「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the needle shaft is in a "reverse rotation range C" out of an outer needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range D" out of an inner needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "normal rotation direction" of the hand pulley are displayed.例文帳に追加

一方、針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｃ」のとき、又は針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｄ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「順回転方向」が表示される。 - 特許庁

The energization spring 59 is extended between the lever engagement recessed parts 55 of the opposite side of the lever engagement recessed part 55 in the lever part 56 and the rotation supporting point 58 to the position over the rotation supporting point 58 in the direction of the rotation supporting point 58.例文帳に追加

付勢バネ５９は、レバー部５６におけるレバー係合凹部５５の反対側の、該レバー係合凹部５５と回転支点５８との間から、回転支点５８方向に向けて回転支点５８を過ぎた位置まで延びている。 - 特許庁

The magnetic bearing device 10 supporting the rotation axis 3 with a magnetic force has a plurality of magnetic poles 5 arranged in the peripheral direction of the axis of rotation 3 and each magnetic pole 5 has an inner end surface 5b coming close to and opposing the rotation axis outer surface.例文帳に追加

回転軸３を磁力で支持する磁気軸受装置１０であって、回転軸３の周方向に配置された複数の磁極５を備え、各磁極５は回転軸外表面に近接して対向する内端面５ｂを有する。 - 特許庁

The rotation control part 62 is attached to the reel body and, when the interlocking mechanism is arranged at the second position, is brought into contact with the interlocking mechanism at a plurality of rotation phases of the rotor and controls the rotation of the rotor at least in one direction.例文帳に追加

回転規制部は、リール本体に設けられ、連動機構が第２位置に配置されたとき連動機構にロータの複数の回転位相で接触してロータの少なくとも一方向の回転を規制するものである。 - 特許庁

A brake holding part 22 is capable of holding the rotation of a rotor 3 in the line delivering direction in either of a brake released state in which the brake holding part 22 is brought into contact with the brake mechanism 20 to release the brake on the rotation and a prescribed braked state in which the rotation is braked with the prescribed braking force.例文帳に追加

制動保持部２２は、制動機構２０に接触してロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動解除状態と所定の制動力で制動する所定制動状態とのいずれかに保持可能である。 - 特許庁

The image carrier is disposed so as to be movable by the pressure of the developer carrier and cleaning member in an adjustment direction substantially orthogonal to a straight line connecting the rotation center of the transfer rotation body and the rotation center of the image carrier.例文帳に追加

像担持体は、現像剤担持体とクリーニング部材とによる加圧によって、転転写回転体の回転中心と像担持体の回転中心とを結ぶ直線に対して略直交する調整方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁

A ditch 27 which is extended in a direction roughly parallel to the recording surface of the disk recording medium 21 is formed on a first side face 25 being the side face of an arm 23 of the upstream side of a direction of rotation of the recording medium 21.例文帳に追加

ディスク記録媒体２１の回転方向の上流側のアーム２３の側面である第１側面２５に、ディスク記録媒体２１の記録面と略平行な方向に延びる溝２７を形成する。 - 特許庁

To provide a rotary arc welding torch capable of suppressing any fluctuation of the position of the center of rotation of an electrode by suppressing the fluctuation in the vertical direction of a plane formed by the axis of center of a rotary motor and the center of axis of the electrode which cross each other.例文帳に追加

互いに交差する回転モータの軸芯と電極の軸芯が作る面の垂直方向の変動を抑制して、電極の回転中心位置の変動を抑制する。 - 特許庁

In the discharge mode, rotation of a developer supply member 4e which rotates in a predetermined direction in the developer container 4a and supplies the developer to the vicinity of a developer regulating member 4b is stopped, or the direction of the rotation is reversed.例文帳に追加

及び、又は、吐き出しモードでは、現像容器４ａ内で所定方向に回転して、現像剤を現像剤規制部材４ｂ近傍へ供給する現像剤供給部材４ｅの回転を停止、又は逆回転させる。 - 特許庁

