「deletion」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an information acquisition system which can easily perform corrections like addition, deletion of internal information and the like used by application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアで使用する内部情報の追加や削除等の修正を容易に実施可能とする情報取得システムを実現する。 - 特許庁

A first step processing part 111 detects the next candidate timing of another cell from a correlating result outputted from the deletion part 119.例文帳に追加

第１段階処理部１１１は、自セルタイミング削除部１１９から出力された相関結果から他セルの次候補タイミングを検出する。 - 特許庁

To perform deletion processing of an electronic document through owner users' simple operation while avoiding losing electronic documents useful to other users.例文帳に追加

他のユーザにとって有益な電子文書の損失を避けながら、所有者ユーザによる平易な操作を通じて電子文書の削除処理を行なう。 - 特許庁

The service personnel instructs a deletion of the menu item corresponding to the unnecessary business program from the menu item on the display unit 3 through input unit 3.例文帳に追加

サービスマンは、入力部３を介して表示部３上のメニュー項目から不要な業務プログラムに対応するメニュー項目を削除指示する。 - 特許庁

A user arranges the images registered in the server computer, and when the capacity restriction is not exceeded any more, the deletion stand-by images are restored to normal images.例文帳に追加

ユーザがサーバコンピュータに登録された画像を整理し、容量制限を超えなくなれば削除待機画像を通常の画像に復帰させる。 - 特許庁

To prevent music data ripped in an HDD from being carelessly deleted and to facilitate a restor operation into a state before deletion.例文帳に追加

ＨＤＤにリッピングした曲データを不用意に削除することを防止するとともに、削除前の状態に復旧する作業を容易にする。 - 特許庁

Positional information NWA indicating the top address of an unrecorded region is updated in correspondence to the deletion of the file recorded to the optical disk.例文帳に追加

本発明は、光ディスクに記録されたファイルの削除に対応して、未記録領域の先頭アドレスを示す位置情報ＮＷＡを更新する。 - 特許庁

The control unit 11 actually deletes the content scheduled to be deleted from the storage medium according to an instruction for deleting a display on the content deletion screen.例文帳に追加

制御部１１は、コンテンツ削除画面の表示を消去する指示に応じて、削除予定のコンテンツを記憶媒体から実際に削除する。 - 特許庁

The computation of the Tate pairing is performed at a higher speed by the deletion and the reduction of the computation significantly affecting the calculation speed of the Tate pairing.例文帳に追加

これらテートペアリングの計算速度に大きく影響する演算の削除および削減により、より高速なテートペアリングの計算を行う。 - 特許庁

After the end of backup, the cradle selects a deletion file from among image files in the digital camera and transmits an erasure instruction to the digital camera.例文帳に追加

クレードルはバックアップの終了後、デジタルカメラにある画像ファイルから削除ファイルを選択し、デジタルカメラに対して消去指示を送信する。 - 特許庁

To prevent at least one of deletion, overwriting and compilation of digital data with alteration detection data due to misoperation of a user.例文帳に追加

使用者の誤った操作による改変検出データ付きデジタルデータの削除、上書きおよび編集の少なくとも一つを防止できるようにする。 - 特許庁

In addition, the deletion of images from a group, the connection of a plurality of groups, the division of groups, etc., can be performed by operating the image filing keys.例文帳に追加

また、画像ファイリングキーを操作して、グループから画像を削除したり、複数のグループの連結や、グループの分割等をすることができる。 - 特許庁

To provide a program for creating data having a data structure in which the fluctuation of retrieval performance is small even if addition or deletion of the data is performed.例文帳に追加

データの追加や削除が行われても、検索性能の変動が少ないデータ構造を有するデータを作成するプログラムを提供すること。 - 特許庁

An unused path deletion part 166 deletes (selects) a path where no enzyme reaction is performed in the enzyme network where the discharge amount becomes maximum.例文帳に追加

未使用経路削除部１６６は、排出量が最大となる酵素ネットワークにおいて酵素反応が行われなかった経路を削除（淘汰）する。 - 特許庁

To duplicate the addition, deletion, and updating of data related to data definition, data operation, and operation management in database according to proper processing order.例文帳に追加

データベースにおけるデータ定義、データ操作、運用管理に関するデータの追加、削除、更新が適切な処理順序で複製されるようにする。 - 特許庁

Since serge voltage is controlled and deletion of an electrolytic condenser is possible, the electric compressor driving device can be made small and light weight.例文帳に追加

これにより、サージ電圧が抑制され、もって電解コンデンサの削除が可能となるので、電動コンプレッサ駆動装置を小型軽量化できる。 - 特許庁

The mutant further has a deletion in the thymidine kinase gene and/or the glycoprotein gI-gene, and has an insertion of an asymmetric gene.例文帳に追加

