「deformation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a certain manufacturing technology of a semiconductor device which can improve the working rate of a manufacturing apparatus and reduce manufacturing cost thereof, by avoiding troubles such as deformation and breakdown of a lead frame due to working mistake and breakdown or the like of semiconductor device.例文帳に追加

作業ミスによるリードフレームの変形、破損、半導体装置の破損等のトラブルを回避し、製造装置の稼働率を向上させ、製造コストを下げることができる半導体装置の製造技術を提供する。 - 特許庁

For instance, after the Nb_3Al superconductive wire is subjected to plastic deformation where R.A. exceeds 20% before the transformation heat treatment, its temperature is raised up to a transformation heat treatment temperature region by setting the temperature raising rate below 200°C/h.例文帳に追加

たとえば、Ｎｂ_３Ａｌ超伝導線を変態熱処理前にＲ．Ａ．が２０％を超える塑性変形を施した後に昇温速度を２００℃／ｈより遅く変態熱処理温度領域まで昇温させる。 - 特許庁

The replacement material 4 for nucleus pulposuses of interval discs comprises a PVA (polyvinyl alcohol) gel dried body with a saturated moisture content of 18-50 percent by weight and varies shapes at a rate of shape deformation equal to or more than 150 volume percent when being hydrated.例文帳に追加

飽和含水率が１８〜５０重量％であるＰＶＡゲル乾燥体から成り、含水によって形状変形率１５０体積％以上の形状変化をする髄核用脊椎椎間板置換材料４。 - 特許庁

An unillustrated control part individually controls the flow rate of cooling water to be circulated through each of the water-cooled pipes such that the thermal deformation of the molding chamber 30 is avoided and the temperatures of all of the walls are always almost equal.例文帳に追加

図示せぬ制御部は、成形室３０の熱変形を回避し、且つ総ての壁の温度が常に略等しく揃うように各々の水冷パイプに循環させる冷却水の流量を個別に制御する。 - 特許庁

To provide a scintillator panel where deformation of sealing parts is not easily caused due to handling during the handling period of attaching a scintillator panel to a photoelectric conversion panel as well as shock during the transportation period, while deteriorating rate of sharpness and incidence rate of specific failure in a humidity test are both low, and climbing and peeling of sealing parts are avoided during the handling period.例文帳に追加

シンチレータパネルを光電変換パネルにとりつける際のハンドリングや輸送時の衝撃による封止部分の変形が生じにくく、耐湿試験での鮮鋭性の劣化率及び特異的な故障発生率が低く、取り扱い中に封止部分の折れ、剥がれのないシンチレータパネルを提供。 - 特許庁

Even with an image like that, the edge and its direction of a mark are simultaneously extracted to improve the detection rate, and matching is performed with a template stored in advance, comprising feature interested points which are interested in an edge for each edge direction, for optimization based on automatic deformation of the template corresponding to deformation of the mark and change in brightness of the mark.例文帳に追加

そのような画像であっても検出率を向上させる為にマークのエッジとエッジの方向を同時に抽出し、予め記憶しているエッジ方向毎にエッジを着目する特徴着目点で構成されるテンプレートとのマッチングを行ない、マークの変形とマーク明暗の変化に対応したテンプレートの自動変形による最適化を行なう。 - 特許庁

To provide a small-diameter heat transfer tube unit capable of remarkably improving heat exchanging performance, having good appearance, and improving the rigidity of a heat transfer fin end face to prevent deformation and to keep an effective airflow rate.例文帳に追加

熱交換性能が大きく向上し、見映えも良く、伝熱フィン端面部の強度が向上して、その変形が防止され有効な通風量が維持されて、熱交換性能が向上する細径伝熱管ユニットを提供する。 - 特許庁

By disposing the metal cam mechanism 21 in a metal component of the carburetor, the fuel flow rate control by a metering needle 10 and a nozzle opening 17 of a fuel nozzle 16 can be accurately performed without concerning deformation by the engine heat.例文帳に追加

