

推薦順序決定部３１は、カレント番組キーワードを含む優先推薦番組情報の推薦順序を上げる。 - 特許庁

A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not immediately apparent.例文帳に追加

たとえその利用の最終的重要性が直ちに明らかでなくても，この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集

A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not immediately apparent.例文帳に追加

たとえその利用の最終的重要性が直ちに明らかでなくても，この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集

A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not immediately apparent.例文帳に追加

たとえその利用の最終的重要性が直ちに明らかでなくても，この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集

A model constitution decision part 11 once receiving an end point list requests a measurement and information gathering part 13 to investigates routes.例文帳に追加

モデル構成決定部１１は、端点リストを受け取ると、計測／情報収集部１３に経路調査を依頼する。 - 特許庁

If there is any doubt, "Classification not possible" should be chosen due to lack of sufficient information for making a decision.例文帳に追加

ただし、同様の記述が多数ある場合に、CERI の入力シートにすべての評価文書の記述を転記する必要はない。 - 経済産業省

A decision edit part 103, an arrival order edit part 104 and an edit part 106 for the number of the prized racing object input the background color information from the decision color determination part 102 and prepare the display data of the decision display part, the arrival order display part and the display part for the number of the prized racing object.例文帳に追加

裁定編集部１０３、着順編集部１０４及び着番編集部１０６は、裁定色決定部１０２から当該背景色情報を入力し、裁定表示部、着順表示部及び着番表示部の表示データを作成する。 - 特許庁

When it is decided that the Web site is safe by the decision part 17, the communication part 13 transmits the transmission information to the Web site, and when it is decided that the Web site is not safe by the decision part 17, the communication part 13 transmits the conversion information to the Web site.例文帳に追加

通信部１３は、判断部１７によってウェブサイトが安全であると判断された場合に送信情報をウェブサイトへ送信し、判断部１７によってウェブサイトが安全でないと判断された場合に変換情報をウェブサイトへ送信する。 - 特許庁

When certification information is received, a decision is made whether utilization eligibility of the print data exists or not based on the received certification information, and a print permission notice is transmitted to the network printer 200 if a decision is made that utilization eligibility of the print data exists.例文帳に追加

また、証明情報を受信したときは、受信した証明情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、ネットワークプリンタ２００に印刷許可通知を送信する。 - 特許庁

With the time-sequential wave information sent from the vibration sensors 1 via the measuring devices 2 to the monitoring device 4, estimation and abnormality decision of the vibration source positions are conducted, and the estimation results and the abnormality decision results are transmitted to the information terminal for the terminal 6.例文帳に追加

振動センサ１から計測装置２を介して監視装置４に送られた時系列波形情報によって、振動源位置の推定及び異常判定を行い、推定結果及び異常判定結果を管理用情報端末６に送信する。 - 特許庁

When any attack decision instruction exists by analysis, a decision module M2 sequentially compares the analytic result with the attack code pattern information of a database 152, and determines whether or not any unauthorized access has been performed according to the presence of the pattern information matched with the analysis result.例文帳に追加

判定モジュールM2は解析によって攻撃決定命令が存在した場合に、その解析結果についてデータベース152の攻撃コードパターン情報と順次比較し、解析結果と一致するパターン情報の有無によって不正アクセスか否かを判定する。 - 特許庁

After the storage, when the information file which is indicated to be acquired by the operator is stored in the information file storage part 12, an indication decision part 18 reads the information file out of the storage part 12 and makes an information presentation part 17 to present it.例文帳に追加

記憶後、操作者から取得が指示された情報ファイルが情報ファイル蓄積部１２内に記憶される場合、指示判定部１８は該情報ファイルを蓄積部１２から読出し、情報提示部１７に提示させる。 - 特許庁

A biological information comparison means 1c decides accordance/discordance of the user biological information and the normal biological information, outputs an accordance decision signal when deciding the accordance, and outputs discordance biological information when deciding the discordance.例文帳に追加

