「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An aerial work platform device has a movable counterweight for moving according to a movement of a boom for maintaining an optimal balance of the device when operating the boom and a platform, the counterweight moves in the direction for turning to and the direction for separating from a front part of the device, and also moves in the vertical direction.例文帳に追加

空中作業プラットフォーム装置は、ブームとプラットフォームの動作中、装置の最良のバランスを維持するために、ブームの動きに応じて移動する移動可能な釣合い錘を有しており、該釣合い錘は、装置の前部に向かう方向および離間する方向に移動し、また、垂直方向にも移動する。 - 特許庁

To prevent a counter steering phenomenon by retaining an operation direction of a steering wheel and a turning direction of a vehicle body to the same direction even in the case where the vehicle body is changed from advancement to backing and to realize an appropriate operation at the time of advancement/backing with a simple constitution that a counter steering prevention mechanism or the like is not separately required.例文帳に追加

機体を前進から後進に変更させた場合にも操向ハンドル１８の操作方向と機体の旋回方向とを同じ方向に保って、逆ハンドル現象を防止して、別途逆ハンドル防止機構などの必要のない簡単な構成で前後進時の適正な操作を可能とさせる。 - 特許庁

The seat supporting member 7 is rotated in the turning direction or is moved in the width direction in relation to the floor surface F since two portions of the longitudinal direction are individually pushed and operated in the width direction by movements that two cam members 8 and 9 disposed on the supporting base 6 are rotated and supported.例文帳に追加

シート支持部材７は、支持ベース６上に配設された２個のカム部材８，９が回動操作される動きによってその前後方向の２箇所の部位が個別に幅方向に押動操作されることにより、フロア面Ｆに対して旋回方向に回転したり幅方向に移動したりするようになっている。 - 特許庁

That is, by arranging the centroid position of a base frame part in the state that the passenger is on behind the grounding position of the main wheel, an auxiliary wheel generates a rotation moment in the driveway direction and the main wheel of the wheelchair is prevented from turning to the driveway direction.例文帳に追加

すなわち、前記乗員を乗せた状態の基台フレーム部の重心位置は、前記主輪の接地位置より後に配置することで、前記補助輪が車道方向に回転モーメントが発生するようにして、車椅子の主輪が車道方向に曲がるのを防止する。 - 特許庁

A rear end 41 of the turning member 56 abutted to the closed scanner casing 51 is turned to a direction of an arrow 86, a front end 42 is turned to a direction of an arrow 87, and the first protrusion 72 is lifted up by the front end 42 and is separated from the substrate 53.例文帳に追加

閉状態のスキャナ筐体５１と当接された回動部材５６の後端部４１は矢印８６の向きに回動し、前端部４２は矢印８７の向きに回動し、第１凸部７２は前端部４２に持ち上げられて基板５３から離間される。 - 特許庁

When operating a steering handle 2 for turning, while a prescribed steering angle is imparted to skis 6 and 6 via a link mechanism 5, a seating part 3b of a seat 3 rotates by a prescribed angle in the reverse direction of the steering direction of the steering handle 2 via a link mechanism 10.例文帳に追加

旋回のための操舵ハンドル２を操作すると、リンク機構５を介してスキー６，６に所定の操舵角が与えられる一方、リンク機構１０を介してシート３の着座部３ｂが操舵ハンドル２の操舵方向と逆方向に所定角度だけ回転する。 - 特許庁

Menus F1-F5, a telephone directory retrieval menu, a redial retrieval menu and a function menu are displayed on a screen of a liquid crystal display device 12, so as to allow selection of a desired menu name by turning an 8-direction 9-contact key 13 in a prescribed direction and depressing the center of the key 13.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１２の画面にメニューＦ１〜Ｆ５、電話帳検索メニュー、リダイヤル検索メニュー、機能メニューを表示し、８方向９接点キー１３を所定の方向に操作して中心を押下することにより、所望のメニューを選択する。 - 特許庁

The first fuel injection valve 58 actually injects a part of the total fuel injection quantity so as to negate an inverse tumble component flowing in so as to form a flow in the inverse direction of the turning direction of the tumble flow T in the cylinder from the intake port 52a.例文帳に追加

