「deformation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing decoloration effect due to separation of electronic bonds, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

To provide an LED printhead having an LED module substrate arranged linearly with LEDs in which a good print performance can be attained by providing a heat dissipation member of low deformation and sufficient heat dissipation effect is exhibited.例文帳に追加

ＬＥＤが直線的に配設されたＬＥＤモジュール基板を有するＬＥＤプリントヘッドに関し、変形量の少ない放熱部材を備えることによって、良好な印字性能を得ることができるとともに、充分な放熱効果を有するＬＥＤプリントヘッドを提供する。 - 特許庁

By using a "L→H" organic dye recording material with a reflection rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark utilizing a decoloration effect due to separation of an electronic coupling, and the recording sensitivity is enhanced.例文帳に追加

記録された部分（記録マーク）内で非記録部分より反射率が上がる“Ｌ→Ｈ”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁

A sealant is coated on the outer peripheral face of the inlet side rim 6 and is pushed outward due to deformation of the inlet side rim 6, the sealant is extended to evenly reach the clearance between the inlet side rim 6 and the hole of the panel 16, an excellent sealing effect is exhibited.例文帳に追加

当該入口側リム６の外周面にはシール剤が塗布されており、入口側リム６の変形により外側に押し付けられて伸ばされ、当該入口側リム６とパネル１６の穴の隙間にまんべんなく行き渡って優れたシール効果を呈する。 - 特許庁

As a result, the bending rigidity in the metatarsal segment B of the midsole 3 is increased and the shank member 10 effectively exhibits a shank effect during bending of the midsole 3, thereby preventing the midsole 3 from giving rise to bending deformation from the metatarsal segment B of the midsole 3.例文帳に追加

これにより、ミッドソール３の中足部位Ｂの曲げ剛性が増加しており、ミッドソール３の屈曲時には、シャンク部材１０がシャンク効果を効果的に発揮して、ミッドソール３の中足部位Ｂからミッドソール３が屈曲変形を起こすのを防止できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming an optical device by which a plurality of the high precision optical devices are formed at the same time by reducing the temperature distribution of a stage and mitigating the effect of the thermal deformation of the stage even in the presence of the temperature distribution.例文帳に追加

ステージの温度分布を減少させ、温度分布が存在しても、ステージの熱変形の影響も軽減させることで、高精度な光学素子を複数個同時に成形することができる光学素子の成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag mounting part structure suppressing deformation to the developing force of a curtain airbag, preventing the curtain airbag from entering a pillar garnish, and eliminating variation in the impact absorption effect to impact input from the vehicle interior side.例文帳に追加

カーテンエアバッグ展開力に対する変形を抑え、かつ、ピラーガーニッシュ内にカーテンエアバッグが入り込むことを防止しつつ、車室内側からの衝撃入力に対する衝撃吸収効果のバラツキを無くすことができるカーテンエアバッグ取り付け部構造の提供。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device capable of preventing the occurrence of shock and noise during running of a vehicle, preventing hard particles from falling out and preventing constituent members from coming off and being cracked irrespective of deformation in accordance with relative displacement of floor slabs, and achieving excellent antiskid effect stably.例文帳に追加

車両の走行に伴う衝撃や騒音の発生を防止でき、また、床版間の相対変位に伴って変形しても、硬質粒子の脱落や構成部材間の剥離や部材の割れが無くて、滑り止め効果を安定して発揮できる伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

When vibration is inputted, the independent mass member 38 is elastically abutted on an inner peripheral face of the housing 34 through an elastic abutting part 54 based on elastic deformation of the elastic support body 56 to provide offsetting or active vibration control effect.例文帳に追加

そして、振動入力時に、弾性支持体５６の弾性変形に基づいて、独立マス部材３８が、ハウジング３４の内周面に対して、弾性当接部５４を介して、弾性的に当接することにより、相殺的乃至は積極的な制振効果が発揮されるようにした。 - 特許庁

To provide a fine patterning method capable of forming a sparse pattern while suppressing deformation and "tilting" by improving various tolerances of etching, and the like, utilizing the curing effect of vacuum UV-rays, and to provide a fabrication process of semiconductor device employing the fine patterning method.例文帳に追加

真空紫外線によるキュア効果を利用してエッチングなどの各種の耐性を改善し、変形や「倒れ」などを抑制できる疎なパターンを形成可能とした微細パターン形成方法及びこの微細パターン形成方法を用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic molded article having a gel coat surface excellent in surface smoothness formed thereto without almost receiving the effect of the molding condition of a fiber reinforced plastic layer and having a large tolerance range of bending and deformation quantity in order to prevent gel coat cracking, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、繊維強化プラスチック層の成形条件の影響を殆ど受けずに表面平滑性に優れるゲルコート表面が得られ、更に、ゲルコートクラック防止に関して、撓み、変形量の許容範囲が大きい繊維強化プラスチック成形品及びその製造方法にある。 - 特許庁

