「deformation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite resin composition which has reduced warpage deformation while imparting a reinforcing effect and reduces coating failure due to bleeding.例文帳に追加

補強効果を付与しつつ、反り変形が少なく、また、ブリードアウトによる塗装不良を低減した複合樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The deformation suppressing effect of the spiral belt layer 22 by the inclined belt layer 24 can be obtained, and the steering stability when making a turn can be reliably obtained.例文帳に追加

傾斜ベルト層２４によるスパイラルベルト層２２の変形抑制効果が得られ、旋回時の操縦安定性が確実に得られる。 - 特許庁

To provide a thermally expansive fire-resistant composition exerting not only excellent deformation prevention effect but also fire resistance performance and excellent in execution ability.例文帳に追加

優れた形崩れ防止効果ひいては耐火性能を発揮できる、施工性に優れた熱膨張性防火用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying the pattern shape of a photomask by properly correcting a deformation caused in the pattern by a photo-proximity effect.例文帳に追加

光近接効果により生じたパターンの変形を適切に修正し、補正するフォトマスクのパターン形状補正方法を得ること。 - 特許庁

In this case, the compression amount of the columnar deformation section 24 does not vary, and the effect of the relative displacement in the shearing direction is avoidable.例文帳に追加

その際に柱状変形部２４の圧縮量が変化せず、剪断方向の相対変位の影響を回避することができる。 - 特許庁

Further, when washing, the filter medium 5 is extended by the recovering force from the flexing deformation, hence a washing effect also becomes excellent.例文帳に追加

また、洗浄時には、前記屈曲変形からの回復力で前記濾材５が伸張されているので、洗浄効果も良好となる。 - 特許庁

To remarkably improve the effect of preventing movement of the ground, deformation and the damage of the natural ground in an anchor structure provided in the ground.例文帳に追加

地盤に設けられるアンカー構造体において、地盤の移動、変形の抑止、地山損傷の防止効果を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The vessel body 10 is reinforced by the ribs 20 to suppress its deformation caused by the influence of high temperature, and further, heat radiating effect is increased.例文帳に追加

リブ２０によって容器本体１０を補強して高温の影響による変形を抑制するとともに、放熱効果を高める。 - 特許庁

To provide a power tool suppressing permanent deformation of an elastic member, and maintaining a vibration reducing effect throughout a long period of time.例文帳に追加

弾性部材の永久変形を抑制し、長期間に渡って振動の低減効果が持続する動力工具を提供することにある。 - 特許庁

A wall body 3, which undergoes the application of a force by story deformation so as to cause rocking, is installed in a frame of a structure, and a vibration-reducing effect is obtained by a rotational inertia mass effect exerted by the rocking.例文帳に追加

構造物におけるフレーム内に層間変形により加力されてロッキングを生じる壁体３を設置し、そのロッキングによる回転慣性質量効果によって振動低減効果を得る。 - 特許庁

The correction plate 16 is heat-treated to have the shape-memory effect or super-elastic effect with higher shape-restoring capability in the lateral direction of the nail and high deformation stress in the direction of the tip of the nail.例文帳に追加

矯正板16には、形状回復能が爪幅方向で大きく、爪先方向で変形応力が高い形状記憶効果又は超弾性効果を呈する熱処理が施されている。 - 特許庁

More specifically, the suspending material has extremely insignificant effect and an extremely weak recovery force is generated upon deformation.例文帳に追加

即ち、吊り下げ材料の影響が本質的に極く僅かであり、例えば、吊り下げ材料は変形されたとき、極めて弱い復元力を生ずる。 - 特許庁

To prevent damage and deformation of a suspension hook in excavation work without causing adverse effect such as reduction in bucket capacity and an increase in excavation resistance.例文帳に追加

バケット容量の減少や掘削抵抗の増加等の弊害を招くことなく掘削作業時の吊りフックの損傷や変形を防止する。 - 特許庁

The deformation of the vertical frame 36 by an earthquake is transmitted to each honeycomb structure 40 to distribute and absorb the earthquake energy so as to provide a damping effect.例文帳に追加

地震による垂直枠体３６の変形を各ハニカム構造体４０に伝えて、地震エネルギを分散吸収し、制振効果を得る。 - 特許庁

Thus, the welding method can be adaptable to the weight reduction, and the deformation of the plate-like base material 1 caused by the adverse thermal effect is restricted.例文帳に追加

これにより、軽量化に対応可能となるうえ、熱的悪影響による板状母材１の変形などを抑制することができる。 - 特許庁

To reduce deformation and breakage of a fine irregularity structure by external force, contact or the like, and to prevent deterioration of optical performance such as reflection preventing effect.例文帳に追加

