「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

When steering action that the wheel 3 is direction-changed around an axis perpendicular to a traveling surface is performed, by engagement of the bevel gears 7a, 7b, the rotation drive part 1 connected to the bevel gear 7b itself is rotated in an opposite direction to twisting of the linear article 6 and twisting of the linear article 6 can be disentangled.例文帳に追加

車輪３が走行面に垂直な軸周りに向きを変えるステアリング動作を行う際に、傘歯車７ａ，７ｂの噛み合わせにより、傘歯車７ｂに連結されている回転駆動部１自身が線状物６が捩れるのとは逆の方向に回転し、線状物６の捩れをほぐすことができる。 - 特許庁

Accordingly, after each flat plate 22a has been moved to the right direction until it stops by abutting on each rod 33a, a course of the concrete block can be changed only by moving in the direction of the clockwise rotation with the end section 42 of a straight line section 40a as a fulcrum until the flat plate 22b stops by abutting it on the straight line section 40b.例文帳に追加

したがって、平板２２ａが丸棒３３ａに当接して停止するまで右方向に移動させた後、平板２２ｂが直線部４０ｂに当接して停止するまで、直線部４０ａの端部４２を支点として時計回り方向に移動させるだけで、コンクリートブロックの進路を変更することが可能となる。 - 特許庁

That way, the rotor is rotated by only flowing currents in a fixed direction continuously, so that a brush, a sensor for detecting the rotation position of the rotor, and a circuit for switching the current direction become unnecessary, making it possible to construct a long life and compact DC motor.例文帳に追加

こうすれば、一定方向に電流を流し続けるだけでローターが回転するので、ブラシや、ローターの回転位置を検出するセンサーや、電流方向を切り換える回路が不要となるので、長寿命で小型の直流モーターを構成することが可能となる。 - 特許庁

A first agitating/carrying member 21a is provided with a rotatable support shaft 31, a first blade part 32 having flexibility and including notches 35 formed in a direction oblique to the rotation axis direction of the support shaft 31 and a second blade part 37 having prescribed strength.例文帳に追加

第１攪拌搬送部材２１ａは、回動可能な支軸３１と、可撓性を有し、支軸３１の回転軸線方向に対して斜め方向に設けられた切り欠き３５を含む第１羽根部３２と、所定の強度を有する第２羽根部３７とを備える。 - 特許庁

A vessel holder 15 is provided to the rotary table 11 to be rotatable centering around an axis in parallel with a contact in the rotation direction of the rotary table 11, and energization means for energizing the vessel holder 15 in the positional direction in a state where the rotary table 11 does not rotate is provided .例文帳に追加

容器ホルダ１５は、回転テーブル１１に対して、回転テーブル１１の回転方向の接線と平行な軸を中心に回転可能に設けられ、回転テーブル１１が回転しない状態の位置方向に容器ホルダ１５を付勢する付勢手段を設ける。 - 特許庁

When the rotation ring 7 is rotated with respect to the mounting ring 5 in the direction of arrow R, the ring-like spring 6 is easily elastically deformed inwards in a radial direction, so that a projection 6b is disengaged from a stopper recess 5b, and made rotatable.例文帳に追加

取り付けリング５に対して回転リング７を矢印Ｒ方向に回転しようとした場合、リング状ばね６はその半径方向内側に容易に弾性変形し、凸部６ｂはストッパー窪み５ｂとの係合を解除され回転可能な状態となる。 - 特許庁

When the rotation of an emergency locking base 14 in the belt extracting direction CW is stopped, a spool 4 is rotated in the same direction CW as a locking base 14, and a shearing load is applied to two shear pins 20 and 21 and a torsion bar 7 is torsionally deformed.例文帳に追加

緊急時ロッキングベース１４のベルト引出方向ＣＷの回転が阻止されると、スプール４がロッキングベース１４に対して同方向ＣＷに相対回転し、２本のシェアピン２０,２１にせん断荷重が加えられるとともに、トーションバー７がねじり変形する。 - 特許庁

The buffing device 20 comprises the buff 10, a spindle 21 mounted with the shape steel rim section buff, a cylinder 22 for pressing the buff 10 against the rim 11, and a motor 23 for rotativeiy driving the buff 10 in the opposite direction to the direction rotation of a buffed rotary trimmer 30.例文帳に追加

（２）バフ１０と、形鋼リムセクションバフを装着するスピンドル２１と、バフ１０をリム１１に押し付けるシリンダー２２と、バフ１０を前記バフ掛けすべきロータリートリマー３０の回転方向と反対方向に回転駆動するモーター２３と、を備えたバフ装置２０。 - 特許庁