生体情報比較手段１ｃは、利用者生体情報と正常生体情報の一致不一致を判定し、一致と判定すると一致判定信号を出力し、不一致と判定すると不一致生体情報を出力する。 - 特許庁

This invention repeats the decision of the reference conversion method for the logical reference information and the conversion on the basis thereof until all elements of the reference information become system reference information and outputs the generated system reference information.例文帳に追加

参照情報の全ての要素がシステム参照情報となるまで論理的参照情報に対する参照変換の方法の決定およびそれに基づく変換をくり返し行い、生成されたシステム参照情報を出力する。 - 特許庁

When it is decided that the Web site is not safe by the decision part 17, the conversion part 18 converts the transmission information into the conversion information by deleting the protection information detected by the detection part 16 from the transmission information.例文帳に追加

変換部１８は、判断部１７によってウェブサイトが安全でないと判断された場合に、検出部１６によって検出された保護情報を送信情報から削除することにより送信情報を変換情報に変換する。 - 特許庁

A network control part 19 cooperates with a reception-side information discrimination part 32, a decision part 34, and the reception-side information table 33 to transmit image data on the basis of equipment holding capability information on the reception side.例文帳に追加

ネットワーク制御部１９は、受信側情報識別部３２、判定部３４や受信側情報テーブル３３と協働して、受信側の装置保有能力情報に基づいてイメージデータの送信を行う。 - 特許庁

The control section 3 of a portable telephone 1 receives broadcast information from a base station corresponding to a cell and makes a decision whether waiting is possible based on regulation information included in the broadcast information.例文帳に追加

携帯電話機１の制御部３は、セルに対応する基地局から報知情報を受信し、報知情報に含まれる規制情報に基づいて、待ち受けが可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then a downloaded musical piece decision section 24 stores an identifier of a musical piece to be downloaded in downloaded musical piece information 34a by referring to the ranking information stored in the ranking information storage section 32.例文帳に追加

そして、ダウンロード楽曲判定部２４は、ランキング情報記憶部３２に記憶されたランキング情報を参照してダウンロードすべき楽曲の識別子をダウンロード楽曲情報３４ａに格納する。 - 特許庁

A job decision part 14 stores the print job data into a job storage part 16 when registration sheet setting information of a setting information storage part 15 and sheet setting information of the generated print job data accord.例文帳に追加

ジョブ判定部１４は、設定情報格納部１５の登録用紙設定情報と、生成した印刷ジョブデータの用紙設定情報が一致すると該データをジョブ格納部１６に格納する。 - 特許庁

A presence information decision part 404 decides unique presence information from the plurality of pieces of presence information about the user X stored in the entries E1, E2 on the basis of predetermined conditions.例文帳に追加

プレゼンス情報決定部４０４は、予め定められた条件に基づいて、エントリＥ１、Ｅ２に保存されたユーザＸにかかる複数のプレゼンス情報から唯一のプレゼンス情報を決定する。 - 特許庁

A vector detector 109 performs matching with a child segment obtained through segmentation with the intermediate frame and detects selection information and vertical relation decision information of motion vector information and child segment.例文帳に追加

ベクトル検出器１０９は、中間フレームとセグメンテーションして得られた子セグメントとのマッチングを行い、動きベクトル情報と子セグメントの選択情報と上下関係決定情報とを検出する。 - 特許庁

The biological information authenticating section compares the acquired finger print information with that of an owner stored in a biological information storing section 21 and makes a decision whether it is an authorized user or not.例文帳に追加

生体情報認証部では、取得した指紋情報と生体情報格納部２１に格納した所有者の指紋情報との比較を行い、正当使用者であるか否かを判断する。 - 特許庁

A purchase part 53 prepares purchase decision information on the basis of purchase intention information inputted by the input/output part 51 from the external terminal from the purchaser who has received the estimation information.例文帳に追加

購入部５３は、見積り情報を受け取った購入者からの外部端末から入出力部５１により入力した購入意思情報に基づいて購入決定情報を作成する。 - 特許庁

Further, a color decision/binarization processing part 38 converts density information into binary area information and converts it into a pattern number code, and an information combining mean 30 combines individual pattern number codes.例文帳に追加

