「direction of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the deformation by the centrifugal force of the reflection plane 11 changes only the power of the vertical direction mainly to the rotary shaft 12, the diffraction structure 13 has the diffraction action only in the vertical direction to the rotary shaft in each reflection plane.例文帳に追加

反射面１１の遠心力による変形は、主として回転軸１２に対して垂直な方向のパワーのみを変化させるため、回折構造１３は、各反射面内で回転軸に対して垂直な方向にのみ回折作用を有している。 - 特許庁

To provide a manipulator for treatment and a system using the manipulator, with which a treating action can be performed inside a narrow treating space within the visual field of an endoscope by making the manipulator movable in a direction perpendicular to the inserting direction of the manipulator inside the narrow treating space.例文帳に追加

狭い治療空間内でマニピュレータをマニピュレータの挿入方向と直角な方向に移動できるようにして、内視鏡の視野内の狭い治療空間内で治療行為が可能な治療用マニピュレータ及びそれを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

The controller 24 performs display as if the pattern is moved in a depth direction in at least one period during the fluctuation display of the pattern and performs direction as if the display part 13a is affected based on the action of the pattern or the like.例文帳に追加

制御装置２４は図柄の変動表示中の少なくとも一時期において、該図柄が奥行き方向に移動しているかの如く表示し、その図柄等の挙動に基づき、表示部１３ａが影響を受けるかの如き演出を行う。 - 特許庁

A action point P carries out the elliptic movement whole major axis is the lateral direction and the movement of the lateral direction of this elliptic movement is transmitted to respective pistons 8, 9 through respective connecting rods 14, 15 and the gas is sucked and compressed alternately in respective cylinders 4, 5.例文帳に追加

作用点Ｐが左右方向を長軸とする楕円運動をし、この楕円運動の左右方向の運動を各連結杆１４、１５を介して各ピストン８、９に伝達し、各シリンダ４、５内で気体を交互に吸入・圧縮する。 - 特許庁

The spindle bearing S is arranged outside the range between points of action K1, K2 of the first and second row rolling elements 19, 20 of the hub bearing 4 in the axial direction of the hub shaft, and the entire rigidity of the rolling bearing device 1 is enhanced thereby.例文帳に追加

このうち、スピンドル軸受Ｓをハブシャフト軸方向においてハブ軸受４の第１、第２列の転動体１９，２０の作用点Ｋ１、Ｋ２間の範囲外に配置して、転がり軸受装置１全体の剛性を高くした。 - 特許庁

Also, an action line L2 of a center axis of the bearing member 10 is arranged to pass a vertical surface upper projection point G of a center of gravity of a water heater 2 and perpendicularly to the wall surface (horizontal direction) to the wall surface in a vibration isolation bearing part 1B.例文帳に追加

また、防振支持部１Ｂについては、支持部材１０の中心軸の作用線Ｌ２は、壁面に垂直（水平方向）、かつ、給湯器２の重心の垂直面上投影点Ｇを通過するように配置されている。 - 特許庁

A position in a direction inclined at 45° in relation to a rotary shaft 5 of the throttle valve 4 and at the side of one end edge 6a of a valve element 6 moving at the downstream side at a time of open action in a section of the intake passage becomes an optimal position.例文帳に追加

吸気通路の断面においては、スロットル弁４の回転軸５に対し、４５°傾いた方向でかつ開動作時に下流側へ移動する弁体６の一端縁６ａの側となる位置が、最適位置となる。 - 特許庁

To provide a bound stopper capable of favorably preventing the generation of noise when the upper face slides in a rotating direction with respect to the lower face of an upper spring sheet, and capable of effectively preventing the generation of hammering sounds during stopper action.例文帳に追加

アッパースプリングシートの下面に対して上面が回転方向に摺動運動したときの異音の発生を良好に防止でき、更にストッパ作用時の打音の発生を効果的に防止することのできるバウンドストッパを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration control device of a new structure which demonstrates a vibration control effect based on fluid flow action to any of vibration in an axial direction and any vibration in an axially orthogonal direction without being enlarged in the axial direction and which secures sufficient durability even when a static load in the axial direction is applied.例文帳に追加

軸方向で大型化されることなく、軸方向の振動と軸直角方向の振動の何れに対しても流体の流動作用に基づく防振効果が発揮されると共に、軸方向の静的荷重が作用する場合にも充分な耐久性が確保される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

