例文 (999件) |
definition of -の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5288件
The management customer device disassembles the file definition in a management tree form such that the priority data indicates the priority data of the subobject related to the other subobjects.例文帳に追加
管理カスタマーデバイスは、優先順位データが他のサブオブジェクトに関連するサブオブジェクトの優先順位データを示すように、ファイル定義を管理ツリー形式に逆アセンブルする。 - 特許庁
To reduce mechanical vibration and noise of an image display device which can make a high-definition display by a pixel shift system by switching the optical path through simple constitution.例文帳に追加
画素シフト方式で高精細表示が可能な画像表示装置において、簡単な構成で光路の切換えを行い、機械的な振動や音の発生を少なくする。 - 特許庁
To provide an image processor in which high-definition reproduction image can be obtained by suppressing roughness when the highlight portion of a binary image is reproduced by printing, or the like.例文帳に追加
2値画像のハイライト部を印刷等により再現する際に、ざらつきをより少なくして高画質の再現画像を得られる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
These contents to be described in the operation manual are defined to a screen name, item name, item summary, item number and item number object of a screen item definition file.例文帳に追加
それら操作マニュアルへ記載する内容を操作マニュアル作成者によって、画面項目定義ファイルの画面名、項目名、項目概要、項番、項番オブジェクトへ定義する。 - 特許庁
Then, the link information used to access the sub-content is stored in the optical disc 100 on the basis of the downloaded bind definition information, and thus, the sub-content can be played back.例文帳に追加
そして、ダウンロードしたバインド定義情報に基づき、光ディスク100内に、その副コンテンツをアクセスするリンク情報を格納することで、副コンテンツを再生可能にする。 - 特許庁
To provide an image transmission system, that can transmit a moving image and a still image via a transmission network and display a still image with high definition at an arbitrary cross section of the moving image.例文帳に追加
伝送網を介して動画像と静止画像を伝送でき、かつ、動画像の任意の断面で高精細な静止画像を表示できる画像伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a plasma display member with excellent display definition and a plasma display at low cost, by forming barrier ribs without flip-ups or pattern defects.例文帳に追加
跳ね上がりやパターン欠陥のない隔壁を形成し、表示品位に優れたプラズマディスプレイ用部材の製造方法およびプラズマディスプレイを低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a glare proof film which ensures good whiteness and good definition of a transmitted image, a glare proof antireflection film, a polarizing plate using this film and an image display device.例文帳に追加
白味が良く、透過画像鮮明性が良い防眩性フイルム、防眩性反射防止フイルム、それを用いた偏光板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive paste capable of forming a fine barrier rib pattern having a high aspect ratio at a high-definition cell pitch, and a plasma display member produced using the same.例文帳に追加
高精細なセルピッチにおいて、高アスペクト比で微細な隔壁パターンの形成が可能な感光性ペーストおよびそれを用いて作製したプラズマディスプレイ部材を提供する。 - 特許庁
If you place the cursor in the return type of the method definition,the Editor will highlight all exit points from the method (all expressions that throw the exception in each place they are returned).例文帳に追加
メソッド定義で戻り値の型の上にカーソルを置くと、メソッドの終了点がすべて強調表示されます (戻るすべての位置で例外をスローするすべての式)。 - NetBeans
This process is essentially carried out in two parts: You first'grab' the table definition of the selected table, then you can recreate the table in your chosen database:例文帳に追加
この手順は基本的に 2 つの段階に分けて実行されます。 まず、選択した表の表定義を「保存」し、そのあと選択したデーベースに表を再作成できます。 - NetBeans
To provide a UV-curing ink jet recorder excellent in productivity in which high definition drawing can be carried out by preventing generation of volatile components in a UV-curing ink.例文帳に追加
