「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A first optical sensor 12 for detecting rotation of the rotating body 11 in the forward direction and a second optical sensor 13 for detecting rotation in the reverse direction are arranged along a track of the light shielding part 11a.例文帳に追加

そして、遮光部１１ａの軌道に沿って、回転体１１の順方向の回転を検出する第１の光学センサ１２と、逆方向の回転を検出する第２の光学センサ１３とを備えている。 - 特許庁

To obtain stable ignitability with high accuracy by a simple control according to operating conditions in ignition control freely rotating the crankshaft of an internal combustion engine composed of a single cylinder both in a forward rotation direction and a reverse rotation direction.例文帳に追加

１気筒からなる内燃機関のクランクシャフトを正転方向及び逆転方向に回転自在な点火制御に関し、簡単な制御で運転条件に応じて精度良く安定した点火性能を得ること。 - 特許庁

A control circuit 5 generates a correction image which is obtained by performing rotation by a rotation angle about the optical axis of the projection lens in a rotating direction opposite to the rotating direction of the projection lens which is obtained by the angle sensor 3.例文帳に追加

制御回路５は、角度センサ３で求められた投影レンズの回転方向とは逆の回転方向に、投影レンズの光軸を中心とした回転角度だけ回転させた補正画像を生成する。 - 特許庁

When forward rotational operation Xkap is performed to pull up the camera holding arm 140 from a minimum inclination position on the table 110 side, the direction of rotation matches a permitted direction of rotation on the one-way clutch 240.例文帳に追加

カメラ保持アーム１４０をテーブル１１０の側の最小傾斜位置から引き上げるよう、正回転動作Ｘｋａｐさせる場合、その回転方向はワンウェイクラッチ２４０の回転許容方向と一致する。 - 特許庁

The weld 106 is formed upstream in a rotation direction close to the connection part 104 due to provision of a gate 108 close to a position facing the connection part 104 upstream of the rotation direction.例文帳に追加

ウエルド１０６は、ゲート１０８が連結部１０４と対向する位置の近傍で、且つ回転方向上流側に設けられることにより、連結部１０４の近傍で、且つ回転方向上流側に形成されている。 - 特許庁

A first operation in which tracing in a peripheral shape of a first rotation direction on the display part or a second operation in which tracing in a peripheral shape of a second rotation direction on the display part is input in the input means.例文帳に追加

入力手段には、前記表示部上で第１の回転方向に周状になぞる第１の操作、又は前記表示部上で第２の回転方向に周状になぞる第２の操作が入力される。 - 特許庁

Between the display part 2 and the rotation mechanism parts 12 and 16, second rotation mechanism parts 13 and 18 for allowing the display part 2 to rotate in the direction of d_1d_2 or in the direction of f_1f_2 with respect to the key board part 3 are fitted.例文帳に追加

また、表示部２と回転機構部１２，１６との間に表示部２がキーボード部３に対しｄ_1ｄ_2方向あるいはｆ_1ｆ_2方向に回転する第２の回転機構部１３，１８が取り付けられている。 - 特許庁

The spinner 3 of a game machine includes: a blade part 10 performing a rotation in one direction CW and a rotation in the other direction CCW; and a front plate part 20 rotating by being provided on a front face side of the blade part 10.例文帳に追加

遊技機の風車３は、一方向ＣＷへの回転と他方向ＣＣＷへの回転とを行う羽根部１０と、羽根部１０の前面側に設けられて回転する前板部２０とを備える。 - 特許庁

The braking part has a one-way clutch for transmitting the rotation of the rotor in the fishing line playing out direction and a braking cylinder 40 which is linked to the rotation of the rotor in the fishing line playing out direction transmitted from the one-way clutch.例文帳に追加

制動部は、ロータの糸繰り出し方向の回転を伝達するワンウェイクラッチと、ワンウェイクラッチから伝達されたロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転する制動円筒４０とを有している。 - 特許庁

When a rotation direction change switch 8 is operated to reverse the rotation direction of the engine, the engine is ignited at an over advance position after ignition operation of an ignition device 3 is stopped to decelerate the engine.例文帳に追加

