「deformation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, it is easy to stop the coupling member (the movable member) 21 in the shearing deformation area, so that the elastic member 26 is made to surely perform a buffer effect to substantially lower the collision noise.例文帳に追加

その結果、弾性部材２６の剪断変形領域内で連結部材（可動部材）２１を停止させることが容易になり、弾性部材２６に緩衝効果を確実に発揮させて、衝突音を十分に低減することができる。 - 特許庁

To obtain a supporter for hanging a preform for optical fiber that can prevent the deformation of a pin without adverse effect on the part supporting the pin and can support the porous preform for optical fiber without inclination to the perpendicular line of a main axis.例文帳に追加

ピンの変形を防止でき、またピンを支持する部分に悪影響を及ぼさず、しかも多孔質の光ファイバ母材を主軸の鉛直線に対して傾斜させずに支持させることができる光ファイバ母材吊下げ支持装置を得る。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a gravure coater by which a coating liquid is uniformly transferred and applied on the surface of a flexible belt like supporting body by suppressing the longitudinal stripe like flow of the excess coating liquid scraped by a doctor blade or the effect of the deformation of the doctor plate.例文帳に追加

ドクターブレードによって掻き落とされた余剰塗着液の縦スジ状の流れ及びドクターブレードの変形による影響を抑えて可撓性帯状支持体の表面に塗布液を均一に転着、塗布させることが出来るグラビア塗布装置の提供。 - 特許庁

To improve a sterilization effect and prevent the deformation of a vessel 2 by disposing filaments 42 of an electron irradiation device 28 densely in one part and thinly in another part and changing the quantity of radiation to a mouth portion 2a from that to a trunk portion 2b of the vessel 2.例文帳に追加

電子線照射装置２８のフィラメント４２の配置に密な部分と疎の部分を設け、容器２の口部２ａと胴部２ｂに対する照射線量に差を付けることにより、殺菌効果を高めるとともに、容器２の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a ligature appliance shape-retaining appliance preventing the deformation of a ligature loop section of the ligature appliance liable to be deformed by heat effect into a shape non-fulfilling its function when heat-sterilizing a flexible wire rod constituting the ligature loop part.例文帳に追加

結紮用ループ部を構成する可撓性線材が加熱を伴う滅菌処理を行う際の熱の影響によって機能を満たさない形状に変形し易い結紮具の結紮用ループ部の変形を防止する結紮具形状保持具を提供する。 - 特許庁

If stress of the soil to be improved in a case of filling construction is increased, the effect of restraining the soil deformation being different depending on the shape and arrangement of the improving body 1 is obtained as a variation of stress of the ground soil by a finite element method in advance.例文帳に追加

盛土構築などの改良地盤の応力が増加する場合に、改良体１の形状および配置によって異なる地盤変形の拘束効果を有限要素法により地盤土の応力の変化分として予め求める。 - 特許庁

To provide a buffer for a net body of a guard fence, which can enhance the effect of absorbing an impact by the net body, by increasing the amount of deformation of the net body, in the action of an impact force of a rock fall, earth slide, an avalanche, etc.例文帳に追加

落石や土砂崩れ，雪崩等の衝撃力が作用した際、網体の変形量を大きくすることにより、網体による衝撃吸収効果を向上することができる防護柵の網体用緩衝装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet head for ejecting ink in a pressure chamber 3 by deforming a diaphragm 22 through piezoelectric effect of a piezoelectric element 23 in which ink ejection performance of the ink jet head is enhanced as much as possible by stabilizing the deformation characteristics of the diaphragm 22.例文帳に追加

圧電素子２３の圧電効果により振動板２２を変形させて圧力室３内のインクを吐出させるインクジェットヘッドに対して、振動板２２の変形特性を安定させて、インクジェットヘッドのインク吐出性能を可及的に向上させる。 - 特許庁

To provide a slip-on pipe joint which can absorb compression allowances for expansions thereof, without causing any plastic deformation in a pipe or in a joint and any separation of anticorrosion protection layer on the exterior of the pipe in case of pipe elongation due to an effect of an earthquake or a heat.例文帳に追加