The fixing means is constituted so that first grooves movable in an axial direction at a position where the locking pieces are inserted and the second grooves locked with the locking pieces at the time of rotation to be fixed at a mounting position are provided to a lock main body rotating around the axis in the mounting direction.例文帳に追加

固定手段は装着方向を軸に回転するロック本体に、前記係止片が挿入された位置で軸方向に移動可能な第１の溝と、回転した時に係止片と係合して装着位置に固定する第２の溝を設ける。 - 特許庁

The coarse fragment catching unit 20 is configured so that the rotation thereof is restricted by engaging with the other member such as a foundation concrete 5, a steel pipe beam 13 or the like from the circumferential direction of the steel pipe column 11 when a torque acts on the steel pipe columns 11 in the circumferential direction P1.例文帳に追加

礫体捕捉ユニット２０は、鋼管柱１１の周方向Ｐ１への回転力の作用時において、基礎コンクリート５、鋼管梁１３等の他部材に鋼管柱１１の周方向から係合してその回転が拘束されるよう構成されている。 - 特許庁

Thereby, information of the label surface rotated in a direction reverse to usual rotation direction can be decoded and whether the disk is the visible image recordable disk can be judged based on a disk identification code formed in the information area.例文帳に追加

これにより、通常の回転方向とは逆方向に回転しているレーベル面の情報をデコードすることができ、情報エリアに形成されているディスク識別コードに基づいてそのディスクが可視画像記録可能ディスクであるか否かを判定することができる。 - 特許庁

The attitude control mechanism 1 is equipped with a gimballing mechanism 2 supporting the lens barrel 10 so as to rotate with the predetermined center of rotation Q as center, and a first-direction actuator 3a and a second-direction actuator 3b giving rocking force to the lens barrel 10.例文帳に追加

姿勢制御機構１は、レンズ鏡筒１０を所定の回転中心Ｑを中心にして回転可能に支持するジンバル支持機構２と、レンズ鏡筒１０に対して揺動力を与える第１方向アクチュエータ３ａと第２方向アクチュエータ３ｂとを備える。 - 特許庁

A pin 16 is provided to each weight with a deviation to each cutter shaft and each spring is a blade spring 21 which is bent with its root fixed to the rotating member to come into contact with the pin at the tip thereof so that the weight is biased to a direction opposite to the direction of rotation by the centrifugal force.例文帳に追加

錘にカッタシャフトと偏倚してピン１６が設けられ、バネは、回転部材に基端が取付けられ湾曲して先端がピンに当接し弾性力により錘を遠心作用で回動する方向とは反対の方向に付勢する板バネ２１である。 - 特許庁

The external air taking-in port 42 is formed on at least one side in a left/right direction relative to the upstream end port 51i1 and over a front/rear range from a cylinder head 2 and a head cover 3 to a front side than a rotation center line Le of a crankshaft 8 in a longitudinal direction.例文帳に追加

外気取入口42は、上流端口51i1に対して左右方向での少なくとも一方側に、かつ、前後方向でシリンダヘッド２およびヘッドカバー３からクランク軸８の回転中心線Ｌｅよりも前方までの前後範囲に渡って形成されている。 - 特許庁

The optical equipment has a rotatable feed screw 14b; a holding member 2 for holding an optical element L2 and equipped with a rack 16 for converting the rotation of the feed screw to driving force in the optical axis direction; and a guide member 9 for guiding the holding member in the optical axis direction.例文帳に追加

光学機器は、回転可能な送りねじ１４ｂと、光学素子Ｌ２を保持し、送りねじの回転を光軸方向の駆動力に変換するためのラック１６を備えた保持部材２と、保持部材を光軸方向にガイドするガイド部材９とを有する。 - 特許庁

A tool holder 31 is constituted such that a roughing tool 32 and a finishing tool 33 are mounted to a front surface and are moved in an arrow A direction parallel to an end surface 21 while rotated in an arrow B direction at high speed making an axis 100 of a rotation shaft as a center.例文帳に追加

バイトホルダ３１は、前面に粗削りバイト３２および仕上げ削りバイト３３が取り付けられ、回転軸の軸心１００を中心に矢印Ｂ方向に高速回転しながら端面２１に平行な矢印Ａ方向に移動するように構成されている。 - 特許庁

A pedal device comprises a pedal chassis 9 provided on a pedal case 8, a pedal 10 moving while rotating in vertical direction to the pedal chassis 9, and a rotation holding mechanism 11 holding a rear portion of the pedal 10 so as to move in the vertical direction to the pedal chassis 9.例文帳に追加