また、色判定部／２値化処理部３８で、濃度情報を２値の面積情報に変換し、パターン番号コードに変換し、情報結合手段４０でそれぞれのパターン番号コードを合成する。 - 特許庁

If the received second control information contains the decision result that the information cannot be received, the transmitter 11-1 inhibits itself from sending the information to the receiver 13.例文帳に追加

送信装置１１−１は、受信した第２の制御情報が、情報を受信しないという判定結果を表す情報である場合、情報を受信装置１３に送信することを禁止する。 - 特許庁

When acquiring the start trigger information, the relay apparatus 4 outputs to a simulator 3 decision start information recognizable by the simulator 3 together with the acquired state information and machining program.例文帳に追加

中継装置４は開始トリガ情報を取得すると、取得した状態情報及び加工プログラム情報と共にシミュレータ３が認識可能な判定開始情報をシミュレータ３に出力する。 - 特許庁

Access-destination information specified by the mobile information terminal is received and an access decision unit 108 determines whether it is possible to access the WWW server on a network specified by the access-destination information.例文帳に追加

携帯情報端末で指定されたアクセス先情報を受信し、アクセス判定部１０８がアクセス先情報で指定されるネットワーク上のＷＷＷサーバにアクセス可能かどうかを判定する。 - 特許庁

An apparatus information decision unit 108 instructs imaging of an image when the pieces of identification information received in the LOST registration request receiving unit 102 and the apparatus information receiving unit 106 coincide with each other.例文帳に追加

機器情報判断部１０８は、ＬＯＳＴ登録依頼受信部１０２と機器情報受信部１０６とにおいて受けつけた識別情報が一致した場合に、画像の撮像を指示する。 - 特許庁

Also, this accident notification device is provided with a self-location information acquisition part 4 for acquiring self-location information showing the location of a person, and the radio communication part can notify the self-location information together with the decision result.例文帳に追加

また、人の所在する位置を示す自位置情報を取得する自位置情報取得部４を備えて、無線通信部が判定結果と共に自位置情報を通報することもできる。 - 特許庁

A congestion decision part 6 specifies the point corresponding to the broadcasted information regarding road traffic by matching the extracted proper noun information in the specific information against a map database 4.例文帳に追加

渋滞判定部６は、抽出された特定情報中の固有名詞情報を地図データベース４と参照することにより放送された道路交通に関する情報に該当した地点を特定する。 - 特許庁

Moreover, it decides whether or not communication with the information terminal can be performed based on a position information decision result notification from the server and when it decides that the communication is allowed, the communication is performed with the information terminal.例文帳に追加

また、サーバからの位置情報判断結果通知に基づいて情報端末との間の通信の可否を判断し、通信を許可すると判断した場合に情報端末との間の通信を行う。 - 特許庁

A decision part 104 generates request information for changing a configuration of the computer system based on event information showing a state of the computer system and policy information showing an operation guideline of the computer system.例文帳に追加

判断部１０４は、コンピュータシステムの状態を示すイベント情報と、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報とに基づいて、コンピュータシステムの構成を変更するための要求情報を生成する。 - 特許庁

The decision is made on the basis of reception level information, baseband reception IQ information, correlation information of a diversity combining received signal and a predetermined information sequence or the like which are obtained when the diversity combining information to each antenna is sequentially changed.例文帳に追加

この決定は、各アンテナに対するダイバーシチ合成情報を順次変更し、その時に得られる受信レベル情報、ベースバンド受信IQ情報、ダイバーシチ合成受信信号と予め定められた情報系列の相関情報などに基づいて行うことができる。 - 特許庁

The image acquisition device 10 decides whether the biological information belonging to the hand of the user 14 usable for the authentication can be obtained or not, and displays a decision result in the decision.例文帳に追加

画像取得装置１０は、認証に利用可能な利用者１４の手に属する生体情報が取得可能な状態にあるか否かを判定し、該判定における判定結果を表示する。 - 特許庁

A display state, e.g. a background color, of a commodity information area on a display part is changed in accordance with decision that the commodity sales data can be processed or decision that the processing of the commodity sales data is impossible.例文帳に追加