The thin sheet (12) is formed to repeat a fixed shape in the circumferential direction around the center of rotation, and the caulking (20) can be formed at a specified position of the fixed shape repeating in the circumferential direction around the center of rotation.例文帳に追加

薄板（１２）は回転中心に対して周方向に一定形状を繰り返す形状に作られ、かしめ（２０）は回転中心に対して周方向に繰り返す一定形状の所定位置に形成することができる。 - 特許庁

In a stirrer 56, a guide rail 160 permits rotation of a guide shaft 64 by making a rotation roll 138 of the guide rail 160 rotate about, as a center axis 142, a direction parallel with the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

攪拌機５６では、ガイドレール１６０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に平行な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、ガイドレール１６０がガイドシャフト６４の自転を許可している。 - 特許庁

The one-way clutch 45 is arranged between the outer peripheral part of the fixed shaft 43 and the inner peripheral part of the line roller 44 and permits rotation in the direction for winding up the fishing line while inhibiting rotation in the direction of releasing the fishing line.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ４５は、固定軸４３の外周部とラインローラ４４の内周部との間に配置され、釣り糸を巻き取る方向の回転を許容し、かつ、釣り糸を放出する方向の回転を禁止するものである。 - 特許庁

A brim part 252 extending in a rotation axis direction is formed on an outer peripheral side of the end magnetic plate 251 located at most distant end in the rotation axis direction of the magnetic plates 25 so that it faces a magnetic pole face of the permanent magnet 21.例文帳に追加

磁性板２５のうち最も回転軸方向端部に配置される端部磁性板２５１の外周側には永久磁石２１の磁極面に対面するように回転軸方向に延びる鍔部２５２が形成されている。 - 特許庁

In the rotation speed of a spindle when the spindle 4 is displaced a predetermined inch pitch in the axis direction, the position of a thimble at the maximum integer rotation speed is formed as a sleeve scale 11 along the outer peripheral face axis direction of the sleeve 7.例文帳に追加

スピンドル４が軸方向へ所定のインチピッチで変位したときのスピンドルの回転数のうち、最大整数回転数でのシンブル位置がスリーブ目盛１１として、スリーブ７の外周面軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To enable dewatering for a long time by eliminating the adhesion of a resin raw material, etc., since the rotation direction of a screw crosses the longitudinal direction of a slit at right angles, by making the longitudinal direction of the slit of the screen of a dewatering cylinder meet the lengthy axis direction of the cylinder at right angles.例文帳に追加

本発明は、脱水シリンダのスクリーンのスリットの長手方向をシリンダの長尺軸方向と直交させることにより、スリットの長手方向とスクリュの回転方向が直交するため、樹脂原料の付着等をなくし、長時間の脱水を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

For example, when a change in a main sensor signal is an effective edge when a rotational direction of the rotor is switched from a forward rotational direction to a reverse rotational direction during an output of a forward rotation pulse, the output request signal for a reverse rotation pulse generated by the effective edge is retained by a reverse rotation output request signal retaining circuit 28.例文帳に追加

例えば、正転パルスを出力中に、ロータの回転方向が正転方向から逆転方向に切り替わったとき、そのメインセンサ信号の変化が有効エッジである場合、その有効エッジにより発生される逆転パルスの出力要求信号を、逆転出力要求信号保持回路２８によって保持する。 - 特許庁

Six magnetic resistance segments 4a-4f are formed by film formation on the signal processing circuit part 3 comprising an IC chip, and arranged symmetrically with respect to the center line CL of a magnet 2 orthogonal to the rotation direction along a predetermined rotation direction of a magnetic moving body 1, for example, the normal rotation direction shown by an arrow R.例文帳に追加

６個の磁気抵抗セグメント４ａ〜４ｆは、ＩＣチップからなる信号処理回路部３に成膜により形成されており、磁性移動体１の所定の回転方向、例えば矢印Ｒで示す正回転の方向に沿って、この回転方向と直交する磁石２の中心線ＣＬに対し対称的に配置されている。 - 特許庁