第１の燃料噴射弁５８は、具体的には吸気ポート５２ａから筒内にタンブル流Ｔの旋回方向とは逆方向の流れを形成するように流入する逆タンブル成分を打ち消すように総燃料噴射量の一部を噴射する。 - 特許庁

With respect to a note type PC 10, a hinge 36 which makes an LCD unit 24 turnable around an axial line of turning which is orthogonal to the vertical direction of the LCD unit 24 is provided approximately in the middle position in the vertical direction of the LCD unit 24 arranged on a cover body 16.例文帳に追加

ノート型ＰＣ１０は、蓋体１６に配置されたＬＣＤ・ユニット２４の高さ方向略中間位置に、ＬＣＤ・ユニット２４の高さ方向と直交する回動軸線回りにＬＣＤ・ユニット２４を回動可能とするヒンジ３６が設けられている。 - 特許庁

Consequently, when force for turning the wheel body 30 to the width direction side is applied, held portions of respective polygonal sphere parts 21, 22 are rotated, the wheel body 30 and the driving member 60 are turned to the direction, and a second push switch 85 or 88 is driven by a suspended portion 67 of the driving member 60 according to the turning operation.例文帳に追加

これにより、上記ホイール本体３０を幅方向側に倒す力を加えると、各多角形球体部２１、２２の保持部分で回動してホイール本体３０および駆動部材６０がその方向に倒れ、上記倒れ動作に応じて駆動部材６０の垂下部６７で第二プッシュスイッチ８５または８８を作動させる構成にした。 - 特許庁

The spring constants of the springs 4a and 4b are so set that the mirrors 2 are turnable by a desired angle around respective first turning axes A which are perpendicular to the axes along the longitudinal direction of the mirrors 2 and parallel to the mirror faces, and the mirrors 2 are turnable by a desired angle around respective second turning axes B along the longitudinal direction.例文帳に追加

ミラー２の長さ方向に沿った軸に対して垂直で、かつミラー面と平行な軸を第１の回動軸Ａとしてミラー２が所望の角度に回動可能であると共に、長さ方向に沿った軸を第２の回動軸Ｂとしてミラー２が所望の角度に回動可能なように、ばね４ａ，４ｂのばね定数が設定される。 - 特許庁

To easily detect the optimal turning timing by setting a distance for making a machine body travel constant until a front wheel double speed device operates regardless of the size of a vehicle speed in turning, by excellently holding the finish of a cultivation surface, by reducing flying-away of cultivation earth in the oblique direction in butt.例文帳に追加

枕地における斜め方向への耕耘土の跳ね飛ばしを少なくして、耕耘面の仕上がりを良好に保持することができると共に、旋回時の車速の大小に拘わらず前輪倍速装置が作動するまでに機体が走行する距離を一定とし、最適な旋回タイミングを見つけ出し易くする。 - 特許庁

This rice transplanter having a marker for transplantation during turning planting used by being extended in the side direction of a machine body to keep the distance between the machine body and a ridge constant when transplanting seedlings, has a frame-constituting body, constituting a part of the frame of the machine body, and also serving as a supporting member of the marker for the transplantation during the turning planting.例文帳に追加

本発明では、植付時に機体と畦との間隔を一定に保持するために機体の側方に伸延させて使用する回り植え用マーカーを具備する田植機において、機体フレームの一部を構成するフレーム構成体を回り植え用マーカーの支持部材として兼用することとした。 - 特許庁

The computer 30 conducts the voice guide (the notification of the guide information) as to the guide objective intersection to include the turning direction of the vehicle in the intersection requiring no notification for the voice guide (the notification of the guide information), in the guide point, when the the turning directions of the vehicle are determined to be different.例文帳に追加

そして、コンピュータ３０は、車両の曲がるべき方向が異なると判定された場合には、案内地点において、音声案内（案内情報の報知）が不要の交差点における車両の曲がるべき方向を含むように案内対象交差点に関する音声案内（案内情報の報知）を行なう。 - 特許庁

