「decision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving body information device and a moving body information program, preventing erroneous decision of collision between moving bodies moving on different roads, and allowing reduction of a processing load of collision decision.例文帳に追加

異なる道路を移動している移動体同士の衝突の誤判定を防止するとともに、衝突判定の処理負荷を低減する移動体情報装置および移動体情報プログラムを提供する。 - 特許庁

An error decision section 20 makes an error decision on practice in musical performance, made according to an automatic performance based upon sample performance information in a sample performance information storage section 18, by notes in measure units.例文帳に追加

エラー判定部２０は見本演奏情報記憶部１８の見本演奏情報に基づく自動演奏に従って行われた練習の演奏についてエラー判定を小節単位で音符毎に行う。 - 特許庁

The system collects personal health information and medical treatment records, also analyzes the information and simulates medical treatment decision-making process, and the medical treatment decision-making process is based on specific logic in relation to a general medical treatment decision principles, a common-sense principles and a specific IHMT module.例文帳に追加

システムは、個人の健康情報と医療記録を集め且つ情報を分析しそして、医療判断処理を模擬しそして、それは、一般的な医療判断原理、常識的な原理及び所定のＩＨＭＴモジュールに関する特定の論理に基づいている。 - 特許庁

The character decision part 33 compares and collates the maximum loop number and loop position information extracted by the loop detection part 31 and the size information on the projection blocks extracted by the divisional projection part 32 with the character decision dictionary in the decision dictionary memory 34 to decide the character.例文帳に追加

文字判定部３３は、ループ検出部３１で抽出された最大ループ数とループ位置情報と、分割投影部３２で抽出された投影ブロックの大きさ情報とを判定辞書メモリ３４の文字判定辞書と比較照合し、文字を判定する。 - 特許庁

A movement information deciding part 320 decides whether or not the location of the road side unit 200 which has acquired the identification information is included in the movement information, and when the decision result is negative, processes the movement information as erroneous information.例文帳に追加

移動情報判定部３２０は移動情報に識別情報を取得した路側機２００の所在位置が含まれるかを判定し、含まれない場合、移動情報を誤った情報として処理する。 - 特許庁

A loan/investment decision support server 5 collects EDI information stored in an EDI providing server and company information stored in a company information server 4 and provides a bank side terminal device 2 with the EDI information and the company information.例文帳に追加

融資／投資判断支援サーバ５が、ＥＤＩ提供サーバに蓄積されているＥＤＩ情報や、会社情報サーバ４に蓄積されている会社情報を収集し、これを銀行側の端末装置２に提供する。 - 特許庁

A soft decision decoder 203 and a soft decision decoder 205 perform soft decision decoding by using soft decision decoding data, systematic bit data and parity bit data, and perform soft decision decoding while considering the total variation value of the variance value of the quantization noises and the variance of Gaussian noises as the variance of an input signal and the variance of external information likelihood in performing soft decision decoding.例文帳に追加

軟判定復号部２０３及び軟判定復号部２０５は、軟判定復号データ、システマティックビットデータ及びパリティビットデータを用いて軟判定復号を行うとともに、軟判定復号を行う際に量子化雑音の分散値及びガウス雑音の分散値の合計分散値を入力信号の分散及び外部情報尤度の分散と見なして軟判定復号を行う。 - 特許庁

Each of the transmission control devices 141, 142 includes a control information arithmetic operating section 1, a control information relaying section 2 and an active system decision unit 3.例文帳に追加

伝送制御装置１４１，１４２は、制御情報演算部１と制御情報中継部２と主系判定部３を備える。 - 特許庁

A mode decision part 101 outputs mode information corresponding to rate information to a signal operation part 102 and a code operation part 108.例文帳に追加

モード判定部１０１は、レート情報に対応するモード情報を信号操作部１０２および符号操作部１０８に出力する。 - 特許庁

The control part transmits hardware information (serial number or the like) and the plugin information to a server thereafter and requests the decision of plugin application propriety (305).例文帳に追加

制御部は、その後、ハードウェア情報(シリアルNo等)とプラグイン情報とをサーバに送信して、プラグイン適用可否の判断を要求する(305)。 - 特許庁

A hole information detecting means 102 detects a punch hole from the original image, and transfers the information to a hole arrangement decision means 103.例文帳に追加

穴情報検出手段１０２は、原稿画像からパンチ穴を検出し、その情報を穴並び判定手段１０３に渡す。 - 特許庁

A work RAM 84 stores information corresponding to the view point position decided by a view point position decision means.例文帳に追加

ワークＲＡＭ８４は、視点位置決定手段が決定した視点位置に対応する情報を格納する。 - 特許庁

To enable a plurality of users to edit the information of group purchase articles and make a decision with each other, in real time.例文帳に追加

