「direction of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user's head is moving in a certain direction, a displayed notable object indicated by a value detected by the head action detection apparatus is specified and the object displayed in front of the displayed notable object is moved in the direction opposite to the direction of movement of the head while the displayed notable object is moved in the direction of movement of the head.例文帳に追加

また、ユーザの頭部が一定方向に動いていく場合に、頭部動作検出装置の検出値の指す注目対象の表示物を特定して、注目対象の表示物よりも手前に表示されている表示物を頭部の動き方向とは逆方向へ移動させるとともに、注目対象の表示物を頭部の動き方向へ移動させる。 - 特許庁

On the basis of the movement operation, the bidirectional information provision system analyzes action history DB of a user action history server (S1306), measures a visit frequency of a visit place located in a direction of the movement operation, and determines a movement amount to the map display area of high visit frequency density (S1307).例文帳に追加

この移動操作に基づき、双方向情報提供システムは、利用者行動履歴サーバの行動履歴ＤＢを解析し（Ｓ１３０６）、移動操作方向に存在する訪問地の訪問回数を計測し、訪問回数密度の高い地図表示エリアへの移動量を決定する（Ｓ１３０７）。 - 特許庁

Further, when it is determined that the discharge action cannot be performed relative to an aggregate in the present scanning direction of the ink jet head by the control part, the scanning direction is made perpendicular to either longer one of width or depth.例文帳に追加

また、制御部により現在のインクジェットヘッド走査方向では集合体に対して吐出動作を実施出来ないと判断した場合、走査方向を、幅と奥行のうち、どちらか長い方に対して垂直とする。 - 特許庁

The cam 13 has the cam face tilted in the axial direction of the camshaft 11, and the valve lift amount and valve action angle are continuously and infinitely variably-controlled by sliding in the axial direction of the camshaft 11 for the cam 13.例文帳に追加

カム１３はカムシャフト１１の軸方向に傾斜するカム面を有し、カム１３がカムシャフト１１の軸方向にスライドすることによりバルブリフト量およびバルブ作動角が連続無段に可変制御される。 - 特許庁

On the other hand, when the upper flat button switch is not turned on after the value exceeds 3000 (S66:No, S69:Yes), direction is set while referring to a second table, in which action probability of direction for suggestion is lower than that of the first table (S71).例文帳に追加

一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁

When a vehicle 1 is during retreating action, a control part 4 sets a braking control operation distance according to an angle formed by an advancement direction of the vehicle 1 and an extension direction of a road where the approaching vehicle travels.例文帳に追加

車両１が後退動作中である場合、制御部４が、車両１の進行方向と接近車両が走行している道路の延在方向とがなす角度に応じて制動制御作動距離を設定する。 - 特許庁

If the cutter support discs 39 and the cutter action discs 40 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time, the cutters 38 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time around the light path.例文帳に追加

全てのカッターユニット35のカッター支持円盤39およびカッター動作円盤40を同一方向に同時に回転させれば、全てのカッターユニット35のカッター38を光路周りで同一方向に同時に回転させる。 - 特許庁

The pressing mechanisms (75, 75, 75) are provided at three locations in the circumferential direction of the end plate (41), and are disposed so that the action center in the axial direction is displaced to the side of discharge ports (54, 55) with respect to the rotational center.例文帳に追加

この押し付け機構（75,75,75）は、上記鏡板（41）の周方向３箇所に設けられていて、その軸線方向の作用中心が回転中心に対して吐出口（54,55）側に偏心するように配置されている。 - 特許庁

The action conversion means 13 includes a rotation member 27 and an advancement/retreating member 35 thread-engaged with the rotation member, and the advancement/retreating member 35 allows or restricts the pay-out action of the feed reel 11 by performing action in a linear direction by a rotation-stop mechanism 37.例文帳に追加

動作変換手段１３は、回転部材２７とこれにねじ係合する進退部材３５を含み、進退部材３５は回り止め機構３７によって直線方向に動作することで前記供給リール１１の繰出動作を許容又は規制するようになっている。 - 特許庁

The placing member 18 and the horizontally sliding member 16 provide base isolation action by achieving a long period of vibration property (wave shape) for travel (vibration) in the vertical or horizontal direction by viscous resistance action and spring elastic action by dash pots 38, 40 (or 32, 34) and a spring member 28 (or 22).例文帳に追加