When a conveying truck 30 travels in a normal direction (direction shown by an arrow in Fig. 2), after guide of guide rollers 42, 44 possessed by a traveling unit 40 by the direction control guide 15 is released, the guide roller 41 of the traveling unit 40 performs shift action for shifting the traveling unit 40 to a position guided by the direction control guide 17.例文帳に追加

搬送台車３０が順方向（図２中矢印で示す方向）に走行する際において、走行ユニット４０が有するガイドローラ４２、４４の方向制御ガイド１５による案内が解除された後に、当該走行ユニット４０のガイドローラ４１が、方向制御ガイド１７に案内される位置まで当該走行ユニット４０をシフトさせるシフト動作を行う。 - 特許庁

The handrail device equipped with a recess section Hb or a bay window Hc provided to a wall W is constituted by forming a recessed space S wherein the handrail Ha long in the vertical direction and mounted to the wall W and an arm section M of a man of action stretched sideways of the man of action by gripping the handrail Ha can be put.例文帳に追加

壁Ｗに備えられている上下方向に長い手すりＨａと、当該手すりＨａを握って行動する者の側方に張り出される当該行動者の腕部Ｍを入れ込むことができる凹状の空間Ｓをなすように当該壁Ｗに設けられた凹部Ｈｂ又は出窓Ｈｃとを備えた手すり装置。 - 特許庁

The action of the character to be operated is controlled in response to an action pattern corresponding to each toy kind of the toy 20 in accordance with the operation input such as the mobile operation, the rotary operation, or double tapping of the toy 20 which are obtained by changing the placement position and direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To effectively prevent damage of a pipe part in an assumed region accompanying with displacement of the ground even when a pipe is buried over the assumed region where it is assumed that there is possibility of action of shearing force in the radial direction of the pipe in accordance with the displacement of the ground.例文帳に追加

地盤変位に伴って管径方向の剪断力が作用する可能性があると想定される想定領域に亘って管を埋設しても、地盤変位に伴う想定領域管部分の損傷を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

Air currents blown out of the front and rear sides of the gas range form a pair of air curtains from the front and rear sides of the gas range toward the upper suction port 81 and are shut off from disturbance of outside air, and air currents toward the upper direction of the gas range are sucked from both sides of the pair of air curtains, to maintain stable sucking action of exhaust smoke.例文帳に追加

ガスレンジの前後側から噴出する気流はガスレンジの前後から上方の吸気口に向けて一対のエアカーテンを形成して外気の擾乱から遮断し、該一対のエアカーテン両側からガスレンジ上方への気流を引き込んで、安定した排煙の吸引作用を保持する。 - 特許庁

Pressing parts 23d, 23e having the action for pressing a heating element 3 in the direction crossing the center axial line of the hollow part 2a of an oxygen detection element 2 are formed to a terminal metal fitting 23 and a holding means having the action holding the heating element 3 is formed separately from the terminal metal fitting 23.例文帳に追加

発熱体３を酸素検出素子２の中空部２ａの中心軸線と交差する方向に押圧する作用を有する押圧部２３ｄ，２３ｅを端子金具２３に形成し、発熱体３を保持する作用を有する保持手段を端子金具２３とは別体に形成することになる。 - 特許庁

Soldier piles 2 having a vertical groove for locking a sheet pile in two orthogonal directions at four corners of the excavation pit, lateral sheet piles 3, 4 are dropped into a space between the mutual vertical grooves of the adjacent soldier piles 2 and the lateral sheet piles 3, 4 are used in common as an earth pressure support action and a strut in the direction orthogonal to the earth pressure support action.例文帳に追加

掘削ピットの４隅に、直角２方向に矢板係止縦溝を有する親杭２を配設し、隣接する親杭２相互の縦溝間にそれぞれ横矢板３，４を落とし込み、横矢板３，４に土圧支持作用とこれに直角な方向の切梁を兼用させる。 - 特許庁

The coater includes a first driving mechanism 3a that causes a sub tank 8 along with a head 7 to move in the coating direction, a second driving mechanism 3c that causes the head 7 and the sub tank 8 to move in the orthogonal direction intersecting the coating direction at right angles, and a controller 5 that controls the action of the driving mechanisms 3a, 3c.例文帳に追加