外力や接触等による微細凹凸構造の変形や破損を低減し、反射防止効果等の光学性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a power tool capable of suppressing permanent deformation of an elastic member, and achieving a sustainable vibration reduction effect for a long time.例文帳に追加

弾性部材の永久変形を抑制し、長期間に渡って振動の低減効果が持続する動力工具を提供することにある。 - 特許庁

To avoid a retreat movement of a power unit in the case of frontal collision and improve an energy absorption effect by an axial collapse- deformation of a front side member.例文帳に追加

前面衝突に対してパワーユニットの後退移動の回避と、フロントサイドメンバの軸圧潰変形によるエネルギー吸収効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a butt welding deformation-experiment test piece for correctly performing the quantitative evaluation by eliminating the effect of misalignment and initial imperfections.例文帳に追加

目違いや初期不整の影響を排除して定量的な評価を正確に実施可能な突合わせ溶接変形実験試験片を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration restraining control input determination method capable of providing a time deformation system a high damping effect, a conveyance system and a vibration restraining control input computation program for the time deformation system.例文帳に追加

時変形システムに対する高い制振効果が得られる振動抑制制御入力決定方法、搬送システム、および時変形システムに対する振動抑制制御入力演算プログラムを提供すること。 - 特許庁

The beverage outlet means withstands a mechanical deformation towards an interior of the cartridge and does not form any opening, but the means cannot withstand a combined effect of the mechanical deformation and a pressure generated inside the cartridge and allows the opening to be formed.例文帳に追加

導出手段は、カートリッジ内部に向かう機械的変形に耐えて開口を形成しないが、この機械的変形とカートリッジ内に生成された圧力の組み合わせ作用には耐えられず、開口を形成する。 - 特許庁

In the initial period of loading when an elbow is placed, a soft feeling of good quality is obtained owing to the compressive deformation effect of the cushion pad 24, and when loading is continued, the load is absorbed effectively by the deflecting deformation of the spacer ribs 23.例文帳に追加

よって、肘を載せた荷重初期時においては、クッションパット２４の圧縮変形作用により、良好なソフト感が得られ、荷重継続時においては、スペーサリブ２３の撓み変形により荷重を有効に吸収する。 - 特許庁

The effect of the earthquake damping device 6 is provided from micro-deformation since relative displacement is relatively large and absorption energy of the earthquake damping device 6 becomes large even in a small deformation curvature in the connection part of the column 1.例文帳に追加

また柱１の仕口部では小さな変形曲率でも相対変位が比較的大きく制震装置６の吸収エネルギーが大きくなるので微小変形から制震装置６の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method capable of reducing deformation of a pattern under an influence of optical proximity effect in a process of manufacturing an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の製造プロセスにおいて光近接効果の影響によるパタンの変形を軽減することができるパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

As a result, effect of the external force causing deformation in the tape cutting unit 11 is eliminated, and the blade tip position of the cutting blade can be correctly maintained.例文帳に追加

これにより、テープ切断ユニット１１の変形を生じさせる原因となる外力の作用を排除し、切断刃の刃先位置を正しく保つことができる。 - 特許庁

The mask pattern and data representative of a motion pattern are encoded and are multiplexed into one data to enable making a special effect pattern accompanied with picture deformation into a library.例文帳に追加

マスクパターンと動きパターンを表すデータを符号化し、一本のデータに多重化ことにより、画像の変形を伴う特殊効果パターンのライブラリ化が可能となる。 - 特許庁

To enable to avoid a bending deformation opposed to an elastic piece due to a pressing block effect, and improve the stability of a connection when an electroconductive terminal is inserted into a circuit board.例文帳に追加

導電端子を回路基板に挿入する際、押圧ブロツクの作用により弾性片に対する湾曲変形を回避でき、接続の安定性を向上せる - 特許庁

To provide a method for repairing a quake absorbing structure and a quake absorbing device which can suppress deformation while maintaining an effect of seismic response reduction of the quake absorbing structure.例文帳に追加

免震構造の地震応答低減効果を保ちつつ、変形を抑制することができる免震構造の改修方法および免震装置を提供する。 - 特許庁

To improve an off-road traveling performance by suppressing the deformation of a block toward various directions without losing road surface scratching effect by the edge of a block tread surface thereof.例文帳に追加

ブロック踏面のエッジによる路面引っ掻き効果を損ねることなくブロックの変形異方性を緩和し、不整地での走行性能を向上させる。 - 特許庁

Owing to the notch 39, even when the housing 30 deforms by an axial force, the effect of the deformation is not transmitted to a welded part 37.例文帳に追加

この切欠き部３９があるため、軸力によってハウジング３０が変形したとしても、その変形による影響が溶接部３７まで伝わらない。 - 特許庁

To provide a high performance closed type compressor capable of improving sealability between a piston and a cylinder block by reducing the effect of deformation of a cylinder bore in assembly.例文帳に追加

