「direction of polarization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical clock signal extracting apparatus for extracting an optical clock signal, independently of the polarization direction of the input optical signal.例文帳に追加

入力光信号の偏光方向に依存せず光クロック信号を抽出する。 - 特許庁

The optical sheet emits the polarized light in the first direction while maintaining its polarization direction and dispersing the polarized light and emits the polarized light in the second direction while maintaining its polarization direction and condensing the polarized light in the normal direction of the optical sheet.例文帳に追加

光学シートは、第１方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、散乱して出射させるとともに、第２方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、この光学シートの法線方向に集光して出射させる。 - 特許庁

To provide a polarization diffraction grating that enables the polarization direction of incident light and the occurrence direction of diffracted light to be freely selected without being restricted by the material of a substrate.例文帳に追加

基板の材質に制約を受けることなく、入射光の偏光方向と回折光の発生方向とを自由に選択することのできる偏光性回折格子を提供する。 - 特許庁

For light of a first wavelength region, the wavelength selective polarization beam splitter transmits first polarization light and reflects second polarization light of which a polarization direction is orthogonal to that of the first polarization light, and for light of a second wavelength region different from the first wavelength region, the wavelength selective polarization beam splitter transmits or reflects both of the first polarization light and the second polarization light.例文帳に追加

その波長選択性偏光ビームスプリッタは、第１波長領域の光に対しては、第１偏光の光を透過し、前記第１偏光と偏光方向が直交する第２偏光の光を反射し、前記第１波長領域と異なる第２波長領域の光に対しては、前記第１偏光の光及び前記第２偏光の光を共に透過又は反射する特性を有することを特徴としている。 - 特許庁

To simply match the polarizing direction of a first polarization maintaining optical fiber 3 with the polarizing direction of a second polarization maintaining optical fiber 5 with high precision by controlling the occurrence of a twist in the first and second polarization maintaining optical fibers 3, 5.例文帳に追加

第１，第２偏波保持光ファイバ３，５にねじりが生じることを抑制して、第１偏波保持光ファイバ３の偏波方向と第２偏波保持光ファイバ５の偏波方向を高精度に合わせることを簡単にする。 - 特許庁

To provide a coherent light source and an optical pickup which control the direction of polarization to make light incident in parallel with the principal axis of polarization of a polarizing optical element.例文帳に追加

偏光方向を制御し得、偏光性光学素子の偏光主軸に平行に光を入射し得るコヒーレント光源及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A plane of polarization adjustment apparatus 16 rotates a polarization direction of an output signal light of the laser diode 14 by an angle commanded by a control apparatus 20.例文帳に追加

偏波面調整装置１６は、制御装置２０により指令される角度だけ、レーザダイオード１４の出力信号光の偏波方向を回転する。 - 特許庁

The first polarization dependent type optical isolator 1 selects and transmits a polarized wave component of the input optical system orthogonal to the polarization direction of oscillation light of the MLLD.例文帳に追加

第1偏波依存型光アイソレータは、MLLDの発振光の偏波方向と直交した入力光信号の偏波成分を選択して透過させる。 - 特許庁

Thus, transparent single crystals having aligned direction of spontaneous polarization over whole the crystals are obtained.例文帳に追加

これにより、結晶全体の自発分域方向が揃った透明単結晶を得る。 - 特許庁

The polarization direction of the polarizer 14 and the polarizer 15 can be changed by a motor 16.例文帳に追加

ポラライザ１４及びポラライザ１５の偏波方向はモータ１６により変更可能とする。 - 特許庁

A polarization converting element 25A is equipped with polarization converting elements 25U and 25D having the longitudinal direction along the Z direction and a polarization converting element 25M having the longitudinal direction along the X direction and disposed between the devices 25U and 25D, and the images of the light emitting part of the light source are included in a stripe effective incident region (hatched region).例文帳に追加

偏光変換素子２５Ａは、要素の長手方向がＺ方向の偏光変換素子２５Ｕ及び２５Ｄと、これらの間に配置され要素の長手方向がＸ方向の偏光変換素子２５Ｍとを備え、光源の発光部像が帯状有効入射領域（ハッチング部）に収まる。 - 特許庁

An incident direction of the laser light is set so that the laser light may be applied for irradiation from a direction approximately orthogonal to the face of the polarized glass, and a polarization direction of the laser light is approximately orthogonal to the polarization direction of the polarized glass.例文帳に追加

その際に前記レーザ光の入射方向は偏光ガラスの面と略直交する方向から照射するように設定し、前記レーザ光の偏光方向は偏光ガラスの偏光方向と略直交するように構成されている。 - 特許庁