ヘッド７と共にサブタンク８を塗布方向に移動させる第一駆動機構３ａと、ヘッド７及びサブタンク８を塗布方向に直交する直交方向に移動させる第二駆動機構３ｃと、これら駆動機構３ａ，３ｃの動作を制御する制御装置５とを備えている。 - 特許庁

A thrust bearing 40 is provided with a pressurizing means 41 for applying fluid pressure in the direction for opposing the action direction of thrust force to a turning scroll 4 and a ball bearing 42 for receiving the thrust force reduced by the pressurizing means 41.例文帳に追加

スラスト軸受４０には、旋回スクロール４に対してスラスト力の作用方向に対抗する方向に流体圧を与える加圧手段４１と、加圧手段４１で低減されたスラスト力を受ける玉軸受４２とを備える。 - 特許庁

The pressure regulator 42 includes a hydraulic cylinder 46, a valve member 48 advanced and retreated along a direction crossed with a flow direction of the offgas supply pipe 40, under an action of the hydraulic cylinder 46, and capable of closing the offgas supply pipe 40, and a return spring 50 for pressing the valve member 48 along a direction opposite to a pressing direction by the hydraulic cylinder 46.例文帳に追加

圧力調整装置４２は、油圧シリンダ４６と、前記油圧シリンダ４６の作用下に、オフガス供給配管４０の流れ方向と交差する方向に進退するとともに、前記オフガス供給配管４０を閉塞可能な弁部材４８と、前記弁部材４８を前記油圧シリンダ４６による押圧方向とは逆方向に押圧するリターンスプリング５０とを備える。 - 特許庁

Displacement is occurred in the first and second capacitor constituting parts E1, E2 along a direction orthogonal to a surface of a support substrate 2 by action of an acceleration, while a carrier voltage is impressed onto movable electrode parts 13, 23 of a beam structure.例文帳に追加

第１，２のコンデンサ構成部Ｅ１，Ｅ２において、梁構造体の可動電極部１３，２３に搬送波電圧が印加されながら加速度の作用により支持基板２の表面に直交する方向に変位する。 - 特許庁

A bus 1 is equipped with a getting on/off area 5 at the side of the vehicle body and the assist seat 20 capable of assisting sitting or leaving action in a visible range of a person who gets on from the getting on/off area seeing the traveling direction.例文帳に追加

バス１は、車体側面に乗降口５を備え、着席動作または離席動作を補助できるアシストシート２０を、乗降口５から乗車する人が進行方向を見て視認できる範囲に備えている。 - 特許庁

A housing 4 for a connector 1 which is attached to an opening 3 of a panel 2 is shifted to a position in a primary direction X1 side by an action of a pair of resilient tongues 18 before being connected to another connector.例文帳に追加

パネル２の開口３に取り付けられたコネクタ１のハウジング４は、別のコネクタに接続される前の状態では、一対の弾性舌片１８の働きで、第１の方向Ｘ１側の位置に変位している。 - 特許庁

The driving control part 41 controls the action of the arm unit 11, thereby to pressurize the body surface part of a subject H by the probe P in a state where the force is amplified in the direction of the force imparted to the probe P.例文帳に追加

駆動制御部４１では、プローブＰに付与された力の方向に当該力を増幅させた状態で、プローブＰにより被検者Ｈの体表部分を押圧するように、アームユニット１１の動作を制御する。 - 特許庁

When temperature rises and the housings 10 and 20 are expanded, mirrors 235 and 336 are moved in the same direction as the movement of 3rd lenses 233 and 333 outward by an amount larger than the moving amount of the lenses 233 and 333 by the action of an adjusting plate.例文帳に追加

ミラー２３５，３３６は、温度が上昇して筐体１０，２０が膨張すると、調整板の作用により第３レンズ２３３，３３３の移動と同一方向に、その移動量より大きく外側に移動する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell having such formation of the seal that when a liquid crystal is injected, permeation of the liquid crystal in the direction along a second seal line by the capillary action is prevented and that unnecessary consumption of the liquid crystal can be prevented.例文帳に追加

液晶充填時、毛細管現象により液晶が第２のシールライン方向に浸透することを防止するようにし、液晶の無駄な消費を防止可能なシール形成を有する液晶セルを提供する。 - 特許庁

Since pulling-out of the pipe P is prevented by biting action of the biting projections 31F, 31R and the holding pieces 29 are provided at substantially equal pitch in the peripheral direction, the reliability of the pulling-out prevention function is high.例文帳に追加