共同購入物品の情報を、複数のユーザが互いにリアルタイムに編集し、決定をすること。 - 特許庁

Based on the network state information, a decision control section 204 switches between a non-network mode and a network mode.例文帳に追加

判断制御部２０４は、ネットワーク状態情報に基づいて非ネットワークモードとネットワークモードを切り替える。 - 特許庁

(2) Kazpatent shall, on the basis of a court decision, publish information on changes concerning the registration.例文帳に追加

(2) 特許庁は裁判所の決定に基づき、登録に関する変更情報を公告するものとする。 - 特許庁

A facility use decision unit 115 decides the usability of the facilities adjacent to the position information terminal 200.例文帳に追加

施設利用判断部１１５は、位置情報端末２００と近接する施設の利用性を判断する。 - 特許庁

The image processor has a plurality of decision criteria (S202, S205) for the information concerning to the color of an input image.例文帳に追加

入力画像の色に関する情報に対して複数の判断基準（Ｓ２０２，Ｓ２０５）を持つ。 - 特許庁

A mode decision means 3 decides the read-out mode for every divided text based on the frequency information.例文帳に追加

モード決定手段３は、この頻度情報をもとに、分割されたテキスト毎に読み上げモードを決定する。 - 特許庁

Information that the patent is valid in Norway and the date on which the decision to grant the patent was published;例文帳に追加

ノルウェーにおいて特許が有効である旨の情報及び特許付与の決定が公告された日 - 特許庁

A contribution contents decision processing part 132 implements processing of deciding on contents of contribution according to information on a play.例文帳に追加

寄付内容決定処理部１３２は、プレイ情報に基づき寄付の内容を決定する処理を行う。 - 特許庁

The replacement component decision means 5 decides components necessary for replacement on the basis of the basic valuation information.例文帳に追加

交換部品判断手段５は、見積基礎情報に基づいて、交換が必要な部品を判断する。 - 特許庁

The preamble addition decision section decides to add a preamble to information desired to be provided with high reliability.例文帳に追加

プリアンブル付加判定部は、信頼性高く提供したい情報にはプリアンブルを付加すると判定する。 - 特許庁

On the basis of the transmitting instruction information A, a decision part 23 decides the output characteristics of the external terminal.例文帳に追加

判定部２３は、送信指示情報Ａに基づいて外部端末の出力特性を判定する。 - 特許庁

The vertical direction of the color image is decided by use of a decision rule using the image characteristic information.例文帳に追加

そして、画像特徴情報を利用した判定ルールを用いてカラー画像の天地方向を判定する。 - 特許庁

The difference circuit sends the difference between pieces of the phase difference information 206 and 102 to a phase error decision circuit 18 for each symbol.例文帳に追加

差分回路は位相差分情報206 と102 との差分を１シンボル毎に位相誤差判定回路18に送る。 - 特許庁

After a decision is made regarding the recycle designation for the collected product, information is provided to the user.例文帳に追加

回収製品についてのリサイクル指定に関して決定がなされた後、使用者に情報を提供する。 - 特許庁

I am here because I believe you have made a decision with insufficient information and foresight.例文帳に追加

私がここに来たのは あなた方が不十分な情報と 先見性の無さから 決断を下したからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To support user's decision making by providing necessary information in a usable form by a data mining method.例文帳に追加

データマイニング手法で、必要な情報を利用しやすい形態で提供し、ユーザの意思決定を支援する。 - 特許庁

According to the decision result, program information regarding a specific program is reported to a notification- destination terminal.例文帳に追加

そして、その判定結果に基づいて、所定番組に関する番組情報を通知先端末へ通知する。 - 特許庁

A communication part 107 receives ordering decision information from an external terminal device, a storage part 109 stores the received ordering decision information, and a control part 106 stops the display to prompt the replenishment of the consumables based on the ordering decision information stored in the storage part 109.例文帳に追加

通信部１０７は、外部端末装置から発注確定情報を受信し、記憶部１０９は、受信された上記発注確定情報を格納し、制御部１０６は、記憶部１０９に格納された上記発注確定情報に基づいて、上記消耗品の補給を促する表示を停止する。 - 特許庁

A tag information decision unit 21 decides whether predetermined tag information is registered in a tag information storage table 12d based upon a retrieval result of a retrieving unit 22.例文帳に追加

タグ情報判定部２１は、検索部２２の検索結果に基づいて、所定のタグ情報がタグ情報格納テーブル１２ｄに登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

Storage period information 13 of the electronic data 11 electronically signed and the expiration date information of the electronic certificate information 12 are entered to an electronic signature generation decision section 15.例文帳に追加

電子署名される電子データ１１の保存期限情報１３と電子証明情報１２の有効期限情報とを電子署名生成判定部１５へ入力する。 - 特許庁

As the result of the decision, when it is decided that the specification information is recorded in the recording part as the deletion specification information, the processing related to the information to be processed is limited.例文帳に追加