Therefore, the polarization direction becomes a direction of the arrow F24 and a component in vertical direction to the substrate surface 104 is formed.例文帳に追加

このため、分極方向は矢印Ｆ24方向となり、基板表面１０４に対して垂直方向の成分が生ずるようになる。 - 特許庁

In the additional transmission apparatus 24, a polarization controller 26 controls the polarization of the output signal light Se of the existing optical transmitter 20 in an orthogonal direction of the polarization of the output signal light Sa of an additional optical transmitter 30.例文帳に追加

追加送信設備２４では、偏波制御器２６が、既存光送信器２０の出力信号光Ｓｅの偏波を追加光送信器３０の出力信号光Ｓａの偏波と直交する方向に制御する。 - 特許庁

A means which switches the luminous flux diameter by transmission or reflection in accordance with the direction of polarization is used as the polarization selective aperture limiting element 106.例文帳に追加

また偏光選択性開口制限素子１０６に、偏光方向に応じ透過，反射で光束径を切り換える手段を用いる。 - 特許庁

Since a polarization direction of the radiated light is orthogonal to a polarization axis of the polarization element at the medium side in reproduction, the radiated light is transmitted through the polarization element, the light reaches the reflection film, and thus reproduction light is obtained.例文帳に追加

また再生時には照射光の偏光方向が媒体側の偏光素子の偏光軸に対して直交するので、偏光素子にて照射光が透過され、反射膜に光が到達することで再生光を得ることができる。 - 特許庁

Since a polarization direction of the radiated light is orthogonal to polarization axis of the polarization element on the medium side in reproduction, radiated light is transmitted through the polarization element, light reaches the reflection film, and thus reproduction light is obtained.例文帳に追加

また再生時には照射光の偏光方向が媒体側の偏光素子の偏光軸に対して直交するので、偏光素子にて照射光が透過され、反射膜に光が到達することで再生光を得ることができる。 - 特許庁

This polarizing process generates polarization 31 directed in the thickness direction of the piezoelectric body, and polarization 32 directed in the lateral direction at a section near the electrode surface between the electrodes.例文帳に追加

分極処理の結果、圧電体の厚み方向における分極３１と、電極間の極表面に近い部分の横方向における分極３２が生じる。 - 特許庁

In a first step of a recording, the polarization direction of signal light beams is set to 0° and the polarization direction of a reference light beams is also set to 0° and the signal light beams of a picture (A) are recorded on an optical recording medium as a first sheet hologram.例文帳に追加

記録の第１段階で、信号光の偏光方向を０°とし、参照光の偏光方向も０°として、画像（Ａ）の信号光を１枚目のホログラムとして光記録媒体に記録する。 - 特許庁

A region of the optical element 30 from which light transmitted through the first region 31a is emitted is provided with a second polarization conversion layer 33 configured to convert a polarization direction of the light transmitted through the first region 31a from the different linear polarization (P polarization) into the one linear polarization (S polarization).例文帳に追加

そして、この第１領域３１ａを透過した光が光学素子３０を出射する領域には、第１領域３１ａを透過した光の偏光方向を、他の直線偏光（Ｐ偏光）から一の直線偏光（Ｓ偏光）に変換する第２偏光変換層３３を備えるものである。 - 特許庁

The second wavelength plate 15 rotates the polarization direction of only one laser beam L2 transmitted through the birefringent plate 2 by 90° so that the laser beams L1, L2 become linear polarization having the same polarization direction.例文帳に追加

第二の波長板１５は、複屈折板２を透過した一方のレーザ光Ｌ２のみ偏光方向を９０°回転させ、レーザ光Ｌ１とＬ２を同一な偏光方向を有する直線偏光とするよう作用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dual core polarization maintaining optical fiber by which adjustment of a polarization direction, fixing work of the polarization maintaining optical fiber and ferrule assembling work can be surely and smoothly executed and to provide the dual core polarization maintaining optical fiber which can be favorably used to application utilizing relative relation of the polarization direction of optical fibers forming a pair.例文帳に追加

偏波保持光ファイバの偏波方向の調整，固定作業、およびフェルール組立作業が確実かつ円滑に行えるようにした２芯偏波保持光ファイバの製造方法、および対にした光ファイバの偏波方向の相対関係を利用したアプリケーションに好適に使用できる２芯偏波保持光ファイバを提供する。 - 特許庁

The defect inspection apparatus is characterized by the direction of a pattern; the direction of the projection of illumination light to a sample, and the polarization of the illumination light.例文帳に追加

本発明の特徴は、パターンの方向と、照明光の試料への射影の方向と照明光の偏光に着目したことにある。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic piece has dimensions of L of 58.5 mm, H of 3 mm and W of 0.51 mm, and has the polarization direction in the direction H.例文帳に追加