金属製の気化器構成部品に金属製のカム機構２１を設けたことにより、計量針１０と燃料ノズル１６のノズル口１７とによる燃料流量制御がエンジン熱による変形の心配なく正確に行える。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of 25 to 45%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率２５〜４５％でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

A plastic working method is so that by using the stock by the manufacturing method, the deformation in elongation or compression having a cross section change rate of ≥15 % is applied to at least to part by cold/warm plastic working at ≤800°C.例文帳に追加

塑性加工方法は、上記製造方法による素材を用い、８００℃以下の冷間若しくは温間塑性加工により、少なくとも一部に断面変化率が１５％以上の伸びまたは圧縮の変形を加える。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method, capable of restraining excessive polishing to the outer peripheral end of the surface to be polished of a polishing object caused by elastic deformation of a polishing tool and capable of stabilizing a polishing rate.例文帳に追加

研磨工具の弾性変形に起因する被研磨対象物の被研磨面の外周端部の過剰研磨を抑制することができ、かつ、研磨レートを安定化することができる研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁

The isolator “A37 - 300 x 5 - 12” proved to be superior to the isolator “A37 - 250 x 5 - 12” in terms of minimizing the influence of varied load on the shear spring modulus KH. Especially, it is apparent that the isolator “A37 - 300 x 5 - 12” is superior to the isolator “A37 - 250 x 5 - 12” with respect to 50% in the deformation rate at least. 例文帳に追加

「供試体は、比較供試体よりも変動荷重のせん断バネ係数ＫＨへの影響の少なさという点では優っているといえ、少なくとも変形率50％の場合には優っていることが明らかである。 - 特許庁

The deformation recovery rate of the elastic layer 2 is equal to or higher than 90%.例文帳に追加

耐熱性樹脂層１と、前記耐熱性樹脂層１の外側に形成された難燃性を有する弾性層２とを含む複写機用弾性ベルト３であって、前記弾性層２の変位回復率が９０％以上となる複写機用弾性ベルトに関する。 - 特許庁

The cylindrical material with little deformation due to changes of humidity is provided by making a residual rate of an amide group in a polyamide resin of the cylindrical material containing the polyamideimide resin and an electroconductive filler to be 50% or less.例文帳に追加

ポリアミドイミド系樹脂と、導電性フィラーとを含有する円筒状部材において、ポリアミドイミド系樹脂におけるアミド基残存率を５０％以下とすることにより、湿度変化による変形の少ない円筒状部材を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of forming deformation quantity of paper before a resist roller in a stable state even when a slip rate of the paper is changed by paper feeding pressure and separation pressure and of reducing paper feeding failure, jam, skew and the like.例文帳に追加

給紙圧や分離圧により用紙のスリップ率が変化してもレジストローラ前の用紙のたわみ量を安定した状態に形成することができ、不送りやジャム、スキュー等の低減を図ることができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To restrain deterioration of battery performance such as charge and discharge cycle characteristics, output characteristics, and rate characteristics, and generation of deformation and swelling of a battery in the lithium ion secondary battery using an alloy system negative electrode active material.例文帳に追加

合金系負極活物質を利用するリチウムイオン二次電池において、充放電サイクル特性、出力特性、レート特性などの電池性能が低下するのを抑制し、かつ電池の変形、膨れなどの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device by which the sufficient accuracy of thickness when accelerating and decelerating rolling speed is guaranteed and the improvement of production yield is expected even in the case of rolling such that strain rate is greatly varied and in the case of rolling such that deformation resistance is greatly affected to the variation of the strain rate.例文帳に追加

歪速度が大きく変化するような圧延を行う場合や歪速度の変化に対して変形抵抗が大きく影響を受けるような圧延の場合においても、圧延速度の加減速時における充分な板厚精度を保証し、生産歩留まりの向上を見込める板厚制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

