「deformation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of forming a pattern by the electron beam exposure whereby the graphic deformation due to the proximity effect can be avoided, without needing the dimensional correction of an exposure graphic accompanying complicated simulation calculations.例文帳に追加

煩雑なシミュレーション計算を伴う露光図形の寸法補正を必要とせずに近接効果による図形の歪みを防ぐことができる電子ビーム露光によるパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a landing hall device of an elevator capable of restraining increase in the thickness and weight of a thermal insulation material, while restraining deformation of a door of the elevator, by restraining the heat bridge effect by a reinforcing body in a fire.例文帳に追加

火災時に補強体によるヒートブリッジ効果を抑制するとともにエレベータのドアの変形を抑えることができ、断熱材の厚み及び重量の増加を抑えることができるエレベータの乗場装置。 - 特許庁

When horizontal force is applied to the building 10, since the horizontal rigidity of the supporting means 18 is equivalent to or lower than the horizontal rigidity of the base isolating apparatus 16 in general deformation, the horizontal shearing deformation of the base isolating apparatus 16 is not impeded by the supporting means 18 to obtain a sufficient base isolating effect.例文帳に追加

ここで、建物１０に水平力が作用したとき、一般的な変形時では、支持手段１８の水平剛性が免震装置１６の水平剛性と同等又はそれ以下であるため、免震装置１６の水平方向のせん断変形が支持手段１８によって阻害されず、十分に免震効果が得られる。 - 特許庁

Then, the thermal deformation of the lamp body 12 accompanying lighting of the lamp is allowed in a portion other than each support part 12Ba, but it is effectively suppressed that the effect of this thermal deformation is given to each support part 12Ba and the aiming shaft members 62A, 62B, 62C are inclined downward to cause optical shaft slippage.例文帳に追加

そして、灯具点灯に伴うランプボディ１２の熱変形を、各支持部１２Ｂａ以外の部分では許容しつつ、この熱変形の影響が各支持部１２Ｂａに及んで、各エイミング用軸部材６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃが下向きに傾斜して光軸ずれが発生してしまうのを効果的に抑制する。 - 特許庁

Moreover, even if the resin member is used for the frame 6, since thermal deformation of the frame 6 can be made smaller, displacement of the projector lens 4 can be made smaller, and no effect is given to a light distribution pattern P.例文帳に追加

また、この発明は、フレーム６に樹脂部材を使用しても、フレーム６の熱変形を小さくすることができるので、投影レンズ４の変位を小さくすることができ、配光パターンＰに影響を与えない。 - 特許庁

To provide a method which can be applied to a case of high pattern density by preventing generation of edge roughness, while making good use of chemical amplification type resist, and suppressing pattern deformation due to proximity effect.例文帳に追加

化学増幅型レジストの特徴を生かしながら、エッジラフネスの発生を防止すると共に、近接効果によるパターンの変形を押さえ、もって、パターン密度の高い場合にも使用可能なようにする方法を提供する。 - 特許庁

To improve attachment work efficiency, and to hold a heat exchanger body in a predetermined position after attachment by preventing large deformation of a vibration isolating member while sufficiently providing a vibration isolating effect of the vibration isolating member.例文帳に追加

防振部材の防振効果を十分に得ながら、防振部材が大きく変形するのを抑制して、取付作業性を良好にするとともに、取付後において熱交換器本体を所定位置で保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a panel structure capable of improving deterioration of a sound insulation performance due to a coincidence effect and developing a stable sound insulation performance by depressing the global deformation of the panel following the environmental change.例文帳に追加

コインシデンス効果による遮音性能の低下を改善することができ、且つ、環境変化に伴うパネルの全体的な変形を抑制して安定した遮音性能発揮することができるパネル構造を提供する。 - 特許庁

A desired shape of at least one optical surface for which the effect of the deformation is determined is determined so that the actual value of the lighting parameter corresponds to the desired value of the lighting parameter within a predetermined range.例文帳に追加

照明パラメータの実際の値が予め定められた範囲内で照明パラメータの望ましい値に対応するように、変形の影響が決定された少なくとも１つの光学面の望ましい形状が決定される。 - 特許庁

