「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, since turning-connection between the supporting shaft 300 and the cam 500 is smoothly performed through the balls 7, there is no need for providing clearance in the direction of turning of the supporting shaft 300 to prevent biting-into between the supporting shaft 300, the cam 500, and the balls 7.例文帳に追加

この結果、支持シャフト３００とカム５００との間の回動連結がボール７を介してスムーズに行われるので、支持シャフト３００及びカム５００とボール７との間に食いつき若しくは噛み込み防止のために支持シャフト３００の回動方向のクリアランスを設ける必要がない。 - 特許庁

With the trigger switch 11 of which, a trigger member 14 is pivotally supported in free turning by a rotating shaft 15 and biased toward a given turning direction by an elastic member 16, a rotating volume 17 is linked up with the rotating shaft of the trigger member 14.例文帳に追加

本発明はトリガー部材１４が回転軸１５を介して回動自在に枢支され、且つ、弾性部材１６によって所定回動方向に付勢されて成るトリガースイッチ１１に於て、前記トリガー部材１４の回転軸１５に回転式ボリューム１７を連結したトリガースイッチを提供する。 - 特許庁

Further the engagement parts of the respective engagement members 30, 50 are configured to engage with the engaged part of the second case 12, when the respective sealing members 30, 50 are turned by at least a predetermined angle or more in one direction from the release turning positions and set to engagement turning positions.例文帳に追加

また、各封止部材３０，５０が解除回動位置から一方向に少なくとも所定角度以上回動して係合回動位置となったときには、各封止部材３０，５０の係合部が第２ケース１２の被係合部と係合するように構成されている。 - 特許庁

In the transportation carriage, three turning casters 2 are respectively and tandemly journaled to both right and left sides in a longitudinal direction of the plane rectangular carriage body, and a middle caster of the three casters is arranged more outward than the other front and behind two turning casters 2.例文帳に追加

平面長方形の台車本体の、長手方向の左右両側にそれぞれ縦列に３輪ずつ旋回キャスター２を軸着した運搬台車において、前記３輪のキャスターのうちの真中のキャスターを前後の２輪の旋回キャスター２よりも外側に配置させた。 - 特許庁

The plurality of retaining/holding structures 50 is so arranged that the individual retaining members 52 press the face plate 31 in the same direction within the plane orthogonal to the turning spindle when turned around the turning spindle 51 to be engaged with the rear surface of the face pate 31.例文帳に追加

これら複数の係止保持構造５０は、各係止部材５２をそれぞれ回動支軸５１まわりに回動させて化粧板３１の背面に係合させたときに、各係止部材５２が回動支軸と直交する面内で化粧板３１を同一方向に押圧するように配設される。 - 特許庁

A tuning plate 12 is provided between the main body part 10 and the belt attaching tool 11, and the user regulates a position to make a measured value displayed on a display of a display part easily browsed, by turning the main body part 10 using the turning plate 12, or by making a direction of the display part variable.例文帳に追加

また、本体部１０およびベルト取り付け具１１の間には回動板１２が設けられており、ユーザは、回動板１２を用いて本体部１０を回動させたり、表示部の向きを可変したりすることで、表示部のディスプレイに表示される測定値が見やすい位置に調節する。 - 特許庁

In the operation/turning separated type steering device, an operational position regulating device 50 to regulate the positional fluctuation in the direction that at least the turning quantity of a wheel at the operational position is increased at an arbitrary operational position in an operational range of an operation member 20 is provided on an operation unit.例文帳に追加

操作部・転舵部分離型操舵装置において、操作部に、操作部材２０の操作範囲内における任意の操作位置においてその操作位置の少なくとも車輪の転舵量が増大する方向への位置変動を規制する操作位置規制装置５０を設ける。 - 特許庁

A traveling direction changeover means changing over a traveling direction corresponding to the same operation direction of the traveling lever 16 to the reverse direction in a position toward one side substantially at right angles crossing the working device 14 shown in (a) with the lower traveling body 11 and a position turning to the other side shown in (b) in the revolving position of the superstructure 12 detected by the detector 21.例文帳に追加

検出装置２１により検出した上部旋回体１２の旋回位置が、（ａ）に示した作業装置１４を下部走行体１１とほぼ直交する一側に向けた位置と、（ｂ）に示した他側に向けた位置とで、走行レバー１６の同一操作方向に対応する走行方向を逆方向に切換える走行方向切換手段を設置する。 - 特許庁

