「direction of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 50 sends a stop signal to a direction switching solenoid valve 26 to stop the action of the hydraulic cylinders 15, 15 when the positional detection signal matches the positional set value.例文帳に追加

この制御装置５０は、前記位置検出信号が位置設定値に一致したときに、電磁方向切換弁２５に停止信号を送って油圧シリンダ１５・１５の動作を停止させる。 - 特許庁

Even when the ink in the circulation path is circulated in the original direction at the time of the printing action, the foreign matter and the like are prevented from reversing to the inkjet recording head 10 to cause clogging at the nozzle.例文帳に追加

印字動作時に循環路内のインクを元の方向へ循環させても、異物等がインクジェット記録ヘッド１０に逆戻りしてノズルで目詰まりを発生させることはない。 - 特許庁

When the operation cycle No.1 starts at the time t_0, the hammer 5 starts its swing action in the direction of impacting following an acceleration profile.例文帳に追加

時刻ｔ_０に動作サイクルＮｏ．１が開始すると、図２１（ａ），（ｂ）に示すように加速プロファイルに従ってハンマ５が同図（ｃ）に示すように打突方向に向けてのスイング動作を開始する。 - 特許庁

The position of connection rods 18 connected to a pair of rear wheels 20 differs from each other in phase by 180° in the rotary angle of rear wheel 20, and a pair of right and left handles 14 have reciprocating motion in a direction opposite to each other by crank action of the rotation of rear wheel 20.例文帳に追加

一対の後輪２０に軸着された各連結棒１８の位置は、各後輪２０の回転角で互いに１８０°位相がずれており、左右一対のハンドル１４は、後輪２０の回転に基づくクランク作用によって互いに反対方向に往復運動する。 - 特許庁

Since displacement amount in the orthogonal direction Y of the abutting position relative to the action axis of the rod 7 becomes smaller, when viewed in the reciprocating direction X, the moment in the orthogonal direction Y which acts on the rod 7 when the buffer member 75 collides with the stopper surface becomes smaller to suppress tramp of the rod 7, resulting in a reduction in operation noise.例文帳に追加

往復動方向Ｘから見たとき、ロッド７の作動軸に対する上記当接位置の、直交方向Ｙのずれ量が小さくなるため、緩衝部材７５がストッパ面に衝突した際にロッド７に作用する直交方向Ｙのモーメントが小さくなってロッド７のばたつきが抑制され、作動音を低減することができる。 - 特許庁

When a document is strongly pulled out in the direction opposite to the conveying direction without releasing paper feeding pressure, even if a conveying roller 3 is reversely rotated by frictional resistance to the document and excessive driving force is applied from a transmission means 35 to a drive shaft 8, the driving force is not transmitted to a feed roller 5 by the limiter action by the idling and sliding action of a torque limiter 45.例文帳に追加

原稿を給紙圧を解除することなく、搬送方向に対して逆方向へ強く引き抜く際、原稿との摩擦抵抗により搬送ローラ３が逆回転して、伝達手段３５から過大な駆動力が駆動軸８に加わっても、その駆動力はトルクリミッタ４５の空転，滑り作用によるリミッタ作用によってフィードローラ５まで伝達しない。 - 特許庁

The document area detector detects whether or not the document G is present in the sub-scan direction Y, based on color data for each one scan position based on a read signal of a line sensor 38 which moves in the sub-scan direction Y with respect to the document table 19 and carries out reading action (scans).例文帳に追加

原稿台１９に対して副走査方向Ｙに移動して読取動作（スキャン）するラインセンサー３８の読取信号に基づく１走査位置毎の色データに基づいて副走査方向Ｙにおける原稿Ｇの有無を検出する。 - 特許庁

A damping characteristic of the stay 10 slowly extends the stay 10 up to a maximum extension quantity by the damping action when the inner door 4 rotates in the opening door direction from a full closure position, and thereafter, pulls and interlocks the outer door 5 in the opening door direction.例文帳に追加

ステイ１０の減衰特性は、内扉４が全閉位置から開扉方向への回動中は、減衰作用でステイ１０が最大伸長量までゆっくりと伸長し、その後は、外扉５を開扉方向に引っ張って連動させる。 - 特許庁

Therefore, when the laminated piezoelectric element is elongated under an applied voltage, the working point 19 is caused to displace in the direction orthogonal to the direction of the length of the laminated piezoelectric element by the action of a link mechanism of honeycomb-like periodic structure formed in the plate body 13a with a large displacement enlargement ratio.例文帳に追加