By rotating and moving the tool 9 in the B-axis direction, the cutting portion 9c of the turning tool 9 can be positioned at the portion 5c to be worked on the inside of the work without generating an interference of the tool 9 and the tool insertion hole 5c of the work and blind hole working becomes possible without using the forming tool as the turning tool 9.例文帳に追加

工具をＢ軸方向に回転移動させることにより、工具とワークの工具挿入穴５ｃとの干渉を生じさせることなく、該旋削工具の切削部位９ｃをワーク内方の被加工部位５ｅに位置決めすることが可能となり、旋削工具として総形バイトを使用することなく袋穴の加工が可能となる。 - 特許庁

A tool pushing adapter 6 is fitted to the periphery of the joint main body 1 in the condition that the adapter 6 can move in the axial direction but can not rotate, and a female screw 21 of the inner periphery of the tool pushing adapter 6 is screwed to a male screw 12 of the periphery of the tool turning adapter 5.例文帳に追加

継手本体１の外周に工具押圧用アダプター６を軸方向移動可能で回転不能に取付け、工具押圧用アダプター６の内周の雌ねじ２１を工具回し用アダプター５の外周の雄ねじ１２に螺合する。 - 特許庁

The support bar is moved in a vertical direction by turning a lever 23 provided on an end of shaft fixedly attached to a center of a gear 27 engaging with the toothed part of the support bar 21, so that a height of a contact surface of the support bar 21 is adjusted.例文帳に追加

サポートバー２１の歯部に噛み合う歯車２７中心に固着したシャフトの一端に設けたレバー２３を回転することにより、サポートバー２１がベース１上下方向へ移動し、サポートバー２１当接面の高さ調整を行う。 - 特許庁

To provide a transporting method of a vehicle for high lift work, capable of easily changing a direction of a workbench, reducing feelings of anxiety at the time of turning the workbench, and loading two vehicles for high lift work on one transporting truck.例文帳に追加

作業台の向きの変更が容易であって、作業台旋回における不安感も軽減され、１台の輸送トラックに２台の高所作業車を搭載することが可能な高所作業車の輸送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device capable of achieving the smooth flow of air passing through the inside of an inner member, easily executing the assembly work, and preventing any play of the turning operation of the inner member, and having the excellent operational feeling.例文帳に追加

インナー部材の内部を通過する空気の流れがスムーズで、また、組み立て作業が簡易であり、さらには、インナー部材の回動操作のがたつきを防止し、良好な操作感を有する風向調整装置を提供する。 - 特許庁

The first door piece 3 is counterposed the tip of the tray 4 in a closing attitude, and the tip of the tray 4 is brought into contact with the first door piece 3 for controlling the turning of the spring-urging direction of the door piece 3, when shifting from the closing attitude to the opening attitude of the door pieces 3 and 5.例文帳に追加

第１ドア片3は閉じ姿勢にてトレイ4の先端に対向し、両ドア片3、5の閉じ姿勢から開き姿勢への移行時に、トレイ4の先端が第１ドア片3に接して該ドア片3のバネ付勢方向の回動を規制する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, which has a primary winding wound in the same direction at the start and the end of the winding, which prevents destruction and breaking of an insulated coat at the start and the end of the primary winding without forcedly turning the winding direction of the primary winding.例文帳に追加

１次巻線の巻き始めと巻き終わりが同方向であり、且つ前記１次巻線の無理な方向転換を行わずに前記1次巻線の巻き始めと巻き終わりの絶縁被膜の破壊及び断線を防ぐことを可能とした内燃機関用点火コイルを提供することを目標とする。 - 特許庁

In the state of presenting the virtual image of the image of an image display 1 through a half mirror 3 to the subject P turning to the direction of a concave mirror 2, by moving the image display 1 back and forth in the vertical direction by a moving device 4, the virtual image is moved back and forth.例文帳に追加

まず、凹面鏡２の方向を向いている被験者Ｐに対して画像表示装置１の画像の虚像がハーフミラー３を介して呈示されている状態において、移動装置４が画像表示装置１を上下方向に往復運動させることによって、虚像が往復運動する。 - 特許庁

