「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Images radiographed in the group medical examination and fetched to the medical image display 100 are displayed side by side in one line on a display 105, and by turning the lever 110 of an X-ray film viewer 109 for a roll type film, the images on the display 105 are moved in the horizontal direction for an instructed portion in an instructed direction, and a series of medical examination images are continuously displayed.例文帳に追加

医用画像表示装置１００に取り込んだ集団検診で撮影された画像を表示装置１０５上に横一列で表示し、ロール型フィルム用シャーカステン１０９のレバー１１０を回すことにより、表示装置１０５上の画像を指示された方向に指示された分だけ水平方向に移動させ、一連の検診画像を連続して表示させる。 - 特許庁

A work W mounted on a mounting table 6 in a treatment container 4 specifically by irradiating it with an electron beam comprises a mounting table inclining mechanism 28 for varying the inclining direction of the mounting table with time without turning it under a state inclining against the horizontal direction.例文帳に追加

処理容器４内に設置した載置台６上に被処理体Ｗを載置し、前記被処理体に電子ビームを照射しつつ所定の処理を施す処理装置において、前記載置台を水平方向に対して傾斜させた状態で前記載置台を回転させることなく前記傾斜方向を経時的に変化させる載置台傾斜機構２８を設けるように構成する。 - 特許庁

The magnet shifting mechanism 49 is constructed of a magnet supporting member 52, which is supported movably in the rotation axis direction and prevented from turning in this direction for supporting the second magnet 48, a first front face cam member 50 supported rotationally and movably around the rotation axis for displacing the magnet supporting member 52 axially, and a second front face cam member 51.例文帳に追加

磁石移動機構４９は、回転軸線方向に移動可能にかつ回転不能に支持され第２磁石４８を支持する磁石支持部材５２と、回転軸線回りに回転可能にかつ移動可能に支持され磁石支持部材５２を軸線方向に変位させる第１正面カム部材５０及び第２正面カム部材５１とから構成されている。 - 特許庁

In this ottoman with the massage function, an angle adjusting mechanism 7 is provided with a lever 5 operated in the upper direction and the lower direction, a switching mechanism 8 fixing the turning of the leg-rest part 3 in a state where the lever 5 is not operated and releasing the fixing by operating the lever 5, and an association mechanism 9 associating the lever 5 with the switching mechanism 8.例文帳に追加

角度調節機構７が、上方向および下方向に操作可能なレバー５と、レバー５を操作しない状態では脚載せ部３の回動を固定しレバー５を操作することにより該固定を解除する切換え機構８と、レバー５と切換え機構８とを連動させる連動機構９とを有しているマッサージ機能付きオットマンである。 - 特許庁

When a second enclosure section 2 having a display section 7 is set to a second position for exposing the operation section 3 of the first exposure 1, and when the second enclosure 2 is set to a second position, the display unit 7 indicates whether the turning is made in a clockwise direction to the first enclosure 1 or in a counterclockwise direction.例文帳に追加

表示部７を有する第２の筐体部２が第１の筐体部１の操作部３を露出させる第２の位置となされたとき、この第２の筐体部２が第２の位置となされるときに第１の筐体部１に対して時計回りに回動されたか反時計回りに回動されたかを示す表示を表示部７において行う。 - 特許庁

This headlamp is provided with a unit turning control mechanism 70 to turn a lamp unit 20 in the right and left direction for moving a light distribution pattern thereof in the right and left direction according to a vehicle driving condition and a light intensity distribution variable control mechanism 42, moving a shade 32 of the lamp unit 20 for varying light intensity distribution thereof.例文帳に追加

車両走行状況に応じて灯具ユニット２０を左右方向に旋回させてその配光パターンを左右方向に変位させるユニット旋回制御機構７０と、車両走行状況に応じて灯具ユニット２０のシェード３２を移動させてその配光パターンを変化させる配光可変制御機構４２とを備えた構成とする。 - 特許庁

When the yaw motion of the spar type floating body 1 is detected by the yaw motion detecting sensor 9, the thruster 8 is started by the controller 10, the water flow is jetted in the direction for imparting the turning force in a direction for canceling the yaw motion by the water jetting port 6 or 7, and the yaw motion generated in the spar type floating body 1 is controlled thereby.例文帳に追加