従って、電圧印加に基づき積層型圧電素子が伸長すると、板体１３ａ内に形成されたハニカム状周期構造をなすリンク機構の働きにより、前記作用点部１９が積層型圧電素子の長さ方向と直交する方向へ大きな変位拡大率でもって変位する。 - 特許庁

Since the steel ball 5 producing plastic deformation of the opposed surface 4e is left intact in a nut 2 so as to implement locking action, in addition, a spring bag in the elastic deformation part which acts in a direction of weakening restraining force in a case of conventional technology oppositely acts in a direction of enhancing the restraining force.例文帳に追加

また、対向面４ｅの塑性変形を生じさせた鋼球５が、そのままロック作用を行うようにナット２に残る為、従来の技術では、拘束力を弱める方向であった塑性変形部のスプリングバックは、逆に拘束力を逆に強める方向ヘ作用するという効果を併せ持つ。 - 特許庁

Each of the light beams L is converged only in a horizontal direction (main scanning direction) by the action of the lens 500 constituted of a single member made of single material and emitted, made incident on 3rd fθ lenses 600A to 600D through a mirror part, then reaches each photoreceptor drum.例文帳に追加

各光ビームＬは、単一の素材からなる単一の部材から構成された第２ｆθレンズ５００の作用によってそれぞれ水平方向（主走査方向）にのみ収束されて出射され、ミラー部を介して第３ｆθレンズ６００Ａ乃至６００Ｄへ入射された後、各感光ドラムに到達される。 - 特許庁

To prevent a problem that detachment of a pole 2 from a ratchet wheel 1 is inhibited and an operation in the descending direction becomes impossible when a main drive is rotated in the descending direction of a footstep by the action of a load on the footstep during halts of an escalator in a safety device actuated at the occurrence of an uncontrollable descent of the footstep or excess in a descending speed.例文帳に追加

踏段の制御不能な下降や下降速度超過が発生したときに作動させる安全装置において、エスカレータの停止中に踏段上に負荷が作用する等によって踏段の下降方向にメインドライブが回転したときに爪車１からポール２が外れなくなり下降方向に運転できなくなるという不都合を防止すること。 - 特許庁

This television game device is provided with a display 1 displaying an image, a joystick 2 capable of inputting the inclination direction and inclination quantity as action input quantities, and a control circuit 4 controlling the image displayed on the display 1 based on the action input quantities inputted through the joystick 2.例文帳に追加

映像を表示するディスプレイ１と、傾斜方向及び傾斜量を操作入力量として入力できるジョイスティック２と、ジョイスティック２を通して入力される操作入力量に基づいてディスプレイ１に表示される映像を制御する制御回路４とを有するテレビゲーム装置である。 - 特許庁

The first extending force action part and the reaction force receiving member are supported by helical engagement, in such a way that the relative distance along a first direction between the first extending force action part and the reaction force receiving member is set adjustable to adjust an extending force by adjusting the degree of helical engagement.例文帳に追加

第１延伸力作用部と反作用力受部材との第１方向における相対距離が調節可能に第１延伸力作用部と反作用力受部材とは螺合により支持され、螺合の度合いを調節することで延伸力が調節可能となっている。 - 特許庁

When the recording head 62 is not in the recording area FA of the recording paper sheet P (No at Step S3), the action of vibrating the recording paper sheet P in the subsidiary scanning direction Y is stopped and the jetting of an ink from the recording head 62 is also stopped (Step S5).例文帳に追加

記録ヘッド６２が記録紙Ｐの記録領域ＦＡにない場合には（ステップＳ３でＮｏ）、記録紙Ｐを副走査方向Ｙへ振動させる動作を停止し、記録ヘッド６２からのインクの噴射も停止する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Here, since an outer peripheral surface of the valve element 39 is guided in an axial direction by a guide part 54 of the valve element 45, the valve element 39 is prevented from being inclined relative to an axis and action of the second check valve 37 can be stabilized.例文帳に追加

ここで、弁体３９の外周面が弁本体４５のガイド部５４によって軸方向へ案内されるので、弁体３９が軸線に対して傾くのを防止して、第２の逆止弁３７の動作を安定させることができる。 - 特許庁

It is determined which mode of operation is indicated by an applied operating force based on the magnitude and the acting direction of the applied operating force, so as to control the action of the mobile element, to which a force input operating device is mounted.例文帳に追加