機関の回転方向を反転させるために回転方向切換スイッチ８が操作されたときに、点火装置３の点火動作を停止させて機関を減速した後、過進角した点火位置で機関を点火する。 - 特許庁

A Y feed screw 5 converts rotation of a Y motor 2 to linear movement in the Y axis direction such that the Y table 4 is moved in the Y axis direction.例文帳に追加

Ｙ送りねじ５はＹモータ２の回転をＹ軸方向への直線運動に変換し、Ｙテーブル４をＹ軸方向に移動させる。 - 特許庁

The retaining lock part 22b is accommodated in the axial direction groove part 3d inside and rotation of the lip seal 21 in the axial direction is restrained.例文帳に追加

軸方向溝部３ｄ内には、回り止め用鍵部２２ｂが収容されており、周方向におけるリップシール２１の回転を拘束している。 - 特許庁

A rotation axis 73 whose axial direction is the longitudinal direction of a housing case 71 is rotatably provided in the housing case 71.例文帳に追加

収容筐体７１の内部には、収容筐体７１の長手方向を軸方向とする回転軸７３が回転自在に設けられている。 - 特許庁

The crystal grains where the face C is parallel to the applying direction of pressure are shifted to the expanding direction while they rotate by 90° with an axis (a) as a rotation axis.例文帳に追加

Ｃ面が圧力の印加方向に平行な結晶粒は、ａ軸を回転軸として９０゜回転しながら展延方向にずれる。 - 特許庁

The first rotation support part 32 supports an edge on the second direction side of the first conveying part 30 rotatably around an axis along the first direction.例文帳に追加

第１回動支持部３２は、第１搬送部３０の第２方向側の端部を第１方向に沿った軸回りに回動自在に支持する。 - 特許庁

Both a microcomputer 40 and a rotative direction sensing element 50 detect rotative direction and speed of the wheels based on the rotation detecting signal Vsj.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４０及び回転方向検出部５０は、回転検出信号Ｖsjに基づいて、車輪の回転方向及び速度を検出する。 - 特許庁

The blade edge line (p) of a blade part comprises a smooth and recessed curve in the rear in rotation direction (r) from the inner diameter side toward the outside diameter direction.例文帳に追加

刃部その刃先線ｐは、内径側から外径方向に向って回転方向ｒ後方になる、滑らかな凹状の曲線からなる。 - 特許庁

i. Machine tools for which both the radial direction deflection and axial direction deflection are less than 0.0004 millimeters per single rotation of the spindle 例文帳に追加

１　スピンドルを一回転させた場合におけるスピンドルの半径方向及び軸方向の振れがそれぞれ〇・〇〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The laser window 30 is avoided by pivoting the conditioner 41 in a direction approximately perpendicular to the rotation direction of the polishing cloth 13.例文帳に追加

また、上記コンディショナ４１を研磨クロス１３の回転方向に対してほぼ垂直方向に揺動させることによりレーザー窓３０を避ける。 - 特許庁

A rotation direction changing device 36 is arranged in a downstream side in the transmitting direction of power more than the toroidal type stepless transmission 35.例文帳に追加

更に、このトロイダル型無段変速機３５よりも、動力の伝達方向に関して下流側に、回転方向変換装置３６を設ける。 - 特許庁

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

To provide a compact fixed bearing easy to handle, easily rotatable in the vertical direction, and capable of responding to rotation in the horizontal direction as well.例文帳に追加

コンパクトで扱いやすく、鉛直方向の回転が容易であり、水平方向の回転にも対応できる固定支承を提供すること。 - 特許庁

A continuous direction determination part 52 determines whether or not F1≥F2 is satisfied when the number of rotation in performing the continuous direction is F2.例文帳に追加

連続演出判定部５２は、連続演出を行う場合の回転数をＦ２としたときに、Ｆ１≧Ｆ２を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A magnetic sensor 5 arrayed planarly with a plurality of magnetic sensor elements is arranged in a fixing side member to be opposed to the magnet 2 along an axial direction of the rotation center of the rotation side member.例文帳に追加