紫外線硬化用インク内の揮発成分の発生を防ぎ、生産性に優れ、高画質な描画を行うことができる光硬化型インクジェット装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development having excellent developability and thin wire reproducibility, and capable of stably forming a high definition image over a long period.例文帳に追加
現像性及び細線再現性に優れ、高画質な画像を長期にわたって安定的に形成することができる静電荷像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁
The definition of the word is "futen no moto," which means a space with no geographical limits, but depending on usage, it sometimes means a certain geographical notion. 例文帳に追加
字義的には「普天の下」という意味で、地理的限定のない空間のことであるが、用法によっては一定の地理概念と同じ意味に用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of the downloaded bind definition information, the link information for accessing the sub contents is then stored within the optical disk 100, so that the sub contents can be reproduced.例文帳に追加
そして、ダウンロードしたバインド定義情報に基づき、光ディスク100内に、その副コンテンツをアクセスするリンク情報を格納することで、副コンテンツを再生可能にする。 - 特許庁
When data on each item are input on the input screen, a program code representing the definition of the function is created according to the item data inputted.例文帳に追加
この入力画面上で各項目のデータが入力されると、その入力された各項目データに基づいて関数の定義を表わすプログラムコードを作成する。 - 特許庁
A data-type recognition SGML data definition facilitates the conversion of data-type recognition SGML formatted diagnostic data into a mechanical format usable by the remote system.例文帳に追加
データタイプ認識SGMLデータ定義は、データタイプ認識SGML書式化診断用データの遠隔システムにより使用可能な機械書式への変換を容易にする。 - 特許庁
To apply high-definition inspection accuracy setting to a plurality of determination areas divided arbitrarily in a pixel unit, such as to determine respective optional determination conditions.例文帳に追加
画素単位で任意に区分けされる複数の判定領域に対して、それぞれ任意の判定条件を定めるような、高精細な検査精度設定を可能にする。 - 特許庁
In this case, a management area is configured so as to further include management information (VIDEO_PLAYLIST, VTSI) that manages reproduction of digital stream signals including the second high definition video information (HD_DVD-VIDEO).例文帳に追加
ここで、管理領域は、前記第2の高精細ビデオ情報(HD_DVD-VIDEO)を含む前記デジタルストリーム信号の再生を管理する管理情報(VIDEO_PLAYLIST、VTSI)をさらに含むように構成される。 - 特許庁
A data processing determining section 212 determines data processings executable with a data processing execution section 213 on the basis of the resource information, data processing definition, and status information.例文帳に追加
データ処理判断部212は、リソース情報、データ処理定義及びステータス情報に基づいて、データ処理実行部213が実行可能なデータ処理を判断する。 - 特許庁
To output a high-definition digital image signal by simultaneous AD translation by performing the AD translation quickly with low load without increasing the scale of a pixel array part and an optical system.例文帳に追加
画素アレイ部や光学系の大型化を招くことなく、迅速かつ低負担でAD変換を行い、同時AD変換による高画質のデジタル画像信号を出力する。 - 特許庁
To specify an applicable object based on evaluation concerning whole retrieval items by analyzing definition while relatively interlocking evaluation concerning a plurality of retrieval items.例文帳に追加
複数の検索項目に係る評価を相対的に連動させつつ、定性分析を行い、全ての検索項目に係る評価に基づいて該当する対象を特定する。 - 特許庁
An Internet shopping site constructing and operating system 22 is composed largely of an Internet shopping site definition module M1, an Internet commodity registration module M2 and an Internet commodity display module M3.例文帳に追加
ネットショップ構築・運用システム22は、ネットショップ定義モジュールM1、ネット商品登録モジュールM2、ネット商品陳列モジュールM3に大別した構成となっている。 - 特許庁
To make color transformation definition data efficiently with high precision, and to perform color transformation with high precision and continuity of color reproduction in a shadow region.例文帳に追加
色変換定義データを効率的且つ高精度で作成すると共に、シャドー領域における色再現の精度及び連続性の高い色変換を可能にすること。 - 特許庁
On the worksheet of table calculation software, four functional parts which are an input part, an application program input/output definition part, an output part and a script part are formed.例文帳に追加