印加操作力の大きさ及び作用する方向に基づくことによって印加操作力が何れの動作モードを指示するものであるかが判断され、力入力操作装置を搭載した移動体の動作が制御される。 - 特許庁

The sensor rotor 142 has a configuration for preventing rotation of the brush 147 in the axial rotation direction of the protrusion 283, by using the protrusion 283 and the locking hole 294 as a pair, and by the locking action of the locking pawl 295 to the protrusion 283.例文帳に追加

突起部２８３と係止孔２９４とを１組となしかつ突起部２８３に対する係止爪２９５の係止作用をもって突起部２８３の軸回り方向に関するブラシ１４７の回り止めをなす構成とする。 - 特許庁

A pumping action is generated in the runner cone 1 when the rib 21 rotates along with the rotation of runner 15 since the rib 21 inclines in the radial direction of runner 15, and a suction flow is caused from a lower end of runner cone 1 upward.例文帳に追加

リブ２１がランナ１５の半径方向に傾斜しているので、ランナ１５の回転に伴ってリブ２１が回転すると、ランナコーン１内部でポンプ作用が発生し、ランナコーン１下端から上方に向かって、吸い込み流れが生じる。 - 特許庁

To restrain a torque shock caused by reversal in the action direction of driving force, without increasing setting manhours and a data quantity of control information, even when setting a plurality of operation modes different in request driving force to accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に対して要求駆動力が異なる複数の運転モードが設定される場合にも、制御情報の設定工数やデータ量を増大させることなく、駆動力の作用方向の反転に伴うトルクショックを抑制する。 - 特許庁

To effectively suppress a vibration occurring on a flat plate body due to flow action of a fluid caused when the flat plate body is rotated in the fluid about a specified axis in the direction of the thickness of the flat plate body.例文帳に追加

流体内で対象平板状体がその厚み方向の一定軸線のまわりに回転することにより生じる流体の流れの作用に起因して対象平板状体に発生する振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel with which a degree of difficulty in observing a display picture caused by a polarization axis direction is reduced even in the case of observation of the display surface through an optical member with a polarizing action such as observing it through sun-glasses.例文帳に追加

サングラス越しに表示面を見た場合等、偏光作用のある光学部材を通して観察した場合でも、表示画像が偏光軸の方向に起因して見え難くなる程度を低減できる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

The noise generated by rice polishing goes out from the air intake port 40 to the outside of the rice polisher 30, and then moves to directions other than an approximate forward direction of the rice polisher 30 by the action of a shielding plate 43 integrally formed with the rice polisher 30.例文帳に追加

米とぎ工程で発生する騒音は吸気口４０から米とぎ器３０外へ出ていくが、米とぎ器３０に一体成形された遮蔽板４３の作用により、米とぎ器３０の略前方以外の方向へ移動する。 - 特許庁

To provide a releasable fastening element, which affords securing action for a bolt portion, regardless of whether the forces which act when a load in an unscrewing direction is involved act by way of the bolt portion or of a securing ring.例文帳に追加

緩め方向の負荷が生じた際に作用する力が、ボルト部分を介して作用するのか、安全リングを介して作用するのかには関係なく、安全作用をボルト部分のためにもたらす解除可能な結合要素を提供すること。 - 特許庁

On the inner wall of the cavity 21 in the housing 20, a regulating portion 29 abutting on the lance 40 to regulate further bending action when the lance 40 is bent and deformed in the opposite direction to the bending/deforming direction in the insertion process of the terminal fitting 80 is formed.例文帳に追加

ハウジング２０におけるキャビティ２１の内壁には、ランス４０が端子金具８０の挿入過程で撓み変形する方向とは逆方向に撓み変形した場合にこのランス４０と当接してそれ以上の撓み動作を規制する規制部２９が形成されている。 - 特許庁

The three-phase alternate current is applied to the induction coil part so as to generate a rotational magnetic field rotating in a forward rotating direction of the twisted arc wing shape windmill 28 in the induction coil part when wind is weak, thereby the rotation of the twisted arc wing windmill 28 is assisted in the rotational direction by the electromagnetic induction action.例文帳に追加

微風時に、誘導コイル部にねじれ円弧翼型風車２８の正回転方向に回転する回転磁界を発生させるように３相交流を印加して、ねじれ円弧翼型風車２８を電磁誘導作用により回転方向に回転アシストする。 - 特許庁

The pole 30 becomes a movable state in a specified radial direction by rotation to make the lock state, and further pushes and rotates the hook 20 in a direction to narrow a holding gap of the striker S by the energizing force action of the tension spring 50 applied to the driving plate 40.例文帳に追加