Further, a contact detector 9 detects the contact of the wire L and the end plate 103 with each other based on the change of the state of closing of the optical paths P1-P4, and a moving direction turning over unit 11 turns over the direction of the relative movement of the wire delivering unit 7 when the contact detector 9 detects the contact.例文帳に追加

さらに、接触検出手段９が、光路Ｐ１〜Ｐ４の遮断状態の変化に基づいて、線材Ｌと端板１０３との接触を検出し、移動方向反転手段１１が、接触検出手段９が前記接触を検出したとき、線材繰出手段７の相対移動の方向を反転させる。 - 特許庁

A stopper member 41 turning between a first position to shut off proceeding direction of the thick card C1 of plate thickness as well as the thin card C2 of plate thickness and a second position to release shut off of the proceeding direction is pivoted at a card guiding member 16a of a first recipient slot 16 of the connector 1 for the card.例文帳に追加

カード用コネクタ１の第１受容スロット１６のカード案内部１６ａには、板厚の厚いカードＣ１及び板厚の薄いカードＣ２の進行方向を遮断する第１位置と前記進行方向の遮断を解除する第２位置との間を回動するストッパ部材４１が軸支されている。 - 特許庁

The turning table 20 and the roller 32 for steel belt driving are rolled in the same direction as the winding direction of the wound iron core 1 under this condition and a steel belt 1a which contacts with the roller 32 for steel belt driving a separated from the wound iron core 1.例文帳に追加

この状態でターンテーブル２０及び鋼帯送り出しローラ３２を巻鉄心１の鋼帯の巻回方向と同方向に回転させ、鋼帯送り出しローラ３２に接している鋼帯１ａを巻鉄心１から分離させる。 - 特許庁

At the time of feeding a recording sheet A printed on the surface side, resist rollers 410a, 410b are turned in the direction D1 for pushing back the recording sheet A while turning a feed roller 407 in the direction C1 for feeding the recording sheet A.例文帳に追加

おもて面印刷済みの記録用紙Ａの給紙の際、記録用紙Ａを送り出す方向Ｃ_1に送込みローラ４０７を回転させながら、記録用紙Ａを押し戻す方向Ｄ_1にレジストローラ４１０ａ,４１０ｂを回転させる。 - 特許庁

A thrust bearing 40 is provided with a pressurizing means 41 for applying fluid pressure in the direction for opposing the action direction of thrust force to a turning scroll 4 and a ball bearing 42 for receiving the thrust force reduced by the pressurizing means 41.例文帳に追加

スラスト軸受４０には、旋回スクロール４に対してスラスト力の作用方向に対抗する方向に流体圧を与える加圧手段４１と、加圧手段４１で低減されたスラスト力を受ける玉軸受４２とを備える。 - 特許庁

The ratchet anvil 36 inserted in a ratchet yoke 23 is turned only in either forward or reverse direction by reciprocatingly turning the ratchet yoke 23 fitted in the housing body 20 of the ratchet wrench, and the tool is turnable only in one direction.例文帳に追加

ラチェットレンチのハウジング本体２０内に装着したラチェットヨーク２３の往復回動により、このラチェットヨーク２３内に挿入配置したラチェットアンビル３６を、正逆一方向のみに回動し、治具を一方向に回動可能とする。 - 特許庁

The motion of the operation lever 40 is controlled by the link plate 50 and the gate lever 24 so that when the operation lever 40 is turned, the operation lever 40 is rotated to an almost opposite direction to the turning direction around a linking shaft 32.例文帳に追加

操作レバー４０はリンクプレート５０とゲートレバー２４とによってその運動が規制されるため、操作レバー４０は回動操作すると、操作レバー４０は連結シャフト３２周りにその回動とは概ね反対方向へ回転する。 - 特許庁

Alternatively, the X-ray generator irradiates the cone beam X-ray in the direction which tilts to the direction being vertical to the rotation central axis of the turning means, and the X-ray detector is arranged at a location facing the X-ray generator.例文帳に追加

または、Ｘ線発生器は、旋回手段の回転中心軸と垂直な方向に対して傾斜する方向にコーンビームＸ線を照射し、Ｘ線発生器と対向する位置にＸ線検出器が配置されている。 - 特許庁

A cam 19 is provided with a plate part 19e and a lug part 19g, and a spring groove 19f extending in a direction different from a radial direction making a turning axis P of the cam 19 as a center is provided on the lug part 19g.例文帳に追加