この磁石２に対し前記回転側部材の回転中心の軸方向に対向して、複数の磁気センサ素子が平面的に並ぶ磁気センサ５を固定側部材に配置する。 - 特許庁

With rotation of the coiled wire 56, a disk 40 is rotated in the horizontal direction, and with rotation of the disk 40, a steel ball 50 is moved to a peripheral edge of the disk 40 by centrifugal force.例文帳に追加

コイル状ワイヤ５６の回転に伴い円板４０が水平方向に回転し、円板４０の回転に伴い鋼球５０が遠心力で円板４０の周縁部に移動する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device capable of enhancing rigidity of determining rotational position, by increasing motion loss of a rotation axis in a rotational direction in determining a rotation stopping position.例文帳に追加

回転停止位置決め時における回転軸の回転方向への運動損失を増大させることにより、回転位置決め剛性を増大させることができる磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To cut down the cost by simply realizing a structure for regulating the movement in the direction parallel to the axis of rotation while a movable flange of a continuously variable transmission is rotated integrally with the axis of rotation.例文帳に追加

無段変速機の可動フランジを回転軸とを一体的に回転させつつ、回転軸に平行な方向の移動を規制する構造を簡易に実現して、コストダウンを実現する。 - 特許庁

In addition, the detector 8 detects a rotation direction on the basis of a change rate of the light intensities I_CW and I_CCW before and after rotation of the semiconductor optical amplifier 1 and the optical fiber 2.例文帳に追加

また、検出器８は、半導体光アンプ１および光ファイバ２の回転の前後における光強度Ｉ_ＣＷ，Ｉ_ＣＣＷの変化割合に基づいて回転方向を検出する。 - 特許庁

A pair of rotation preventive guide plates 18 for preventing rotation of the external gear 16 in the diameter direction are provided on side surfaces of the housing 11 and the external gear 16 so as to contact therewith.例文帳に追加

ハウジング１１及び外歯歯車１６の側面には、直径方向に該外歯歯車１６の回転を防止する一対の回転防止案内板１８が接するように設けられている。 - 特許庁

The speed of the striking edge in the peripheral direction is accelerated by force produced by the rotation of the rotary table and force produced by the rotation of a hammer itself around the supporting point on the rotary table.例文帳に追加

打撃刃の円周方向速度は、回転テーブルの回転によって生じるものと、ハンマー自体が回転テーブル上の支点を中心に回転することによって生じるものも加わる。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the interest of a game by changing the rotation speed and rotation direction of a reel and making even a beginner able to sufficiently enjoy by making some kind of advance announcements.例文帳に追加

リールの回転速度や回転方向を変化させることで遊技の趣向性を高めたりある種の予告を行うことで初心者でも十分に楽しめる遊技機を提供する。 - 特許庁

The rotation of the tank 2 and the rotor 30 in the same direction leads to application of a centrifugal force to the medium filled in the chamber 3 through rotation of the tank 2.例文帳に追加

粉砕タンク２とローター３０とが同一方向に回転することにより、粉砕室３内に充填されているメディアに粉砕タンク２の回転によって遠心力が与えられる。 - 特許庁

Rotation force of an operation lever 27e is transmitted to an eccentric cam 31 through a transmission projection 32, an elastic member 33 and an engagement hole 314 as rotation in a direction of an arrow A2 of a break line.例文帳に追加

操作レバー２７ｅの回転力が、伝達突起３２、弾性部材３３、係合孔３１４を介して、偏心カム３１に破線の矢印Ａ２方向の回転として伝達される。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device free of generation of a response delay when the direction of the rotation transmitted between the inner ring and the outer ring is changed over, and giving a stable energizing force acting on each roller.例文帳に追加

内外輪間で伝達する回転の方向が切換わるときに応答遅れが生じず、また、ローラに作用する付勢力が安定した回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

An intermediate rotation shaft 34 for opening the casing in a vertical direction and a display side fixing shaft 35 for opening the casing in a horizontal direction are connected while the ends of both, a rotation restriction part 34b and a rotation restriction part 35a are superimposed.例文帳に追加