更に、ポール３０は、上記したロック状態となる回転により、特定の径方向に移動可能な状態となり、追い込みプレート４０にかけられる引張バネ５０の附勢力作用によってフック２０を更にストライカＳの挟持隙間を詰める方向に押し回す。 - 特許庁

The adaptation action decides an operation order and an operation direction of a plurality of parameters for decreasing the output value exceeding the adaptation target value, and then, successively operating these parameters in the decided operation direction according to the decided operation order.例文帳に追加

この適合作用は、まず初めに適合目標値を超過した出力値を減少させるための複数のパラメータの操作順序と操作方向を決定し、次いでこれらパラメータを決定された操作順序に従い決定された操作方向に順次操作することによって行われる。 - 特許庁

This slope opening and closing auxiliary device is provided with a conversion means for converting the direction of action of the energizing force applied on the wire cable 45 from the coil spring 43 into the direction 81 for pulling up slope to pull up the slope 23 by stretching the wire cable 45 around a pulley 71 provided at a high position and extending it.例文帳に追加

ワイヤケーブル４５を高位置に設けられたプーリ７１に掛けて延出することで、コイルスプリング４３からワイヤケーブル４５に加えられた付勢力の作用方向をスロープ２３を引き上げる為のスロープ引き上げ方向８１に変換する変換手段を構成する。 - 特許庁

A second clamp bar 22 is shifted to pinch the section steel 100 so that a force is applied, by making the principal surface 22b of the second clamp bar 22 and a second strap 42b function as points of action to induce bending moment to the section steel 100 in the direction opposite to the bending direction.例文帳に追加

第２のクランプバー２２の主面２２ｂ及び第２の当金４２ｂを作用点として力が加わるように第２のクランプバー２２を移動させて形鋼１００を挟み込むことで、曲がり方向とは反対方向の曲げモーメントを当該形鋼１００に生じさせている。 - 特許庁

Furthermore, it is equipped with a malfunction preventing member 9 preventing the opening action by the blade 4 by abutting on the member 6 by moving in the same direction as the attracting direction of the movable member 12 against the energizing force of a 2nd elastic member 8 provided on the base plate 2.例文帳に追加

さらに、シャッタ基板２に設けられた第２の弾性部材８の付勢力に抗して可動部材１２の吸着方向と同方向に移動することによって開閉部材６に当接し、シャッタ羽根４による開放動作を防止する誤作動防止部材９を備えている。 - 特許庁

In this case, the inputting duration (the duration for correcting shifting extent) of the video signal voltage and the duration for correcting a threshold value can be set for each individual pixel circuit, by combining scanning in the horizontal direction and scanning in the vertical direction, to allow execution of an appropriate corrective action on each pixel.例文帳に追加

この場合、水平方向の走査と垂直方向の走査の組み合わせで、画素回路単位で、映像信号電圧の入力期間（移動度補正期間）や閾値補正動作期間を設定でき、全画素に対してそれぞれ適切な補正動作を実行させることができる。 - 特許庁

While the valve element 51 closes the orifice 21, fluid pressure is applied to the valve element 51 in the direction crossing the direction of linear action to reduce driving force for letting the valve element 51 act linearly and reduce the size and weight of the control valve 10.例文帳に追加

また、弁体５１がオリフィス２１を閉じた状態では、弁体５１にはその直動方向と直交する方向に流体圧力がかかるので、弁体５１を直動させるための駆動力を従来より低減することができ、制御弁１０の小型・軽量化が図られる。 - 特許庁

Thus, the magnetic action of the electromagnet 222 attracts the support frame 212 of the color filter 210 in the direction of the optical axis L to press the three projections 212A formed to the support frame 212 into contact with the reference face 220A of the positioning member 220.例文帳に追加

これにより、電磁石２２２の磁気の作用によってカラーフィルタ２１０の支持枠２１２が光軸Ｌ方向に吸引され、支持枠２１２に形成されて３つの凸部２１２Ａが、それぞれ位置決め部材２２０の基準面２２０Ａに当接する。 - 特許庁

This ultra thin pump is characterized in that a central position 9 of the thickness of a magnet rotor 3 is displaced to a gravity direction from the central position 9 of the thickness of a motor stator, and the magnetic force generated by this displacement cancels the action force to an impeller 3A.例文帳に追加

本発明の超薄型ポンプは、マグネットロータ３の厚みのセンタ位置９がモータステータの厚みのセンタ位置９より重力方向にずらされ、このずれによる磁気力で羽根車３Ａに作用する力をキャンセルすることを特徴とする。 - 特許庁