To improve a buffer effect on cartridges to suppress deformation or breakage of the cartridges when the outer case is dropped after a storage case 40 containing the data recording cartridges is put in an outer case 20 for packaging.例文帳に追加

データ記録用のカートリッジを入れた収納ケース４０を外箱に収めて梱包する場合に、外箱２０を落下させてしまった場合のカートリッジに対する緩衝効果を高め、カートリッジの変形や破損を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underground space, capable of minimizing the deformation of a ground by exhibiting an arch effect and easily constructing a tunnel, even if the tunnel includes a curved part in a linear shape.例文帳に追加

アーチ効果を発揮させることで極力、地盤の変形を抑えることが可能なうえに、線形に曲線部を含むトンネルであっても容易に構築することが可能な地下空間の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tunnel, capable of minimizing the deformation of a ground by exhibiting an arch effect and easily constructing the tunnel even if the tunnel includes a curved part in a linear portion.例文帳に追加

アーチ効果を発揮させることで極力、地盤の変形を抑えることが可能なうえに、線形に曲線部を含むトンネルであっても容易に構築することが可能なトンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁

To prevent detachment of a pulse wheel from an axle hub caused by hub deformation during traveling of a vehicle with securing a cost effect of a sheet metal in the pulse wheel installed into the hub by pressing.例文帳に追加

アクスルハブに圧入で組み付けられるパルスホイールにおいて、板金製によるコスト効果を確保しながら、車両走行中のハブ変形により、パルスホイールがハブから抜け出すのを適確に防止できるようにする。 - 特許庁

By choosing as appropriate the solid phase material and the mixing particulates constituting the above support member 6, a vacuum cabinet having both the breakdown voltage property and the anti-static effect and with little deformation can be realized.例文帳に追加

前記支持部材６を構成する固相材料、及び混合微粒子を適宜選択することにより、耐圧特性と帯電防止効果を兼ね備え、かつ変形の少ない真空筐体を実現することができる。 - 特許庁

To provide a protective structure of a molten metal container which restrains deterioration of heat insulators of the container, and continuously keeps the effect of preventing the temperature drop of molten metal and the shell deformation and the crack due to the heat load.例文帳に追加

溶湯容器における断熱材の劣化を抑制し、溶湯の温度降下、熱負荷に伴う鉄皮の変形及び亀裂を防止の効果を持続的に可能にする溶湯容器の保護構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit board that has an effect to prevent the deformation of the circuit board or a molded product when the molded product or a package is manufactured, the molded product using the same, and to provide a method for manufacturing the molded product.例文帳に追加

成形品又はパッケージを製造する際における回路基板又は成形品の変形を抑制する効果を有する回路基板、これを使用して製造した成形品、及び成形品製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a text message transfer service provision method capable of providing character deformation effect wherein text data to be transferred are geometrically deformed or wherein a change is applied to a character or a background color, and to provide a system therefor.例文帳に追加

転送しようとするテキストデータを幾何学的に変形したり、文字や背景色に変化を加える文字変形効果を提供できるテキストメッセージ転送サービス提供方法及びそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the effect of restraining the out-of-plane deformation of the brick wall 100 from being caused by a prestressing bar 300 is improved in comparison with a constitution in which the prestressing bars 302 are not arranged away in the out-of-plane direction of the brick wall 100.例文帳に追加

したがって、ＰＣ鋼棒３０２がレンガ壁１００の面外方向に離れて配置されていない構成と比較し、ＰＣ鋼棒３００によるレンガ壁１００の面外変形の抑制効果が向上する。 - 特許庁

To provide a high performance optical system capable of efficiently correcting a rotation-asymmetrical aberration component which is caused by the deformation of an optical member and the like due to the heat generation by light irradiation and the effect of long-term exposure.例文帳に追加