表計算ソフトウェアのワークシート上に、入力部分、アプリケーションプログラム入出力定義部分、出力部分及びスクリプト部分の4つの機能的部分を形成。 - 特許庁
An operator defines a group of one or more program modules through a group search screen D1, a group definition screen D2 and a program module setting screen D3.例文帳に追加
操作者は、グループ検索画面D1、グループ定義画面D2およびプログラムモジュール設定画面D3を介して1以上のプログラムモジュールからなるグループを定義する。 - 特許庁
The radio apparatus 100 having a definition of the optimum alarm sequence analyzes its environment including a leading call time and kind, and selects a proper alarm signal sequence.例文帳に追加
最適の警告シーケンスの定義を持つ無線装置(100)が、入りの呼の時刻及び種類を含めてその環境を解析し、適当な警告信号シーケンスを選択する。 - 特許庁
The television receiver supports an extended WML Document Type Definition (DTD) which provides the representation of additional layout and functional attributes pertaining to the interactive image.例文帳に追加
テレビ受信器は拡張されたWML文書型定義(DTD)をサポートし、それは対話形画像に関する追加のレイアウトおよび機能属性の表現を与える。 - 特許庁
An input data item definition 3 is a file which defines items of input data 2 and includes classification information in which the input data 2 is classified to predetermined item types.例文帳に追加
入力データ項目定義3は、入力データ2の項目を定義するファイルであって、入力データ2を予め定められた項目タイプに分類した分類情報を含む。 - 特許庁
A computer (data processor) 1 acquires item information from a 1st database and generates definition data on the basis of the item information and various set contents defined by a user.例文帳に追加
コンピュータ(データ処理装置)1にて第1データベースから項目情報を取得し、この項目情報及びユーザが定義した各種設定に基づいて、定義データを生成する。 - 特許庁
Macro development source code information 3 that is a source code wherein only the argument of the macro definition portion is replaced in each the macro calling is generated, and is embedded in the object file 2.例文帳に追加
また、マクロ呼出し毎にマクロ定義部分の引数のみを置換したソースコードであるマクロ展開ソースコード情報3を生成してオブジェクトファイル2内に埋め込む。 - 特許庁
An architecture and method for designing, developing and managing a distributed application on a distributed computing system includes the design of this system by using a system definition model.例文帳に追加
分散アプリケーションを分散コンピューティングシステム上で設計、展開、および管理するためのアーキテクチャおよび方法は、システム定義モデルを使用してシステムを設計することを含む。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of forming a high-definition image by highly accurately detecting a calibration pattern and accurately superposing toner images one after another.例文帳に追加
キャリブレーションパターンを高精度に検出してトナー像を正確に重ね合わせることを可能とし、高品位な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the retrieval, a plurality of package files 30 are retrieved and layout definition files 33 corresponding to the retrieval condition can be extracted in a group as the retrieval result.例文帳に追加
また、この検索では、複数のパッケージファイル30を検索し、検索条件に対応するレイアウト定義ファイル33を検索結果として群で抽出することができる。 - 特許庁
To enable stable image display without a malfunction of a scanning electrode driving circuit even with a high definition plasma display panel or a large-sized plasma display panel.例文帳に追加
高精細度プラズマディスプレイパネルあるいは大型プラズマディスプレイパネルであっても、走査電極駆動回路が誤動作することなく、安定した画像表示を可能とする。 - 特許庁
Thus, it is not necessary for a control part 11 to hierarchically trace the definition content of the character string when displaying the character string by such redefinition.例文帳に追加
このような再定義を行うことにより、制御部11は、文字列を表示する際にその文字列の定義内容を階層的に辿って行く処理が不要となる。 - 特許庁
However, if “contract to manufacture” is not included in the definition of “person described,” an issuer may evade the statute by contracting its manufacturing to a third party.例文帳に追加
しかし、「当該者」の定義に「製造委託契約」が含まれなければ、発行人は第三者に製造を外注することによってこの法律を回避することができる。 - 経済産業省