カム１９が板部１９ｅと耳部１９ｇとを備えており、耳部１９ｇに、カム１９の回動軸芯Ｐを中心とする半径方向と異なる方向に延びるスプリング用溝１９ｆが設けられている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of decreasing an installation space in the height direction in a constitution that a quadric link mechanism for turning and moving a seat body in the horizontal direction with respect to a floor surface and a slider mechanism are arranged in a hierarchical manner.例文帳に追加

シート本体をフロア面に対して水平方向に回転移動させる４節リンク機構と直線移動させるスライダ機構とが階層状に配設される構成において、かかる高さ方向の設置スペースの縮小化を図る。 - 特許庁

The nozzle body 6 is formed so that extension parts 6g and 6h extended in the vehicle width direction for preventing the wind from intruding upon turning around are provided at the ends 6e and 6f in the vehicle width direction located on the outside of openings 6c and 6d for spraying the washer liquid.例文帳に追加

ノズル本体６は、ウォッシャ液噴射用の開口部６ｃ，６ｄの外側となる車幅方向の端部６ｅ，６ｆに、車幅方向に延設させて風の回り込みを防止する延長部６ｇ，６ｈを設けている。 - 特許庁

Further, the UV irradiation device 1 includes: a direction X actuator 19 moving the radiation parts 22a to 22d in a direction X; and a control part 34 turning each UVLED on/off according to the patterns of the outer and inner side sealing materials.例文帳に追加

さらに、紫外線照射装置１は、照射部２２ａ〜２２ｄをＸ方向に移動させるＸ軸アクチュエータ１９と、各ＵＶＬＥＤを外側及び内側シール材のパターンに応じてオンオフさせる制御部３４とを備えた。 - 特許庁

After the meandering of a sheet is compensated by meandering compensation roller pairs 21, 22 by turning the sheet while conveying the sheet, the sheet is moved in the direction orthogonal to the sheet conveying direction by lateral registration roller pairs 30 to compensate the lateral registration.例文帳に追加

斜行補正ローラ対２１，２２によりシートを搬送しながら旋回させてシートの斜行を補正した後に、横レジローラ対３０によりシートをシート搬送方向と直交する方向に移動させて横レジを補正する。 - 特許庁

A radio tag reader 1 recognizes the radio data carriers 7 placed on the turntable 4 by activating the individual antennas 2A to 2D sequentially in the direction opposite to the turning direction of the turntable 4 as the turntable 4 rotates.例文帳に追加

そして、無線タグリーダ１は、回転台４の回転とともに各アンテナ２Ａ〜２Ｄを回転台４の回転方向とは逆方向に順次活性化させることにより回転台４に置かれた無線データキャリア７を認識する。 - 特許庁

The turning table 20 and the roller 32 for steel belt driving are rolled in the same direction as the winding direction of the wound iron core 1 under this condition, and a steel belt 1a which contacts with the roller 32 for steel belt driving is separated from the wound iron core 1.例文帳に追加

この状態でターンテーブル２０及び鋼帯送り出しローラ３２を巻鉄心１の鋼帯の巻回方向と同方向に回転させ、鋼帯送り出しローラ３２に接している鋼帯１ａを巻鉄心１から分離させる。 - 特許庁

However, when the knob 90 is turned in a shift operation direction, a turning plate 122 pressed by the width direction edge face of a select lever 50 presses a sidewall section 24, and turns a slider support body 20 around a shaft 56.例文帳に追加

しかしながら、ノブ９０がシフト操作方向に回動操作された場合にはるセレクトレバー５０の幅方向端面により押圧された回動プレート１２２が側壁部２４を押圧してシャフト５６周りにスライダ支持体２０を回動操作させる。 - 特許庁

To provide a paper direction changing device capable of turning the paper by a simple mechanism and simple control, and delivering the paper from an upper part to a lower part, from the lower part to the upper part and in the horizontal direction.例文帳に追加

簡素な機構と簡単な制御で用紙の回転を可能にするとともに、上方から下方へ、下方から上方へおよび水平方向のいずれの方向にも用紙の搬送ができる用紙方向変換装置を提供すること。 - 特許庁

In this state, if vehicle speed VS of the vehicle is less than a preset decreasing vehicle speed threshold KVS2, the ECU makes the braking force BP with respect to the inside rear wheel in the turning direction of the vehicle smaller than the braking force imparted to the inside rear wheel in the turning direction of the vehicle when the vehicle speed VS is equal to or more than the decreasing vehicle speed threshold KVS2.例文帳に追加