突然変異株は、さらにチミジンキナーゼ遺伝子および／または糖蛋白質ｇＩ遺伝子の欠失を有し、非対称遺伝子の挿入を有する。 - 特許庁

Then, if the user selects a plurality of contents from the list and instructs deletion, the HDR deletes the contents selected at a time.例文帳に追加

そして、ユーザが、このリストの中から、複数のコンテンツを選択して、削除を指示すると、ＨＤＲは、選択されたコンテンツを一括で削除する。 - 特許庁

The element identification names are deleted from the element occupying table according to the end of the arrangement deletion operation to the elements already arranged on the spaces.例文帳に追加

紙面上に配置済みの要素に対する配置取消操作終了に応じて要素占有テーブルから該当要素識別名を削除する。 - 特許庁

When the user confirms the deletion, deleting operation is executed and an animation for informing the user that the deleting operation is non- reversible.例文帳に追加

ユーザが削除を確認すると削除操作が実行され、削除操作が不可逆的であることをユーザに伝えるアニメーションが表示される。 - 特許庁

In response to the operation contents of the storage configuration modification such as generation/deletion of a volume or an LUN, the modification contents are reflected in the database of iSNS and SLP.例文帳に追加

ボリュームやLUNの作成、削除のようなストレージ構成変更の操作の内容に応じて、その変更内容をiSNSやSLPのデータベースに反映する。 - 特許庁

To provide a new simply, rapidly and readily practicable apparatus for diagnosing 22q11.2 deletion syndrome and Down's syndrome.例文帳に追加

２２ｑ１１．２欠損症候群及びダウン症候群を診断するための、簡便、迅速かつ容易に実施することが可能な、新規の装置を開発する。 - 特許庁

The following methods can be defined to customize the meaning of attribute access (use of, assignment to, or deletion of x.name)for class instances.例文帳に追加

以下のメソッドを定義して、クラスインスタンスへの属性値アクセス (属性値の使用、属性値への代入、x.name の削除) の意味をカスタマイズすることができます。 - Python

To provide a method of deletion for completely erasing information stored on a hard disk and an image forming apparatus that implements the method.例文帳に追加

ハードディスクに記憶された情報を完全に消去するための消去方法、その消去方法を実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The determination means 5 includes a deletion means 21 deleting a group of head parts whose movements are untraceable for a predetermined time or more, from a subsequent processing.例文帳に追加

判定手段５は、所定時間以上、移動の追跡ができない頭部のグループを以後の処理から外す抹消手段２１を備えている - 特許庁

The object displayed on the map M can also be deleted by carrying out the drag operation between the object and the deletion button B4.例文帳に追加

また、地図Ｍ上に表示されたオブジェクトと消去ボタンＢ４との間をドラッグ操作することにより、オブジェクトを消去することもできる。 - 特許庁

To suitably confirm the deletion of an unwanted file by suitably extracting and managing the relevant unwanted file from a storage device to be commonly used.例文帳に追加

共通して使用される記憶装置から不要ファイルを適切に抽出して管理し、当該不要ファイルの削除の確認を適切に行う。 - 特許庁

When it is determined that the instruction shows change of music data (change in S110), processing of a combination of addition and deletion is carried out (S165-S180).例文帳に追加

指示が楽曲データの変更であると判断すると（Ｓ１１０で変更）、追加と削除とを組み合わせた処理をする（Ｓ１６５〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

iii) The CRYPTREC Advisory Committee deliberates the preliminary draft from comprehensive perspectives and creates a draft regarding deletion of e-Government recommended ciphers, etc. 例文帳に追加

（ハ）暗号技術検討会は、総合的な観点から当該素案を審議し電子政府推奨暗号の削除等に関する案を作成する。 - 経済産業省

In the image forming device comprising the hard disk 1, a deletion means 19 deleting data stored in the hard disk 1, and a means 6 issuing a certificate for certifying that data in the hard disk is perfectly deleted at completion of data deletion by the deletion means, the hard disk stores serial machine number information for the device installed with the hard disk and the serial number of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスク１と、ハードディスク１に記憶されたデータを消去する消去手段１９と、消去手段によるデータ消去完了時にハードディスク内のデータが完全に消去されたことを証明する証明書を発行する手段６とを備える画像形成装置において、ハードディスクに、ハードディスクが装着されている装置の製造機番情報及び、ハードディスクの製造番号が記憶されていることを特徴としている。 - 特許庁

In the method for deleting data of the storage device in a computer, entity data and an operating system are deleted by overwriting data for deletion after performing format processing to the storage device 18 after recognizing the storage device 18 as an external storage device by a computer 1 for data deletion by connecting the storage device 18 in which the entity data which is an object to be deleted is stored to the computer 1 for data deletion.例文帳に追加