To provide excellent operability without the need of shifting a remote controller or a controller for operations from one hand to the other and without the need of consciously turning the direction of the remote controller or the controller to a direction different from a screen when switching the output source of a display device between a display device side and a game machine side.例文帳に追加

表示装置の出力ソースを表示装置側とゲーム機側との間で切り替えるときに、操作用のリモコンやコントローラを持ち替える必要がなく、かつリモコンやコントローラの向きを意識的に画面とは異なる方向に向ける必要なく良好な操作性を得る。 - 特許庁

With respect to the scraper 28. a part brought into contact with the outer peripheral surface of the cleaning roller 22 along a generatrix direction of the outer peripheral surface, out of a front end part 30 extending upstream in a turning direction of the cleaning roller 22 like a cantilever so as to be flexurally deformable includes an approximately arcuate curved surface.例文帳に追加

スクレーパ２８は、クリーニングローラ２２の回動方向の上流側へ向かって片持ち梁状に且つ撓み変形可能に延びた先端部３０のうち、クリーニングローラ２２の外周面の母線方向に沿って接触する部分が略円弧状の曲面である。 - 特許庁

When the liquid container is taken out, the engaging pin slides on the bottom face of the guide groove having depth becoming shallower along the moving direction of the engaging pin and part of the turning lever member displaces to recede from the liquid container in the axial direction of rotation.例文帳に追加

液体容器を取り出す際に、係止ピンの移動方向に沿って溝深さが徐々に浅くなる案内溝の底面を係止ピンが摺動することにより、回動レバー部材の一部がその回動軸心方向において液体容器から離れる方向に変位する。 - 特許庁

A steering direction and steering angle of a steering wheel 11 is detected, and an input of this detected signal is made into a helm controller 10, and a turning direction and steering angle of wheel 19 are decided with the speed of a vehicle in consideration, and based on this, wheels are made to turn by an electric motor 14.例文帳に追加

ステアリングホイール１１の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ１０に入力し、車速をも考慮しながら、車輪１９の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ１４により車輪１９を転舵するようになっている。 - 特許庁

A turning member 10 is held on a cover member 11 disposed above a sheet ejection means so as to be perpendicular to the direction of sheet ejection, turnable around an axis parallel to the surface of an ejected sheet, and project downstream of the ejection means in the direction of the sheet ejection.例文帳に追加

シート排出手段の上方に設けられたカバー部材１１に、回動部材１０をシート排出方向と直交し、排出されるシートの面と平行な軸を中心として回動可能に、かつ排出手段のシート排出方向下流側に突出するように保持する。 - 特許庁

The wind vane 1 includes a microflow sensor 10 detecting air speed, a motor 5 turning the microflow sensor 10 centering around a vertical axis A, an angle sensor 6 detecting turning position of the microflow sensor 10, and an information processor 7 determining wind direction based on turning position of the microflow sensor 10 when the detected value of air speed indicates the maximum.例文帳に追加

気流速度を検出するマイクロフローセンサ１０と、鉛直軸Ａを中心にマイクロフローセンサ１０を回動させるモータ５と、マイクロフローセンサ１０の回動位置を検出する角度センサ６と、検出した気流速度の値が最大となる場合におけるマイクロフローセンサ１０の回動位置に基づいて風向を判定する情報処理装置７と、を備える風向計１である。 - 特許庁

As for the page turning thumbnail image T, a width adjustment page image ta reduced by a predetermined adjustment rate concerning a direction orthogonal to the direction of a binding axis at a predetermined side (adjustment side) to the binding axis of the open state is displayed.例文帳に追加

このページめくりサムネイル画像Ｔにおいては、見開き状態のとじ軸に対して所定の側（調整側）に、とじ軸の方向と直交する方向について所定の調整率で縮小された幅調整ページ画像ｔａが表示される。 - 特許庁

After the angular velocity in the yaw direction of a vehicle 2 is measured, a centrifugal force f1 generated by turning traveling of the vehicle 2 is calculated, and a roll angle θ is calculated from a motion equation with a moment in the roll direction by the centrifugal force as an external force.例文帳に追加

車両２のヨー方向の角速度を計測した後に、車両２の旋回走行により発生する遠心力ｆ１を算出し、その遠心力によるロール方向のモーメントを外力とする運動方程式からロール角θを算出する。 - 特許庁