光照射による発熱や長期露光の影響によって起こる光学部材変形などに起因して発生する回転非対称な収差成分を効率良く補正することのできる高性能な光学系。 - 特許庁

To provide a technology capable of exhibiting the expected vibration damping effect in a use state after installation, and a technology of not using a useless part unused in a use state after installation to a disc device, by restraining deformation of a flexible part by a spring in an unused state before installation to the disc device.例文帳に追加

ディスク装置などへの組付前の未使用状態でばねによる可撓部の変形を抑え、組付後の使用状態で所期の振動減衰効果を発揮できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board prepreg capable of preventing the generation of wrinkles or the like by reducing the effect of a solvent in a thermosetting resin at the time of impregnation with it or the deformation caused by stress.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸させる際に、含有される溶剤の影響や、応力による変形を小さくして、しわ等の発生を防止することができる配線基板プリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Excess external force energy applied to the buttons 72, 110 is absorbed by deformation of and energy absorbing part 206, and the external force is eased so as not to have an adverse effect on the supporting member 84 and each component thereon.例文帳に追加

ボタン７２、１１０に加わる過度の外力のエネルギをエネルギ吸収部２０６の変形によって吸収し、外力が支持部材８４やその上の各部品に悪影響を与えないよう緩和可能とする。 - 特許庁

To prevent permanent deformation of a cleaning roller 30, soiling of surfaces of the cleaning roller 30 and an electrifying roller 4 and cleaning effect for the electrifying roller 4 from becoming uneven due to prolonged neglect in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、長期間の放置による、クリーニングローラ３０の永久歪、クリーニングローラ３０と帯電ローラ４の表面の汚染、及び帯電ローラ４に対するクリーニング効果の不均一性を防止すること。 - 特許庁

The deformation and deposition of the outer frames 9a, 9b of the manifold due to the inner pressure produced in the manifolds 7a, 7ba have no effect upon the opening (h) of the slit 3 because the diaphragms 10a , 10b are deformed with that of the manifold outer frames9a, 9b.例文帳に追加

また、マニホールド７ａ，７ｂに発生した内圧力により、マニホールド外郭部９ａ，９ｂが変形変位するが、ダイヤフラム１０ａ，１０ｂがこれとともに変形し、スリット３の開度ｈに影響しない。 - 特許庁

On the CPP structured magnetoresistive effect head, the deformation adjacent to the plane facing the medium to occur in machine polishing for a floating plane machining process can be reduced by arranging deformation preventing layers 13, 14 with a shearing modulus larger than a first ferromagnetic layer 19 and a second ferromagnetic layer 17 between a magnetoresistive effect film 50 and at least either a lower shield layer 11 or un upper shield layer 12.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、磁気抵抗効果膜５０と、少なくとも下部シールド層１１あるいは上部シールド層１２の何れか一方との間に、第１の強磁性層１９および第２の強磁性層１７よりも大きなずれ弾性率を有する変形防止層１３、１４を設けることにより、浮上面加工工程で機械研磨加工を行った際に発生する媒体対向面近傍における変形を低減できる。 - 特許庁

To provide a solid preparation including ephippium free from deformation, damage or the like, excellent in shape-holding property and handle ability, ingestable and having preventing action to skin aging and chapping, early therapeutic action to disease of the skin, hair growth, trichogenous effect, hair falling preventing action and reducing or erasing effect to the active oxygen formed in the body.例文帳に追加

形崩れ、破損などが生じず、保形性、取り扱い性に優れ、経口で摂取可能で、しかも皮膚の老化や肌荒れの防止作用、皮膚の疾病の早期治癒作用、育毛、発毛促進、脱毛防止作用、生体内に生成した活性酸素の低減又は消去能を有する卵殻膜含有固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a backlight module assembly frame work in which a light guide plate does not falls from a metal cover, a light source thoroughly enters the light guide plate, expansion deformation of the light guide plate under a high humidity environmental condition is absorbed, and display effect is not deteriorated by deformation flection of the light guide plate.例文帳に追加

導光板は金属カバーから脱落することがなく、発光源は完全に導光板に入射することができ、高湿度の環境条件における導光板の膨張変形量を吸収することができ、導光板の変形湾曲により表示効果が劣化することがないバックライトモジュール組立フレーム構造の提供。 - 特許庁