The moving blades 1 and 3 and a discharge electrode 9 are dipped in the working liquid, and the discharge electrode 9 is provided near the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction or the surface thereof in the rotation progressing direction, and discharge is generated between them to perform the abrasive coating 7 and 8 to only the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction.例文帳に追加

動翼１，３及び放電電極９を加工液中に浸し、動翼の回転進行方向の角部又は回転進行方向の面部の近傍に放電電極９を設置し、これらの間で放電させることによって、動翼の回転進行方向の角部にのみアブレーシブコーティング７，８を施す。 - 特許庁

The rotor 1 of a rotary electric machine is arranged to hold the opposite ends in the laminating direction of a laminated core 3 obtained by laminating electromagnetic steel plates in the direction of the axis of rotation by two end plates 5.例文帳に追加

回転電機の回転子１は、電磁鋼板を回転軸方向に積層した積層鉄心３の積層方向の両端を２枚の端板５で挟み込むように構成される。 - 特許庁

When ejecting the cartridge 100, the cartridge 100 which is accommodated in the container 3 is ejected out of the container 3, on the basis of a rotation with the reverse direction of the one-way direction of the trigger arm 16.例文帳に追加

また、カートリッジ１００排出時、トリガアーム１６の一方方向と反対方向への回動に基づいて、コンテナ３に収容されたカートリッジ１００をコンテナ３外に排出する。 - 特許庁

The rotation locus 118 is moved in the direction of the width of the female screw groove 94 in accordance with the travel of the end mill 116 in the lead direction of the female screw groove to form a first gradual change groove 120 (c), (g).例文帳に追加

エンドミル１１６の雌ねじ溝リード方向への移動に伴って、回転軌跡１１８を雌ねじ溝９４の幅方向に移動させて第１徐変溝１２０を形成する(c),(g)。 - 特許庁

The first and second drawing mechanisms enables adjustment of the direction of the reflecting face of the reflecting mirror base substance, without being limited to the direction of rotation about the one axis.例文帳に追加

第1及び第2繰り出し機構部を具えていることによって、反射ミラー基体の反射面の向きが1軸を中心とする回転方向に限定されず調整することが可能とされている。 - 特許庁

The position adjusting element 60 is moved in the cross direction and running direction of the door by turning of the longitudinal adjustment means 47 and rotation of the adjusting element 23 so as to adjust the position of the door.例文帳に追加

前後調整手段47の回動および調整子23の回転にて位置調整体60を扉体の厚さ方向および走行方向に移動し、扉体を位置調整する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller capable of preventing positional deviation in the direction of a rotary shaft of the paper feeding roller and slippage in the direction of rotation and to provide a support body for the paper feeding roller and a paper feeding device.例文帳に追加

紙送りローラの回転軸方向への位置ずれとともに、回転方向への滑りを阻止し得る紙送りローラ、紙送りローラ用支持体及び紙送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive bipedal walking robot capable of performing the attitude balance in the lateral direction of the robot without using any motor having the axis of rotation in the longitudinal direction of the robot on ankles and the waist.例文帳に追加

足首や腰にロボット前後方向に回転軸を持つモータを用いることなく、ロボットの左右方向の姿勢バランスをとることのできる、簡易で安価な二足歩行ロボットを実現する。 - 特許庁

Also, the rotation operation surface is tilted to a mount surface of a casing, thus allowing static friction force to occur on the mount surface by a component force orthogonal to the mount surface of operation force acting on the rotation operation surface, thereby preventing the casing from moving in a rotation operation direction during the rotation operation.例文帳に追加

また、回転操作面を筐体の載置面に対して傾斜させるので、回転操作面に作用する操作力の載置面に直交する分力により載置面に静止摩擦力が発生し、回転操作中に筐体が回転操作方向に移動しない。 - 特許庁

Load applied to the measured roller-like rotation body 1 is applied as push load in a direction of connecting a rotation axis of the measured roller-like rotation body 1 to a contact line between the measured roller-like rotation body 1 and a conveying medium, using an elastic body 3 such as a spring or rubber.例文帳に追加

