「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the direction of a structure in the image is held, and confusion experienced by an operator while the object is moved is reduced by eliminating clear turning in the image.例文帳に追加

従って画像内の構造の方向は保持され、画像内の明らかな回転を除去することにより、物体移動中にオペレータが経験する混乱は低減される。 - 特許庁

The inner pipe 2 has a turning operation part 2a, and an opening 1b wider in aperture width than the diameter of the wire rod 4 is made in pipe axial direction at its wall.例文帳に追加

内管２は回動操作部２ａを有し、その壁部に管軸方向に沿って、線材４の直径より開口幅が広い開口部１ｂが形成されている。 - 特許庁

To record a copied image in a correct direction even when each page of a book original is copied while turning the book original.例文帳に追加

ブック原稿の各ページの複写を、ブック原稿を回転させながら行った場合でも、複写された画像が正しい方向で記録される原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁

When this movement causes turning-off of a storing position detection switch 45, the motor driving control circuit rotates the spindle motor 25, in a D direction at low speed and rotates the disk 4 at a low speed.例文帳に追加

この移動により格納位置検出スイッチ４５がオフすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＤ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

The position of the optical axis, in the tilting/turning direction, is regulated by a tilting regulating member 19 at an opposite side, with a tilting support member 16 therebetween, from the pressed position.例文帳に追加

その押圧位置から、傾き支持部材１６を挟んで反対側において、傾き規制部材１９によって光軸の傾斜回動方向の位置を規制している。 - 特許庁

A gap in the thrust direction between the fixed scroll 7A and the turning scroll 29A is adjusted by thickness of a shim plate 49 provided in the auxiliary crank mechanism 37.例文帳に追加

そして、固定スクロール７Ａと旋回スクロール２９Ａとの間のスラスト方向ギャップを、補助クランク機構３７に設けたシム板４９の厚さ等により調整する。 - 特許庁

By turning a handle gear 33, the curer or patient oneself can operate the upper lever 1 in the reverse direction of the lower lever 2 reciprocatedly along the linear guide 31.例文帳に追加

治療者又は患者自身は、ハンドルギア部３３を回転することにより、上レバー部１を、リニアガイド部３１に添って下レバー部２と相互に反対に前後動作する。 - 特許庁

The first turning axis 43 tilts at a prescribed angle from a horizontal position and is put in positional relation in an almost parallel with the cross direction of the chair when viewed from above.例文帳に追加

第１回動軸４３は、水平から所定の角度傾斜すると共に、上方向から見て前記椅子の前後方向に略平行となる位置関係となっている。 - 特許庁

Thus, even when vibration or the like is applied from the outside, the drive unit 50 is reliably controlled and prevented from turning to the direction of drive position.例文帳に追加

これにより、外部から振動等が加えられた場合でも、駆動ユニット５０が確実に規制され、駆動位置方向に回動させられることが確実に防止される。 - 特許庁

The probe portion 10 is brought into contact with the surface of the aluminum casting material 2 while turning at a high rotational speed, and is pressed against the aluminum casting material 2 in the axial direction.例文帳に追加

そして、プローブ部１０を高速回転させてアルミニウム鋳物材２の表面に接触させるとともに、アルミニウム鋳物材２に対して軸心方向に押圧する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment apparatus capable of holding by turning a tissue holding part to a preferable direction to bio-tissue and provided with a jaw whose strength is improved.例文帳に追加

組織把持部を生体組織に対して好ましい向きに向けて把持することができるとともに、強度を向上させたジョーを有する超音波処置装置を提供する。 - 特許庁

The arm rest 271 is constituted such that it is turnable in a vertical direction making a pivot-support shaft 275 at a rear end side as a fulcrum and the turning attitude can be adjusted to a plurality of stages.例文帳に追加

アームレスト２７１は後端側の枢支軸２７５を支点として上下方向に回動可能であり、且つ、その回動姿勢を複数段階に調節可能に構成する。 - 特許庁

A proximal end fixing section 45 and a distal end fixing section 46 which prevent the arm 8 from turning to the cleaner body 2 are respectively provided in a manner to be apart from each other in the longitudinal direction of the arm 8.例文帳に追加

アーム８の掃除機本体２に対する回動を阻止する基端固定部45および先端固定部46をアーム８の長手方向に互いに離間してそれぞれ設ける。 - 特許庁

Furthermore, when the imaging apparatus is turned with a yaw turning shaft as a center, the load increase does not depend on the rotating direction from relation of linear symmetry, and the stable drive is achieved.例文帳に追加