圧電セラミックの寸法はＬが５８．５ｍｍ、Ｈが３ｍｍそしてＷが０．５１ｍｍであり、かつ分極方向はＨ方向である。 - 特許庁

The second polarization dependent type optical isolator 4 makes an optical output unit output an optical component in a polarization direction equal to the polarization direction of the oscillation light of the MLLD, and blocks light traveling toward the MLLD in a propagation mode input to the MLLD.例文帳に追加

第2偏波依存型光アイソレータは、MLLDの発振光の偏波方向と等しい偏波方向の光成分を光出力部から出力させ、かつMLLDに向って、MLLDに入力される伝播モードで進行してくる光を遮断する。 - 特許庁

In an optical pickup device 100 of a magneto-optical disk reproducing device, when a magneto-optical disk 150 is tilted in the circumferential direction, the polarization direction of polarization of laser beams is rotated 90 degrees from the circumferential direction to the radial direction by a 1/2 wavelength plate 18.例文帳に追加

光磁気ディスク再生装置の光ピックアップ装置１００は、光磁気ディスク１５０が円周方向に傾いているとき、レーザ光の偏光の偏光方向を１／２波長板１８で円周方向から半径方向へ９０度回転させる。 - 特許庁

The cover member 3 is arranged in such a manner that the direction of polarization axis in the cover side linear polarizing plate 4 and the direction of polarization axis in the panel side linear polarizing plate 21 coincide with each other.例文帳に追加

カバー側直線偏光板４における偏光軸の方向と、パネル側直線偏光板２１における偏光軸の方向とが一致するように、カバー部材３は配置される。 - 特許庁

The forming means can be constituted, for example, by using a polarization direction converting element 6 for changing a polarization direction of a whole or a part of the first light beam and the second light beam.例文帳に追加

形成手段は、例えば、第１の光ビーム及び第２の光ビームの全部又は一部の偏光方向を変化させるための偏向方向変換素子６を用いて構成できる。 - 特許庁

Likewise, on the rear of the second piezoelectric element 22, electrodes 42 are divided and formed into 'a cross inside a square' shapes, and their polarization direction is opposite to the polarization direction of the first opposite piezoelectric element 21.例文帳に追加

同様に、第２の圧電素子２２の裏面には、電極４２が田の字形状に分割形成されているが、対向する第１の圧電素子２１の分極方向とは反対になっている。 - 特許庁

The forming means is constituted, for example, by using a polarization direction converting element 6 for changing a polarization direction of whole or a part of the first light beam and the second light beam.例文帳に追加

形成手段は、例えば、第１の光ビーム及び第２の光ビームの全部又は一部の偏光方向を変化させるための偏向方向変換素子６を用いて構成できる。 - 特許庁

The angle of polarization of a transmitted light changes according to the change of the direction of a 1/2 wavelength board arranged in a longitudinal direction by the movement of the transmission- type scale 14.例文帳に追加

透過型スケール１４の移動により長手方向に配列された１／２波長板の方位変化に応じて透過光の偏光角度が変化する。 - 特許庁

A direction of polarization of a laser light source which generates excitation light, and a direction of polarization of light emitted from an oscillator are caused to intersect perpendicularly, and deterioration of an excitation light source by an ASE is suppressed by a polarization splitting element provided between a laser resonator and the laser light source.例文帳に追加

励起光を発生するレーザ光源の偏光方向と発振器から発せられる光の偏光方向とを直交させ、レーザー共振器とレーザ光源との間に設けられた偏光分離素子により、ＡＳＥによる励起光源の劣化を抑制する。 - 特許庁

The second diffraction element 14a diffracts reflected light from a recording medium by a laser beam of intermediate wavelength of the second light source 2 set in the polarization direction being orthogonal to the polarization direction of the laser beam of shortwave length, and reflected light from a recording medium by a laser beam of long wavelength of the third light source 3 set in the polarization direction being orthogonal to the polarization direction of the laser beam of short wavelength.例文帳に追加

第２の回折素子１４ａは、短波長のレーザ光の偏光方向と直交する偏光方向に設定された第２の光源２の中間波長のレーザ光による記録媒体からの反射光、および、短波長のレーザ光の偏光方向と直交する偏光方向に設定された第３の光源３の長波長のレーザ光による記録媒体からの反射光を回折する。 - 特許庁

To provide an optical incident apparatus for a polarization maintaining optical fiber, the apparatus enabling linear polarization in the direction of birefringent main axis of the polarization maintaining optical fiber to be made incident on the polarization maintaining optical fiber without making additional adjustments, with respect to the light in which polarizing ellipticity and polarizing main axis direction are arbitrary.例文帳に追加

