「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This turning swing preventing device 10a for the hoisting accessory is provided with a pair of sheave carriages 12a and 12b freely to reciprocate in the cross direction of a trolley, and provided with a sheave carriage moving means 13a for moving both the sheave carriages 12a and 12b in the opposite directions.例文帳に追加

吊具旋回振れ止め装置１０ａは、一対のシーブ台車１２ａ，１２ｂをトロリ横行方向に往復動自在に設けると共に、両シーブ台車１２ａ，１２ｂを逆方向に移動させるシーブ台車移動手段１３ａを設けてなる。 - 特許庁

The gas and condensed water entering the second outlet tank part 40 flow downward, while turning almost in the same direction, in an annular space 42 between the inside peripheral surface of the second outlet tank part 40 and the outside peripheral surface of the cylinder part 24.例文帳に追加

第二出口タンク部４０に入り込んだ気体及び凝縮水を、この第二出口タンク部４０の内周面と上記筒部２４の外周面との間の環状空間４２内に、ほぼ同一の方向に旋回させつつ下方に向け流す。 - 特許庁

This weft yarn turning position controller installed to a loom 91 is equipped with a hair pin position-fixing needle 1, a one shaft stage 3 for moving the fixing needle 1 in the width direction of a fabric C and a detection unit 5 for detecting the motion of a reed 95.例文帳に追加

織機９１に装着される緯糸折り返し位置制御装置は、ヘアピン位置固定針１と、その固定針１を織物Ｃの幅方向に移動させる一軸ステージ３と、筬９５の動作を検出する検出部５とを備えている。 - 特許庁

A rotational hinge is arranged at the lower end part of a telephone set main body perpendicularly to an operation part by changing the mounting direction of the rotational hinge, and the operability is improved by turning the protective cover parallelly with the operation part surface with the rotational hinge as a support.例文帳に追加

回転ヒンジの取付方向を変え、電話機本体の下端部に操作部に対し垂直に回転ヒンジを配置し、その回転ヒンジを支点として、保護蓋を操作部面に平行に回転させることで操作性を向上させている。 - 特許庁

As the turning operational quantity of the multiple steering lever 21 is increased while the side clutch 65L is uncoupled, the selection clutch 64L on the turn side is slip-controlled, and the intermediate shaft 50 on the final stage side of the slow turn traveling system is decelerated in the normal direction.例文帳に追加

このサイドクラッチ６５Ｌを切断した状態で、マルチステアリングレバー２１の旋回操作量の増加に伴い、旋回側の選択クラッチ６４Ｌが滑り制御されて緩旋回走行系の終段側の中間軸５０が減速正転される。 - 特許庁

This horizontal roller conveyor 5 is horizontally positioned at a height position of the carrying terminal end to be set in response to the turning of the tilting belt conveyor 4 by the lifter 7, and the work W is carried from the tilting belt conveyor 4 along the horizontal direction.例文帳に追加

この水平型ローラコンベヤ５は、リフタ７による傾斜型ベルトコンベヤ４の回動に対応して設定される搬送終端側の高さ位置で水平状に位置し、傾斜型ベルトコンベヤ４からの被搬送物Ｗを水平方向に沿って搬送する。 - 特許庁

To provide a surface light emitting body 2 which is transparent in the plate thickness direction at the time of turning off and lights brightly at the time of emitting light, and which is bright while using a base material a little inferior in transparency although having superior flame retardancy and impact resistance.例文帳に追加

消灯時には板厚方向に透明で、発光時には明るく光る面発光体２であって、難燃性、耐衝撃性などに優れる一方で透明性がやや劣った基材を用いながらも明るい面発光体２を提供する。 - 特許庁

The antenna system for a vehicle is provided with an antenna base 11 installed and fixed onto a vehicle; and a support section 13 for freely turnably supporting the antenna mast 12 on the antenna base 11 wherein the turning center position is set eccentric into the direction of the axis of the antenna mast 12.例文帳に追加

車両上に設置固定するアンテナベース１１と、このアンテナベース１１上でアンテナマスト１２を回動自在に支持し、且つ上記アンテナマスト１２の軸方向に対して上記回動中心位置を偏心した支持部１３とを備える。 - 特許庁