組み立て時のシリンダボア変形の影響を低減し、ピストンとシリンダブロックの間のシール性を向上し高性能な密閉形圧縮機を提供する。 - 特許庁

The thickness of the fire-proof plate is preferably controlled to ≥7 mm and a taper face 14 for enhancing deformation preventing effect of the part is provided on the outer peripheral part of the upper surface.例文帳に追加

また、好ましくはその耐火板の厚みを７ｍｍ以上とし、上面の外周部に部品の変形防止効果を高めるテーパ面１４を設ける。 - 特許庁

To accurately evaluate surface adhesion strength quantitatively by controlling the effect of the thickness of a surface layer, even if a plastic deformation occurs in the peeled surface layer.例文帳に追加

剥離した表層が塑性変形を生じる場合でも、表層の厚さによる影響を抑制して、密着強度を定量的に正しく評価する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can raise an effectiveness of a controlling effect on deviation and deformation caused by vibration working on a fuel cell composed of a lamination of a plurality of fuel battery cells.例文帳に追加

燃料電池セルを複数積層して備える燃料電池に作用する振動に起因したズレや変形の抑制効果の実効性を高める。 - 特許庁

To provide a vibration-damping building having a horizontal vibration- damping device displaying a vertical-damping effect by using deformation of a building frame by horizontal force of an earthquake, etc.例文帳に追加

建物架構の地震等の水平力による変形を利用して制振効果を発揮させる水平制振装置を設けた制振建物を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of slippage of a grip member, torsional deformation thereof and worsening of the condition of gripping and the appearance and also to exert an effect of design.例文帳に追加

グリップ部材がずれたり、ねじれ変形したり、握り具合が悪くなったり、体裁が悪くなる問題を解決すると共にデザイン的効果を発揮可能とする。 - 特許庁

Moreover, the state of the stress of the surroundings of aneurysm accompanying deformation of aneurysm at coil embolization is simulated from the photoelastic effect.例文帳に追加

また、コイル塞栓時の動脈瘤の変形に伴う当該動脈瘤周囲領域の応力状態も光弾性効果からシミュレートすることができる。 - 特許庁

Subsequently, an effect of deformation of at least one optical surface of the lighting optical unit on at least one lighting parameter is determined.例文帳に追加

次に、少なくとも１つの照明パラメータに対する照明光学ユニットの光学面のうちの少なくとも１つの変形の影響が決定される。 - 特許庁

To provide a proximity effect correction method which can be used commonly for a lithography apparatus and a transfer device, able to use a negative resist, and prevent thermal deformation of a mask.例文帳に追加

描画装置や転写装置共通に使え、ネガ・レジストも可能で、マスクの熱変形の問題もない近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shallow ground improving method for alleviating sinkage of an upper building and input vibrations to the upper building, reducing the construction cost compared with a conventional art, and improving an effect of preventing deformation of an improved layer.例文帳に追加

上部建物の沈下軽減及び、上部建物への入力振動の軽減効果のある浅層地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of cooling effect on a microwave-transmitting dielectric window, due to alignment deviation in assembly, deformation or displacement caused by the change in the pressure in a plasma-generating chamber, or the like.例文帳に追加

組み立て時のずれ、プラズマ発生室内の圧力変化などによる変形や移動により、マイクロハ透過誘電体窓の冷却効果が悪くなる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the deformation of a ventilating hole at a low cost while providing the ventilating hole capable of securing a sufficient heat radiation effect on a casing.例文帳に追加

十分な放熱効果を確保できる通風孔を筐体に備えつつ、安価に通風孔の変形を防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a cell pack which prevents expansion of electrolytic baths of plural rectangular cells stacked between a pair of pressing plates, without suffering from the effect of creep deformation.例文帳に追加

１組の押圧プレート間に積層された複数の角型電池の電槽が膨脹することを、クリープ変形に影響されずに、確実に防止する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a magneto-resistance effect element, a magneto resistance effect element, a thin film magnetic head and the like, capable of improving reproducing characteristics without causing problems such as electromigration and deformation.例文帳に追加

エレクトロマイグレーションや変形などの問題を来たすことなく、再生特性の向上を図ることができる、磁気抵抗効果素子の製造方法、並びに、磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド等を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway frame of a carbonizing oven, preventing its partial loss by fusion caused by a high dry distillation temperature of coal particles and also reducing the occurring of deformation and crack such as C-shaped warpage, curved deformation, etc., caused by an effect from unavoidable expansion.例文帳に追加

石炭粒子の高い乾留温度による部分溶損を防止しかつ不可避的な膨張による影響で生じるＣ形反りや湾曲変形などの変形と亀裂の発生を少なめた炭化炉口枠を提供する。 - 特許庁