コンピュータにおける記憶装置のデータ削除方法であって、被削除対象である実体データが記憶されている記憶装置１８をデータ削除用コンピュータ１に接続することにより、該データ削除用コンピュータ１によって前記記憶装置１８を外部記憶装置として認識させた上で、該記憶装置１８をフォーマット処理した後に削除用データを上書きすることにより、実体データ並びにオペレーティングシステムを削除する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene mutation by which a probe capable of accurately detecting an insertion mutation, and a deletion mutation is used.例文帳に追加

本発明は、挿入変異、欠失変異を正確に検出できる、プローブを用いた遺伝子変異の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the gateways retransmit deletion of records in the case of registering the IP address and a host name in order to prevent the same host name from being duplicated and registered to a dynamic DNS (Domain Name System) in different addresses.例文帳に追加

更に、動的ＤＮＳに重複して登録されることを防ぐため、ＩＰアドレスとホスト名を登録する際に、レコードの削除を再送する。 - 特許庁

When class deletion is requested, an object generation suppression part 13 sets up an object generation suppression flag in class management data structure 11 to an inhibited state.例文帳に追加

クラスを削除する要求があると、オブジェクト生成抑止部１３は、クラス管理データ構造１１内のオブジェクト生成抑止フラグを禁止状態にする。 - 特許庁

Only the head data or only the management data are deleted, thereby shortening a deletion processing time in comparison with the case of deleting all regions of image data.例文帳に追加

先頭データのみあるいは管理データを消去すればよいから、画像データの全領域を消去する場合に較べて消去処理時間が短縮される。 - 特許庁

When data are recorded on the hybrid recording medium 1, the write and deletion can be inhibited on the basis of the write/delete inhibit information.例文帳に追加

このハイブリッド記録媒体１に対して記録を行うときに、上記書込消去禁止情報に基づいて書き込み及び消去を禁止させることができる。 - 特許庁

The player side checks the usage time limit of the contents which the player requested when demanding the contents rental and performs e.g. to display the list of contents, the reproduction of the contents, and the expiration processing (deletion) of the contents.例文帳に追加

プレイヤ側は、コンテンツレンタル時に要求したコンテンツの利用期限をチェックし、コンテンツの一覧表示、再生、期限切れ処理（削除）等を行う。 - 特許庁

To provide a data management device capable of appropriately protecting personal information, and to provide a navigation apparatus with the data management device and a deletion method of personal information data.例文帳に追加

個人情報を適切に保護可能なデータ管理装置、データ管理装置を備えたナビゲーション装置及び個人情報データの消去方法を提供する。 - 特許庁

To easily perform image processing such as the deletion of image data of a binding margin in the case of eliminating the frame of an image to be printed and copying a book.例文帳に追加

印字する画像の枠消しや書籍を複写するときの綴じ代部分の画像データの削除といった画像処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce recognition failure of a memory card by data error or the like while significantly reducing the deletion frequency of data in a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリにおけるデータの消去回数を大幅に低減するとともに、データエラーなどによるメモリカードの認識不良など低減する。 - 特許庁

A data deleting device in the storage device for storing data has a switch part that receives instructions for data deletion and a data deleting method.例文帳に追加

データを記憶する記憶装置におけるデータ消去装置が、データを消去する指示及びデータを消去する方法を受け付けるスイッチ部を有する。 - 特許庁

A first kit for diagnosing the fecundity comprises a reagent for detecting the presence or absence of a deletion mutation of a base at the 903rd position of a human TSSK2 (testis-specific serine kinase 2) gene.例文帳に追加

第１の妊孕性診断キットは、ヒトＴＳＳＫ２遺伝子の第９０３位の塩基の欠失変異の有無を検出するための試薬を含んでいる。 - 特許庁

To obtain a structure preventing image deletion and image blurring in a structure that excels in economical efficiency, makes FCOT short and suppresses enlargement of an apparatus.例文帳に追加

経済性に優れ、ＦＣＯＴを短くでき、装置の大型化が抑えられる構造で、画像流れや画像ぼけを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a program recording apparatus supporting deletion of a recording schedule when simultaneous recording limit is exceeded when a recording schedule is added.例文帳に追加

録画予約追加に伴う重複予約制限オーバー発生時に、録画予約の削除をサポートすることが可能な番組録画装置を提供すること。 - 特許庁

A deletion determining section renews the number of displayed times when the progressed time reaches to the displayable period, and compares the number of displayed times after its renewal and the number of displayable times.例文帳に追加

削除判断部は、経過時間が表示可能時間に達すると、表示回数を更新し、更新後の表示回数と表示可能回数とを比較する。 - 特許庁