A control device controls the operation of a reaction force actuator so that the steering reaction force Fh to be given to the steering is maintained to be constant at that time when the applying direction of the road surface reaction force Fr to be estimated (detected) is the direction for increasing the turning angle.例文帳に追加

制御装置は、推定（検出）される路面反力Ｆrの印加方向が転舵角を増加させる方向である場合に、ステアリングに付与する操舵反力Ｆhをその時点の値で一定に保持すべく反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

In addition, the crowning molding device has a spindle unit 50 for turning the outer peripheral surface of the outer wheel 100 and a spindle swinging mechanism 80 for inclining a center axis of the outer wheel 100 in a direction approximately parallel to the above direction.例文帳に追加

また、クラウニング成形装置が、外輪１００の外周面を回転させる主軸ユニット５０と、外輪１００の中心軸を、上記一方向に略平行な方向に対して傾斜させる主軸揺動機構８０を有するようにする。 - 特許庁

Also, the displacement of the airbag 5 in the turning direction with an attaching tool 16 as the pivot when the airbag 5 is develop-expanded is suppressed by the tension which is applied to the outside of both end sections in the longitudinal direction to the airbag 5.例文帳に追加

また、上記エアバッグ５の展開膨張時に同エアバッグ５が取付具１６を中心とする回動方向に変位することは、エアバッグ５に対しその長手方向両端部外側に向けて作用する上記張力によって抑制される。 - 特許庁

The embedded type hanger 1 is constituted of a vertically long case 3, a vertically long arm 4 turned up and down in a vertical direction, a coil spring 5 for turning the arm 4 upwards in the vertical direction and a breaking device 6 for suppressing the repulsive force of the spring 5.例文帳に追加

埋め込み型ハンガー１は、縦長のケース３と、縦方向上下に旋回する縦長のアーム４と、アーム４を縦方向上方へ旋回させるコイルバネ５と、バネ５の反発力を抑制する制動装置６とから構成されている。 - 特許庁

Plural fins 19 are provided on a reverse face positioned in an exhaust port 16 side in a shade part 18b of the exhaust valve 18 to change a flowing direction of the exhaust flowing into the combustion chamber 14 to the prescribed direction so as to impart turning force to the exhaust.例文帳に追加

排気弁１８の傘部１８ｂにおいて排気ポート１６側に位置する裏面に、燃焼室１４内に流入する排気の流れ方向を所定方向に変更させて同排気に旋回力を付与するフィン１９を複数設ける。 - 特許庁

A clip reception part 5a is escaped from a turning detection button 8 by changing a direction of a remote controller main body 1 (that is, revolving the remote controller main body 1 with respect to the clip 5), and first the changed direction of the remote controller main body 1 from the clip 5 is detected.例文帳に追加

リモコン本体１の方向を変える（すなわち、リモコン本体１をクリップ５に対して回動させる）ことで、クリップ受部５ａが回転検知釦８から離脱し、まずリモコン本体１がクリップ部５に対して向きが変わったことを検知する。 - 特許庁

The eddy current reduction gear further comprises means for turning the magnet supporting ring 5 to a brake position where the magnets 6, 16 of the inner and outer magnet supporting rings 5, 15 overlap in the radial direction and a nonbrake position where they are shifted by one half of the arranging pitch in the circumferential direction.例文帳に追加

内外の磁石支持輪５，１５の磁石６，１６が径方向に重なる制動位置と、内外の磁石支持輪５，１５の磁石６，１６が周方向に半配列ピツチだけずれた非制動位置とに磁石支持輪５を回動する手段を備える。 - 特許庁

A used development cartridge 24 is packed with an attitude that a developing roller 27 is located on the upper side in the vertical direction to a toner extraction port 60 when a packing case 212 is packed by turning the top face of a specified loading direction of the packing case 212 up.例文帳に追加

梱包ケース２１２の規定された載置方向上面を上にして梱包ケース２１２を梱包した時に、現像ローラ２７がトナー抜取口６０に対して鉛直方向上側に位置する姿勢で使用済み現像カートリッジ２４を梱包する。 - 特許庁