A release lever 10 installed to one end of the first lintel panel 7 operates when the turning rail 5 descends, and the linkage of the first latch lock 20 is released by pulling the first wire and the first lintel panel 7 descends in the lid opening direction.例文帳に追加

回動レール５の下降に伴い第１のまぐさパネル７の１端に設けた解放レバー１０が作動し、第１のワイヤーを引くことにより第１のラッチ錠２０の係合を解除して第１のまぐさパネル７を開蓋方向に降下させる。 - 特許庁

A first turn mechanism 35 turning the first reel 15 is provided on a lower shelf 34 of the support column 31, the first turn mechanism 35 and the second turn mechanism 33 are arranged by separating them in the vertical direction, and a thickness T of the case 11 is reduced.例文帳に追加

支柱３１の下部棚３４に、第１のリール１５を回動する第１の回動機構３５を設け、第１の回動機構３５と第２の回動機構３３を上下に離間して配置して、筐体１１の厚み寸法Ｔを薄肉化する。 - 特許庁

To enable a folding portable terminal to turn a display part from a vertically long state to a horizontally long state in either of clockwise or counterclockwise turning a direction as viewed from the front while maintaining the display screen large, and to easily change over the state of the display part.例文帳に追加

表示部の画面を大きく保ちながら、表示部を表面から見て時計回り及び反時計回りのいずれの方向にも縦長状態から横長状態に回転可能にすると共に、容易に表示部の切換を行えるようにする。 - 特許庁

A small diameter part of a cylindrically stepped spacer is fitted onto the bearing, the non-turning scroll is guided and supported on a large diameter part so as to be movable to the axial direction, and fastening is performed by the bolt through a cover arranged on an opposite bearing side end part of the spacer and working as a stopper.例文帳に追加

円筒形状段付スペーサの径小部を軸受に嵌合させ、径大部で非旋回スクロールを軸方向可動に案内支持し、スペーサの反軸受側端部に配置されたストッパーをかねたカバーを介してボルトにて締結した構成とする。 - 特許庁

The tubular mouth 16 at the upper end of the body is closed with a closing plate 18, the periphery of which is connected to the tubular mouth via a thin-walled breaking part 17 and a ratchet mechanism to prevent the cap from turning in the screwing out direction is provided between the closing plate 18 and the cap 12.例文帳に追加

また、本体部の上端の筒口16を、周縁部を薄肉破断部17を介して連結した閉塞板18により閉塞し、また、閉塞板18とキャップ12との間にキャップの螺脱方向の回動を防止するラチェット機構を設けた。 - 特許庁

To enable the deformation or the damage caused by grounding at the turning operation of a bottom wall member 29 to be easily avoided in a sulky mower having the bottom wall member 29 installed in a mowed grass-discharging opening 22 of a mower housing 23 so as to be freely turned in the upper and lower direction.例文帳に追加

モーアハウジング２３の刈り草排出口２２に底壁部材２９を上下揺動操作自在に設けた乗用型草刈り機において、底壁部材２９を揺動操作する際の接地による変形や破損を回避しやすくする。 - 特許庁

A connecting part of the adjusting screw shaft and the engine auxiliary machine is constituted for releasing its connection when the external force A exceeding the tension of the endless belt acts in the direction turning to the internal combustion engine to the engine auxiliary machine.例文帳に追加

前記調節用ねじ軸と前記エンジン補機との連結部を，前記エンジン補機に対して前記内燃機関に向かう方向に前記無端ベルトのテンションを越える外力Ａが作用したときに，その連結を解除するという構成にする。 - 特許庁

To provide a photoelectric current sensor with high accuracy and high reliability by suppressing the generation of a gyro error due to Sagnac phase difference even with occurrence of a turning anglar velocity in the optical axis direction in an optical fiber sensor part by external effects such as vibration.例文帳に追加

振動などの外部影響により光ファイバセンサ部における光軸方向の回転角速度が生じても、サニャック位相差によるジャイロ誤差の発生を抑えることにより、高精度で高信頼性の光電流センサを提供する。 - 特許庁

When the mean value of right and left direction acceleration is determined to exceed a threshold (S8: No), the vehicle is assumed to perform the slalom running in which variation of the acceleration in the right and left directions is large during the predetermined time, and the vehicle 1 repeats turning in the running history.例文帳に追加