さらに、ヨー回動軸を中心に回動させるときは、線対称の関係から、負荷増大が回転方向に依存せず、安定した駆動が実現できる。 - 特許庁

An end bar 56 for turning back the air filter 16 includes a plurality of projections 561, 562, 563 in the cross section orthogonal to a direction in which the high rigidity portion 16a extends.例文帳に追加

エアフィルタ１６を折り返すためのエンドバー５６は、高剛性部１６ａが延びる方向と直交する断面において複数の突出部５６１，５６２，５６３を有している。 - 特許庁

On the other hand, when the cap lock device 28 is turned by the lock device 31 in the reverse direction, the cap sealing part 30A of the turning member 30 can be removed form the cap 25.例文帳に追加

一方、施錠部材３１により逆方向に回動操作したときには、回動部材３０のキャップ閉塞部３０Ａをキャップ２５から外すことができる。 - 特許庁

When writing the image data back for each block is completed, the written-back image data (a) is read one line at a time ((1), (2), ..., (n), ...) in the order of blocks corresponding to an image turning direction.例文帳に追加

各ブロックについて書き戻しが完了すると、書き戻された後の画像データ（ａ）を、画像回転方向に対応したブロックの順序で１ラインずつ読み出す（（１），（２），．．．，（ｎ），．．．）。 - 特許庁

In the jib overhanging device 2, the jib 8 is turned to the pendulous state at an appropriate turning speed by controlling movement of a link 21 in a first moving direction.例文帳に追加

ジブ張出し装置２では、リンク２１の第１の移動方向への移動が制御されることにより、ジブ８が適切な回動速度で垂下状態まで回動を行う。 - 特許庁

To provide a linear guide bearing device that reduces skew by reducing shift and inclination of each rolling element in rolling direction when the rolling element passes a turning path.例文帳に追加

転動体が方向転換路を通過する際の転走方向へのズレと傾きを小さくし、スキューを軽減することができる直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift truck with a traversing system having a simplified rear wheel turning means, enabling direction change during normal run and traversing run in spite of a four wheel type.例文帳に追加

４輪車タイプでありながら、通常走行時や横行走行時の換向を可能とし、後輪回動手段を簡素化した横行システムを持ったフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a tape printing device which can properly print characters based on a preset turning-in position in the width direction of a tape, and a tape printing method.例文帳に追加

設定したテープ幅方向の折込み位置に基づいて、キャラクタの印刷を適切に行うことが出来るテープ印刷装置およびテープ印刷方法を提供する。 - 特許庁

The disk is easily mounted and removed because the disk can be held and released only by giving the turning of the α1 or α2 direction to the driving shaft M1.例文帳に追加

駆動軸Ｍ１にα１又はα２方向の回転を与えるだけで、ディスクの保持およびその解除を行なうことができるため、ディスクの装着と離脱が容易となる。 - 特許庁

The lens holder 71 housing the photographing lens 12 is moved in an optical axis direction simultaneously with turning by the engagement of cam pins 74a-74c with cam grooves 73a-73c.例文帳に追加

撮影レンズ１２を収納するレンズホルダー７１は、回動と同時にカムピン７４ａ〜７４ｃとカム溝７３ａ〜７３ｃとの係合によって光軸方向に移動する。 - 特許庁

When the turn of the vehicle is detected, a piezoelectric element control unit controls the voltage applied to the piezoelectric element 42 to displace the tread blocks 44 outwardly in the turning direction.例文帳に追加

圧電素子制御部は、車両の旋回が検出されたとき、圧電素子４２に印加する電圧を制御して、旋回方向外側にトレッドブロック４４を変位させる。 - 特許庁

In this situation, the motor side link member 51 and the seat side link member 52 form the angle θ except 180° on the side opposite to the turning direction of the motor side link member 51.例文帳に追加

この時、モータ側リンク部材５１とシート側リンク部材５２とは、モータ側リンク部材５１の回動方向と逆側に１８０度を除く角度θを形成している。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device for improving safety by preventing a driver from paying little attention to the opposite side of a steering wheel turning direction while driving at an intersection.例文帳に追加

ドライバーが交差点でハンドル切り方向と反対側の意識が薄れることを防止して、安全性を向上できる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device and a lighting device capable of turning a lighting fixture in response to a manual operation while observing the lighting fixture for changing an irradiating direction.例文帳に追加