The spring locking section B on the rotary shutter side is constituted by a bent piece 13a formed at an edge on the rotary shutter open direction side of a base section 13 for locking projecting outward in the radial direction from a turning surface of a lower shutter member 7D.例文帳に追加

ロータリーシャッタ側のバネ係止部Ｂを、下シャッタ部材７Ｄの回動面から半径方向外方に突出する係止用ベース部１３のロータリーシャッタ開方向側の縁部に形成された折曲げ片１３ａにより構成する。 - 特許庁

A controller 7 controls a turning drive mechanism 5 to turn the camera 3 in the panning direction by 180 degrees when the detected turning angle reaches a prescribed obtuse angle corresponding to a tilt limit angle 22 while the camera 3 is turned in the positive tilt direction, and also turns the camera 3 in a reverse tilt direction by an angle twice a resulting angle of subtracting 90 degrees from the obtuse angle.例文帳に追加

コントローラ７は、回転駆動機構５を制御し、カメラ３を正チルト方向へ回転させている際に、上記検出される回転角度がチルト限界角２２に対応する所定の鈍角の角度になったとき、カメラ３をパン方向に１８０°回転させ、さらに前記鈍角の角度から９０°を差し引いた角度の２倍の角度だけ逆チルト方向へ回転させる。 - 特許庁

To provide a cell phone allowing a user to place a liquid crystal display window in his desired direction with a holder being automatically or manually turned in the state of being opened to a trunk and having a mechanism of a turning means for turning the holder without interference with the liquid crystal display window.例文帳に追加

ホルダが胴体に対してオープンされた状態で自動又は手動によって回動されて液晶表示窓をユーザーが所望の方向へ位置させることができ、ホルダを回動させる回動手段の仕組みがホルダの液晶表示窓を干渉しない仕組みからなる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In a case when a posture of a box 5 is changed from a posture of an opening face 6c turning sideways to the posture turning upward, (1) at first, by extending a rod 326 in the arrow mark AR10 direction by a cylinder 325, the box 5 held by a chair part 310 is rotated around a rotary shaft 322.例文帳に追加

箱５の姿勢を開口面６ｃが横向きとなる姿勢から上向きとなる姿勢に変更する場合において、（１）まず、シリンダ３２５によってロッド３２６を矢印ＡＲ１０方向に伸ばすことにより、イス部３１０に保持された箱５は回転軸３２２を中心に回動する。 - 特許庁

According to the position and the size of the image forming region of the recording sheet, the recording method makes it possible to switch to the rotary recording which forms an image by rotating the carriage around the cylindrical member, and to the reciprocally turning recording which forms an image by reciprocally turning the carriage in the rotating direction.例文帳に追加

記録シートの画像形成領域の位置および大きさに応じて、キャリッジを円筒部材の中心の周りで回転させて画像を形成する回転記録と、キャリッジを回転方向に往復回動させて画像を形成する往復回動記録に切り換え可能とする。 - 特許庁

To easily determine a turning direction of a turning operation body, and to prevent a lock device from being damaged and a defective operation from getting anxious to be induced, in the lock device for a tent used between a column body and a beam body constituting the tent, and between outer cylinder and an inner cylinder of the column body.例文帳に追加

テントを構成する柱体と梁体との間や柱体の外筒と内筒との間に用いられるテント用ロック装置であって、回動操作体の回動方向が容易に判断でき、ロック装置の損傷や作動不良を誘発する惧れがない様にする。 - 特許庁

The cylindrical pieces 14 are moved in a symmetric manner in the right-to-left direction by the turning operation of the tightening bar 9, the turning motion is caused in a lever 15 engaged with the cylindrical pieces 14 with its bent part 17 as a supporting point, and a flange 2 of the punch 1 is loosened/ tightened even by the tip 18.例文帳に追加

締付棒９の旋回操作により筒状駒１４は左右対称に移動し、筒状駒１４と係合するレバー１５にその屈曲部１７を支点とする回転運動を生じせしめ、その先端１８でもってパンチ１のフランジ２を締め緩めする。 - 特許庁