左右方向加速度の平均値が閾値を超えていると判断される場合には（Ｓ８：Ｎｏ）、所定期間において、左右方向加速度の変動が大きく、車両１の走行履歴が旋回を繰り返すスラローム走行であると推定される。 - 特許庁

This center take-off type steering device 10 is provided with a connecting member 16 for engaging the rack bar 14 with the turning bar 18 freely to be slid with the rack bar 14 in the axial direction of the rack bar 14 in an opening part 24 of a rack housing 22.例文帳に追加

センターテイクオフ型ステアリング装置１０は、ラックバー１４と転舵バー１８とを係合させる連結部材１６が、ラックハウジング２２の開口部２４においてラックバー１４の軸方向に当該ラックバー１４と共に摺動自在になっている。 - 特許庁

The light source 15 makes the alignment arrangement where a lengthwise demarcation line 33 between the adjoining luminous elements 30 crosses the turning direction of the mirror 22, and the horizontal demarcation line 35 runs in line with the same, getting rid of horizontal stripes or dark spots from the light distribution pattern.例文帳に追加

光源１５は、隣接する発光素子３０の縦方向の境界線３３をミラー２２の回動方向と交差させ、横方向の境界線３５を回動方向から遮る素子配列を備え、配光パターンから横縞や暗部を解消する。 - 特許庁

The nut turning tool includes a body part 10 having a sleeve-shaped inner surface 11 with an inner diameter larger than an outer diameter of the nut N, and a holder 20 holding the body part 10 in a transverse or vertical direction and attached to a top end of an operation rod 1.例文帳に追加

このナット回し工具は、ナットＮの外径よりも大きな内径の円筒状の内面１１を有する本体部１０と、本体部１０を横向きないし縦向きに保持し、かつ、操作棒１の先端に取り付けられるホルダ２０とを備えている。 - 特許庁

The inclination correcting mechanism 17 turns the hand 3 in the direction of changing the inclination of the object 2 with a supporting part 36 being a turning center by the fitting member to be vertically moved together with the link member as the eccentric rotating member is rotated.例文帳に追加

傾き補正機構１７は、偏心回転部材の回転に伴ってリンク部材とともに上下動する取付部材によって、支点部３６を回動中心として搬送対象物２の傾きを変化させる方向にハンド３を回動させている。 - 特許庁

The tip portion of a rod 40-2a is energized to a direction Z3, which approaches a position P2 where a gear 41-2 for transfer meshes a gear 122b or a gear 14a, which transfers turning force to an image pick-up lens 118 of an lens portion 14 or a zoom lens 12.例文帳に追加

ロッド４０−２ａの先端部分は、伝達用ギア４１−２がギア１２２ｂ及びレンズ部１４の撮像レンズ１１８又はズームレンズ１２に回転力を伝達するギア１４ａと噛合する位置Ｐ２に近づく方向Ｚ３に付勢されている。 - 特許庁

The cleaning liquid 106 applied to the outer surface 101d of the charging roller 101 is absorbed and recovered by the recovery roller 105 disposed downstream in the turning direction of the application roller 104.例文帳に追加

そして、帯電ローラ１０１の外周面１０１ｄに塗布されたクリーニング液１０６は、塗布ローラ１０４の回転方向の下流側に配設された回収ローラ１０５によって吸収保持されて帯電ローラ１０１の外周面１０１ｄから回収される。 - 特許庁

The laminated body 16 is stuck to an extrusion member bottom side 22B, and the position of the laminated body 16 is adjusted by turning a knob 20B provided on a side face of the main body part to move an extrusion member 22 in the vertical direction.例文帳に追加

積層体１６は押出部材底面２２Ｂに粘着されており、積層体１６の位置は、本体部側面に設けられたつまみ２０Ｂの回転操作により押出部材２２が上下方向に移動されることにより、調整される。 - 特許庁

The first flow passage 42a is in communication with the receiving chamber 12b through an inlet 43 facing forward in a rotation direction of a balance weight 19 and with the cooling chamber 40 through an inlet 44 formed in a proximal end of the turning shaft portion 18.例文帳に追加