そして、載置部材１８と水平滑動部材１６は、ダッシュポット３８、４０（又は３２、３４）及びばね部材２８（又は２２）により、垂直又は水平方向の移動（振動）を粘性抵抗作用とばね弾性作用で、振動性状（波形）を長周期化させて免震作用を奏する。 - 特許庁

Further, when a frictional force F_2 varies and a test piece P_1 is minutely displaced in the direction of B_1 and B_2, a load F_2' in the direction of action of the frictional force F_2 acts on a load detection part 11, and the load F_2' is detected by the load detection part 11.例文帳に追加

また、摩擦力Ｆ_2が変動して試験片Ｐ_1がＢ_1，Ｂ_2方向に微小変位すると、摩擦力Ｆ_2の作用方向の荷重Ｆ_2'が荷重検出部１１に作用し、この荷重検出部１１によって荷重Ｆ_2'が検出される。 - 特許庁

The reinforcing member 22 comprises a rod-like reinforcing material 23 and bearing mechanisms 24a and 24b which are attached to both the ends of the reinforcing material 23, respectively, and arranged in such a manner that its axial direction is almost parallel to the direction of the action of a shear load.例文帳に追加

補強部材２２は、棒状の補強材２３と、この補強材２３の両端に取り付けられた支圧機構２４ａ、２４ｂとから構成され、その軸方向がせん断荷重の作用方向と略並行に配置される。 - 特許庁

When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.例文帳に追加

ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁

When the front end plate 4a descends in the final stage of the closing of the fallboard 4, a crank shat 10 of the damper unit 9 rotates in the reverse direction (a direction where the fallboard rotates while receiving the brake by the viscosity of damper grease) accompanying the descending action.例文帳に追加

鍵盤蓋４を閉鎖する最終段階で前端板４ａが下降する時は、この下降動作に伴ってダンパーユニット９のクランクシャフト１０が逆方向（ダンパグリース１４の粘性により制動を受けながら回転する方向）に回転する。 - 特許庁

When the nodding action of the head part of the occupant is determined after the head reaches the rear-most part in the vehicle longitudinal direction by contact with a headrest Sh based on the transition of the behavior of the head, the headrest Sh is moved in a rear direction.例文帳に追加

頭部挙動の推移に基づいて、ヘッドレストＳｈとの接触により乗員頭部が車両前後方向において最も後方へ到達した後に、頭部の頷き動作を判断した場合、ヘッドレストＳｈを後方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a vehicle retreat operation assisting device capable of driver's easily grasping a vehicle condition in a retreat action in addition to a retreat direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の後退方向に加えて、後退動作に伴う車両の状態を運転者が容易に把握することが可能な車両後退運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The damping force is generated at the MR damper 12, when direction of a force acting on the lower link 8 is changed during the swing action of the lower link 8 by the direct-acting actuator 11.例文帳に追加

直動アクチュエータ１１による下腿リンク８の揺動動作中に、下腿リンク８に作用する力の方向が変わるとき、ＭＲダンパー１２に減衰力を発生させる。 - 特許庁

A sound image is located in the correct direction through an action of earlier effects of aural sense by delaying the cross signal almost several ms-several tens ms at a delay circuit 7L.例文帳に追加

また、クロス信号を遅延回路７Ｌで数ｍｓ〜数十ｍｓ程度遅延させることにより、聴覚の先行効果の作用によって正しい方向に音像が定位される。 - 特許庁

To exhibit high resistance action for rotational and axial direction movement of a bearing to a housing in a combination of the bearing with the housing for the bearing.例文帳に追加

軸受及び軸受用のハウジングの組合せにおいて、軸受がハウジングに対する回転及び軸線方向運動に高い抵抗作用を持つようにすることである。 - 特許庁

Thus, it becomes unnecessary to exclusively design the antenna 7a since frequency characteristics of the antenna 7a vary to a direction that frequency is lower by an action of the dielectric 8.例文帳に追加

これにより、アンテナ７ａの周波数特性が誘電体８の作用によって周波数の低い方へ変動するので、アンテナ７ａを専用設計する必要がなくなる。 - 特許庁

The locking protruding portion 72 has a width dimension which is larger than that of the lance body 71, and is arranged so as to include a portion along an action direction of shearing force from the terminal fitting.例文帳に追加

係止突部７２は、ランス本体７１よりも大きい幅寸法を有し、端子金具からのせん断力の作用方向に沿う部分を含むように配置されている。 - 特許庁

The impeller 3 is deformed by the expansion action of the ring 11, and the air outlet 6 of the impeller 3 can be deformed to a direction (back surface side) separated from the shroud 2.例文帳に追加