To provide a metal gasket capable of reducing adverse effect that thermal deformation gives to the sealing property and providing satisfactory sealing property under such environment that local thermal deformation occurs on a sealed member side such as a flange when a high temperature fluid passes such as in an exhaust system through which exhaust gas passes and a connection part of an exhaust manifold and a turbo charger.例文帳に追加

本発明の目的は、排気ガスが通過する排気系統や排気マニホールドとターボチャージャーの接続部のように、高温の流体が通過する際、フランジ等の被シール部材側に局所的な熱変形が生じるような環境下で、その熱変形がシール性に及ぼす悪影響を低減し、良好なシール性を発揮するメタルガスケットを提供することである。 - 特許庁

The electric voltage applied on the electro-mechanical conversion element 6 is so varied with the individual electrodes 8a and 8b and the lower electrode 7 that force is acted in the direction of canceling the deformation generated during the reciprocal oscillation of the mirror substrate 2, and the dynamic deformation generated during the reciprocal oscillation of the mirror substrate 2 is reduced by monomorph effect of the electro-mechanical conversion element 6.例文帳に追加

個別電極８ａ，８ｂと下部電極７で電気ー機械変換素子６に印加する電圧を、ミラー基板２の往復振動時に発生する変形を打ち消す方向の力が作用するように可変し、電気ー機械変換素子６のモノモルフ効果により、ミラー基板２を往復振動したときに生じて動的変形を減少する。 - 特許庁

To provide not only an effect of surely improving recognizing performance but also produce various application such as deformation prediction on a nonappearance category by directly extracting a writing habit with every individual and a design characteristic with every font.例文帳に追加

個人ごとの筆記癖やフォントごとのデザイン的特徴を直接抽出することで、認識性能を確実に向上させる効果があるばかりではなく、未出現カテゴリについての変形予測等、様々な応用が生まれる - 特許庁

When the temperature of the rod 21R and springs 211-214 reaches a shape restoration point, the rod 21R and springs 211-214 restore the shape before deformation through shape memory effect and thereby replacement of the substrate carrying arm AM is not required.例文帳に追加

ロッド２１Ｒとバネ２１１〜２１４との温度が形状回復温度に達すると、形状記憶効果によってロッド２１Ｒとバネ２１１〜２１４とは変形前の形状に戻るので、基板搬送アームＡＭの交換は不要になる。 - 特許庁

The wedge section can be bitten certainly to the hole interior wall easily without requiring skill in the clamping and fixing of the anchor bolt, and the fixing of the anchor bolt can be confirmed by a wedge effect generated by the plastic deformation of at least five strips or several strips.例文帳に追加

またアンカーボルトの緊締固止に、熟練を要さず、孔内壁への喰込みが確実かつ容易にでき、アンカーボルトの固止の確認が、少なくとも五条又は数条の凸部の塑性変形で生ずる楔効果により可能となる。 - 特許庁

The frame 18 for the drive mechanism is separated structurally to the frame 17 for the contact-bonding head, and has a structure in which the effect of the deformation of the frame 18 for the drive mechanism is difficult to transmit to the frame 17 for the contact-bonding head.例文帳に追加

駆動機構用フレーム１８は、圧着ヘッド用フレーム１７に対して構造的に分離されており、駆動機構用フレーム１８の変形の影響が圧着ヘッド用フレーム１７に伝えられにくい構造となっている。 - 特許庁

To obtain a laser scanning optical apparatus capable of eliminating adverse effect of temperature change or the like to a long lens stuck and fixed to a holder as much as possible, thereby suppressing the distortion and deformation of the lens effectively with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

温度変化などがホルダに接着固定された長尺状のレンズに与える影響を極力排除し、レンズの歪みや変形を簡単で安価な構成で効果的に抑制することのできるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

To provide a solid laser cooling device which improves an optical characteristic by inserting an interface material, which is prone to deformation, to reduce a contact thermal resistance between a laser medium and a heat transfer material and reduce the effect of a thermal lens.例文帳に追加