スパー型の浮体１のヨー動作がヨー動作検出用センサ９で検出されると、制御器１０によりスラスタ８を起動させて、水噴射口６又は７よりヨー動作を解消する方向の旋回力を付与する方向へ水流を噴射させることで、スパー型の浮体１に生じたヨー動作を抑制させる。 - 特許庁

This turning angle adjusting device 1 is provided with an arm 20 and a latch 50 turnable around a bar body 10, an arm angle regulation member 40 turnable around a bar body 30, and an extension spring 60 for energizing turn of the arm angle regulation member 40 in one direction.例文帳に追加

回動角度調整装置１は、棒体１０の周りに回動可能なアーム２０およびラッチ５０と、棒体３０の周りに回動可能なアーム角度規制部材４０と、アーム角度規制部材４０の一方向への回動を付勢する引張バネ６０とを備える。 - 特許庁

A cylindrical body 41 is moved along the axis, and is cut by rotating a cutting blade 10 around the cylindrical body 41 to spirally form a recessed groove 15 turning in the circumferential direction on an outer peripheral surface of the cylindrical body 41.例文帳に追加

円筒状本体４１を軸芯に沿って移動させると共に円筒状本体４１の周囲にカット刃１０を回転させ切削することにより、円筒状本体４１の外周面に、略円周方向に向かう凹溝１５を螺旋状に形成する - 特許庁

The table leg 11 is so constructed that a lock member 2 for erecting the table leg in using a table is interposed between a turning support point 15 and a leg fitting member 120, and a torque spring energized in the direction of erecting the table leg is interposed between the lock member 2 and the table leg 11.例文帳に追加

机脚１１は回動支点１５と脚取付部材１２０との間に，テーブル使用時に机脚を立設するためのロック部材２を介設してなり，ロック部材２と机脚１１との間には机脚が立設される方向に付勢したトルクバネが介設されている。 - 特許庁

A throttle body 2 provided with a throttle valve 14 opening/closing a bore 7 by rotational movement is provided with the device block 50 attachably/detachably or unattachably/undetachably arranged in the turning axis (9L) direction of the throttle valve 14 and two or more device components 51-54 modularized to the device block 50.例文帳に追加

ボア７を回動により開閉するスロットルバルブ１４を備えるスロットルボデー２にスロットルバルブ１４の回動軸線（９Ｌ）方向に着脱可能又は着脱不能に設けられるデバイスブロック５０と、デバイスブロック５０にモジュール化される複数のデバイス部品とを備える。 - 特許庁

The retractable cup holder 5 is provided with a slide member 9 movably arranged in a retraction part 3; a pair of elastically deformable cup holding members 13 formed into an approximately semi-circular shape; and a turning member 15 having a lid 25 and a cup placement part 27 and turnable in a vertical direction.例文帳に追加

格納式カップホルダー5は、格納部3内に移動可能に配置されたスライド部材9と、略半円弧状に形成された弾性変形可能な一対のカップ保持部材13と、蓋部25及びカップ載置部27を有し上下方向に回動自在の回動部材15とを備える。 - 特許庁

To make an arcuate groove on an end surface of a workpiece by rotating the workpiece at a predetermined feed speed by a predetermined angle while turning an end mill tool around a rotation axis line and also cutting by moving a tool rest in a Z-axis direction.例文帳に追加

エンドミル工具を回転軸線の廻りに回転させると共に工具台のＺ軸方向の移動により切り込みを行いながら被加工物を所定の送り速度で所定角度回転させて被加工物の端面に弧状溝を加工することができる。 - 特許庁

The cord reel apparatus 18 includes: a reel body 19 which is freely turnably installed, and can house the power source cord 16; a spring 21 which urges the reel body 19 in the taking-up direction; a stopper 22 which brakes the turning of the reel body 19; and a push button 25 by which the stopper 22 is operated.例文帳に追加

このコードリール装置18は回動自在に設けられ電源コード16を収納可能なリール本体19と、このリール本体19を巻き取り方向に付勢するゼンマイ21と、リール本体19の回動を制動するストッパー22と、このストッパー22を操作する押しボタン25を備えている。 - 特許庁

A deforming member 56 is pressed and deformed by the developer made to move in a state where the developer is held on a developing sleeve 522, to apply restoring force to restore from the deformed state to original shape to the developer in a direction turning toward a peripheral surface of the developing sleeve 522.例文帳に追加