In the case three epicyclic gears are present, while the output gear 16 is supported at three points in accordance with the position of the fixed gear 14, an action of deviating the position of the output gear 16 to a direction for adjusting the axes of rotation is brought out for transmitting driving force.例文帳に追加

これは、遊星歯車が３個ある場合、固定歯車１４の位置に合わせて出力歯車１６を３点で支持しながら、回転力を伝達するため軸心を合わせる方向に出力歯車１６の位置をずらす作用が働く。 - 特許庁

To provide a truing method by which the outer peripheral part of a grinding wheel is formed by effectively utilizing the polishing action of an abrasive grain separated from a truer and by using a simple apparatus that does not require to change the direction of the rotary shaft of the grinding wheel.例文帳に追加

ツルアから遊離した砥粒の研磨作用を効率よく利用すると共に、砥石の回転軸の指向方向を変化させる必要がない簡単な装置により砥石の外周部を成形することが可能なツルーイング方法を提供する - 特許庁

The degree of risk of the driving behavior DR1 is operated by using a visual line action classified by a visual line filter 32, and considering how long and what degree of frequency the driver looks the travel direction of the one's own vehicle from present until a predetermined time.例文帳に追加

そして、視線フィルタ３２で分類された視線行動を用いて、現在から所定時間前までにおいて、どの程度の時間、どの程度の頻度で自車の進行方向を見たかを考慮して、運転行動危険度ＤＲ１を演算する。 - 特許庁

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

The electromagnetic driving device is provided with a rotatable rotor 2 which has a magnet, magnetized to the two poles, at its outer periphery and a yoke 5 which is arranged at the outer periphery of the rotor 2, and the yoke 5 and rotor 2 are held at specified positions in the direction of an axis of rotation through magnetic action of the rotor 2.例文帳に追加

外周に２極着磁されたマグネットを有し、回転可能なロータ２と、ロータ２の外周に配置されたヨーク５とを備え、ヨーク５およびロータ２が、ロータ２の磁気作用により回転軸方向において所定の位置に保持されている。 - 特許庁

On the contrary, in the case of (a), (b), because the brake is applied while the contact point of the brake shoe 9 with the outer clutch sleeve 5 is moving in the rotational direction, an excellent brake action can be achieved even if the force for depressing the brake pedal is relatively small.例文帳に追加

これに対して、（ａ）、（ｂ）のブレーキシュー９は、クラッチアウター５との接触位置が回転方向へ移動しつつブレーキを掛けるものであるから、比較的小さな踏み力でも良好なブレーキ作用を発揮できる。 - 特許庁

When moving the inserted tool 35 in the raising-up direction as indicated by an arrow R, the tool 35 abuts on an inclined face 33 of the tool inserting guide groove 27, and the action is generated by the principle of the lever.例文帳に追加

そして、差し込んだツール３５を矢印Ｒで示すような引き起こすような方向に移動させると、ツール３５がツール差込用ガイド溝２７の斜面３３に当接し、梃子の原理による作用が生じるようになる。 - 特許庁

To provide a means for effectively preventing ball clogging in a curve part while maintaining the configuration of preventing a fraudulent action by curving a second supply path formed on the downstream of a rotating body for ball payout in the cross direction.例文帳に追加

球払出用回転体の下流に形成された第二供給通路を前後方向に湾曲させて不正行為を防止する構成を維持しつつ、湾曲部での球詰まりを有効に防止する手段の提供。 - 特許庁

During a closing action of the drawer, an outer pull out rail is caused to slide in a drawer-closing direction and the drawer side contact piece 80 engages an inclined terminal end 63 of the outer portion 62.例文帳に追加

引出しを閉鎖方向に押すと、外側引抜きレールが閉鎖方向にスライドさせられ、引出し側面の接触片８０は、Ｔ字型当接面を介して外側部分６２の傾斜端末６３に係合する。 - 特許庁

An earth electrode part provided at the paper feeding tray 110 is constituted to attain integral action of the earth electrode part 111s and a coil spring portion 200a pressed to a rotating fulcrum 111a part of the bottom plate (an upward rotating direction R).例文帳に追加

給紙トレイ１１０に設けるアース電極部は底板（上方回転方向Ｒ）の回転支点１１１ａ部位に押圧されるコイルバネ部分２００ａとアース電極部１１１ｓとを一体に作用するように構成する。 - 特許庁