そして、商品販売データの処理が可能であると判断されたときと不可能であると判断されたときとで、表示部の商品情報エリアの表示状態、例えば背景色を変更する。 - 特許庁

It is decided whether or not an image represented by this image data is inhibited from being copied, and decision information indicating this decision result is stored in the external storage device 522 corresponding to the image data.例文帳に追加

ここで、当該画像データが表わす画像が複写禁止画像であるか否かを判定し、その判定結果を示す判定情報が当該画像データに対応させて外部記憶装置522に記憶される。 - 特許庁

An ACS (add compare select) operation unit 33 computes a trellis diagram based on data which is output with a soft decision by a receiving data soft decision unit 30 and retains path information in the trellis diagram in a path memory unit 34.例文帳に追加

ＡＣＳ演算部３３は、受信データ軟判定部３０で軟判定されて出力されたデータに基づいてトレリス線図を算出して、トレリス線図におけるパス情報をパスメモリ部３４に保持する。 - 特許庁

The hard decision RS decoder 10 generates decoding data and decoding auxiliary information, and feeds back the generated decoding result through the interleavers 20a and 20b to the soft decision viterbi decoder 5.例文帳に追加

硬判定ＲＳ復号器１０は、復号データおよび復号補助情報を生成し、この生成された復号結果をインターリーバ２０ａ，２０ｂを介して軟判定ビタビ復号器５へフィードバックする。 - 特許庁

When the result of decision information shows "non-conflict", the conflict state decision part 21B transmits the message indicating the cooperation of applications and the file name of the application for cooperation, to the second OS 22.例文帳に追加

また、競合状態判定部２１Ｂは、判断結果情報の内容が「非競合」である場合には、アプリケーションの連携を指示するメッセージ、連携先となるアプリケーションのファイル名を第２ＯＳ２２へ送信する。 - 特許庁

A subtractor is designed to subtract the check node output value read from the edge memory from the accumulated vale of the accumulator, a hard decision unit is designed to perform hard decision relating to the reception information and output value of the subtractor.例文帳に追加

減算器は、累算器の累算値からエッジメモリから読み出された検査ノード出力値を減算し、硬判定部は、受信情報及び減算器の出力値に対する硬判定を遂行する。 - 特許庁

The control mode decision unit 4 decides the number of flash memories operating in parallel in response to the command identification information ID and transmits the decision value by means of a control mode signal M to a flash memory control unit 2.例文帳に追加

制御モード決定部4はコマンド識別情報IDに応じて、並列に動作するフラッシュメモリの数を決定し、その決定値を制御モード信号Mによりフラッシュメモリ制御部2へ伝達する。 - 特許庁

Each financial institution 10 is provided with a housing loan decision system 10A, a supporting center 20 is provided with a housing loan decision supporting system 20A, and these are connected by a communication network 30 so that information can be communicated.例文帳に追加

各金融機関１０に住宅ローン判定システム１０Ａを備え、支援センタ２０に住宅ローン判定支援システム２０Ａを備えて、これらを通信ネットワーク３０で情報通信可能に接続する。 - 特許庁

When the measured values are gathered from the cable modems, a fault detector 50 compares the gathered thresholds with a fault decision threshold to decide whether a fault occurs, and stores the decision result in fault information.例文帳に追加

障害検出部５０はケーブルモデムから測定値を収集した際に、障害判定閾値と収集された閾値を比較して障害の有無を判定し、判定結果を障害情報に保存する。 - 特許庁

The CPU 110 performs decision for selecting a suitable antenna as a transmitting antenna based on the information and generates a transmitting antenna control signal 160 as a decision result to transmit it to an antenna switch 103.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、該情報に基づいて送信アンテナとして適当なアンテナを選択する判定を行い、判定結果として送信アンテナ制御信号１６０を生成し、アンテナスイッチ１０３へ送出する。 - 特許庁