変形部材５６は、現像スリーブ５２２上に保持された状態で移動させられる現像剤に押されて変形し、その変形した状態から元の形状に戻ろうとする力を、現像スリーブ５２２の周面を向く方向にその現像剤に付与する。 - 特許庁

To provide an inverted pendulum type four-wheeled traveling device, capable of longitudinal movement, turning at an as-is status and lateral movement without changing a vehicle direction, and a sufficient level difference riding force even when a level difference exists during longitudinal movement or lateral movement.例文帳に追加

前後進及びそのままの位置で旋回、車体の方向を変えずに横方向に移動可能であり、前後進時及び横方向移動時に段差があっても十分な段差乗り越え力を備えている、倒立振子型四輪走行装置を提供する。 - 特許庁

A working space is determined by selecting two points, one of the two points is determined as a target point by designating a direction using a manual lever, and a target speed is specified for the turning device and the derricking device by a manual lever signal.例文帳に追加

二つの点を選択することにより作業空間を決定し、そこで手動レバーを使って方向を指定することにより二つの点の内の１つを目標点として決定し、手動レバー信号により旋回装置及び起伏装置用に目標速度を規定する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost radio wave lens antenna device for receiving radio waves from a synchronous satellite, in which the initial position of a primary radiator is smoothly and stably set without turning a reflector directed to a prescribed direction.例文帳に追加

静止衛星からの電波を受信する電波レンズアンテナ装置のコンパクト化と低コスト化を可能にし、また、所定の方向に向けた反射板を回転させずに一次放射器の初期位置設定を円滑に安定して行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

Curtain rods 1 and 1 are assembled to the sink cabinet 1 with respective turning shafts 11 in the left and right directions of the sink cabinet so that curtain bodies 2 can be developed from the pre-use position in the vertical direction to the use position where the curtain bodies 2 can be hung.例文帳に追加

両カーテンロッド１、１は、それぞれ、洗面化粧台の左右方向に沿った回動軸１１をもって、鉛直方向に沿った使用前位置から水平方向に沿ったカーテン体２を吊り下げ可能とする使用位置まで起伏動可能に組み付けられている。 - 特許庁

A back pressure chamber formed between the back surface of a turning scroll 120 and the frame 160 is partitioned into a high-pressure-side first back pressure chamber 182 located on the inner diameter side and a low-pressure-side second back pressure chamber 180 on the outside in the radial direction and sealed by a seal member 172.例文帳に追加

旋回スクロール１２０の背面とフレーム１６０との間に形成される背圧室は、シール部材１７２によって、内径側に位置する高圧側の第１背圧室１８２と径方向外側の低圧側の第２背圧室１８０とに区画し且つシールされる。 - 特許庁

The solid substrate support 186 is turned about a vertical axis by a turning device 336 to change the direction of the horizontal axis, and the solid substrate 140 is turned around a different horizontal axis to keep different side surfaces horizontal, where electronic circuit components are mounted.例文帳に追加

立体基板支持体１８６を回動装置３３６によって鉛直軸線まわりに回動させることにより水平軸線の向きを変え、立体基板１４０を別の水平軸線まわりに回動させ、別の側面を水平とし、電子回路部品を装着させる。 - 特許庁

By turning a bolt 35 for sliding provided in parallel with the guide rail 33 on the lower arm 3, the lower bracket 29 is moved in the vehicle width direction and positioned/set by a positioning nut 39 in an appropriate movement position to change a lever ratio of the suspension.例文帳に追加

ロアアーム３上にガイドレール３３と平行に設けてあるスライド用ボルト３５を回転させることで、ロアブラケット２９を車幅方向に沿って移動させ、その適宜移動位置で位置決めナット３９により位置決め設定してサスペンションのレバー比を変更する。 - 特許庁

It becomes possible to generate turbulent flow and turning flow in the fluid flowing through the static-type mixer 26 by arranging the resistive elements 16 at different positions against the flowing direction of the fluid when the first engaging part 20 is engaged with the second engaging part 22.例文帳に追加

第一係合部２０と第二係合部２２とを係合させる際に、流体の進行方向に対して異なる位置に抵抗体１６を配置することで、静止型混合器２６内を流れる流体に乱流と旋回流を発生させることができる。 - 特許庁