第１流路４２ａは、バランスウェイト１９の回転方向前方に向く導入口４３を通じて収容室１２ｂに連通され、旋回軸部１８の基端部に設けられた導入口４４を通じて冷却室４０に連通されている。 - 特許庁

In addition, the shift operation mechanism includes a bolt 72 which serves as a regulating member for regulating turning around the axis of a first cam engagement member 78 by abutting against the first cam engagement member 78 in a circumferential direction around the axis of the second piston rod 54.例文帳に追加

そして、第２ピストンロッド５４の軸まわりの周方向において第１カム係合部材７８と当接することによってその第１カム係合部材７８の軸まわりの回動を規制する規制部材として機能するボルト７２を備えている。 - 特許庁

Further because the straight motion brake disk 36 and the rotary brake disk 40 are joined together and engaged in the axial direction of the shaft 18, the part is unlikely to be influenced by eventual turning of a steering wheel 17 quickly, and the locked condition is held stably.例文帳に追加

また、直動ブレーキ盤３６及び回動ブレーキ盤４０が操舵力伝達シャフト１８の軸方向で接合されて係合するので、ハンドル１７を高速で操舵してもその影響を受け難く、ロック状態が安定して保持される。 - 特許庁

The curl correction device for correcting the curl of the paper roll PR comprises the curl correction roller 28 for turning the paper roll PR against the curled direction, and a restriction roller 27 for restricting the turned length of the paper roll PR on the curl correction roller 28.例文帳に追加

ロール紙Ｐ_Ｒのカールを矯正するカール矯正装置は、ロール紙Ｐ__Ｒをカール癖方向とは逆方向に巻回するカール矯正ローラ２８と、該カール矯正ローラ２８へのロール紙Ｐ_Ｒの巻回長さを規制する規制ローラ２７とを有している。 - 特許庁

A cable holding part 35 for holding a feeder cable 21 connected to the slot antenna 3, and a part-to-be-latched 31 latched to the slot antenna 3 to regulate the turning of the band 22 in the circumferential direction of the gutter body 10 are formed in the band 22.例文帳に追加

バンド２２に、スロットアンテナ３に接続された給電用のケーブル２１を保持するケーブル保持部３５と、スロットアンテナ３に掛合されることでバンド２２が樋体１０の周方向に回動することを規制する被掛合部３１が形成される。 - 特許庁

On the basis of the interference information received by the wireless base station BS1, the control device 100A transmits to the wireless base station BS2 control information for turning a null point of a directional beam formed by the second transmission antenna to the arriving direction D1.例文帳に追加

制御装置１００Ａは、無線基地局ＢＳ１が受信した干渉情報に基づいて、第２送信アンテナが形成する指向性ビームのヌル点を到来方向Ｄ１に向けるための制御情報を無線基地局ＢＳ２に送信する。 - 特許庁

The valve plug 18 has an outer screw part, which turns for making a change between the closing position and the non-closing position in the axis direction possible, and a hanging part 52 for prevention of incidentally releasing from the valve body 14 by no turning movement of the outer screw part.例文帳に追加

バルブプラグ１８は、その回転により閉止位置と非閉止位置との間を軸方向に変位するのを可能にする外ねじ部と、その非回転運動によりバルブボディ１４から偶発的に離脱するのを防止する係合部５２とを有する。 - 特許庁

Since a lens frame 48 in the closed unit 36 is always pulled in the direction of gravity by a cam pin 49, however, the lens frame is not turned according to the turning of the closed unit 36, but always holds fixed orientation and attitude to the gravity.例文帳に追加

しかしながら、密閉ユニット３６内のレンズ枠４８は常時カムピン４９によって重力方向への引かれているため、密閉ユニット３６の回動に応じ回転することはなく、常に重力に対して一定の方向と姿勢を保っている。 - 特許庁

The projection 14 is formed along the front edge 10c by turning the longitudinal direction in the oblique downward direction, so that a lens side surface 10b is formed in the vicinity of a part for starting squeeze-in by molding a corner 9 of a vehicle body rear part 2 between the air outlet opening 13 and the front edge 10c of a cover lens member 10.例文帳に追加