To provide a belt surface reformer and a method of reforming belt surface capable of improving the characteristics of the fatigue strength, wear resistance, and corrosion stress resistance of a belt due to surface hardening by applying a peening effect on the belt without producing a large plastic deformation on the belt itself.例文帳に追加

ピーニング効果を付与することで、ベルト自身には大きな塑性変形を生じさせずに、表面硬化にともなう疲労強度、耐磨耗性、耐応力腐食特性などの向上を図ることができるベルト表面改質装置およびその改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of the earth retaining structure high in deformation restraining effect of an earth retaining wall without needing to enlarge a soil improving range beyond the depth of bedding even when the planar scale of earth-retaining is a wide range, thereby causing no increase in construction cost.例文帳に追加

土留め壁の変形抑制効果が高く、土留めの平面的な規模が広範囲となる場合でも床付け以深における地盤改良範囲を広範囲とする必要がなく、もって工費高騰の課題も生じ得ない、土留め構造とその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle, capable of being applied to various light distribution pattern specifications by using first and second reflectors as they are only by exchanging a shade, and moreover capable of preventing deformation of the shade due to thermal effect even if a reverse incident sunlight condenses on the shade.例文帳に追加

シェードを換えるのみで、第１，第２リフレクタをそのまま利用して様々な配光パターン仕様に対応が可能で、かつ、逆行する太陽光の入射がシェードに集光した場合でも熱影響によるシェードの変形を回避することが可能な車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery including a coiled type electrode group into whose center a core rod is inserted, in which battery reinforcing effect of a battery by the core rod is enhanced, the deformation of the core rod itself and the occurrence of an internal short-circuit are suppressed, and liquid-filling performance of the non-aqueous electrolyte into the battery is improved.例文帳に追加

芯棒が中心部に挿入された捲回型電極群を備える非水電解質二次電池において、芯棒による電池の補強効果を高め、芯棒自体の変形及び内部短絡の発生を抑制し、非水電解質の電池内への注液性を向上させる。 - 特許庁

At this time, a cross talk suppression effect is exhibited such that the second and third active sections S2 and S3 do not deform and the deformation of the first active sections S1 does not substantially affect the pressure chamber 14Aa adjacent to it in the direction of the line of pressure chambers and a direction perpendicular to this direction.例文帳に追加

このとき、第２および第３の活性部Ｓ３は、変形せず、第１の活性部Ｓ１の変形の影響が圧力室列方向やその方向の直交する方向において隣接する圧力室１４Ａａまでほとんど及ばず、クロストークの抑制効果が発揮される。 - 特許庁

Then, in mounting, because a convex part 27 installed at the outer peripheral face 21a of the seal tower 21A and a concave part 39 installed at the inner wall of a folding piece 37B are locked, a shift-prevention effect of the folding part 37 is obtained and prevention of the deformation of the rubber stopper 34 is made more surely.例文帳に追加

そして、取付け時には、シールタワー２１Ａの外周面２１ａに設けた凸部２７と折り返し片３７Ｂの内壁に設けた凹部３９とが係止するようになっているため、折り返し部３７のずれ止め効果が得られ、上記したゴム栓３４の変形防止がより確実になされる。 - 特許庁

To mold a molded product of high quality having high accuracy, reduced thickness, a fine dimension or the like in a high yield, to suppress the deformation of the molded product under an environment due to heat or the like or due to a secular change, and to develop effect capable of improving transparency and preventing surface staining of a mold or the like.例文帳に追加

高精度、薄厚、細寸法等の成型品を高品質に、かつ高歩留に成型でき、しかも成型品の熱等による環境下や経年変化による変形を抑えることができ、透明性の改善し、また金型表面の汚れを防止できる等の効果を有する。 - 特許庁

The gas discharged through the nozzle hole NA of the nozzle N is confined by a wall WL nearby a substrate W or the substrate holding part WH and then the gas discharged from the nozzle is prevented from leaking out, so deformation suppression effect on the mask M can be increased.例文帳に追加

又、ノズルＮのノズル孔ＮＡを介して吐出された気体は、基板Ｗ又は基板保持部ＷＨに近接する壁ＷＬによりシールされ、すなわちノズルから吐出した気体が外方に漏れ出ることが抑制されているので、マスクＭの変形抑制効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a finger structure of a robot hand capable of achieving compatibility of gripping performance of a gripped object to make a gripping object gripping surface of a finger fit in the gripped object and a holding effect of a gripping position of the gripped object restraining shearing deformation at a hollow part when shearing force is applied on the gripped object.例文帳に追加