よって、リング１１の膨張作用によりインペラ３を変形させ、当該インペラ３の空気出口部６をシュラウド２から離れる方向（背面側）へ変位させることができる。 - 特許庁

Thereby, a certain geographic area located in the direction of the terminal azimuth can be set by the user's action of swinging the information search terminal 1.例文帳に追加

これにより、ユーザが情報検索端末１を振るような動作を行うことにより、端末方位の方向に位置する一定の地理的な領域を検索エリアに設定できる。 - 特許庁

To provide a torsional damper for prolonging the length in the circumferential direction of a long hole to easily prolong the deflecting amplitude of a spring member, and displaying excellent vibration absorbing action.例文帳に追加

長孔の円周方向長さを長くして、ばね部材の撓み振幅を長くすることが容易で、優れた吸振作用を発揮可能な捩じりダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength transducer having a simple structure, wherein an action length of a fundamental wave and a multiple wave can be satisfactorily secured in an incident direction of a laser beam.例文帳に追加

簡易な構造で、レーザ光の入射方向において基本波と逓倍波との作用長を十分に確保することのできる波長変換素子を提供する。 - 特許庁

The direction indicator control device determines whether or not the direction indicating action of the direction indicator should be ended based on the comparison result between a detected yaw rate (yaw rate signal SY) or a steering angle (steering angle detection signal Sθ) and a determination reference value TH set for each of speed regions of one's own vehicle.例文帳に追加

方向指示器制御装置は、検出したヨーレート（ヨーレート信号ＳＹ）若しくは操舵角（舵角検出信号Ｓθ）と自車両の速度領域毎に設定された判定基準値ＴＨとの比較結果に基づいて、方向指示器の方向指示動作を終了するか否かを判定する。 - 特許庁

The movable part 30 is reciprocatively slid through an action of compressed air, and the driving force in the sliding direction is transmitted as the driving force in a prescribed direction to holding parts 51 and 52 with the transmission parts 41 and 42.例文帳に追加

可動部３０は圧縮空気の作用により往復に摺動し、摺動方向の駆動力は伝達部４１、４２によって所定方向の駆動力として把持部５１、５２に伝達される。 - 特許庁

A skeleton column 11 continuous in the longitudinal direction which is not bent even under the resistance in insertion action is provided inside a hollow cylindrical body 9 long in the vertical direction and formed of a flexible material.例文帳に追加

柔軟性の材料から成る上下に長い中空筒体９の内部に、挿入時の挿入抵抗を受けても屈曲することのない長手方向に連続する骨格柱１１を設ける。 - 特許庁

A switch action in the rotating direction deforms a contact spring 10 with a cam 8 fixed to follow a button shaft 3 to connect electrodes 12, 13, and a switch action in the depressing direction deforms a contact spring 11 provided at the lower end 3a of the button shaft 3 to connect an electrode 14.例文帳に追加

回転方向のスイッチ操作は、ボタン軸（３）に追従するよう固定したカム（８）で接点ばね（１０）を変形させ、電極（１２、１３）を接続することとし、押下げ方向のスイッチ操作は、ボタン軸下端（３ａ）に設けた接点ばね（１１）を変形させ電極（１４）を接続させる。 - 特許庁

The non-differential screw 21b is installed non-rotatable with respect to a sun shaft body 20a and slidable in the axial direction between the differential screw 21a in the sun shaft body 20a and a rear side sun gear 22b positioned in the opposite direction of the action direction of the load F.例文帳に追加

非差動螺子部２１ｂは、サンシャフト本体２０ａにおける差動螺子部２１ａと荷重Ｆの作用方向とは反対側に位置するリア側サンギア２２ｂとの間にサンシャフト本体２０ａに対して回動不能且つ軸方向にスライド可能に取り付けられている。 - 特許庁

The transport position in the subsidiary scanning direction Y of a recording paper sheet P is stored as a reference position (Step S1) and a main scanning action is initiated by a carriage 61 (Step S2).例文帳に追加

記録紙Ｐの副走査方向Ｙの搬送位置を基準位置として記憶し（ステップＳ１）、キャリッジ６１による主走査動作を開始する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An action part 23 making the magnetism act on the fuel pipe 3 is constructed in a space part nipped by both side parts in a width direction of the magnetic plates 21.例文帳に追加

磁性板２１，２１の幅方向の両側部分が挟む空間部に、燃料パイプ３に磁気を作用させる作用部２３が構成されている。 - 特許庁

Additionally, loads near length-direction ends of the first and second groove portions 31 and 32 are borne by a column portion 36, so that the high-stress action portion can be effectively reinforced.例文帳に追加