変形しやすい界面物質を挿入してレーザー媒質と熱伝達物質間の接触熱抵抗を減少させ、熱レンズの効果を減少させることで、光学的特性を向上させる固体レーザー冷却装置を提供する。 - 特許庁

The selective heating of polysilicon under the metal halide lamp combines heating of the whole TFT substrate under the halogen lamp, so that the mismatching of cooling gradient or bimetal effect of the substrate and a thin film can be removed, and bending or deformation of the substrate can be prevented.例文帳に追加

メタルハライドランプによるポリシリコンの選択的加熱とハロゲンランプによるＴＦＴ基板全体の加熱とを組み合わせることにより、冷却勾配の不整合性、基板と薄膜のバイメタル効果を排除し、反り、変形を防止する。 - 特許庁

To provide a movable mold support device constituted so as to absorb the deformation of a movable platen even if the movable platen is deformed in a forward and rearward direction and a left and right direction so as not to exert an effect on a linear guide, the movable platen, a mold and the like, and a mold clamping device.例文帳に追加

移動プラテンが前後方向及び左右方向に変形しても、その変形を吸収し、リニアガイド、移動プラテン及び金型等に影響を及ぼすことがない移動金型の支持装置及び型締装置を提供する。 - 特許庁

This lessens the picture information quantity and restrains the block or mosquito deformation, only when the angle of view changers to reduce the effect of inter-frame estimation to result in deterioration of compression.例文帳に追加

これによって、フレーム間予測の効果が少なくなり圧縮効率が下がる傾向となる画角が変化した場合にのみ画像情報量を減らすことができ、再生時におけるブロック歪やモスキ−ト歪の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a double side polishing device capable of reducing an error for the target thickness of a wafer and polishing the wafer by reliably suppressing the deformation of a sensor holder due to the effect of heat generated when polishing the wafer.例文帳に追加

ウェーハの研磨時に発生する熱の影響によるセンサーホルダーの変形を確実に抑制することによって、ウェーハの狙い厚さに対する誤差を低減してウェーハを研磨できる両面研磨装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, for manufacturing a retaining frame for a substrate, which can inhibit deformation of the retaining frame made of polyamide-based resin due to the generation of a residual distortion following the effect of continuous stress, and thereby, contributes to reusing the retaining frame.例文帳に追加

継続的な応力の作用に伴い、ポリアミド系樹脂製の保持フレームに残留歪みが生じて変形するのを抑制し、保持フレームをリユース等することのできる基板用保持フレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, thereby stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供する。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, therefore stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供すること。 - 特許庁

Since bubbles (or cell) in the urethane resin of the elastic plate 30 are crushed and a space for deformation of the urethane resin is formed when the urethane resin receives load and vibration from the apparatus 12, vibration is easily absorbed and vibration isolation/damping effect can be provided.例文帳に追加

前記機器１２から荷重や振動を受けると、前記弾性プレート３０のウレタン樹脂中の気泡（ないしセル）が潰れ、ウレタン樹脂が撓むスペースができるため、振動を吸収しやすく防振・制振効果が得られる。 - 特許庁

To assure a sealing effect between a cylinder block and a cylinder head over a chain casing cover for a long term, and manufacture metallic gaskets in low costs by following to the difference of thermal expansion deformation of the cylinder block and the chain casing cover.例文帳に追加

シリンダブロック及びチェーンケースカバーとの熱膨張変形の相違に追従してそれらの上のシリンダヘッドとの間のシール効果を長期間にわたって保証するとともに、製造コストが安価な金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

As a result, the coil spring 41 repeats the complicated actions of the rotation, deformation, restoration and the like, and furthermore, the behavior of the Pachinko balls within the coil spring 41 adds some effect, thereby causing the three-dimensional changes in the lower end opening of the coil spring 41.例文帳に追加

よって、コイルバネ４１は回転・変形・復元などの複雑な動作を繰り返し、さらに、コイルバネ４１内のパチンコ球の挙動の影響も加わって、コイルバネ４１の下端開口部の位置が３次元的に変動する。 - 特許庁