地震や熱などにより管が伸びた場合も管や継手を塑性変形させたり、管の外面の防食被覆層を剥離することなく、その膨脹による圧縮代を吸収できるという差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

This structure reinforces the solder balls 20 by the member 18, and can secure the electric connection by the member 18 even if a crack occurs on the solder balls 20 by the effect of the thermal deformation or warpage of the printed board 22.例文帳に追加

この構造により、ハンダボール２０が針状部材１８で補強されると共に、プリント基板２２の熱変形や反りなどの影響によってハンダボール２０にクラックが生じても、針状部材１８によって電気的接続を確保することができる。 - 特許庁

To obtain high refractive index and high dispersing property of optical glass for press molding without Pb and As compounds having some fear of a bad effect on the human body, and to lower the color degree, the glass transition temperature and the deformation temperature.例文帳に追加

プレス成形用光学ガラスにおいて、人体への悪影響が懸念されるＰｂ化合物及びＡｓ化合物を用いずに高屈折率・高分散とするとともに、着色度を小さくし、さらにガラス転移温度および屈伏温度を低くする。 - 特許庁

To provide a moving die support device constituted so as to absorb the deformation of the moving die even if the die is deformed in an up and down direction and a left and right direction and capable of enhancing durability of the moving die without exerting effect on a linear guide, the moving die, a mold and the like.例文帳に追加

移動ダイが上下方向及び左右方向に変形しても、その変形を吸収し、リニアガイド、移動ダイ及び金型等に影響を及ぼすことがなく、耐久性を向上できる移動ダイの支持装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-cost outfit for pes valgus in which a correction effect is high and a patient can comfortably live an ordinary life by putting on shoes while wearing the thin outfit without much volume in the outfit for correcting the deformation of the foot caused by pes valgus.例文帳に追加

外反母趾による足部の変形を矯正する目的の装具に関し、矯正効果が高く、なおかつ薄型でかさばらず装着したまま靴を履いて快適に日常生活が可能な外反母趾用装具を安価に提供する。 - 特許庁

Joint terminals 20a, 20b, 20c and a housing 10 are not integrally molded by an insert molding but molded by a press-in insertion, and as a result, there is no fear that the joint terminals 20a, 20b, 20c may get a deformation from receiving effect of an injection pressure.例文帳に追加

ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃとハウジング１０とを、インサート成形によって一体化させたのではなく、圧入によって一体化させたので、ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃが射出圧の影響を受けて変形する虞はない。 - 特許庁

To provide an upper frame of construction equipment, which can effectively reinforce a vertical plate on an anti-cabin side to prevent deformation of the same without incurring detrimental effect of weight increase of the entire upper frame on condition that bearing of a load by the anti-cabin-side vertical plate, constituting a center section of the upper frame, is increased.例文帳に追加

アッパーフレームのセンターセクションを構成する反キャビン側の縦板の荷重負担が大きくなる条件下で、アッパーフレーム全体の重量増加という弊害を招くことなく、同縦板を効果的に補強し、その変形を抑える。 - 特許庁

Since the position and the orientation of the sense coils are so set in the sense coil unit to hinder effect of metal on a three-dimensional space, a less error is possible in the estimation of the position of a source coil to reduce the deformation of the shape of an endoscope in the insertion thereof.例文帳に追加

３次元空間上の金属の影響を受け難いようにセンスコイルユニット内のセンスコイルの位置と向きを設定するため、ソースコイルの位置推定の誤差を小さくでき、内視鏡挿入形状の変形を軽滅することができる。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle body rear, capable of enhancing the load absorption effect through smoother deformation of a spare tire housing and smoother rotational movement of a spare tire when a load is applied from the rear of a vehicle.例文帳に追加

本発明の目的は、車両後方からの荷重が加えられた場合に、スペアタイヤハウスの変形及びスペアタイヤの回動動作がよりスムーズに行われ、荷重の吸収効果を高めることが可能な車体後部の下部構造を提供することにある。 - 特許庁

A blade 12 having prescribed comb teeth 12b is thrust into the ceramic paste membrane 11 and the blade is allowed to move in a certain direction relatively to the paste membrane 11 to effect the plastic deformation of the membrane and the objective ceramic capillary ribs 13 is formed thereby.例文帳に追加