パイプＰを食込み突起３１Ｆ，３１Ｒの食い込み作用によって抜止めしているとともに、保持片２９が周方向において略等ピッチで設けられているので、抜止め機能の信頼性が高い。 - 特許庁

A motor is provided with a rotor whose action against a stator is restricted in all directions except the direction of the relative movement of the rotor, and a stator which has two pairs of 6-piece propelling element means 16A, 16B.例文帳に追加

モータは、ロータの相対運動の方向以外の全ての方向についてステータに対する動きが拘束されているロータと、二組の６個ずつの推進エレメント手段１６Ａ、１６Ｂを持つステータとを有する。 - 特許庁

In this way, since the direction of an air flow in the guide pipe 4 is inverted and the speed of the air flow can be changed optionally, a retention time is elongated, a crushing action is increased, and the classification precision of the coarse powder can be improved.例文帳に追加

これにより、粗粉案内管内の空気流の方向を逆にし、かつその速度を任意に変更できるので、滞留時間を長くし、また解破作用を大きくし、粗粉の分級精度を向上できる。 - 特許庁

In this state, when the precast concrete block 39 is moved in the horizontal direction, resistance produced by movement can be reduced by the action of fine granular material having no fear of falling off by the fluid of the slipping agent 24.例文帳に追加

この状態でプレキャストコンクリートブロック３９を水平方向に移動させると、滑り剤２４の流動体によって脱落する虞れのない微細粒状物の作用により、移動によって生じる抵抗が軽減する。 - 特許庁

If binding of the drive unit 10 is canceled, an action line F of pulling strength of the tension coil spring 100 becomes parallel mostly with a center line O, and a drive unit 10 is pulled to a Y1 direction with the tension coil spring 100.例文帳に追加

ドライブユニット１０の拘束が解除されると、引張りコイルばね１００の引張り力の作用線Ｆが中心線Ｏとほぼ平行になり、引張りコイルばね１００によりドライブユニット１０がＹ１方向に引かれる。 - 特許庁

To shorten the length along an axial direction of a fluid-pressure cylinder for displacing a piston under pressing action of pressure fluid to reduce the size, and to form end faces of a cylinder tube and a cover member to be flat surfaces and close the end faces.例文帳に追加

圧力流体の押圧作用下にピストンを変位させる流体圧シリンダの軸線方向に沿った長さを短縮して小型化を図ると共に、シリンダチューブ及びカバー部材の端面を略平面状として閉塞する。 - 特許庁

The cutting position of the work cloth by the cutter 51 in the major axis direction of the buttonhole seam 60 can thereby be freely set without depending on only the cloth feeding action of a cloth feed mechanism 10.例文帳に追加

これにより、穴かがり縫目６０の長軸方向におけるカッター５１による加工布の切断位置を、布送り機構１０による布送り動作のみに依存することなく、自在に設定することができる。 - 特許庁

To provide a hook lock for a sliding door, which enables locking and unlocking to be performed by one action, without shifting the sliding door from one hand to the other each time the sliding door is opened/closed, by facilitating the grasp of the direction of a locking/unlocking operation and making a stroke of a sliding operation short.例文帳に追加

施解錠操作の向きが分かり易く、摺動操作のストロークも短くし、引戸の開閉時にいちいち手を持ち替えずに１つの動作で施解錠できる引戸用鎌錠を提供する。 - 特許庁

The brake member 3 and the wheel support shaft 1 are connected by an elastic body 5, and a lower end part of the brake pieces 30 and 30 receives action force of rotating in the receding direction from the rims 42 and 42 of the wheel 4 by the elastic body 5.例文帳に追加

ブレーキ部材３と車輪支持脚１とが弾性体５で連結され、弾性体５によりブレーキ片３０、３０の下端部が車輪４のリム４２、４２から遠のく方向へ回動する作用力を受けている。 - 特許庁

The projection 180 constitutes an inclination suppressing structure that prevents the outer circumferential surface 153 thereof from coming into contact with an advance direction-side part 115a of the inner circumferential surface 115 when the ratchet 150 pressed by the plunger 120 set back by the action of the second reaction force F2 is inclined in an advancing direction toward the disengaging direction.例文帳に追加