In different positions to each other in respective sides of sheets for packs (SPs) 1a to 1d, extension parts 2a to 2d are respectively formed, and SPs 1a to 1d are laminated by turning extension parts 2a to 2d to the same direction and by making them agree so that respective sides do not shift to each other.例文帳に追加

パック用シート１ａ〜１ｄのそれぞれの一辺における互いに異なる位置に、それぞれ延出部２ａ〜２ｄを形成し、パック用シート１ａ〜１ｄは、延出部２ａ〜２ｄを同方向に向けて、互いに各辺がずれないように一致させて積層した。 - 特許庁

The replacement lead case is constituted so that the lead outlet 2A is opened by turning the lid body 3 and erecting the lid body 3, and the lead outlet 2A is closed by tilting the lid body 3, wherein a guide groove 1F extending in a longitudinal direction is formed at the body 1 of the replacement lead case.例文帳に追加

蓋体３を回動し、蓋体３を立てることにより芯出口２Ａを開くとともに、蓋体３を横に倒すことにより芯出口２Ａを閉じる替芯ケースにおいて、替芯ケースの本体１に長手方向に伸びたガイド溝１Ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a container for liquid substance which allows its cap to be smoothly opened and closed, while avoiding the cap's turning excessively more than necessary in the fastening direction at the time of fastening, even if the liquid is stuck to the contact portion between a male protruding screw and a female protruding screw.例文帳に追加

雄ネジ突条と雌ネジ突条との接触部分に液状物が付着しても、締め付け時にキャップが締め付け方向に必要以上に進み過ぎるのを回避して、キャップの開閉をスムーズに行うことを可能にする液状物用容器を提供する。 - 特許庁

A user is allowed to set the receiver on a position having, high reception sensitivity, by displaying a direction to which the receiver is to be moved on the display of the receiver by a symbol, characters, a pattern, or the like or turning on or off a light-emitting means with which the receiver is provided.例文帳に追加

受信装置のディスプレイに受信装置の動かす方向を記号や文字やパタ−ン等を表示したり、受信装置に具備された発光手段の点灯や消灯をすることにより、ユーザに受信装置を受信感度のよいところへ設置できるようにした。 - 特許庁

The powder around a supply side opening end part, is overflowed from the opening end part, and is supplied in a powder carrying pipe, by adding vibration to the powder 14 around the supply side opening end part of the powder carrying pipe 15 turning in the unhorizontal direction.例文帳に追加

非水平方向を向く粉体搬送管１５の供給側開口端部周囲の粉体１４に振動を加えることにより、該供給側開口端部周囲の粉体を該開口端部をオーバーフローさせて前記粉体搬送管内に供給する。 - 特許庁

The buffer 51 is put into a space between adjacent driving side-engaging bodies 23 by turning to operation direction of the extending operation part to engage with both driving side engaging bodies 23 and the driving side-engaging bodies and the driven side engaging bodies are kept in non-contact state by the engagement.例文帳に追加

延長作業部の作業方向への回動により緩衝体51が隣合う駆動側係合体23間に入り込んで両駆動側係合体23と係合し、この係合により駆動側係合体23と従動側係合体43とが非接触の状態になる。 - 特許庁

If the turning force of the rotary knob 5 is applied to a slide holder 11 in a forwardly pushing direction, a guide shaft 15 is lowered in a guide groove 14, and the display panel 2 is moved while changing the angle with respect to the body part 3 with a display surface upside.例文帳に追加

このときに、スライドホルダ１１に対して前方に押し出す方向に回転ノブ５の回転力を作用させると、ガイド軸１５がガイド溝１４内を下降し、ディスプレイパネル２は表示面を上にして本体部３に対して角度を変えながら移動する。 - 特許庁

Consequently, even when the head of the listener 10 is turned in the horizontal direction with the turning center axis Z as a center, a distance from the left speaker 21 to a left ear 11 is allowed to be equal to a distance from the right speaker 22 to a right ear 12, so as to prevent a difference between left and right sound volumes.例文帳に追加

このため、受聴者１０の頭部が回転中心軸Ｚを中心に左右方向に回転しても、左スピーカ２１から左耳１１までの距離と右スピーカ２２から右耳１２までの距離とは等しくなり、左右音量差が生じない。 - 特許庁

The heat treatment equipment comprises a seam part induction heater 16 movable in the circumferential direction of a tube, a cooling device 17 arranged on the downstream side of the seam part induction heater 16, and a seam twist straightening device 20 which is arranged on the downstream side of the cooling device 17 to straighten the seam twist by turning a stock tube 2 around the axis of the tube.例文帳に追加