指の把持対象把持面を把持対象になじみ易くする把持対象の把持性能と、把持対象に剪断力が加わった際の中空部分での剪断変形を抑えた把持対象の把持位置の保持効果との両立を図り得るロボットハンドの指構造を提供する。 - 特許庁

To provide an in-mold coating molding method capable of easily forming a coating layer having high design effect on the surface of a resin molded product, by suppressing the elastic deformation of a bent piece when a coating agent is injected in the gap between the surface of the resin molded product and the cavity of a mold.例文帳に追加

樹脂成形品の表面と金型のキャビティとの間に被覆剤を注入する際に、屈曲片の弾性変形を抑制して樹脂成形品の表面に意匠性の高い被覆層を容易に形成させることができるように構成された型内被覆成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and display tool for a plasterer trowel which is free from any deformation and stable in form even in the hanging display over the counter, which enhances the appearance of commodities by the desired printing on a plate surface, effectively demonstrating the display function and enhancing the advertisement effect of the commodities.例文帳に追加

店頭における吊り下げ陳列でも変形がなく形態的に安定し、また、板面には自由な印刷が思い通りのできて商品の見栄を良くし、効果的にディスプレイ機能を発揮して商品の宣伝効果を高めることができる左官鏝の包装陳列具を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by extruding an Mg-Al-Mn alloy superior in ductility out of Mg alloys, refining the crystal grains to 100 μm or smaller to improve the strength and deformability by the effect, and using the material which facilitates deformation of components with the help of the ductility of the material.例文帳に追加

Ｍｇ合金の中でも延性のよいMg-Al-Mn系合金を押し出すことで、結晶を１００ミクロン以下に粒微細化し、その効果による強度、塑性変形能の向上を実現し材料の延性を利用して、材料部品の変形を容易にした部材を使用する - 特許庁

The bridge girders 1, 2 supported on a pier 3 and arranged at a prescribed interval 5 are connected through laminates 7, 8 comprising a steel plate and a rubber plate, and vibration damping effect is obtained by converting the vibration energy of the bridge girder into heat energy during the shearing deformation of the rubber plate.例文帳に追加

橋脚３に支承され、所定の間隔５をおいて配置された橋桁１、２の相互を、鋼板とゴム板とからなる積層体７、８を介して連結し、橋桁の振動エネルギーをゴム板の剪断変形時の熱エネルギーに変換することにより、振動減衰効果を得る。 - 特許庁

To relax a mechanical stress induced by the mismatch of a ceramic dielectric layer with an inner electrode layer and a mechanical deformation induced by an inverse piezoelectric effect, thereby providing a high-performance laminated ceramic capacitor superior in stability of electric characteristics and reliability.例文帳に追加

セラミック誘電体層と内部電極層の不適合により誘起さた機械的応力及び逆圧電効果により誘起された機械的歪みを緩和することにより、電気特性の安定性と信頼性に優れた高性能の積層セラミックコンデンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire by which the qualitative accuracy can be enhanced almost without deformation of an annular member and an insignificant adverse effect of distortion or splice lap during a turnup operation and molding time can be shortened to contribute to the upgrading of productivity as well as a device for manufacturing a pneumatic tire.例文帳に追加

環状部材に変形等を生じさせたり、ターンアップ時の歪みやスプライスラップの影響が少なく品質精度を高めることが出来、また成形時間の短縮により生産性の向上を図ることが出来る空気入りタイヤの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the rear wheels 11 are exerted with vertical forces, the front and rear portions of each of the arm main bodies 21a, 21b differ in amount of deformation because of the coupling effect of the plates and the rear wheels 11 are steered in a predetermined direction to improve the steering characteristic of the vehicle.例文帳に追加

これにより、後輪１１が上下方向の力を受けたときにアーム本体２１の前方部分と後方部分の変形量が板体のカップリング効果により異なるものとなり、後輪１１が所定の方向に転舵され、車両のステア特性の改善が図られる。 - 特許庁

To prevent an adverse effect on operation of a door and other devices arranged in the same vehicle, while completely closing the door to prevent a drop of power supply voltage when the door becomes hard to be closed due to refuse causing no accident or deformation of a door tip rubber or the like.例文帳に追加

事故に繋がらないゴミやドア戸先ゴムなどの変形によってドアが閉まりにくくなった場合に、電源電圧低下が生じないように該当ドアを完全に閉じることができると共に、該当ドアと同一車両に配置された他の機器の動作に悪影響を及ぼすことを防止すること。 - 特許庁