この状態で、車両の車体速度ＶＳが予め設定された低下用車体速度閾値ＫＶＳ２未満である場合、ＥＣＵは、車両の旋回方向内側の後輪に対する制動力ＢＰを、車体速度ＶＳが低下用車体速度閾値ＫＶＳ２以上である場合に車両の旋回方向内側の後輪に対して付与される制動力よりも小さくする。 - 特許庁

The sandy beach development device is so constituted that one or more cylindrical wave absorbing bodies 1 having an opening section 2 extended in the longitudinal direction are installed in the offing far from the normal position where the engulfing wave breaks waves by turning the opening section 2 in the forward direction of waves and in the slantly upward direction.例文帳に追加

本発明に係る砂浜育成装置は、長さ方向に伸びる開口部２を有する筒状の消波体１を１又は複数、前記開口部２を波の進行方向に向け且つ斜め上向きにして、巻波が崩れる通常位置よりも沖合に設置して成る。 - 特許庁

Louvers 11 disposed aslant in the direction reverse to the rotating direction of the impeller 1 are provided in the second opening part 10 at equal intervals so as to provide a flow in a reverse turning direction to the air (a) sucked into the treatment hollow part 8 when the air is flown out through the second opening part 10.例文帳に追加

第２開口部１０に、羽根車１の回転方向とは逆向きに傾斜配置したルーバ１１を、周方向に等間隔で設け、トリートメント空洞部８内に吸引された空気ａに、第２開口部１０を通って流出される際に逆旋回方向の流れを与える。 - 特許庁

The adjusting mechanism 12 is provided with a turning shaft movable straight and a link which is linked to the turning shaft to be turned on the side opposite to the direction of its movement as the shaft moves so that the seat back part 11 is moved to change its attitude position.例文帳に追加

調整機構１２は、直線状に移動する回動軸と、回動軸に連結されその回動軸の移動に従ってその移動方向と反対側に回動することによってシートバック部１１を移動してその姿勢位置を変化させるリンクを備える。 - 特許庁

The carrying object can be swung out backward in a backward turning state, and the relative attitude of the carrying object is displaced to the boom by forcedly operating the direction regulating means, and the carrying object can be turned around at a sufficient angle in a downward turning state.例文帳に追加

被運搬物は後方向へ向いた状態で後方へ振り出すことができ、向き規制手段を強制的に作動させることで、ブームに対して被運搬物の相対姿勢を変位させて、被運搬物を下方向へ向いた状態に十分な角度に転倒できる。 - 特許庁

The connector 1 is formed by a turning piece 10 rotatable at a contact surface 15 and a connecting piece 20 rotatably mounted on a shaft 12 of the turning piece 10, whereby the handrail 5 is mounted on the connecting piece 20 to be bent in an arbitrary direction.例文帳に追加

接続具１は接触面１５において回動可能な回動片１０と該回動片１０の軸１２に回転可能に設けられた連結片２０から構成され、該連結片２０に手摺り５を装着することにより任意の方向に曲げ可能とする。 - 特許庁

When the seating surface 9 is in the seated attitude, the longitudinal direction of the elongated hole 15 is vertical and the locking recessed part 16 is fitted to the locking projection 10a from above, whereby the folding member 14 is disabled from turning to the turning shaft 12.例文帳に追加

座面９が着座姿勢にあるときは、長穴１５の長さ方向が上下方向になるとともに、係止凹部１６が係止突起１０ａに上方から嵌合しており、これにより可倒部材１４は回動軸１２に対して回動不可能となっている。 - 特許庁

The pressing plate 20 has a first pressing plate 20A extended at an angle θ of inclination of 45° to the turning pivot 16, and a second pressing plate extended in the direction intersecting perpendicularly to the first pressing plate.例文帳に追加

押圧板は、回動軸に対して傾斜角θが４５°の方向で延在する第１の押圧板２０Ａ、及び、第１の押圧板２０Ａに対して直交する方向に延在する第２の押圧板２０Ｂとを有する。 - 特許庁

The movable tube A includes a shock absorption structure in which the outer tube 8 is frictionally fitted to the inner tube 7, and has a turning lock mechanism L arranged at a lower side of a construction direction of the inner tube 7.例文帳に追加

可動チューブＡは、インナチューブ７にアウタチューブ８を摩擦嵌合させた衝撃吸収構造を備えており、インナチューブ７の収縮作動方向の下手側に回転ロック機構Ｌを配置した。 - 特許庁

The pair of lock levers 26 is arranged so as to be superposed in the longitudinal direction of the upper rail 4 and has a lock claw 26c detachable from the lock holes 13a, 13b accompanying with turning around the rotation axis O respectively.例文帳に追加