セラミックペースト膜１１に所定のくし歯１２ｂを有するブレード１２をつき刺し、このブレード１２をペースト膜１１に対して相対的に一定方向に移動することにより、ペースト膜１１を塑性変形してセラミックキャピラリリブ１３が形成される。 - 特許庁

To provide an operation mechanism solving or mitigating problems related to positional deviation of an operation member, effect of static electricity, or deformation of a base plate, and improving the operativity, even if in a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成を有しながらも、操作部材の位置ズレ、静電気の影響、又は基板の変形などに関わる問題を解消もしくは緩和できる操作機構を提供する操作性が向上させることができる操作機構を提供する。 - 特許庁

In such constitution, by suppressing deformation of the grid and suppressing variations in the grid height, a marked effect on suppression of the welding failures and the short-circuit failures can be obtained, and the expand grid superior in current collection efficiency is obtained.例文帳に追加

このような本発明の構成によって、マス目の変形を抑制し、格子高さのばらつきを抑制することにより、上記の溶接不良や短絡不良の抑制に顕著な効果が得られるとともに、集電効率に優れたエキスパンド格子を得る。 - 特許庁

To provide a damping device demonstrating damping effect against deformation of a minute amplitude caused in a structure by wind or the like and capable of being used again after a big vibration is applied on the device, and a seismic isolation structure and a vibration control structure using the same.例文帳に追加

風等により構造物に生じる微小振幅の変形に減衰効果を発揮し、大きな揺れが生じた後も再使用が可能な減衰装置並びにこの減衰装置を用いた免震構造物及び制振構造物を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal deformation of an installation surface due to aging effect in heating, to keep flatness of a heating object high, and to reduce a manufacturing cost while imparting strength tolerable for support to a heater, in a heating device for installing the heating object to heat.例文帳に追加

被加熱物を設置し、加熱するための加熱装置において、加熱時の経時変化による設置面の熱変形を少なくし、被加熱物の平面度を高く保持し、かつヒーターに支持に耐える強度を付与しつつ製造コストを低減する。 - 特許庁

Hence, since the vibration control element 10 maintains horizontal rigidity without changing axial rigidity, earthquake force is largely born, the effect of vibration control is exhibited to control an interlayer deformation of the structure 1, and the relative rotation in the joint section between the column 2 and the beam 4 is made smaller.例文帳に追加

このため、制震要素１０が、軸剛性を変えずに水平剛性を保つので、地震力を大きく負担し、制震効果を発揮して、構造物１の層間変形を抑制し、柱２と梁４の接合部における回転変形を小さくする。 - 特許庁

By the attitude holding effect of the joint device 10 by the core metal 5, a large plastic deformation can be realized without causing buckling at the end member 2A, and this is excellent as an earthquake resisting reinforcing member which efficiently absorbs the energy due to earthquake.例文帳に追加

芯金５による接合装置１０の姿勢保持作用により、端部材２Ａにおいて座屈を発生させることなく大きな塑性変形を実現させ、地震によるエネルギを効率よく吸収する耐震補強材として優れたものとなる。 - 特許庁

To suppress the deformation of the side wall part of a metallic shell from affecting the center part of the end wall part as much as possible so as to effectively prevent the adverse effect on the fixed state of a lens fixed to the center part of the end wall part.例文帳に追加

金属製シェルの側壁部に変形が生じた場合に、端壁部の中央部分への変形の波及を可及的に抑制して、端壁部の中心部に固着されているレンズの固着状態への悪影響を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding device capable of ensuring the high accuracy of a contact bonding by minimally inhibiting the effect of the deformation of the device due to a load applied in the case of a thermocompression bonding in the thermocompression bonding device proper to handle a large-sized panel.例文帳に追加

大型のパネルを取り扱うのに適した熱圧着装置であって、熱圧着の際に加えられる荷重による装置の変形の影響を最小限に抑えて高い圧着精度を確保することができる熱圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens supporting device with which a damping effect is enhanced and dynamic tangential tilting is reduced by providing a fixed substrate equipped with suitable flexibility to pitching resonance and capable of suppressing deformation caused by displacement in the direction of the optical axis of an objective lens.例文帳に追加