被測定ローラ状回転体１への印加荷重を、バネやゴム等の弾性体３を用いて被測定ローラ状回転体１の回転軸と、被測定ローラ状回転体１と搬送媒体との接触線とを結ぶ方向の押し荷重として印加する。 - 特許庁

In the braking means, a delayed rotation gear 12 is engaged with a main bear 11 which rotates to follow motion of the lever 152, and the delayed rotation gear 12 is pushed in such a direction as to approach the rotation shaft of the main gear 11, so that the braking force is produced to the rotation motion of the lever 152.例文帳に追加

制動手段は、レバー１５２の動作に伴って回転する主歯車１１に遅回転歯車１２を噛み合わせ、さらに遅回転歯車１２を主歯車１１の回転軸に近づく方向へ押し付けることにより、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる。 - 特許庁

In this rotation detection device wherein two pairs of pulsars 2, 3 and rotation sensors 4, 5 are arranged on the same rotation axis 1, each diameter dimension D_1, D_2 of each pulsar 2, 3 is different, and the rotation sensors 4, 5 to be arranged close to the circumferential part of each pulsar 2, 3 are arranged at different levels in the radius direction.例文帳に追加

同じ回転軸１上に二組のパルサ２，３及び回転センサ４，５を並べて配置した回転検出装置に関し、各パルサ２，３の径寸法Ｄ_1，Ｄ_2を異なるものとして、該各パルサ２，３の外周部に対し近接配置される回転センサ４，５を半径方向に段違いに配置する。 - 特許庁

A pair of annular reinforcing substrates 12 are arranged in a condition that both of them pinch a rotation preventing member 4 from both sides of the direction of thickness of a metallic bush 3.例文帳に追加

リング状補強基材１２の一対が一組となって、回り止め部材４を金属製ブッシュ３厚さ方向両側から挟んだ状態とする。 - 特許庁

Fins 2 generating the flow of air in the shaft direction of a heat roller 1 with the rotation of the heat roller 1 are attached to the inner surface sides of both ends of the heat roller 1.例文帳に追加

ヒートローラ１の両端部内面側に，ヒートローラ１の回転に伴ってその軸方向に空気の流れを生じさせるフィン２を取り付ける。 - 特許庁

By the rotation of the cam ring 42, a cam pin 70 of a moving frame 36 for a second group is moved in the direction of the optical axis along a cam groove 68 of the inner periphery of the cam ring 42.例文帳に追加

カム環４２の回転により、２群用移動枠３６のカムピン７０がカム環４２の内周のカム溝６８に沿って光軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of reducing influence of the weight of a cleaner body to the rotation of an operation body for changing the moving direction of a suction port body.例文帳に追加

吸込口体の移動方向を変えるための操作体の回転に対する、掃除機本体の重量の影響を低減できる電機掃除機を提供する。 - 特許庁

The position of the radially outer portion of an end surface 62a of the slider 62 is shifted toward the right in the rotation axis extending direction from the position of the radially inner portion of the end surface.例文帳に追加

スライダー６２の端面６２ａの径方向外側部分が、径方向内側部分よりも回転軸の延びる方向の右側に位置している。 - 特許庁

The mutual rotating states of the pair of rotation bodies 3 are controlled to offset mutual reaction within a system and to carry out angle conversion of explosive power in each direction, thereby taking out power in a proceeding direction from all the pairs of rotation bodies in the six directions.例文帳に追加

対の回転体３の互いの回転状態を制御することにより、互いの反作用は系内で相殺し、各方向の爆発力は角度変換され、６方向の回転体の対のすべてから進行方向の力を取り出す。 - 特許庁

When the phase of the position of a planetary pinion gear 152 is changed by 1/8 rotation in a direction opposite to the rotating direction of the large end 111 by the rotation of the internal gear 151, a movable crank gear 150 in a compression stroke is pulled up to increase a compression ratio.例文帳に追加

インターナルギヤ１５１の回動によりプラネタリピニオンギヤ１５２の位置が大端部１１１の回転方向と逆方向に１／８回転位相が変化すると、圧縮行程の可動クランクギヤ１５０が引き上げられて圧縮比が高くなる。 - 特許庁