突起部１４は、長手方向を斜め下方向に向けて、前端縁１０ｃに沿うように形成されることにより、エアアウトレット開口部１３と、カバーレンズ部材１０の前端縁１０ｃとの間で、レンズ側面部１０ｂが、車体後部２のコーナ部９の造形により、絞り込みが開始される部分の近傍に形成される。 - 特許庁

To provide a spool structure for stringed instrument, which prevents movement in the axial direction and turning in the circumference direction of a spool by a simple structure, prevents reduction in tension of a string over long-term use, allows simple string tuning operation, and can be applied to an already manufactured spool, for tuning of a string in a Shamisen.例文帳に追加

三味線の調弦用の糸巻構造において、簡易な構造で、糸巻の軸方向へ移動、及び、糸巻の周方向の回動を押さえ、長時間の使用によっても糸の張力が減少せず、簡単な操作で調弦を行うことができ、既に製作済みの糸巻にも後から施工が可能である弦楽器の糸巻構造を提供する。 - 特許庁

The device changes over a camera position in a reference position established beforehand, and positions respectively departed from to both sides of the specified direction of the reference position by turning a camera 22 which photographs a view field behind the vehicle, in a specified direction using the driving source of a motor 28, etc., and a driving conversion mechanism 30 including the gear mechanism with backlash.例文帳に追加

車両の後方の視界を撮影するカメラ２２を、モータ２８等の駆動源と、バックラッシュをもつ歯車機構を含む駆動変換機構３０とによって特定方向に回動させることにより、そのカメラ位置を、予め設定された基準位置と、この基準位置から前記特定方向の両側にそれぞれ離れた位置とに切換える。 - 特許庁

While the stamper is protruded from a board by prescribed width, the board is turned with the back side of the disk-like board attached and held, a roller rollable with respect to a contact surface brought into contact with a protruding part at the time of turning is raised, and force acting in the direction of separating the protruding part from the board is continuously added in a stamper circumferential direction.例文帳に追加

スタンパーが基板から所定幅はみだす状態とし、円盤状の基板裏面を吸着保持した状態で基板を回転させ、回転と同時にはみ出し部分と接触する該接触面に対して転動可能なローラを上昇させ、該はみ出し部分を基板から離す方向に働く力をスタンパー周方向に連続的に付加する。 - 特許庁

The extending direction of the frame 80 is set in such a direction that the included angleθ, seen from the top, made by the frame 80 with an imaginary line VL extending from the vertical support shaft 21 to the center of gravity G of the reaping part 3 expands from an acute angleθ1 to an obtuse angleθ2 as the reaping part 3 is put to open turning.例文帳に追加

鉛直支軸２１と第２梁部材７２ｂとをつなぐ回動支持フレーム８０の延びる向きは、鉛直支軸２１から刈取部３の重心Ｇに延びる仮想線ＶＬと回動支持フレーム８０とのなす平面視での夾角θが、刈取部３を開き回動させるに連れて、鋭角θ１から鈍角θ２にまで広がるような向きに設定する。 - 特許庁

The CPU 8 displays an initial movement index mark which indicates the direction of the first step from the present location on the LCD panel 2 when the pedestrian is halting, displays a proceeding direction index mark which indicates a proceeding direction during proceeding, and displays map information on a turning side more in detail than map information on the opposite side when displaying an approaching direction to a branch point.例文帳に追加

そして、このＣＰＵ８は、歩行者の停止時に、ＬＣＤパネル２に現在位置からの第一歩を踏み出す方向を指し示す初動指標マークを表示し、進行中に、進行方向を指し示す進行方向指標マークを表示し、且つ分岐部に対する進入方向を表示するときには、曲がる側の地図情報を、その反対側の地図情報よりも詳細に表示するように構成されている。 - 特許庁

The rotation of the steering wheel 7 checks the rotation of one of the pair of driving wheels by the engagement of the ratchet wheels G with the claws P, and the rotation of the other of the pair of driving wheels 2 in the form of a circular arc propels the body 1 and propels the body 1 zigzag while changing the turning direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

ハンドル７を回転させることで、前記一対の駆動輪２の一方が前記ラチェットホイールＧと前記爪体Ｐとの係合により回転を抑止されるとともに、前記一対の駆動輪２の他方が円弧状に回転をして前記ボディ１を前進させ、前記ハンドル１の回転方向を交互に変えながら前記ボディ１をジグザグに前進させることができる。 - 特許庁