The rate of change of a voltage value of the drive signal COM per unit time of the drive signal COM is made variable by appropriately setting the voltage variation ΔV11 of the period of time T1a and the number of clocks of the clock signal CLK2 included in the period of time T1b in accordance with a deformation rate of the pressure generation element per unit time.例文帳に追加

本発明は、圧力発生素子の単位時間当たりの変形率に応じて期間Ｔ１ａの電圧変化量ΔＶ１１と期間Ｔ１ｂに含まれるクロック信号ＣＬＫ２のクロック数とを適宜設定することにより、駆動信号ＣＯＭの駆動信号ＣＯＭの単位時間当たりの電圧値の変化率を可変にしている。 - 特許庁

The diameter deviation of the rod wire can be improved and the deformation resistance of the rod wire can be reduced by applying a drawing rate controlled to as low as 3 to 20% to the titanium alloy rod wire of a base material for the coil spring, when cold-drawing the titanium alloy rod wire.例文帳に追加

コイルばねの素材となるチタン合金棒線に付与する冷間伸線の伸線率を３〜２０％と低く抑えることによって棒線の直径偏差を改善するともに、棒線の変形抵抗を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a universal joint excelling in lubrication component retention, limiting a rate of lubrication component exudation to a required minimum even when having deformation by external force, excelling in affinity in initial stage, having long service life and low cost, and excelling in productivity.例文帳に追加

潤滑成分保持力に優れ、外力による変形を受けても潤滑剤の滲み出し量を必要最小限に抑制するとともに初期なじみ性に優れ、長寿命で低コストであり、生産性にも優れる自在継手を提供する。 - 特許庁

A deformation of the section at a plurality of depths can be identified as a function of (i) a phase of at least one second electromagnetic radiation provided from the section, and/or (ii) a rate of change of the phase and/or amplitude of the second electromagnetic radiation.例文帳に追加

複数の深度における部位の変形を、（ｉ）部位からもたらされる少なくとも一つの第２の電磁放射の位相、及び／又は（ｉｉ）第２の電磁放射の位相及び／又は振幅の変化のレート、の関数として特定することができる。 - 特許庁

The image receiving sheet for electrophotographic print formation has a loop stiffness in the vertical direction of paper being 1.5-2.0 N, and shows a stress relaxation rate of 15-25% when displacement by deformation is kept constant for 15 seconds.例文帳に追加

用紙の縦目方向におけるループスティフネスが１．５Ｎ以上２．０Ｎ以下であり、かつ、変形変位を１５秒間一定に保ったときの応力緩和率が１５％以上２５％以下である電子写真プリント作成用受像シート、ないし、電子写真プリント。 - 特許庁

In such a configuration, a displacement caused by SMAs 110 and 120 having the high rate of displacement is increased to such a degree that the factor of an error such as elastic deformation of each of composing members near a lens drive unit 2A including an actuator device is ignored.例文帳に追加

このような構成を採用すると、変位率が大きなＳＭＡ１１０，１２０による変位が、アクチュエータ装置を含むレンズ駆動ユニット２Ａ付近の各構成部材における弾性変形等の誤差要因を無視できる程大きくなる。 - 特許庁

This is the conductive particulates of which a conductive layer is formed at the surface of resin particulates, of which K value defined by a formula (1) is 500 kgf/mm^2 or less at 20°C and of which a recovery rate after compression deformation is 5-25% at 20°C.例文帳に追加

樹脂微粒子の表面に導電層が形成され、下記式（１）で定義されるＫ値が２０℃において５００ｋｇｆ／ｍｍ^２以下であって、かつ、圧縮変形後の回復率が２０℃において５〜２５％である導電性微粒子。 - 特許庁

This application provides a composite wire of Nb(Al)SS/Nb having a stable superconductive characteristic even if it is low and its manufacturing method by minutely examining the relationship between a temperature raising rate and a plastic deformation amount up to a transformation temperature region.例文帳に追加