The recessed part 31a formed at the hole part 31 of the shock absorbing member 3 and the sub-projection part 21a provided on the projection part 21 of the bottom plate 2 are engaged by an elasticity generated by the deformation, and the same effect is produced as in the case when the shock absorbing member 3 is fixed to the bottom plate 2.例文帳に追加

これにより、変形によって生じる弾性によって、緩衝部材３の穴部３１に生じた凹み部分３１ａと、底板２の突起部２１に設けた副突起部２１ａとが係合し、緩衝部材３が底板２に固定されている場合と同様の効果を生じる。 - 特許庁

To suppress deformation of peripheral components by a temperature rise with light from a light source, thereby avoiding adverse effect on an image reading device of a sheet-through system to read information on an original by moving the original in a sub-scanning direction with a read optical system fixed.例文帳に追加

読取光学系を固定した状態で原稿を副走査方向へ移動させて原稿情報を読取るシートスルー方式を有する画像読取装置において、光源による温度上昇で、周辺部品の変形を抑止して装置への悪影響を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since the upper parts and/or lower parts of the lining steel plates 2 lining the existing column 1 are reinforced by the reinforcing steel members 3, the deformation of the upper and lower ends of the lining steel plates easy to deform in case of an earthquake is suppressed to maintain the effect of restricting the existing column to thereby enhance the toughness of the column.例文帳に追加

既設柱１に巻立てた巻立鋼板２の上部及び／又は下部は補強鋼材３によって補強されるので、地震時に変形しやすい巻立鋼板の上下端部の変形が抑制され、既設柱の拘束効果を維持し、柱の靭性が高まる。 - 特許庁

To provide a tire mold which prevents the vulcanization trouble caused by mold release failure by preventing an increase in the resistance at the time of mold release of a vulcanizing mold while holding the deformation suppressing effect at the time of braking and driving of a tire.例文帳に追加

タイヤの制動，駆動時の変形を抑制する効果を保持しつつ、加硫金型離型時の抵抗を増加させないことにより、離型不良に起因する加硫故障を未然に防止することが出来るタイヤ成形用金型及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for holding a member for resonance for a multiple glass capable of obtaining a resonance effect without a hindrance and without damaging the member for resonance itself and glass sheets and other components even in case of the occurrence of the deformation due to the thermal shrinkage and contraction of the member for resonance attached between the glass sheets and to provide a holding member.例文帳に追加

ガラス板間に取付けた共鳴用部材の熱伸縮による変形が生じても共鳴用部材自体やガラス板その他の部品を損傷させることなく共鳴作用を支障なく得ることのできる複層ガラスの共鳴用部材保持構造及び保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a charger with which the life of a cleaning member can be prolonged and a cleaning effect stable for a long period of time can be obtained by preventing the breakage and deformation of the cleaning member with a small space and simple configuration.例文帳に追加

少ないスペース、かつ簡単な構成で清掃部材の破損や変形を防止することにより、清掃部材の長寿命化を図ることができるとともに、長期に渡って安定した清掃効果を得ることができる帯電器の清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intermetallic friction stir welding method capable of joining magnesium alloy with flame-retardant effect by containing calcium or joining flame-retardant magnesium alloy width dissimilar metal without impairing the characteristics of the flame-retardant magnesium alloy while suppressing degradation of strength or thermal deformation.例文帳に追加

カルシウムを含有させることで難燃性の効果を持つマグネシウム合金同士、あるいは難燃性マグネシウム合金と異種金属との接合を、難燃性マグネシウム合金の特性を損なうことなく、強度低下や熱変形を抑制して行える金属間の摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine housing for a turbocharger with a nozzle vane capable of improving supercharging performance of the turbocharger without eliminating effect of the nozzle vane and not easily causing a mechanical trouble even if thermal expansion and thermal deformation of turbine housing itself occur during operation of the turbocharger.例文帳に追加

ノズルベーンの効果を減殺することなくターボチャージャーの過給性能を向上させることができ、ターボチャージャーの稼動時にタービンハウジング自体の熱膨張や熱変形が生じたとしても機械的な障害を生じ難いノズルベーン付きターボチャージャー用のタービンハウジングを提供する。 - 特許庁

Ink drops are ejected from nozzles 11 by the deformation of the nozzle plate 10 forming a part of an ink pressure chamber 8 caused by the thermal expansion of the nozzle plate and the effect on an adjacent channel is reduced to eliminate a problem of cross talk between channels to stably form an image of good quality.例文帳に追加