突起１８０は、第２反力Ｆ２の作用で後退するプランジャ１２０により押圧されたラチェット１５０が反噛合い方向に向かって前進方向に傾斜することにより外周面１５３が内周面１１５の前進方向側部分１１５ａに接触することを防止する傾斜抑制構造を構成する。 - 特許庁

Thus, the rotation speed and rotation direction of the game balls are randomly changed, the game property is improved and also the illegal action of hitting the pachinko machine to win or the like is prevented.例文帳に追加

これにより、遊技球の回転速度や回転方向をランダムに変化させることができ、遊技性を向上させると共にパチンコ機を叩いて入賞させる等の不正行為を防止することができる。 - 特許庁

An action of mutually attracting the guiding projection 19 and the projection 17 by elastic force is brought about by the pressing member 31, thereby looseness in the engagement direction of the both housings 6, 21 is prevented.例文帳に追加

押え付け部材３１により、その弾性力によってガイド突起１９と突起１７との間を相互に引き付ける作用が働き、両ハウジング６，２１の嵌合方向のガタツキが防止される。 - 特許庁

At the position on the substrate 11 that faces the cable-pressing member 20, a regulating wall 18 that restricts the tilting action of the cable-pressing member 20 toward the direction in which the backside end of the member 20 is lifted up.例文帳に追加

基板１１においてケーブル押さえ部材２０と対向する位置には、ケーブル押さえ部材２０の後端部が持ち上がる方向への傾動動作を規制する規制壁１８が設けられている。 - 特許庁

This pneumatic percussive mechanism comprises the free piston 2 reciprocatingly moving in the axial direction under the action of a hammering force and magnetic sensors 3 radially arranged on the free piston 2 in the state of non-contact with each other.例文帳に追加

本発明による空圧式打撃機構は，打撃力の作用下で軸線方向に往復移動するフリーピストン（２）と，該フリーピストン（２）に対して半径方向に非接触配置した磁界センサ（３）とを具える。 - 特許庁

To reduce time required for paper feeding action by continuously operating a feed motor without stop at transition of pick processing to skew processing in which rotation direction of the feed motor is the same.例文帳に追加

フィードモータの回転方向が同じであるピック処理からスキュー処理への移行時にフィードモータを停止させずに連続的に駆動し、給紙動作に要する時間の短縮を図れるようにする。 - 特許庁

A difference in centrifugal force based on a difference in the raceway diameter at the time of bearing rotation forms the flow of lubricating oil from both the end parts in the cross direction to the central part along the inner ring raceway surface 11 (pumping action).例文帳に追加

軸受回転時にその軌道径の差に基づく遠心力の差で、内輪軌道面１１に沿って幅方向両端部から中央部に向かう潤滑油の流れが形成される（ポンプ作用）。 - 特許庁

To provide a seat device which enables a spring to give action force in the forward leaning direction to the seat back without requiring additional parts such as a cover, etc., and without influencing on design of the external form of the seat.例文帳に追加

シートバックに前倒し方向作用力を及ぼすスプリングの装着のために、カバーなどの追加部品を必要とせずに、且つシート外形のデザインへの影響を少なく装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a retainer for a thrust roller bearing stably rolling and guiding rollers when rollers move toward radial direction outside end surfaces of pockets by action of centrifugal force during bearing rotation.例文帳に追加

軸受回転時の遠心力の作用によって、ころがポケットの径方向外側端面に向けて移動したときに、ころを安定よく転動案内することができるスラストころ軸受の保持器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the fluid pressure of the power chamber 6 is introduced into the first annular groove 25 of a valve spool 10, and the valve spool 10 receives action force to a right direction by a pressure receiving area difference for the fluid pressure in the annular groove 25.例文帳に追加

一方、バルブスプール１０の第１環状溝２５に動力室６の液圧が導入され、この第１環状溝２５の液圧の受圧面積差で、バルブスプール１０が右方への作用力を受ける。 - 特許庁

Pressure is generated by a dynamic pressure action of lubricating oil between a thrust bearing clearance between the flange section end surface of a shaft member and the thrust receiving surface 7c1, the shaft member is non-contactly supported by the pressure in the thrust direction.例文帳に追加

軸部材のフランジ部端面とスラスト受け面７ｃ１との間のスラスト軸受隙間に潤滑油の動圧作用で圧力を発生させて、この圧力で軸部材をスラスト方向に非接触支持する。 - 特許庁