変態温度領域までの昇温速度と塑性変形量との関係を詳細に検討することによって、超電導特性は低くても安定性が高いＮｂ（Ａｌ）ＳＳ／Ｎｂの複合線とその変態熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a deformation and a wear based on a mechanical strength of an electrode material itself and a rising of an electrode temperature and to inhibit a rapid scattering of an emissive material in an electrode of a high pressure discharge lamp and to enhance an optical flux maintaining rate of the discharge lamp and a lamp life by using such electrode.例文帳に追加

高圧放電ランプなどの電極において、電極材料自体の機械的強度や電極温度の上昇などに基づく変形や消耗を抑えると共に、電子放射性物質などの急速な飛散を抑制する。 - 特許庁

To provide a composite material sheet manufacturing machine and a method of manufacturing a composite material sheet capable of improving manufacturing efficiency and yield rate by further shortening a drying time of a coating liquid and further suppressing thermal deformation of a base material.例文帳に追加

塗工液の乾燥時間の更なる短縮化と基材の熱変形の更なる抑制とによって、製造効率および歩留まりを向上させることができる複合材料シート製造機および複合材料シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain cost reduction and mass-productivity improvement while reducing deformation such as warping or distortion of a diaphragm shape during a resin impregnating step or a burning step in a production step when producing an acoustic diaphragm with a high carbonization rate.例文帳に追加

炭素化率の高い音響振動板を製造するにあたって、その製造工程中の樹脂含浸工程や焼成工程での振動板形状の反り、ゆがみ等の変形を低減するとともに、コスト低減や量産性向上を図る。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having a high strength satisfying a TS (tensile strength) of ≥780 MPa, having excellent elongation properties, stretch flange properties and tensile fatigue properties, and further having impact resistance at a strain rate of 10/s for checking the deformation of an automobile cabin.例文帳に追加

ＴＳが 780 MPa以上という高強度で、伸び特性、伸びフランジ特性および引張疲労特性に優れ、さらに自動車のキャビンの変形を阻止するためにひずみ速度が10/sでの耐衝突特性に優れた高強度熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

The floor structure 11 arranging a floor heating surface floor board 15 on a backing plywood 13 via a sound insulating sheet 14 is characterized by that the sound insulating sheet 14 comprises an asphalt sound insulator and a thermal deformation rate is ≤1%.例文帳に追加

下地合板１３上に遮音シート１４を介して床暖房用表面床１５板を配置した床構造１１において、前記遮音シート１４はアスファルト系遮音材からなり、熱変形率が１％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The outer wall of this injection nozzle assembling seal member 5 is provided with a positioning part 52 extending along the inclination of a contact part formed on an engine head, and a deformation part 53 extending from the end on the small diameter part of the positioning part 52 and having the taper rate smaller than that of the seal surface.例文帳に追加

噴射ノズル組付用シール部材５の外側壁は、エンジンヘッドに形成される被当接部の傾斜に沿った位置決め部５２と位置決め部５２の縮径側の端部から延びシール面より窄む割合が小さい変形部５３とを有する。 - 特許庁

Since the back-up ring 31 is formed like a circular ring using a foaming resin, it is possible to coincide a central axis of the lock ring 13 with a central axis of a joint main body 2 at all times to insert a connection pipe smoothly by the back-up ring 31 hav-ing a large elastic deformation rate.例文帳に追加

バックアップリング(31)は発泡樹脂により円環状に形成されるので、弾性変形率の大きいバックアップリング(31)により、抜け止め環(13)の中心軸を常に継手本体(2)の中心軸に一致させて、接続管(10)を円滑に挿入できる。 - 特許庁

By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark using decoloration effect due to separation of electronic bonds, and recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of higher than 45% and not higher than 70%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率４５％を超え７０％以下でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of not lower than 0% and lower than 25%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率０％以上２５％未満でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

To provide a slowly soluble excipient having a moderately slow dissolution rate in water, without causing cracking or deformation even when the resultant molded product contacts with water and having sufficiently excellent performances of slowly eluting an active ingredient into water over a long period.例文帳に追加