また、第１、第２溝部３１、３２の長さ方向端部付近の荷重を柱部３６が支持することで、高応力作用部を効果的に補強できる。 - 特許庁

Then, the conductive member 408 comes into contact with the housing part 52 at a larger area while repelling in the negative Y-axis direction by action as a flat spring of itself.例文帳に追加

このとき導通部材４０８は、自身の板バネとしての作用により、Ｙ軸負方向に反発してより広い面積で収納部５２と接触する。 - 特許庁

To measure the beam diameter at plural points in the focus depthwise direction with a one action, without having to use the conventional member to change the length of an optical path.例文帳に追加

従来のような光路長を変更する部材を用いることなく、焦点深度方向の複数箇所のビーム径を一動作で高精度に測定する。 - 特許庁

The piston member 160 retreats while being energized with a spring 190 by action of force in the advancing direction to the draw bar 240, opening the clamp claw 80.例文帳に追加

ドローバー２４０への前進方向の力の作用によりピストン部材１６０がスプリング１９０により付勢されて後退し、クランプ爪８０が開く。 - 特許庁

And the apparatus comprises a widening box 55 widening the tow by the action of air by sucking the tow T opened by the opening device 18 through an aperture 56 directing horizontal direction.例文帳に追加

また、この開繊装置１８で開繊したトウＴを、水平方向を向く開口５６を通して吸引し、エアによって拡幅する拡幅箱５５を設置する。 - 特許庁

The scraping plate 28 is operatively connected to the driving wire W, and is arranged in the action position or the nonaction position according to the moving direction of the wire W.例文帳に追加

掻き板２８は駆動用ワイヤＷと作動連結されており、ワイヤＷの移動方向に応じて作用位置又は非作用位置に配置される。 - 特許庁

When the steering shaft 3 is rotated in the rotation direction R2, a strain is generated in the strain sensor 30 of the first pressure sensor 16 by the similar action.例文帳に追加

ステアリングシャフト３が回転方向Ｒ２に回転されると、上記と同様の作用によって第１の圧力センサ１６の歪みセンサ３０に歪みが生じる。 - 特許庁

The digging up action phases of the digging up devices 5, 5 are displaced by 180° and also a plow for plowing the ridge for planting is installed in the rear direction.例文帳に追加

この堀起装置５、５の堀起作動位相を１８０度変位させて作動させると共に、後方に植付畦を耕起する耕起プラウを設けた。 - 特許庁

The filter element is supported in a housing thereof and is provided with an action projection part extending in an longitudinal direction and a tap plate placed on a first terminal of the housing.例文帳に追加

フィルターエレメントは、そのハウジング内に支持されて長手方向に伸びる作用突起部、このハウジングの第１の末端にあるタッププレートを備える。 - 特許庁

The contact pressure spring 35 is connected to the armature 30 at a position separated from the fulcrum of seesaw action of the armature 30 farther than the contact base board 34 in the longitudinal direction of the armature 30.例文帳に追加

接圧ばね３５は、アマチュア３０の長手方向において接点基台３４よりもアマチュア３０のシーソ動作の支点から離れた位置でアマチュア３０に連結されている。 - 特許庁

This dresser 21 is composed of a substantially a disc-like dresser main body 22 and a plurality of dressing action parts B arranged in an outer circumference lower part of the dresser main body 22 in its circumferential direction.例文帳に追加

ドレッサー２１を、大略円盤形状をなすドレッサー本体２２と、ドレッサー本体２２の外周下部に、その周方向に複数配置されたドレス作用部Ｂを有する構成とする。 - 特許庁

The press in the horizontal direction of the brush 15 to the peripheral end face 14 of the wafer W is held at fixed press set on a recipe by the action of the press holding mechanism 38.例文帳に追加

押し圧保持機構３８の働きによって、ウエハＷの周端面１４に対するブラシ１５の水平方向の押し圧が、レシピ上で設定された一定の押し圧に保持される。 - 特許庁

The magnetic field detection part of the magnetic head 12 sensitively acquires the signal of a magnetic field proportional to an overall ion current in body fluid which is transmitted in the advancing direction of cardiac action potential.例文帳に追加

磁気ヘッド１２の磁界検知部分は、心筋活動電位の進行方向に伝播する体液中のイオンの全体的な流れに比例した磁界の信号を感度良く得る。 - 特許庁