ピッチング共振に対して適切な柔軟性を備え、対物レンズの光軸方向の変位による変形を抑制可能な固定基板を実現し、制振効果が高くダイナミックタンジェンシャルチルトの小さい対物レンズ支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector supporting structure in which the deformation and damage caused by an effect of the unevenness of a pushing force applied to a rear holder by a screw setting portion do not occur even if the screw setting portion of the rear holder is arranged in deviation to one side with respect to a housing body.例文帳に追加

リアホルダのねじ止め部がハウジング本体に対して片側に偏心して装備されていても、ねじ止めによりリアホルダに作用する押圧力のばらつきの影響で変形や破損が発生することが無いコネクタ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism which can exercise an energy absorbing capacity thereof to the utmost, and can accurately bring about a necessary and sufficient vibration control effect, because an energy absorbing member surely undergoes plastic deformation up to an amount appropriate to the amount of vibration energy.例文帳に追加

エネルギー吸収部材が振動エネルギーの大きさに見合った量まで確実に塑性変形するため、そのエネルギー吸収能力を最大限に発揮することができ、必要十分な制振効果が的確に得られる制振機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling vibration of a structure, in which a component, using the principle of leverage, is mounted on the frame of the structure and the like, and in which the deformation of the structure, caused by an earthquake and a wind, is made several times greater and transferred to a damper part, so that a damper effect can be enhanced.例文帳に追加

構造物のフレーム等に「てこの原理」を利用した部品を取り付け、地震や風による構造物の変形量を数倍に拡大してダンパー部に伝え、ダンパー効果を高めることができる構造物の制振方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for selecting passage of a fire extinguishing system preventing damaging and abrasion due to deformation at moving of a seal body by using a multiplier effect of an energizing force and a protrusion of a movable closing member for realizing stability and maintaining of a sealing force and to restrain leak at a seal part.例文帳に追加

可動閉鎖部材の付勢力と突起との相乗効果を利用して、シール体の移動時の変形によるいたみや摩耗を防いでシール力の安定と持続とを図り，シール部の洩れを抑える消火システムの流路切換装置を得る。 - 特許庁

By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark using decoloration effect due to separation of electronic bonds, and recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To provide a wafer holder where positional precision is improved, equal heat property is improved and a chip can be heated and cooled rapidly by reducing deformation even in the case of applying a high load, and improving a heat insulation effect, and to provide a wafer prober loading the wafer holder.例文帳に追加

高い荷重を加えても変形が小さく、断熱効果を高めることにより、位置精度の向上や、均熱性の向上、更にはチップの急速な昇温と冷却ができるウェハ保持体およびそれを搭載したウェハプローバ装置を提供する。 - 特許庁

In a honeycomb corrugated fiberboard comprising a honeycomb- shaped core (a), a face liner (b), and a back liner (1c) on both sides thereof, the cushioning effect at a bottom is realized by the buckling and deformation of the honeycomb core (1a), and the yield strength at a top is realized by the rigidity thereof.例文帳に追加

ハニカム形状中芯（ａ）及びその両面の表ライナー（ｂ）、裏ライナー（１ｃ）で構成されるハニカム段ボール部において、ハニカム中芯（１ａ）の座屈、変形で底部での緩衝作用を実現し、また、他方ではその剛性によって天部での耐力を実現する。 - 特許庁

To provide a high-power magnetoresistive effect head with a higher yield for a CPP structured magnetoresistive head by reducing or eliminating deformation adjacent to a plane facing a medium on a layer comprising a reproducing element in processing a floating plane.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、浮上面加工時における再生素子部を構成する層の媒体対向面近傍における変形を低減あるいは無くし、高い出力を有する磁気抵抗効果型ヘッドを高い歩留まりで提供する。 - 特許庁

To provide collagen-containing soybean curd suppressed in flavor deterioration caused by bittern further than in conventional soybean curd, causing no deformation, having mellow palate feeling and smoothness to the tongue, and also exhibiting extremely high synergy effect of becoming rich in nutrients owing to the collagen.例文帳に追加