ペダルケース８に設けられたペダルシャーシ９と、このペダルシャーシ９に対して上下方向に回転移動するペダル１０と、このペダル１０の後部をペダルシャーシ９に対して上下方向に移動可能に保持する回転保持機構１１とを備えた。 - 特許庁

In the cross flow fan provided with a fan rotor 30b between a tongue part 32b and a scroll part 31b, guide vanes 13a, 13b for previously rotating suction air in a direction opposite to a rotation direction of the fan rotor 30b are only provided near the tongue part 32b.例文帳に追加

舌部３２ｂとスクロール部３１ｂとの間にファンロータ３０ｂを備えてなるクロスフローファンにおいて、上記舌部３２ｂの近傍にのみ、上記ファンロータ３０ｂの回転方向と逆の方向に吸込空気を予旋させる案内羽根１３ａ，１３ｂを設けた。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves in the pull out direction relative to the V gear 66 by acceleration when the V gear 66 is rotated in the take up direction, and furthermore, the restriction weight pivots about a support pin 98 under centrifugal force due to rotation of the V gear 66 and attains a contact position.例文帳に追加

規制ウエイト９４はＶギヤ６６が巻取方向へ回転した際の加速度により、Ｖギヤ６６に対して相対的に引出方向に移動し、更に、Ｖギヤ６６の回転による遠心力で支持ピン９８周りに回動して当接位置に到達する。 - 特許庁

This propeller shaft 10 in which a shaft part 16 is formed by a metallic cylindrical pipe 15 is properly provided with a recessed part 20 for energy absorption for absorbing the load applied in the axial direction and the load applied in the direction of rotation in the metallic cylindrical pipe 15.例文帳に追加

軸部１６を金属円筒管１５で形成したプロペラシャフト１０において、上記金属円筒管１５に、軸方向に加わる荷重および回転方向に加わる荷重を吸収するためのエネルギ吸収用の凹部２０を適性に設けたものである。 - 特許庁

Then, the clamp hand 43 is returned so that the covered wires W are gripped at a position apart from the latch member 62, thereafter, the latch member 62 and the clamp hand 43 are relatively twisted in the rotation direction along the length direction of the covered wires W so that the covered wires W are twisted.例文帳に追加

次いで、クランプハンド４３を戻して係止部材６２から離れた位置で被覆電線Ｗを把持させた後、係止部材６２とクランプハンド４３とを被覆電線Ｗの長手方向に沿う軸回りに相対的に捩って、被覆電線Ｗを捩る。 - 特許庁

The pad spring 8 for elastically supporting a friction pad 7 is provided for an attaching member 1, and the pad spring 8 is constituted of a guiding plate part 9, a connection plate part 10, an engaging plate part 11, a diameter direction energizing part 12, a rotation direction energizing part 13, a reinforcing part 15 and the like.例文帳に追加

取付部材１には、摩擦パッド７を弾性的に支持するパッドスプリング８を設け、このパッドスプリング８を、案内板部９、連結板部１０、係合板部１１、径方向付勢部１２、回転方向付勢部１３、補強部１５等によって構成する。 - 特許庁

A moving force of a moving member 124 moving in a rotation axis direction is transmitted as a moving force in the direction to be in contact with and separated from a charger by utilizing an inclined surface part 126, and further the charger which has moved to a retreat position is made detachable from an apparatus body 102.例文帳に追加

回転軸方向に移動する移動部材１２４の移動力が、傾斜面部１２６を利用して帯電器に接離方向の移動力として伝達され、さらに、退避位置に移動した帯電器が装置本体１０２から着脱可能とされる。 - 特許庁

Permanent magnets 11 and 12 for balance magnetized in the rotation shaft direction are disposed at an upper end part and a lower end part, respectively, in a direction of magnetic poles so as to generate magnetic repulsion between the permanent magnets 11, 12 and the magnetized thrust member 3.例文帳に追加

そして、回転軸方向に磁化された環状のバランス用永久磁石１１と１２を、磁化されたリング状スラスト部材３との間に磁気反発力を発生させるような磁極の方向にして、スリーブ４の上端部と下端部にそれぞれ配置した。 - 特許庁

The rectifier for changing the direction of intake air is arranged on the upstream side of a compressor to increase relative speed of an impeller and intake air and increase efficiency of intake of the impeller by giving a proper angle of incidence to the intake air so that improvement of acceleration responsiveness and achievement of high output in the whole rotation zone are simultaneously performed.例文帳に追加

コンプレッサ上流に吸入空気の向きを変えるための整流装置を配設し、インペラーと吸入空気の相対速度をあげるとともに、吸入空気に適正な入射角を与えインペラーの吸気効率を上げることにより、全回転域での加速応答性の向上と高出力化を同時に達成できる。 - 特許庁