In this slot machine, the rotating direction of the reels and the order of rotation start, or the like, are changed by the operating direction of a start lever 4 operable in two or more directions and the rotation form is changed further at the time of the internal winning.例文帳に追加

スロットマシンは、二以上の方向に操作可能なスタートレバー４の操作方向によって、リールの回転方向および回転開始の順番などを変化させ、また、内部当たりのときは、この回転態様をさらに変える構成としてある。 - 特許庁

The rotation part (12a) of the face azimuth mating device (12), to make the quantity of rotation and displacement adjustable and fixable, can rotate in relation to a fixed part (12b) and can reciprocate in the shape of a straight line in the same direction as the traveling direction of a wire saw (4).例文帳に追加

面方位合せ装置（１２）の回転部（１２ａ）は、回転変位量が調整可能かつ固定可能に、固定部（１２ｂ）に対して回転可能であり、かつ、ワイヤソー（４）の走行方向と同じ方向に直線状の往復移動が可能である。 - 特許庁

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount.例文帳に追加

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。 - 特許庁

The belt 310 is extended between a pulley 320 having an axis of rotation in a horizontal direction so that its surface is parallel to the transparent lens cover 200 and the vicinity of the rotational axis end of a motor 300 having an axis of rotation in a horizontal direction.例文帳に追加

ベルト３１０は、その表面が透明レンズカバー２００と平行になるように、水平方向に回転軸を有するプーリ３２０と、同様に水平方向に回転軸を有するモータ３００の回転軸端部付近とに巻き掛けられている。 - 特許庁

A linear rotary actuator comprises: an output shaft installed in a magnetic field part of a motor; a detection part that detects the position of linear direction and the angle of rotation direction with respect to the output shaft; and a bearing part that supports the output shaft in the linear direction and the rotation direction.例文帳に追加

モータ部の界磁部へ取り付けられた出力軸と、出力軸について直動方向の位置および回転方向の角度をそれぞれ検出する検出器部と、出力軸を直動方向および回転方向にそれぞれ支持する軸受部とを備えるように直動回転アクチュエータを構成する。 - 特許庁

The aperture 6 opens longer to the deep side (Y direction side) than the near side (X direction side) of the disk cartridge insertion direction with respect to a position P1 corresponding to the center of rotation on a straight line which passes the position P2 corresponding to the center of rotation described above and parallels to the disk cartridge insertion direction.例文帳に追加

開口部６は、上記回転中心に対応する位置Ｐ２を通りディスクカートリッジ挿入方向に平行な直線上において、上記回転中心に対応する位置Ｐ１に対してディスクカートリッジ挿入方向手前側（Ｘ方向側）よりも挿入方向奥側（Ｙ方向側）に長く開口している。 - 特許庁

The surface direction of a table 12 is set to a prescribed angle by the rotation of the table 12 by means of a DC servomotor M1 having a harmonic-drive reduction mechanism and the rotation of a table unit TU by means of a DC servomotor M2 having a harmonic-drive reduction mechanism in a perpendicular direction to the rotational-axis direction of the DC servomotor M1.例文帳に追加

ハーモニックドライブ減速機構を有するＤＣサーボモータＭ１によるテーブル１２の回転と、ＤＣサーボモータＭ１の回転軸方向に対して垂直方向へのハーモニックドライブ減速機構を有するＤＣサーボモータＭ２によるテーブルユニットＴＵの回転とによりテーブル１２の面方向を所定角度に設定するものである。 - 特許庁

To provide a dimension measurement device capable of effectively measuring the thickness of a plurality of objects to be measured in the direction along the center of rotation.例文帳に追加

多数の被測定物の回転中心線に沿った方向の厚みを効率良く測定することが可能な寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

Regarding automatic operation of the device, a program is processed by a personal computer and performs controls of the on/off operations of supply power to the gear motors and changing of the rotation direction.例文帳に追加

装置の自動運転については、プログラムをパソコンで処理し、ギアモーターへの供給電力をＯＮ・ＯＦＦ、回転方向変えの制御をする。 - 特許庁