管周方向に移動可能なシーム部誘導加熱装置１６と、シーム部誘導加熱装置１６の下流側に配置された冷却装置１７と、冷却装置１７の下流側に配置され、管軸を中心にして素管２を転回することでシーム捩れを矯正するシーム捩れ矯正装置２０とを備えている。 - 特許庁

The cylinder installing part 20 for installing a gas cylinder is installed in the machine body horizontal direction of a gas engine 9 above a front part of the gas engine 9, a fuel pipe is installed on the machine body right side end of the cylinder installing part 20, and a connecting part having a fuel cock 23 is arranged for turning on/off the supply of fuel gas to the fuel pipe.例文帳に追加

ガスエンジン９の前部上方には、ガスボンベを取付けるボンベ取付部２０がガスエンジン９の幅方向に沿って機体横方向に取付けられており、ボンベ取付部２０の機体右側端には、燃料配管が取付けられると共に、該燃料配管への燃料ガスの供給を入切する燃料コック２３を備えた接続部が設けられている。 - 特許庁

The conductors 50 each have first-twelfth slot housing portions 51A-51L each housed in the slots 31 spaced in a circumferential direction and first-eleventh turning portion 52A-52K for alternately connecting the slot housing portions in the outside of the slots 31 in one end side of the stator core 30 and the outside of the slots 31 in the other end of the stator core 30.例文帳に追加

導線５０は、周方向に離間したスロット３１にそれぞれ収容される第１〜第１２スロット収容部５１Ａ〜５１Ｌと、固定子コア３０の一端側におけるスロット３１の外部と固定子コア３０の他端側におけるスロット３１の外部とで交互にスロット収容部同士を接続する第１〜第１１ターン部５２Ａ〜５２Ｋとを有する。 - 特許庁

The apparatus includes: a vertical slit-forming means 10 for forming a vertical slit along an axis direction of the head 1a and the thread part 1b, remaining part of the head 1a; and a horizontal slit-forming means for forming a horizontal slit on a neck bottom of the head 1a and the thread part 1b vicinity of the neck bottom in the vertical slit, by turning around the axis from inside.例文帳に追加

頭部１ａの一部を残し頭部１ａおよびねじ部１ｂの軸方向に沿って縦スリットを形成する縦スリット形成手段１０と、前記縦スリットにおける、頭部１ａの首下部およびその近傍のねじ部１ｂに内側から軸線回りに旋回させて横スリットを形成する横スリット形成手段とを有する。 - 特許庁

The centers of the optical systems 21L and 21R exist outside from lines 400L and 400R passing the centers of turning (guide shafts 11L and 11R) and parallel with the up-and-down direction of a pair of binoculars 1 in Figure in an infinity focusing state, and also exist inside from the lines 400L and 400R in the shortest distance focusing state.例文帳に追加

対物光学系２１Ｌ、２１Ｒの中心は、無限遠合焦状態においては回動中心（ガイド軸１１Ｌ、１１Ｒ）を通り双眼鏡１の図３中上下方向に平行な直線４００Ｌ、４００Ｒより外側にあるとともに、最近距離合焦状態においては直線４００Ｌ、４００Ｒより内側にある。 - 特許庁

The imaging position controller includes a configuration for sequentially moving the imaging position in the moving direction designated in matching with a timing of imaging of the imaging apparatus over a range for imaging the object and a configuration of relatively turning the mirror face displaying the object at an optional angle according to an external instruction with respect to the optical axis of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像位置制御は、被写体が映るような範囲に亘って撮像装置の撮像のタイミングに合わせて指定された移動方向に撮像位置を逐次移動させる構成、撮像装置の光軸に対して被写体が映っている鏡面の角度を外部からの指示に従って任意の角度に相対的に回転させる構成を含む。 - 特許庁

To the front of this fitting concave part, the fitting protrusion grooves where the fitting protrusion can be fitted to and with their one end open to the fitting concave part and extending in the longitudinal direction are prepared so that they may face the fitting protrusions when the writing tip of the mechanical pencil unit is jutted out of the tip opening of the shaft tube by turning the shaft tube against the cylinder axis.例文帳に追加