照射方向の変更を行う照明器具を目視しながら手動操作に応じた照明器具の回動が行える操作装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

This bending device 1 comprises holding blocks 2 and 3 for freely slidably holding a strip-form glass thin plate 10, a heating part 4 for heating to melt the glass thin plate 10, a sliding mechanism 5 for sliding the glass thin plate 10 to the length direction, and a turning arm 24 for turning the one of holding block 3 to the predetermined direction.例文帳に追加

曲げ加工装置１は、帯状のガラス薄板１０をスライド自在に保持する保持ブロック２、３、ガラス薄板１０を加熱溶融する加熱部４、ガラス薄板１０をその長手方向にスライドさせるスライド機構５、および一方の保持ブロック３を所定方向に回動させるための回動アーム２４を有する。 - 特許庁

Preferably, the slider 5 is turned around first and second turning axes 64, 65 which respectively extend in a first direction and a second direction orthogonally crossing each other on the same plane, and the objective lens 3 is mounted on the slider 5 by making the principal point P coincide or nearly coincide with the intersection of respective turning axes 64, 65.例文帳に追加

好ましくは、スライダ５を、同一平面上で互いに直交する第１の方向および第２の方向にそれぞれ延びる第１および第２回動軸６４，６５の周りに回動可能とし、対物レンズ３を、その主点Ｐが各回動軸６４，６５の交点と一致または略一致させてスライダ５に搭載する。 - 特許庁

The louver device 10 is equipped with louver bodies 12 arranged on multiple rows between horizontal pieces 4J and 4K along the outside of a window opening 2 with the longitudinal direction as the vertical direction, pivots 14 fixed to the louver bodies 12 and a turning driving device 16 turning each louver body 12 through each pivot 14.例文帳に追加

ルーバー装置１０は、長手方向を上下方向として窓開口２の外面に沿って水平片４Ｊ，４Ｋ間に多列に配置されたルーバー本体１２と、各ルーバー本体１２に固設された支軸１４と、該支軸１４を介して各ルーバー本体１２を回動させる回動用駆動装置１６とを備えている。 - 特許庁

When the lock nut 32 is mounted on the fuel tank 12, a tip of an elastic pawl 38 is locked on a locking face 30A of a locking pole 30 and the turning of the lock nut 32 in a direction of an arrow B is prevented.例文帳に追加

ここで、燃料タンク１２にロックナット３２が装着された際には、弾性爪３８の先端が係止柱３０の係止面３０Ａに係止されて、ロックナット３２の矢印Ｂの方向への回転が阻止される。 - 特許庁

To provide a portable information terminal in which a degree of freedom in a target recognition state is improved by improving the degree of freedom in the target recognition state and turning desired one of a plurality of display means to a desired direction.例文帳に追加

視認状態の自由度を向上させ、複数の表示手段のうち所望のものを所望の向きに向けることが可能であることにより、視認状態の自由度の高い携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

In the reversing station C, the electronic part W2 of not turning polarity in the predetermined direction is taken out of the storage groove 12a by descending while being placed by sucking to an upper surface of a lifting member 24b of a reversing table 24.例文帳に追加

反転ステーションＣにおいて、極性が所定方向に向いていない電子部品Ｗ２を反転テーブル２４の昇降部材２４ｂの上面に吸着して乗せたまま下降して収納溝１２ａから取出す。 - 特許庁

A protrusion (48) to be engaged, which peripherally extends on the opposite side of the diametral direction of the turning center axis (10) of the crown cap portion with respect to at least the main body portion, is disposed on an inner peripheral face of the sealing wall.例文帳に追加

シール壁の内周面には、少なくとも本体部に対する冠帽部の旋回中心軸線（１０）の直径方向反対側を周方向に延在する被係合突条（４８）が配設されている。 - 特許庁

An engaging protrusion (24), which peripherally extends on the opposite side of the diametral direction of a turning center axis of the cap with respect to at least the main body portion, is disposed on an outer peripheral face of the pouring guide wall.例文帳に追加

注出案内壁の外周面には少なくとも該本体部に対する該冠帽部の旋回中心軸線の直径方向反対側を周方向に延在する係合突条（２４）が配設されている。 - 特許庁

An indicating part (a notch 502g), of which indicating direction is turned with turn of a mirror, is arranged in a turning shaft (shaft 502a) of the mirror, and the indicating part (the notch 502g) is arranged to be seen from outside of a cabinet 1.例文帳に追加

