「deletion」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the file can be written to the external storage device 30 while preventing the deletion of the file not finishing direct printing.例文帳に追加

これにより、ダイレクト印刷が終了していないファイルが削除されてしまうことを防止しつつ、外部記憶装置３０にファイルを書き込むことができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that controls a storage or deletion mode for each continuously photographed image regardless of a single photographing mode and a continuous photographing mode.例文帳に追加

単写モード／連写モードにかかわらず、連写撮影された画像ごとに保存もしくは削除の態様を制御する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The importance degree and incoming time comparison section 1013 compares searches for the data which has the lowest degree of importance and the oldest incoming time as deletion candidate data.例文帳に追加

要注意度及び着信時刻比較部１０１３は、要注意度が最も低く且つ着信時刻が最も古いデータを削除候補データとして探す。 - 特許庁

An electronic mail deletion unit 703 deletes the old information report electronic mail, identified by the electronic mail identification unit 702, from the electronic mail preservation unit 801.例文帳に追加

電子メール削除部７０３は、電子メール特定部７０２が特定した旧情報通知電子メールを電子メール保存部８０１から削除する。 - 特許庁

To automate intricate alterations of raw material storage locations in the scenario of a multimedia title caused by addition or deletion of raw materials to or from a server when the scenario is edited.例文帳に追加

マルチメディアタイトルのシナリオ編集時における素材のサーバへの追加や削除に伴うシナリオ内の素材格納場所の繁雑な変更を自動的に行う。 - 特許庁

To provide an information that p53 gene is actually a target of both a deletion and a point mutation on chromosome 17p associated with a tumor forming process.例文帳に追加

p53遺伝子が実際に、腫瘍形成過程と関連する染色体17p上の欠失および点変異の双方の標的であるという情報を提供する。 - 特許庁

Contents where a plurality of voids are generated are updated as new contents by connecting scenes before and after each deletion scene.例文帳に追加

また、複数の空白部分が発生したコンテンツは、各削除シーンの前後のシーンが連結されることにより、新たな内容のコンテンツとして更新される。 - 特許庁

To control in an appropriate balance time until deleting data (confidential data or the like) in a file to be deleted and time for waiting processing in data deletion.例文帳に追加

削除対象ファイルのデータ（機密データ等）が消去されるまの時間とデータ消去に伴う処理待ちの時間を適度なバランスで制御できるようにする。 - 特許庁

Deletion or the like of audio data in a huge file storing a plurality of audio data is also easily performed under control on the disk drive device 1 side.例文帳に追加

オーディオデータが複数格納される巨大ファイルにおけるオーディオデータの削除なども、ディスクドライブ装置１側の制御により容易に行うことができる。 - 特許庁

To automatically take master data corresponding to master data at the highest level to be deleted, as a deletion object by designating the master data at the highest level to be deleted.例文帳に追加

削除する最上位のマスタデータを指定すれば、その最上位のマスタデータに対応する他のマスタデータを自動的に削除対象とすることを可能にする。 - 特許庁

Also, in the polling mode 261, the CPU shifts to a history deletion mode 265 on the basis of the user's instruction, and deletes the history information in the database.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、ポーリングモード２６１において、ユーザの指示に基づいて、履歴削除モード２６５に移行し、データベースの履歴情報の削除を行う。 - 特許庁

Deletion of data from the learning data storage section 6 is repeated until all neurons of an output layer in the neural network 1 are classified into a single category.例文帳に追加

ニューラルネット１における出力層のすべてのニューロンが単一のカテゴリに分類されるまで学習データ記憶部６からのデータの削除を繰り返す。 - 特許庁

When the communication software of the system B is completely downloaded, in the software radio terminal 13, the communication software of the system A is brought into deletion enabled state.例文帳に追加

方式Ｂの通信ソフトウェアのダウンロードが終了すると、ソフトウェア無線端末１３において、方式Ａの通信ソフトウェアは削除可能な状態に置かれる。 - 特許庁

This system repeats backup in mail box unit and the deletion of backup data of an old generation, when backup is completed, in mail box unit.例文帳に追加

本システムにおいて、メールボックス単位にバックアップを取り、バックアップ完了時点で旧世代のバックアップデータを削除することを、メールボックス単位で繰り返し実施する。 - 特許庁

To provide a computer switch with a clipboard that can execute a deletion (or copy)-and-paste operation between computers connected to the computer switch.例文帳に追加

コンピュータ切り替え器に接続されたコンピュータ間で削除（又はコピー）＆貼り付けを実行することの可能なクリップボード付きコンピュータ切り替え器を提供する。 - 特許庁

To provide a database management system capable of changing data structure without stopping the system and easily operating reference and deletion of data and their attributes.例文帳に追加