インク圧力室８の一部分を形成するノズル板１０の熱膨脹による変形によりノズル１１からインク滴を噴射させ、隣接するチャンネルへの影響を小さくして、各チャンネル間のクロストークの問題を解消し良質な画像を安定して形成する。 - 特許庁

To provide a structural design method which enables a stress analysis and structural design, giving consideration to a PΔ effect, to be performed using a generally-used simple analytical method such as "an infinitesimal deformation theory", without the use of an analysis system equipped with an advanced type of solver capable of performing an extremely complicated analysis.例文帳に追加

極めて複雑な解析を行える高度なソルバーを備えた解析システムを用いる事無く、「微小変形理論」等の一般的に用いられる簡単な解析手法によって、ＰΔ効果を考慮した応力解析と構造設計とを実施できる構造設計方法の提供。 - 特許庁

To provide a prism sheet which has excellent light permeability in a low wavelength region of an ultraviolet ray and a visible light beam and has excellent heat resistance at a level not causing deformation and discoloration or the like due to the effect of heat, and also to provide a method of manufacturing the prism sheet.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、紫外線や可視光線の低波長領域における光透過性に優れ、かつ熱の影響による変形や変色等を引き起こさないレベルの優れた耐熱性を備えたプリズムシート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method comprises a step P204 for exposing one pattern on a plurality of fields on the substrate, in accordance with a predesignated exposure information P204 and steps P206, P208 for measuring the attribute of the fields, to evaluate the deformation of the fields inducted by the heat effect of the exposure processing.例文帳に追加

事前指定の露光情報Ｐ２０４に従って基板の複数のフィールド上に１つのパターンを露光する段階Ｐ２０４と、フィールドの属性を測定し、露光処理の熱効果によって誘導されるフィールドの変形を評価する段階Ｐ２０６，Ｐ２０８とを含む。 - 特許庁

To provide a method for improving the dimensional accuracy of a product in which even when an inner panel in a single article state is deformed elastically, the effect of the deformation is prevented from appearing in an outer panel with the accuracy of its shape considered important.例文帳に追加

インナパネルが単品状態で弾性変形による変形量を有している場合でもそれを容認した上で、その影響が形状精度が重要視されるアウタパネル側に接着接合後に表れないようにして、製品の寸法精度の向上を図った方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cooled ultraviolet irradiation apparatus provided with a means for suppressing occurrence of thermal deformation that the center part of a luminous tube of a mounted long tube type ultraviolet lamp hangs down by gravity when lighting the lamp in a configuration that the effect on performance is minimized as far as possible.例文帳に追加

装備する長尺管型紫外線ランプの発光管中央部がランプ点灯時に重力により垂れ下がる熱変形が起こるのを抑制する手段が、性能への影響を極力小さくする構成で備えられた空冷式紫外線照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure by double front floors having effect for suppressing the deformation of a front floor due to the rearward movement of a tire occurring at the time of collision particulary offset collision, without heighten a tread, also lowering the fitting position for an auxiliary machine part to be arranged under the floor.例文帳に追加

衝突、特にオフセット衝突時に発生するタイヤ後方移動によるフロントフロアの変形を抑える効果を有する二重フロントフロアによる補強構造を、踏面を高くすることなく、同時にフロア床下に配置すべき補機部品の取付け位置を低くすることなく、提供する。 - 特許庁

A tie bar 3, to be used to stop the filling of resin into an unwanted region when a semiconductor device is resin sealed, is formed in such a manner that the resin pressure receiving surface 5 is protruding with respect to a vector A of working power, which becomes small due to the pressure dispersing effect and the pressure reducing effect per unit area, and the deformation of the tie bar 3 is prevented.例文帳に追加

半導体装置を樹脂封止する時の不必要領域への樹脂充填を塞ぎ止めるためのタイバー３は、樹脂充填を塞ぎ止めるために樹脂圧力を受ける受圧面５がその樹脂圧力のベクトルＡに対してその受圧点で凸形状に形成され、圧力分散効果と単位面積当たりの圧力減少効果とにより、受圧面が受ける作用力が小さくなり、タイバー３の変形が回避される。 - 特許庁

To provide a high bearing support device for a structure which can be inexpensively manufactured, exert a high bearing force by restraining deformation to the outside in a horizontal direction with respect to a larger compression load, and suppress oscillation of an upper structure by exerting an excellent attenuation effect of earthquake energy.例文帳に追加

低コストで製造ができ、大きな圧縮荷重に対して水平方向外側への変形を拘束して高支圧力を発揮することができ、且つ優れた地震エネルギーの減衰効果を発揮して上部構造の揺れを抑えることが可能な構造物用高支圧支承装置を提供することを目的とする。 - 特許庁