Furthermore, the light emitting device includes a dichroic mirror 14 transmitting the laser beam of the first wavelength from the PPLN 12 and reflecting the laser beam of the second wavelength generated from the laser beam of the first wavelength in a direction orthogonal to an incident direction, a mirror 16 turning back the laser beam of the second wavelength from the dichroic mirror 14, and a quarter wavelength plate 15 arranged between the mirrors.例文帳に追加

さらに、ＰＰＬＮ１２からの第１の波長のレーザ光を透過させ、このレーザ光から生成された第２の波長のレーザ光を入射方向に直交する方向に反射させるダイクロイックミラー１４と、ダイクロイックミラー１４からの第２の波長のレーザ光を折り返すミラー１６と、これらのミラー間に配された１／４波長板１５とを備えている。 - 特許庁

Also, when the braking force of the wheel outside turning is increased, although yaw moment in a direction in which the front part of the vehicle faceds the direction outside turing is applied, and understeer tendency becomes stronger, the roll rigidity distribution rate of the rear wheel is increased so that oversteer tendency can be enhanced, and the understeer tendency can be offset so that it is possible to stabilize the behavior of the vehicle at tuning.例文帳に追加

また、その際、旋回外側の車輪の制動力が大きくなることで、車両前部を旋回外側方向に向ける方向のヨーモーメントが車両に付与され、アンダーステア傾向が強くなるが、後輪のロール剛性配分比率を大きくすることで、オーバーステア傾向を強めて、アンダーステア傾向を打ち消すことができ、車両の旋回時の挙動を安定化することができる。 - 特許庁

The air blower nozzles 21 form an air curtain which is formed of a spiral air flow moving toward a circumferential portion of a cutting position of a work 36 and form a water-spout air flow for sucking chips moving toward the suction port 14 of the suction nozzle 13 while turning in the same direction as the spiral air flow of the air curtain inside the air curtain.例文帳に追加

エア吹出しノズル２１は、ワーク３６の切削加工点の周囲部に向かう螺旋エア流からなるエアカーテンを形成するとともに、エアカーテンの内部にエアカーテンの螺旋エア流と同方向に旋回しながら吸引ノズル１３の吸引口１４に向かう切屑吸引用の竜巻エア流を形成可能である。 - 特許庁

Then, an adjusting separator shaft 61 is inserted into a side face of the basic separator shaft 51 in the through-hole 10 of the separator connection metal fitting 1 from the direction opposite to that of the basic separator shaft 51, and only one of the shafts is slid to determine the position of the total length thereof and is easily matched to an exact size by turning a hexagon nut 31.例文帳に追加

次に調整セパレータ軸６１を、セパレータ接続金具１の貫通孔内１０の基本セパレータ軸５１の側面に基本セパレータ軸５１の逆方向から挿入し、１本だけをスライドして全長の位置を決定し、六角ナット３１を回すことにより、正確な寸法に簡単に合わせられる。 - 特許庁

To prevent an unstability of a vehicle behavior during controlling of an attitude by inhibiting an intervention of a brake control by a change gear ratio control of a continuously variable transmission as much as possible in a system for controlling an attitude in a yawing direction in turning of the vehicle by an engine output control and a brake force control.例文帳に追加

エンジン出力制御とブレーキ力制御とで車両の旋回時のヨーイング方向の姿勢を制御するシステムにおいて、無段変速機の変速比制御によってブレーキ制御の介入を極力抑制することにより、姿勢制御中の車両挙動の不安定化を防止することを課題とする。 - 特許庁

When the target locus can be realized within the range of operation of the steering wheel 7, the direction and angle of turning of the steering wheel 7 are displayed on an information display 4 according to the difference between the target locus and the estimation curve to be advanced or guidance is provided in the form of voice from a speaker 9 to assist the driver in operating the vehicle for parking.例文帳に追加

目標軌跡がステアリング７の操作範囲で実現可能であれば、目標軌跡進行予測曲線との差に基づいて、ステアリング７を切る方向や切る角度などを情報ディスプレイ４で表示したり、スピーカ９から音声によって案内して、運転者の駐車のための運転操作を支援する。 - 特許庁