システムを停止することなくデータ構造を変更でき、データおよびその属性の参照や削除を容易に操作可能なデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

The device management server, which is required to perform data registration/deletion from a device manager, refers to the database for the device management server and decides a temporary result.例文帳に追加

デバイス管理者によりデータの登録・削除を要求されたデバイス管理サーバは、デバイス管理サーバが持つデータベースと照合し、仮結果を決定する。 - 特許庁

Functions related to a plurality of selectable channels can include a channel change function, a preview function, a favorite channel addition/deletion function and a playback function.例文帳に追加

複数の選択可能なチャネル関連機能はチャネル変更機能、プレビュー機能、お好みチャネルの追加／削除機能及びプレーバック機能を含めることができる。 - 特許庁

To narrow down the music deletion candidate of a storage medium while reflecting user's preference in a music reproducing apparatus for reproducing the music of the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体中の楽曲を再生する楽曲再生装置において、記憶媒体中の楽曲の削除候補を、ユーザの嗜好を反映して絞り込む。 - 特許庁

To improve the operability of the registration or deletion of notation information and readout information concerning the registration of readout information corresponding to notation information.例文帳に追加

表記情報に対応する読上げ情報の登録に関し、表記情報と読上げ情報の登録又は削除の操作性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide management technique for a data file of a deletion target in a computer system having a function temporarily storing the data file performed with a delete instruction.例文帳に追加

削除指示されたデータファイルが一時的に保存される機能を有する計算機システムでの削除対象のデータファイルの管理手法を提供する。 - 特許庁

When an S/MIME gateway 2 receives an e-mail from a POP3 server 3, deletion of the e-mail from the POP3 server 3 can be canceled.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２がＰＯＰ３サーバ３から電子メールを受信したときに、ＰＯＰ３サーバ３からその電子メールを削除しないことができる。 - 特許庁

The modified FADGDH has a primary structure having the substitution, deletion, insertion or addition of at least one amino acid residue in the FADGDH having specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するＦＡＤＧＤＨにおいて、少なくとも１つのアミノ酸が置換、欠失、挿入もしくは付加された一次構造を有する。 - 特許庁

The name, volunteer activity history up to now, addition of the number of points, history of deletion, the total number of currently accumulated points of the activist are accumulated in the database.例文帳に追加

データベースには、活動者の氏名、これまでのボランティア活動の履歴、ポイント数の追加、削除の履歴、現在蓄積しているポイント数の合計を蓄積する。 - 特許庁

To obtain an exchanger type virtual channel monitoring system which periodically senses a discontinuous exchange type virtual channel in a network and which designates a deletion when the system senses the virtual channel.例文帳に追加

定期的にネットワーク内の不連続な交換型仮想チャネルの検知を行い、検知したとき削除を指示する交換型仮想チャネル監視システムを得ること。 - 特許庁

A deletion control means 207, when receiving a command for deleting data, deletes the data from the first storage area 201 or the second storage area 203.例文帳に追加

削除制御手段２０７は、データを削除する指令を受け取ると、第一記憶領域２０１または第二記憶領域２０３から当該データを削除する。 - 特許庁

When second operation that shows deletion of the second window is detected, the third assignment section assigns the input/output of the object application to the object frame.例文帳に追加

第３割り当て部は、第２ウィンドウの削除を示す第２操作を検出した場合、対象アプリケーションの入出力を対象フレームに割り当てる。 - 特許庁

To enable the addition, deletion and update of functions more safely and easily in an information processor included and used in the other device.例文帳に追加

他の装置に組み込まれて使用される情報処理装置において、より安全かつ容易に機能の追加、削除、および更新を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the job storing time has elapsed after storing the job, a management means 2 warns the user or executes processing such as the deletion of the job.例文帳に追加

ジョブを格納してから上記ジョブ保持時間が経過すると、管理手段（２）はユーザに警告するか、又はそのジョブを削除する等の処理を行う。 - 特許庁

Moreover, when the registration deletion and the re-registration to the SIP server 1 are failed, the registration performance to the address of the SIP server 6 registered as a spare can be performed.例文帳に追加

また、SIPサーバ１への登録削除及び再登録に失敗した場合は、スペアとして登録してあるSIPサーバ６のアドレスへ登録動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for making chondrocyte-like cells usable as a transplanting material in the therapy of diseases associated with chondrocyte deletion.例文帳に追加

軟骨欠損を伴う疾患の治療法における移植材料として用いることができる軟骨細胞様細胞の作製方法を提供する。 - 特許庁

A pronunciation rule deletion part 106 deletes registered pronunciation rules on the basis of frequencies of pronunciation rules registered in the pronunciation rule holding part 105.例文帳に追加