The final rule states further, however, that minerals partially processed, unprocessed, or a byproduct from another ore will not be included in the definition of recycled metal.例文帳に追加
しかし、さらに最終規則には、部分的に加工された鉱物、未加工の鉱物、または別の鉱石の副産物は再生利用金属の定義に含まれないと規定されている。 - 経済産業省
Most, however, agree with a general definition that ecoregions comprise regions of relative homogeneity with respect to ecological systems involving interrelationship among organisms and their environment.例文帳に追加
しかしながら,一致した一般的定義では,生態地域とは,生物およびその環境の相互関係を伴う生態系に関して比較的同質な地域からなる。 - 英語論文検索例文集
However, gaps found in the discussions of 'hare,' 'ke,' and 'kegare' (or 'hare' and 'ke') among the scholars are still unresolved, and to this day, no unified definition has been put forth. 例文帳に追加
しかしながら、研究者間の「ハレ」と「ケ」と「ケガレ」(「ハレとケ」)の議論の隔たりは現在も解消されておらず、統一的な定義を打ち出せずに今日にいたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
more importantly, Weber held that the manifold meaning attached to the event by the social scientist could alter his definition of the concrete event itself 例文帳に追加
より重要なことに、ウェーバーは社会科学者によって事象に付随さした様々な意味が具体的な事象そのものの彼の定義を変えることができると考えた - 日本語WordNet
The new Java-to-OMG IDL (Interface Definition Language) specifications will provide tools that Java programmers can use to enhance and extend the applicability of Java-based programs. 例文帳に追加
新しいジャバ対OMG IDL(インタフェース定義言語)仕様は,ジャバプログラマがジャバベースプログラムの適用性の強化と拡張を行うために使うことができるツールを提供する. - コンピューター用語辞典
ATM signaling can facilitate the setup of PVCs, but, by definition, PVCs always require some manual configuration, causing their use to be somewhat cumbersome. 例文帳に追加
ATMシグナリングは相手固定接続(PVC)のセットアップを容易にできるが、定義により、PVCは常になんらかの手動設定を必要とするので、それらの利用はいくぶん面倒なことになる。 - コンピューター用語辞典
This is a NamedNodeMap giving the definitions of notations.For notation names defined more than once, only the first definition is provided (others are ignored as required by the XMLrecommendation).例文帳に追加
記法の定義を与える NamedNodeMap です。 複数回定義されている記法名に対しては、最初の定義だけが提供されます (その他は XML 勧告での要求仕様によって無視されます)。 - Python
To provide a curable resin composition which has an excellent resolution even when a large amount of titanium oxide is compounded, and which can obtain a cured product with high reflectivity and high definition.例文帳に追加
酸化チタンを多量に配合しても解像性に優れており、且つ高反射率で高精細の硬化物が得られる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a reader in which a business form is imaged and its content is recognized based on a format definition, where the effect of fluctuation in distance between an imaging part and a business form is suppressed.例文帳に追加
帳票を撮像し、フォーマット定義に基づいてその内容を認識する読み取り装置において、撮像部と帳票との距離の変動による影響を抑制する。 - 特許庁
To provide a color filter having excellent hues and pixels free of any cracks, peelings, and twists, and also to provide a method for manufacturing the color filter with high productivity, and a high definition liquid crystal display device provided with the color filter.例文帳に追加
色相に優れ、且つ、欠けや剥がれ、ヨレのない画素を有するカラーフィルタ、及び該カラーフィルタを高い生産性で製造しうる製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a compiler which generates a code that does not use a working area in performing in-line development of a user definition operation which operates structured-type with each other in a source program.例文帳に追加
ソースプログラム中の構造型同士を演算する利用者定義演算をインライン展開するとき、作業領域を使用しないコードを生成するコンパイラを提供する。 - 特許庁
To provide a high definition plasma display device which has a number of picture elements per unit area and a small area per one picture element and in which high luminance, high efficiency, and low power can be achieved.例文帳に追加
単位面積当たりの画素数が多く、画素1個当たりの面積が小さい高精細プラズマディスプレイ装置においても高輝度化、高効率化、低電力化を達成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|