従来の豆腐に較べてにがりによる風味の低減を抑え、しかも型くずれの生じない豆腐を得ることができ、食感がまろやかで、舌触りの滑らかさに加えて、コラーゲンにより栄養価が高くなるというきわめて相乗効果の高い豆腐を実現する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening construction method and a seismic strengthening frame which can maintain a reinforcement effect by suppressing the outward bending deformation of a reinforcing column facing an existing column, when the existing column causes a shear fracture and is displaced in the axial direction by an earthquake.例文帳に追加

地震による被災で、既存の柱がせん断破壊を起こし軸方向に変位を生じた場合、この柱に対向する補強柱の外側への曲げ変形を抑制し、補強効果を維持できる耐震補強工法および耐震補強フレームを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer holder that can improve positional accuracy and temperature uniformity to be improved and the chip to be heated and cooled rapidly by reducing deformation even if a high load is applied thereto, and improving the heat insulation effect, and to provide a wafer prober device installed with the wafer holder.例文帳に追加

高い荷重を加えても変形が小さく、断熱効果を高めることにより、位置精度の向上や、均熱性の向上、更にはチップの急速な昇温と冷却ができるウェハ保持体およびそれを搭載したウェハプローバ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the blocking space S is comparted between the first projecting piece part 62 and the second projecting piece part 64 by bringing both projecting piece parts 62 and 64 into contact with the door installation part 12, and the deformation of the airbag door 50 is regulated by a suction cup effect to be developed with the blocking space S.例文帳に追加

従って、第１突片部６２および第２突片部６４がドア設置部１２に当接することで両突片部６２,６４の間に閉塞空間Ｓが画成され、この閉塞空間Ｓにより発現する吸盤効果によりエアバッグドア５０の変形が規制される。 - 特許庁

By using an organic pigment recording material "L→H" which has reflecting rate which is higher in the position recorded (recording mark) than in the position not recorded, the substrate deformation is not needed by formation of a recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of electronic bonds, which leads to enhancement of recording sensitivity.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

When screwing a threaded end 6 into the female-threaded part 4 of the attachment end 2, a long seal surface is formed including screw threads in this threaded part by the elastic deformation of the basic end of externally threaded part 5b, and then a separate seal member is made unnecessary by this sufficient seal effect.例文帳に追加

ネジ込み端部６を機器取付端２のメスネジ部４にネジ込むと、基端オスネジ部５ｂの弾性変形により、このネジ部分にネジ山を含んで長いシール面が形成され、ここで十分なシール効果が発揮され、別途のシール部材が不要となる。 - 特許庁

To enhance a restraint effect against deformation between bent portions of diagonal columns, and to enhance horizontal rigidity in the minimum unit of a frame, in the diagonal frame constituted of beams, and the plurality of diagonal columns between the beams under an inclined state with respect to a vertical direction.例文帳に追加

梁と、鉛直に対して傾斜した状態で上下の梁間に架設される複数本の斜め柱から構成される斜め柱架構において、斜め柱の屈曲部分間の変形に対する拘束効果を高め、架構の最小単位の水平剛性を高める。 - 特許庁

To make compatible prevention of buckling deformation of a ground electrode at tip welding time and ensuring of temperature reducing effect of the ground electrode in a spark plug for an internal combustion engine having the ground electrode, by welding a noble metal tip to the point side counterpoising a central electrode.例文帳に追加

中心電極と対向する先端側に貴金属チップを溶接してなる接地電極を備えた内燃機関用スパークプラグにおいて、チップ溶接時の接地電極の座屈変形防止と接地電極の温度低減効果の確保とを両立させる。 - 特許庁

Since the zinc oxide whisker having the tetrapod type crystalline structure is blended in the rubber composition used for the oil seal for both the normal and reverse rotations, it is considered that the vulcanized article has resistance force to deformation by the shape effect.例文帳に追加

この正・逆両回転用オイルシールに用いられるゴム組成物には、テトラポッド型結晶構造を有する酸化亜鉛ウィスカが配合されているため、その形状効果によりその加硫物は変形に対して抵抗力を有するようになるものと考えられる。 - 特許庁