発音規則保持部１０５に登録されている発音規則の頻度に基づいて、発音規則削除部１０６は、登録されている発音規則を削除する。 - 特許庁

The portal server 101 registers/deletes the URL of a file according to a registration/deletion instruction to the file menu of the user by the user.例文帳に追加

ポータルサーバ１０１は、また、ユーザによる、当該ユーザのファイルメニューに対するファイルの登録／削除の指示に従って、当該ファイルのＵＲＬの登録／削除を行う。 - 特許庁

If flag is false, curses no longer considers using the hardwareinsert/delete character feature of the terminal; if flag is true, use of character insertion and deletion is enabled.例文帳に追加

flag が偽の場合、curses は端末のハードウェアによる文字挿入/削除機能を使おうとしなくなります; flag が真ならば、文字挿入/削除は有効にされます。 - Python

When the tag displayed on the forefront screen is changed or when an instruction for display or deletion of a pop-up is made, display content of the pop-up is switched.例文帳に追加

最前面表示中のタブが入れ換わった時やポップアップの表示又は削除の指示があった時に、ポップアップの表示内容を切り換える。 - 特許庁

To provide a trial copying method for a digital copying machine for displaying a preview image at the same time when one copy is made so as to attain deletion, addition of pages and rotation of image data.例文帳に追加

デジタル複写機の試しコピーの際に１部出力するとともにプレビュー画面を表示し、ページの削除、追加、回転を行えるようにする。 - 特許庁

Further, through the operation of an insertion key 94, a delete key 95, and a move key 96, edit processing such as insertion, deletion, and movement of a page can be executed.例文帳に追加

更に、挿入キー９４、削除キー９５、及び移動キー９６の操作によりページの挿入、削除、及び移動という編集処理を行うことができる。 - 特許庁

The key group 3 is formed of a menu selection key 14 selecting display of a first data group and a second data group and of a data storage deletion key 17.例文帳に追加

ボタン群３は、第１データ群と第２データ群の表示を選択するメニュー選択ボタン１４と、データ保存消去ボタン１７とから形成されている。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation capable of preventing flabby skin and deletion of gloss besides prevention of chapped skin and improvement in chapped skin and having a high effect on prevention of aging.例文帳に追加

肌荒れ防止、肌荒れ改善のほか、皮膚のたるみ、つやの消失などを防いで老化を防止する効果の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In a warning step, at the time of update of the HTTP content, the reference information is referred to so as to recognize the possibility that page deletion causes a broken link, giving a warning.例文帳に追加

警告ステップは、ＨＴＴＰコンテンツの更新時に、リファー情報を参照してページ削除によりリンク切れを起こす可能性を認識して警告する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, and a method and a program for controlling the same for arranging unnecessary reference information without requiring a user to conduct complicated deletion work.例文帳に追加

ユーザが煩雑な削除作業を行わなくても、不要な参照情報を整理できる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Monitoring of e-Government recommended ciphers is comprised of investigation/research, deletion from the list, and notification of modification information. Each of these is detailed below. 例文帳に追加

電子政府推奨暗号の監視は、調査研究、リストからの削除、修正情報の周知等からなる。それぞれの具体的内容は以下（１）～（４）のとおりとする。 - 経済産業省

A result output part 30 displays a decision result of the deletion bypass capacitor decision part 24 and the decision result of the effective bypass capacitor decision part 23 on a display device.例文帳に追加

結果出力部３０は、有効バイパスコンデンサ判定部２３および削除バイパスコンデンサ判定部２４の判定結果を表示装置に表示する。 - 特許庁

The display of the predetermined picture in each frame is performed by applying a picture display voltage to a pair of electrodes for the nematic liquid crystal according to the picture data, and the deletion of the picture at rising of each frame is performed by applying a picture deletion voltage having notching to do with the picture data to the pair of electrodes.例文帳に追加

各フレームにおける所定の画像の表示は、ネマティック液晶を一対の電極に画像データに応じた画像表示電圧を印加することにより行い、各フレームの立ち上がり時における画像の消去は、一対の電極に画像データに関係しない画像消去電圧を印加することにより行う。 - 特許庁

In the deletion of the member in the area sharing file 3, a member deletion means 12 finds a data block allocated to the member to be deleted by following a chain between data blocks and registers an address of the found data block in an extended null data block management table 23 on a memory area 2 once.例文帳に追加

領域共用ファイル３におけるメンバを削除する際、メンバ削除手段１２は、削除対象となるメンバに割り当てられているデータブロックを、データブロック間のチェーンを辿りながら求めると共に求めたデータブロックのアドレスをメモリ領域２上の拡張空データブロック管理表２３に一旦登録する。 - 特許庁