偏光楕円率ならびに偏光主軸方向が任意の光に対して、追加の調整をすることなく偏波保持光ファイバへ該光ファイバの複屈折主軸方向の直線偏光を入射可能とする、偏波保持光ファイバへの光入射装置を提供する。 - 特許庁

Polarization dependency of coupling efficiency is separated by measuring coupling efficiency, by changing the polarization direction of signal light injected to an optical amplification element, and polarization dependency of a discrete optical amplification element can be made clear, by deducting polarization dependency of coupling efficiency from polarization dependency of amplification factor.例文帳に追加

光増幅素子へ入射する信号光の偏光方向を変化させて結合効率を測定することで、結合効率の偏波依存性が切り分けられ、増幅率の偏波依存性から結合効率の偏波依存性を差し引くことで、光増幅素子の素子単独での偏波依存性を明らかにできる。 - 特許庁

The separated and transmitted light is converted into a light of arbitrary polarization direction by a polarization rotation processing region 6 and is emitted from the lower part of the substrate.例文帳に追加

分離されて透過した光は、偏光回転処理領域６によって任意の偏光方向の光に変換され、基板下部５から出射される。 - 特許庁

In this case, the polarization direction of the anti-polarization coating 2a is desirable to set so that the angle of incidence into the shield glass 20 becomes an angle near Brewster angle.例文帳に追加

この場合、反射防止膜２ａの偏向方向は、フロントガラス２０への入射角度がブリュースタ角付近の角度になるように設定されるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of simultaneously obtaining, together with a color image, a polarization image representing a direction and an extent of polarization.例文帳に追加

カラー画像とともに、偏光の方向および程度を表現する偏光画像を同時に取得することの可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The amount of light beam, having polarization characteristics emitted by a laser 1, is controlled by a ND filter 2, and the beam enters into a beam expander 5 in front of which a polarization direction rotation device 4 is provided.例文帳に追加

光源に用いるレーザはそれ自身偏光性を有しているので、単に回転偏光子を挿入しても偏光方向の調整はできない。 - 特許庁

The polarization direction of the light of each pixel of signal light is binarized in terms of space according to the data of each bit of two-dimensional data as in S polarization for data '0' and P polarization for data '1', and the signal light is recorded as a hologram.例文帳に追加

データ“０”はＳ偏光、データ“１”はＰ偏光、というように、２次元データの各ビットのデータに応じて、信号光の各画素の光の偏光方向を空間的に２値化し、その信号光をホログラムとして記録する。 - 特許庁

Furthermore, a reflection layer 3 for polarized light in the observation side, which reflects only the linearly polarized light in the polarization direction along the absorption axis of the first polarization plate is disposed between the first polarization plate and the liquid crystal layer.例文帳に追加

更に、第１偏光板と液晶層との間には、第１偏光板の吸収軸方位の直線偏光のみを反射する観察側偏光反射層３が設けられている。 - 特許庁

The reflection light reflected at the polarization separation section is outputted in the same direction as that of the transmission light by being reflected again at an adjacent polarization separation section at a different position from a position where the light flux is inputted to the adjacent polarization separation section.例文帳に追加

偏光分離部で反射された光束を隣接する偏光分離部の入射光位置と異なる位置で再度反射して、透過光と同一方向に出射する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor element which can be controlled to orient the polarization direction of the light outgoing from it toward a specific direction.例文帳に追加

出射される光の偏光方向を特定の方向に制御可能な面発光型半導体素子を提供する。 - 特許庁

The 1st reflecting polarizer 18 reflects polarized light having a plane of polarization in a 1st reflection axis direction and transmits polarized light having a plane of polarization in a 1st transmission axis direction different from the 1st reflection axis direction.例文帳に追加

第１反射偏光子１８は、第１反射軸方向の偏光面を有する偏光を反射し、第１反射軸方向とは異なる方向の第１透過軸方向の偏光面を有する偏光を透過する。 - 特許庁

A polarization illumination device (400) has a light source (401), an integrator optical system (403), a polarization separation means (402) which separates the light outgoing from the light source into 2 polarized lights (S and P) whose polarization direction cross at right angles, and a polarization transforming means (446) which make the polarization direction of the two polarized lights match.例文帳に追加

偏光照明装置（４００）は、光源（４０１）と、インテグレータ光学系（４０３）と、光源から出射された光を偏光方向が直交する２つの偏光光（Ｓ、Ｐ）に分離する偏光分離手段（４０２）と、２つの偏光光の偏光方向を揃える偏光変換手段（４４６）とを有している。 - 特許庁