To provide a coupling capable of restraining deformation of a rubbery elastic body at the time of input of an axial load and a relative displacement of both sleeves at a small level and restraining excessive deformation of a rubbery elastic body at the time of input of excessive load in a rotation direction.例文帳に追加

軸方向荷重が入力したときのゴム状弾性体の変形および両スリーブの相対変位を小さく抑えることができるカップリングを提供し、併せて回転方向に過大な荷重が入力したときにゴム状弾性体が過大変形するのを抑制することができるカップリングを提供する。 - 特許庁

The refrigerator includes a pair of doors having one side parts supported on both sides of an opening of a storage chamber and turned in a double-leafed hinged shape so as to open and close the opening, and the rotation partition body 4 extended in a vertical direction along a side part on an inner surface side of an end of a storage chamber central side of one of the pair of the doors.例文帳に追加

貯蔵室の開口部の両側に一側部が支持されて観音開きに回動し、開口部を開閉する一対の扉と、一対の扉の何れか一方の扉の貯蔵室中央側の端部の内面側に側部に沿って上下方向に延びるように形成された回転仕切り体４とを備える。 - 特許庁

In the direction of the rotation of a photoreceptor drum 2, the width D_4 of the surface coating layer 14 of the cleaning blade 9, which is near each longitudinal end of the cleaning blade 9, is smaller than the width D_5 of the surface coating layer 14 of the cleaning blade 9, which is in the longitudinal middle of the cleaning blade 9.例文帳に追加

クリーニングブレード９の長手方向両端部近傍の表面コーティング層14の感光体ドラム２の回転方向の幅Ｄ_4が、該クリーニングブレード９の長手方向中央部の表面コーティング層14の感光体ドラム２の回転方向の幅Ｄ_5よりも小さくなるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

When prescribed time has elapsed after starting the polishing, rotational speed of the polishing table 18 and a swinging condition of the top ring 20 are fixed so that each of a position of the monitoring sensor 52, a position of a rotation center of the top ring 20 and a direction of the swinging of the top ring 20 may approximately coincide with a previous value by prescribed time.例文帳に追加

研磨開始後に所定の時間だけ経過したときに、監視用センサ５２の位置、トップリング２０の回転中心の位置、及びトップリング２０の揺動の向きが、それぞれ前記所定の時間だけ前の値にほぼ一致するように、研磨テーブル１８の回転速度とトップリング２０の揺動条件とを定める。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of preventing the steering feeling from deterioration due to instability of the fixed condition of a housing by simplifying the structure of the coupling part of the housing divided for accommodating a nut member of a screw mechanism which converts the rotation of a motor for steering or assisting the steering into motions of a steering shaft in its longitudinal direction.例文帳に追加

操舵補助用又は操舵用のモータの回転を操舵軸の軸長方向の移動に変換するねじ機構のナット部材の収容のために分割されたハウジングの連結部の構造を簡素化し、またこのハウジングの固定状態の不安定化による操舵感の悪化を未然に防止する。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a cleaning device 16 which removes contamination sticking on the surface of a photoreceptor drum 12 driven to rotate in a forward direction α with a cleaning blade 84 pressed against the surface of the photoreceptor drum 12 in an image forming process and a control circuit which controls the rotation of the photoreceptor drum 12 in the forward direction α or reverse direction β.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスにおいて正転方向αに回転駆動される感光体ドラム１２の表面に付着した異物をこの感光体ドラム１２の表面に圧接されたクリーニングブレード８４により除去するクリーニング装置１６と、この感光体ドラム１２の正転方向αまたは逆転方向βの回転を制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

A cam type gear 12, which rotates in tandem with the gear 11 and is engaged with the rack gear on an extendable guide 9, converts the number of the rotation into the length that the extendable guide 9 moves in a direction to compress a spring 7.例文帳に追加

カム型ギア１２は、そのギア１１に連動して回転し、伸縮ガイド９に設けられたラックギアと噛み合って、伸縮ガイド９を、バネ７を縮ませる方向の長さに変換する。 - 特許庁

The closing body 3 is formed so that the closing screw 17 is pushed up by a male screw 34 on accout of the circumferential rotation and thereby rotated in the opening direction around the hinge 21.例文帳に追加

閉止体３は、周方向の回転により閉止ネジ部１７が雄ネジ３４により押し上げられることによって、ヒンジ部２１を支点として開放方向に回動するように形成されている。 - 特許庁

During sudden accelerating rotation of the driving shaft 1, the fixed cam 7 is made to abut on the movable cam 4 and the movable cam 4 is (finely) moved apart from the fixed cam 7 to the axial direction.例文帳に追加