筐体を縦方向に開くための中間回転軸３４と筐体を横方向に開くための表示側固定軸３５とは、それぞれの端部である回転規制部３４ｂと回転規制部３５ａとが重なった状態で連結されている。 - 特許庁

A rotation fulcrum section 222a which is a rotation fulcrum of the pawl member 220, and a movement support 222b formed on the inner side in the radial direction from the rotation fulcrum section 222a are formed in the operation assisting section 222.例文帳に追加

そして動作補助部２２２には、爪部材２２０の回転支点となる回転支点部２２２ａと回転支点部２２２ａより径方向内側に形成される移動支持部２２２ｂとが形成される。 - 特許庁

The rotation axis 15 is protrusively mounted on the side wall surfaces of the connector housing 11, and an energizing spring 16, energizing the rotation axis 15 in one direction when rotating, is fixed to the rotation axis 15.例文帳に追加

また、コネクタハウジング１１の側壁面には、回転軸１５が突設されており、この回転軸１５に回転時にコネクタハウジング１１を一方向に付勢する付勢ばね１６が取り付けられている。 - 特許庁

In off-set printing, the rotation direction of the printing plate of an off-set printing machine is major axis direction of the TFT substrate 10 in TFT substrate 10 and minor axis direction of the counter substrate in the counter substrate.例文帳に追加

オフセット印刷におけるオフセット印刷機の印刷版の回転方向は、ＴＦＴ基板１０においては、ＴＦＴ基板１０の長軸方向であり、対向基板においては、対向基板の短軸方向である。 - 特許庁

At the time, the end 17a of the lever 17 moves in the direction of the arrow C along the rotation direction of the balance crank 7 while moving upward, so the lever 17 moves upward in the direction of the arrow D while oscillating.例文帳に追加

このとき、レバー１７の一端１７ａは上昇しながら釣合クランク７の回転方向に沿って矢印Ｃ方向へ移動するので、レバー１７は矢印Ｄ方向に揺動しながら上昇することになる。 - 特許庁

The one-way clutch 33 is a clutch arranged between the cap member 32 and the rotating shaft 30, permitting the rotation of the rotating shaft 30 in the line winding direction and prohibiting the rotation thereof in the line delivering direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ３３は、キャップ部材３２と回転軸３０との間に配置され回転軸３０の糸巻取方向の回転を許容し糸繰り出し方向の回転を禁止するクラッチである。 - 特許庁

A roller type conveying body 3 becoming unused state by rotation in one direction and used state by rotation in the other direction is vertically movably provided in the upper part of the leg body 2.例文帳に追加

脚体２の上部には、一方向への回動により不使用状態になり他方向への回動により使用状態になるローラ式の搬送体３を上下方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

The supporting rollers 11, 11 can make positive rotation and rotate the billet W in the peripheral direction, and the milling cutter 21 can make high speed rotation and cut the outer periphery of the billet W fed in the axial direction.例文帳に追加

支持ローラ１１、１１は、積極回転してビレットＷを周方向に回転させ、フライス２１は、高速回転し、軸方向に送られるビレットＷの外周を切削することができる。 - 特許庁

The feed roller 76 rotates not only in such a way as drawing out the roll paper leading edge in the direction of arrow A (positive rotation) but also in the opposite direction (reverse rotation) so that the roll paper 14a is rewound.例文帳に追加

給紙ローラ７６は、ロール紙１４ａの先端を矢印Ａ方向に引き出すようにも回転（正回転）するが、この逆方向にも回転（逆回転）してロール紙１４ａを巻き戻す。 - 特許庁

Then, load variation applied to a rotation direction corresponding to a kind of the recording paper is absorbed by the tension spring for press-contact and load variation applied to a rotation shaft direction is absorbed by the washer body.例文帳に追加

そして、圧接用引っ張りバネによって記録用紙の種類に応じて回転方向にかかる負荷変動を吸収し、ワッシャ体によって回転軸方向にかかる負荷変動を吸収する。 - 特許庁