一対のロックレバー２６は、アッパレール４の長手方向に重合して配置され、回転軸Ｏ周りの回動に伴いロック孔１３ａ，１３ｂに対して挿脱可能なロック爪２６ｃをそれぞれ有する。 - 特許庁

A magnet 140 turning along with the movable section 120 is secured to the movable section 120, and a sensor IC for detecting the direction of the magnet 140 is mounted to a reference position of a base section 110.例文帳に追加

可動部１２０には、可動部１２０とともに回動する磁石１４０が固着されており、基部１１０の基準位置には磁石１４０の方向を検出するセンサＩＣが取り付けられている。 - 特許庁

The hook parts 41b, 42b are urged to spread rather than an opening width of the insertion groove 20 by the elastic member 43 and relatively move in a direction of separating from each other by turning the mounting screw 5.例文帳に追加

係止部４１ｂ、４２ｂは、弾性部材４３によって、挿入溝２０の開口幅よりも拡がるように付勢され、また、取付ネジ５の回動によって、互いに離れる方向に相対移動する。 - 特許庁

In addition, a posture- controlling means 14 which corrects the direction of the bulbous vegetables by turning the bulbous vegetables by hooking stems is installed in the more foregoing portion than that of cutting units 32, 34 cutting the rhizomes.例文帳に追加

更に、根茎を切断する切断部３２、３４より前段に、茎を引っ掛けて鱗茎菜類を回転させることで該鱗茎菜類の向きを修正する姿勢調整手段１４が設けられている。 - 特許庁

When the navigation device is determined, running on the road not exist on the road map and when the operation of turning direction indicator is detected, the front view of the vehicle is photographed and registered together with the photographed position.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路に無い道路を走行していると判定され、かつ、方向指示器の操作を検知した場合、カメラにより車両の前方を撮像し、撮像位置とともに登録する。 - 特許庁

The explosion proof camera vessel has, in the vessel body 10, a pedestal 15 that can fix a pan-tilt-type camera 1 capable of turning the optical axis in an optional direction and can adjust the fixing position of the camera 1.例文帳に追加

また、防爆形カメラ容器は、光軸を任意の方向に向けられるパンチルト式のカメラ１を固定し、カメラ１の固定位置を調整できる台座１５を容器本体１０内に備えている。 - 特許庁

The rotary housing 2 is turned by a predetermined angle θ in the perpendicular direction by having a turning shaft 3 as an axial point so as to change the angle of the optical axis 9 of the video formed on the screen 4.例文帳に追加

スクリーン４に結像された映像の光軸９角度を変更するために、回動軸３を軸点にして回転筐体２を垂直方向に所定の角度θだけ回動させることができる。 - 特許庁

To provide a device for elevating and lowering a fire fighting device loaded on an automobile, capable of horizontally moving a ladder or a lifesaving tool container or the like in the front-back direction of the automobile and automatically turning it.例文帳に追加

梯子または救命道具入等を自動車の前後方向方向に水平移動するとともに、自動的に回動させることができる自動車積載消防機器昇降装置を提供する。 - 特許庁

When the fast turning of the α2 direction is given to the driving shaft M1, the disk holding can be released because the holding members 6b are made to move to their retreat positions for retreating to the inside of driver 3.例文帳に追加

また駆動軸Ｍ１に急速なα２方向の回転を与えると、保持部材６ｂが前記駆動体３の内部に退行する退行位置に至るためディスクの保持を解除することができる。 - 特許庁

Therefore, the planet gear device 70 makes the supporting member 72 turn in the reverse direction to the pointer shaft 52 by means of the sun gear 71, planet gears 73 and 74 and internal gear 72d accompanied with the turning of the pointer shaft 52.例文帳に追加

このため、遊星ギヤ装置７０は、指針軸５２の回動に伴いサンギヤ７１、遊星ギヤ７３、７４及びインターナルギヤ７２ｄを介し支持部材７２を指針軸５２とは逆方向に回動させる。 - 特許庁

By turning the fixing jam processing cover 35 in a downward direction, the positioning protrusion 37 moves downward along the inclined surface 39a of the supporting member 39 by gravity of the conveyance guide member 21.例文帳に追加

定着ジャム処理カバー３５を下方向に回動させていくと、搬送ガイド部材２１の自重により位置決め用突起３７が支持部材３９の傾斜面３９ａに沿って下方に移動する。 - 特許庁