前記駆動軸１の急加速回転時には、前記固定カム７は前記可動カム４に当接されると共に前記可動カム４は前記固定カム７に対して軸方向に（微動により）離間されること。 - 特許庁

Similarly, when the game ball is captured in the notch part 31b without sorting projections 31c during rotation of the rotary body 31 in the arrow direction, the game ball gets into a disadvantageous guide passage 30j.例文帳に追加

同様に、回転体３１の矢印方向への回転中において、遊技球が振り分け突起３１ｃの存在しない切欠部３１ｂに捕捉されると、その遊技球は不利誘導通路３０ｊに入る。 - 特許庁

To provide a pin twister type false twisting machine that can do easy switchover between the S-twisting and the Z-twisting by turning the rotation direction of two rotary shafts in the yarn false twisting.例文帳に追加

糸条の仮撚加工において、二本の回転軸の回転方向を変更することにより容易にＳ撚りとＺ撚りの切替えが行なえるピンツイスター式仮撚装置を提供することである。 - 特許庁

Whether the rotation direction of a primary pulley is consistent to or reverse to a selected traveling range is determined when shifting from a non-traveling range to a traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへのレンジ切り換え時、プライマリプーリの回転方向が、選択されてる走行レンジに対応した回転方向と一致しているか、これとは矛盾する逆方向であるかを判定する。 - 特許庁

Six rotation preventive projections 11b are projected outward in the radial direction at an equal interval on the outer peripheral edge of a cylindrical part 11c for forming a female screw part 11a on an inner peripheral surface among a female screw member 11.例文帳に追加

雌ネジ部材１１のうち、内周面に雌ネジ部１１ａが形成された筒状部１１ｃの外周縁には、六個の廻り止め突起１１ｂ…が、等間隔で、径方向外側に向けて突設されている。 - 特許庁

An outside bearing 30 to respectively support both sides in the axial direction of the rotation axis 3 free to rotate and the intermediate bearing 31 to support an intermediate axis part 3B free to rotate are provided in a casing 2.例文帳に追加

ケーシング２には、回転軸３の軸方向両側をそれぞれ回転可能に支持する外側軸受３０と、中間軸部３Ｂを回転可能に支持する中間軸受３１とを設ける。 - 特許庁

The indoor fan 17 sucks the conditioned air C delivered from the delivery port 32 and indoor air D on the periphery by rotation so as to blow the air to the air blow direction of the wind mill 16.例文帳に追加

室内ファン１７は、排出口３２から排出される空調空気Ｃと周囲の室内空気Ｄとを、回転により吸引して空調風車１６の送風方向に送風する。 - 特許庁

By processing in such a way, the rotation of a speed detection roller is made stable, the color slurring detection pattern is formed in a stable state, and the color slurring in a subscanning direction is reduced.例文帳に追加

このように処理することにより、速度検出ローラの回転を安定させ、安定した状態で色ずれ検出パターンを形成することができ、副走査方向の色ずれを低減することができる。 - 特許庁

The inner pipe 3b is rotated and driven by a motor (rotation driving means) 9 so that the positions of the first and second sucking ports 3a1 and 3b1 mutually superimposed are successively moved along the axial direction.例文帳に追加

内管３ｂをモータ（回転駆動手段）９によって回転駆動することにより、互いに重なり合う第１及び第２の吸い込み口３ａ１，３ｂ１の位置を軸方向に沿って順次移動させる。 - 特許庁

The two rotation brush rollers 20 rotating toward reverse directions each other are press-contacted with a surface of a substrate 10 placed and conveyed on a conveyor directed toward a direction crossing the substrate 10.例文帳に追加

コンベヤ上に搭載されて搬送される基板１０表面に、互いに逆方向に向けて回転する前後２本の回転ブラシローラ２０を、基板１０を横断する方向に向けて、押接させる。 - 特許庁

To surely transmit the rotation of a safety bar to an operator when the operator rotates the safety bar attached to a console box installed in a cab in the vertical or horizontal direction.例文帳に追加

運転室に設けられるコンソールボックスに装着の安全バーを運転者が垂直方向又は水平方向に回動するに際し、運転者に安全バーの回動を確実に伝えるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission for a vehicle in which relative movement in an axial direction and relative rotation of a thrust washer into which a shaft is inserted between two idling gears adjacent are restrained by a simple structure.例文帳に追加

隣接する２つの遊転ギヤの間の軸に挿入されるスラストワッシャの軸方向の相対移動及び相対回転を簡易な構造で規制した車両用変速機を提供すること。 - 特許庁