水に対する溶解速度が適度に遅く、しかも得られた成型品が水に接してもひび割れや型崩れを起こさず、活性成分を長時間に渡って徐々に水分中に溶出させる性能において充分に優れた徐溶性賦形剤を提供する。 - 特許庁

In mixing the magnetic powder with distributed media, flatting is carried out by the shearing stress of the mechanical stress of distributed media, and plastic deformation is carried out in a crystal direction by the mechanical stress, and flat magnetic powder with a small thickness and a large aspect rate is acquired.例文帳に追加

当該磁性粉末と分散媒体と混合した場合、分散媒体のせん断応力によって扁平化し、機械的応力によって結晶方向に対して塑性変形し、厚みが薄く且つアスペクト比が大きい扁平状磁性粉末が得られる。 - 特許庁

By using an organic pigment recording material "L→H" which has reflecting rate which is higher in the position recorded (recording mark) than in the position not recorded, the substrate deformation is not needed by formation of a recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of electronic bonds, which leads to enhancement of recording sensitivity.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing decoloration effect due to separation of electronic bonds, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To provide a microstructure composed of minute thin films, in which at least two kinds of thin films with different physical characteristics are sequentially layered so as to form upper and lower layers and the deformation rate is reduced by forming the contact faces of the upper and lower layers at least in two directions.例文帳に追加

物質特性の相異なる少なくとも二種の薄膜が順次積層されて上下部層をなし、上下部層の接触面を少なくとも２つの方向に形成することにより変形率が低減する微小薄膜構造物を提供すること。 - 特許庁

By using a "L→H" organic dye recording material with a reflection rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of an electronic coupling, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To reduce the rate of delivering inks at driving a piezoelectric element independently and the variation ratio of the delivery speed of inks at driving two or more piezoelectric elements simultaneously for the ink-jet head for delivering inks using the deformation of the piezoelectric element.例文帳に追加

本発明の課題は、圧電素子の変形を用いてインクを吐出するインクジェットヘッドにおいて、圧電素子を単独で駆動した場合のインクの吐出速度と、複数の圧電素子を同時に駆動したときのインクの吐出速度の変動比を低減することにある。 - 特許庁

The friction object member 10 has a base material 30 coated with a hard film 20 which has an elastic deformation rate (an elastic range) to the maximum push-in depth being 50% or more in load displacement characteristic with a load of 1-50 mN.例文帳に追加

摩擦相手材１０は、硬質皮膜２０を摩擦相手材基材３０にコーティングしてなるものであって、荷重１〜５０ｍＮの荷重変位特性における、最大押込み深さに対する弾性変形の割合（「弾性範囲」）が５０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Ferrous materials of the high-speed moving parts made of the ferrous materials, such as press machine slides 10, of the plastic working equipment 1 are required to be microstructures exhibiting characteristics of about ≤13 μm in crystal line size (average grain size) and about ≤0.7 mm/m in thermal deformation rate.例文帳に追加

塑性加工装置１におけるプレス機スライド１０等の鉄系材料製の高速運動部品の該鉄系材料が、結晶粒度（平均粒径）約１３μｍ以下、熱変形量約０．７ｍｍ／ｍ以下の特性を示す微細組織物であること。 - 特許庁

To provide polyester false-twist textured yarn for interlining, which is thin, hardly causes moire phenomenon, and also good in compliance with the deformation of face fabric through the rationalization of the various physical properties of polyester false-twist textured yarn(tenacity, elongation, heat shrinkage, crimp elongation rate, crimp rigidity, etc.).例文帳に追加

ポリエステル仮撚加工糸の諸物性（強度、伸度、熱収縮率、捲縮伸長率、捲縮堅牢度など）を適正化することにより、薄くてモアレ現象が生じ難く表地の変形に対する追随性も良好な芯地用ポリエステル仮撚加工糸を提供すること。 - 特許庁