ミラーの回動に伴って指し示す方向が回動する指示部（切り欠き５０２ｇ）をミラーの回動軸（軸５０２ａ）に配するとともに指示部（切り欠き５０２ｇ）をキャビネット１の外部から見える状態で配置する。 - 特許庁

To express a stop pattern of the identification pattern in a variety of aspects in the turning direction of a polyhedron pattern, and allow a player to expect a big win of a special game in every line.例文帳に追加

多面体図柄の回転方向毎に、識別図柄の停止図柄を確定させるまでの態様を多彩に表現することを可能とするとともに、各ライン毎に特別遊技の当選を期待することを可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular lift capable of making a wheelchair get on and off a vehicle and capable of housing the wheelchair in a state of turning in the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

車両に対して車椅子を乗降することができると共に、その車椅子を車両の走行方向に向く状態で格納することができるようにした車両用昇降装置を提供することである。 - 特許庁

A vehicular striker structure has a height position adjusting mechanism 30 capable of adjusting the position in the height direction of an engagement part 27b to connect the pair of leg parts 27a, 27a of the striker body 27 by turning a handle part 31.例文帳に追加

そして、ハンドル部３１の回転操作によって、ストライカ本体２７の一対の脚部２７ａ，２７ａ間を連結する係合部２７ｂの高さ方向位置を調整可能な高さ位置調整機構３０を有している。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lap of a turning scroll, the generation of a temperature gradient in the thickness direction provides a difference in thermal expansion between the inner peripheral side and the outer perpheral side of the lap to thereby form a gap or to cause contact at the tip of the lap.例文帳に追加

旋回スクロールのラップにおいて、その厚み方向で温度勾配が発生し、ラップの内周側と外周側で熱膨張に差が生じるため、ラップ先端部に隙間、もしくは接触が生じる。 - 特許庁

A plurality of jetting nozzles 33 for jetting a washing water 34 for washing the inside surface 2s of a bathtub 1 are arranged on the inside surface 2s at intervals in the horizontal direction while turning the jetting ports 33a of these nozzles 33 toward the inside of the bathtub 1.例文帳に追加

バスタブ１の内側面2sに、該内側面2sを洗浄する洗浄水34を噴出する複数個の噴出ノズル33がその噴出口33aをバスタブ１内方に向けて水平方向に間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

To facilitate drawing operation of a fire hose by smoothly turning a hose reel in the drawing direction of the hose with the drawing operation of the hose in a fire hydrant device of a vertical hose reel type.例文帳に追加

縦置きホースリール式の消火栓装置において、ホースリールを消火用ホースの引き出し操作に連れてその引き出し方向に円滑に旋回させ、消火用ホースの引き出し操作を容易に行うことができるようにする - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of preventing a corner part of a sheet from being bent and an end part of a top face of a sheet from turning up when sheets are stored from the horizontal direction and a picture image formation device provided with this device.例文帳に追加

シートを水平方向より収納する際、シートの角部が折れたり、シートの上面端部がめくれ上がったりするのを防ぐことのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The camera is equipped with a diaphragm plate having three kinds of aperture diameters and movable in a right-and-left direction behind a photographic lens, and the diaphragm of the photographic lens is switched in accordance with the turning on/off of the stroboscope or the sensitivity of the film.例文帳に追加

撮影レンズの後方に３種類の開口径を有する左右方向に移動可能な絞り板を備え、ストロボのオンオフあるいはフィルム感度に応じて撮影レンズの絞りを切り替え可能にしたカメラ。 - 特許庁

To provide a steering wheel turn indicator allowing confirmation (visual check) of the turning direction and its angle of a steering wheel previously for recognition of the tilting direction and its angle of the steering wheel in parking of an automobile to a garage or a parking lot or in departure from it for preventing a contact trouble due to unexpected movement in starting/ backing the automobile by correcting a turning angle of the steering wheel.例文帳に追加

車庫や駐車場への（からの）自動車の出し入れに際し、予めハンドルの旋回方向及び旋回角度を確認（視認）して操舵輪の傾斜方向や傾斜角度を察知し、自動車を発進（後退）させる際に予期せぬ動きをして接触トラブルを起こさないようにハンドルの旋回角度を修正して接触トラブルを防止することができるハンドル旋回表示計を提供する。 - 特許庁