この判断の結果、特定情報が記録部に削除特定情報として記録されていると判断されるときに、処理対象情報に係る処理を制限する。 - 特許庁

When the decision information of a final digit stored in a call control device 1 is updated, a distribution device 2 acquires the information and distributes the information to a VoIP-TA 3.例文帳に追加

配信装置２は、呼制御装置１の保持する最終桁判断情報が更新された場合に、当該情報を取得してＶｏＩＰ−ＴＡ３へ配信する。 - 特許庁

The terminal position decision unit 114 selects map image information 703 including the position at which the position information terminal 200 exists, and transmits it to an information transmission/reception unit 113.例文帳に追加

端末位置判断部１１４は、位置情報端末２００が存在する位置が含まれる地図画像情報７０３を選択して情報送受信部１１３に送信する。 - 特許庁

An update necessary/unnecessary decision part 160 decides the necessary/unnecessary of the update of the image analysis information based on the analytic engine information 93 and the analytic engine information 132.例文帳に追加

更新要否判断部１６０は解析エンジン情報９３および解析エンジン情報１３２に基づいて、画像解析情報の更新の要否を判断する。 - 特許庁

If the above decision part 24 decided the connection, the above site information reception part 22b receives the site information which is the information to be transmitted from the above site connected.例文帳に追加

前記サイト情報受信部２２ｂは、前記決定部２４が接続すると決定した場合、接続した前記サイトから送信された情報であるサイト情報を受信する。 - 特許庁

A printing decision part 17 outputs printing permission information when the paper sheet type information is pertinent to paper sheet specification information acquired from the printing instruction part 21.例文帳に追加

印刷判断部１７は、印刷指示部２１から得られた用紙特定情報にその用紙種類情報が該当するとき印刷許可情報を出力する。 - 特許庁

A reproduction contents decision unit 102, when receiving the push information from the push information detecting unit 103, sends the position information included therein to a contents reading unit 104.例文帳に追加

再生コンテンツ決定部１０２はプッシュ情報検出部１０３からプッシュ情報を受信すると、それに含まれる位置情報をコンテンツ読込み部１０４に送る。 - 特許庁

The switching decision part 14 selects protection routes of lines and paths on the basis of the fault information 221 and reports selection information as system selection information 222.例文帳に追加

切替え判断部１４は障害情報２２１に基づいてライン及びパスのプロテクション経路の選択を行い、選択情報を系選択情報２２２として通知する。 - 特許庁

This mental health management device refers to the decision rule data, decides whether the work history of the employee conforms to one or more decision rules shown by the decision rule data, and notifies a supervisor or the like about information related to the employee corresponding to the work history decided to conform to the decision rule.例文帳に追加

メンタルヘルス管理装置が、判定ルールデータを参照し、従業員の勤務履歴が、判定ルールデータが示す一以上の判定ルールに適合するか否かを判定し、適合すると判定された勤務履歴に対応する従業員に関する情報を上司等に通知する。 - 特許庁

The manager 26 sends fire decision operation information or restoration operation information to the receiver 10 through the neighborhood information transmission/reception part 20-(n-1) by switch operation of the information management terminal 24 based on the spot confirmation, and remotely controls decision operation or restoration operation.例文帳に追加

管理者２６は現場確認に基づき情報管理端末２４のスイッチ操作で火災確定操作情報又は復旧操作情報を近傍の情報送受信部２０−（ｎ−１）経由で受信機１０に送り、確定動作又は復旧動作を遠隔制御する。 - 特許庁

A location related information decision section 23 of the information providing device 20 decides weather information items at locations of the communication terminals 10 by majority decision by taking the reliability of each user recorded in a reliability recording section 24 into account on the basis of the received weather information items thereby attaining accurate weather.例文帳に追加

情報提供装置２０の位置関連情報決定部２３は受信した天気の情報に基づき、信頼度記録部２４に記録されたユーザごとの信頼度を考慮にいれて、通信端末１０の位置の天気を多数決により決定するので正確な天気を決定できる。 - 特許庁

A synchronization decision determining unit 112 receives information as to whether the forward and reverse protection from the unit 111 is cleared, and outputs a synchronization decision result.例文帳に追加

同期判定決定部１１２は、前方/後方保護部１１１からの前方および後方保護をクリアしたか否かの情報をもらい、同期判定結果を出力する。 - 特許庁

An electronic lock opening/closing processing unit 27 performs opening/closing processing for an electronic lock provided to a door according to the visitor based upon the decision result of the tag information decision unit 21.例文帳に追加

電子錠開閉処理部２７は、タグ情報判定部２１の判定結果に基づき、訪問者に応じてドアに設けられた電子錠の開閉処理を実行する。 - 特許庁