該嵌合凹部の前方に、嵌合突起が嵌合可能で一方を嵌合凹部に開口した長手方向に延びた嵌合突起溝を、嵌合突起を嵌合凹部に嵌合して、鞘軸を胴軸に対して回転してシャープペンシルユニットの筆記先端を軸筒の先端開口部より突出した際に、嵌合突起に対向するように設ける。 - 特許庁

To provide a cleaning device in which contact pressure is arbitrarily determined without depending on a set angle or an intrusion depth of a blade even when a spheric toner is used for forming an image, vibration of a blade along a traveling direction of a secondary transfer roller is not inhibited, cleaning failure such as body contact or turning up of the blade is prevented and a preferable cleaning effect is obtained.例文帳に追加

画像形成に球形トナーを使用した場合でも、設定角や侵入量に頼ることなく当接圧を任意に決定することができ、且つブレードの二次転写ローラの走行方向への振動を阻害することがなく、ブレードの腹あたりやめくれなどといったクリーニング不良をおこすこともなく、良好なクリーニング効果を得る。 - 特許庁

A control portion controls a skew feed correcting portion 1A so that a first skew feed correcting operation for correcting skew feed of a sheet S while turning the sheet S based on one edge of the sheet crossing a sheet conveying direction is performed in a case where a first alignment operation based on a position of one edge of the sheet S is performed when a sheet processing portion processes the sheet.例文帳に追加

制御部は、シート処理部がシートを処理する際、シートＳの一端の位置を基準とした第１整合動作を行う構成の場合は、シートＳを旋回させながらシートＳの斜行を、シート搬送方向と交差する一端を基準として補正する第１斜行補正動作を行うように斜行補正部１Ａを制御する。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両１の本体の正面の左右に配置された前照灯２、３を構成する各灯具ユニット１１による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット１１を回動させる各ステッピングモータ１７と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路２６とを備える配光制御装置１０。 - 特許庁

The autorotation preventing mechanism 26 is provided with a turning pin 31, a housing pin 32 and a projection constraining member 33 for regulating the maximum displacement of the turning pin 31 and the housing pin 32 while sliding them and allowing the displacement thereof in the radial direction.例文帳に追加

吸入溝１１Ｂは、旋回スクロール端板１５ａとフロントエンドプレート１１ｂとの対向位置において、前記端板１５ａまたはハウジング１１の少なくともいずれか一方側に設けられており、自転防止機構２６は、旋回ピン３１と、ハウジングピン３２と、これら旋回ピン３１およびハウジングピン３２を摺動接触部にて摺動させながら半径方向の変位を許容しつつ最大変位を規制する突起拘束部材３３とを備える。 - 特許庁

Further, in this drive controller 1, the AC induction motor 2 is variably driven by the frequency control of the voltage impressed in the motor 2 and the upper limit of torque generated by the motor is variably changed and thereby, a torque generated in the rotary direction of the turning part of the excavating pipe is limitted as a feature of the drive control.例文帳に追加

また、本発明の駆動制御装置１は、上記交流誘導電動機２を、交流誘導電動機２に印加される電圧の周波数を制御することにより可変速回転させるとともに、交流誘導電動機２が発生するトルクの上限を可変とすることにより、上記掘管回転部の回転方向に発生するトルクを制限することをも特徴としている。 - 特許庁

Thereby users can use it at ease without being pushed between the second and third bed plate portions 5 and 6 in diagonal turning of them and without an under bedding, a mattress and a sheet cover being pushed in a direction which rucks are formed.例文帳に追加

このため、第２寝台板部５および第３寝台板部６の傾斜回動時、第２寝台板部５と第３寝台板部６との間で使用者が押し込まれたり、敷布団、マットレスやシーツカバーなどが折目皺を形成する方向に押され合うこともなく安心して使用できる。 - 特許庁

At first, the conveyor turning in the conveying direction by attracting and holding the baking plate and not having magnetic force, and a transferring conveyor having unmovable magnet members having the magnetic force and installed at positions above a lower conveyor belt of the conveyor and not contacting with the attracted and held baking plate are installed.例文帳に追加

第１に，天板を吸着保持して搬送方向に回動する磁力を有しないコンベアと，移動しないが磁力を有し，コンベアの下側コンベアベルトより上方で，かつ，吸着保持された天板に接することがない位置に設置されたマグネット部材とを有する移送コンベアを備える。 - 特許庁