「direction of motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To smooth rolling of a ball by forming a direction change passage as a curved passage by an end cap body composing an end cap and a spacer in a linear motion guide unit.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，エンドキャップを構成するエンドキャップ本体とスペーサとで方向転換路を曲路に形成してボールの転走をスムーズにする。 - 特許庁

The brake acting part is switched from the 2nd position to the 1st position according to the motion of the lever body from the neutral position in the direction separating from the attaching part.例文帳に追加

また、制動作用部は、レバー本体の中立位置から装着部から離反する方向の移動に応じて第２位置から第１位置に切り換えられる。 - 特許庁

Since at least one of the top ring 17 and the polishing table 12 is constituted so as to perform reciprocating linear motion in the first direction, uniform polishing can be performed.例文帳に追加

トップリングと研磨テーブルの少なくとも一方が第１の方向に往復直線運動するように構成されるので、均一な研磨ができる。 - 特許庁

Simultaneously, an upper limiter arranged at a seat lifter 14 for use in adjusting a height position of a driver's seat is removed to expand a motion area in a height direction.例文帳に追加

同時に、運転席シートの高さ位置を調整するシートリフタ１４に設けられている上限リミッタを解除し、高さ方向の移動領域を拡大する。 - 特許庁

The freely movable rejection plate is fallen in the direction of inertia force by the inertia motion to automatically keep the return trimming work.例文帳に追加

この時の余力である惰力によって、遊動体である該排除板は惰力の方向へ倒れ込み、復路刈込み動作への準備形態が自動的に整う。 - 特許庁

The protrusions and recesses engaging with each other are extended in a bridge axial direction to follow rotary motion caused by swinging in a vertical plane of the bridge girder.例文帳に追加

互いに嵌合する凸部と凹部を橋軸方向に直線状に延在させ、橋梁の鉛直面内の揺動による回転運動に追従させる。 - 特許庁

Relative velocity is generated for the vehicle-mounted radar, by giving the reflector the rotary motion centering in the direction of the reflection in vehicle-mounted radar.例文帳に追加

車載レーダ用リフレクタにおいて、反射方向を軸にリフレクタに回転運動を与えることで、車載用レーダに対して相対速度を発生させる。 - 特許庁

An initial supposition image based on the motion blurred image is generated and the supposition image is blurred as a function of the estimated blur direction and blur extent.例文帳に追加

該動きブレした画像に基づく初期推測画像が発生され、該推測画像は上記の推定されたブレ方向及びブレ量の関数としてぶらされる。 - 特許庁

In a machine tool, both a polariscope and a laser beam machining head are movable in the direction of the common motion axis (x axis) by a drive unit containing a driving gear.例文帳に追加

工作機械において、偏光器とレーザ加工ヘッドとが駆動歯車を有する駆動装置で共通の運動軸（ｘ軸）の方向に移動可能である。 - 特許庁

The digital camera compares the images caused in succession to detect a motion, and calculates a detected moving amount and a detected moving direction of the mobile object.例文帳に追加

その後、これらの相前後する画像を比較することにより動き検出を行い、検出された移動被写体の移動量と移動方向を算出する。 - 特許庁

The conveying body 4 is connected to the lifting slider frame and performs chord motion along a lifting direction with the lifting slider frame and the plurality of air chucks 19.例文帳に追加

搬送体４は、昇降用スライダ枠に接続されて、昇降用スライダ枠及び複数のエアチャック１９と共に昇降方向に沿って弦運動する。 - 特許庁

That is, the motion of a moving body 22 to move in the fore-and-aft direction with ultrasonic vibrations is arranged to be freely transmitted to the inner column 8 through a power transmitting member 33.例文帳に追加

即ち、超音波振動により前後方向に移動する移動子２２の動きを、動力伝達部材３３を介してインナーコラム８に伝達自在とする。 - 特許庁

Therefore, the steel band 5 is supplied into the forming machine 4 while carrying out the edge preparation on the edge portions in the state that the zigzag motion in the direction of the width is suppressed.例文帳に追加

従って、帯状鋼材５は幅方向の蛇行が抑止された状態でエッジ部に開先加工されながら成形機４に送り込まれる。 - 特許庁

One (multiaxial motion) controller 1 is used to drive a servomotor 21 for adjusting the direction (head angle θ) of rollers 31 and 32 in a cord pasting-up head 3, a linear motor 22 for driving the cord pasting-up head 3 in a drum axis direction (X-direction) and a servomotor 23 for driving a molding surface 51 in a traveling direction (Y-direction).例文帳に追加

一つの（多軸モーション）コントローラー１を用いて、コード貼付ヘッド３におけるローラー３１，３２の方向（ヘッド角度θ）を調整するサーボモーター２１と、コード貼付ヘッド３のドラム軸方向（Ｘ方向）に駆動するリニアモーター２２と、成形面５１を走行方向（Ｙ方向）に駆動するサーボモーター２３とを駆動する。 - 特許庁

Plurality of the rollers 17 consist of a plurality of forward motion load roller 17a arranged to make a rotation center line thereof keep fixed angles θ in relation to an axial direction of the screw shaft 10 and a plurality of backward motion load roller 17b arranged to make a rotation center line thereof cross the rotation center line of the forward motion load roller 17a.例文帳に追加

この複数のローラ１７は、回転中心線がねじ軸１０の軸線方向に対して一定の角度θを持つように配列される複数の行き荷重負荷用ローラ１７ａと、回転中心線が行き荷重負荷用ローラ１７ａの回転中心線に対して交差するようにクロス配列される複数の帰り荷重負荷用ローラ１７ｂと、によって構成されている。 - 特許庁

To enable to bend in the right-angled direction against the axial direction of a bellows pipe and to absorb not only the displacement caused by the temperature change but also the displacement caused by the earthquake motion and the angular displacement.例文帳に追加

ベローズ管の軸線方向に対して直角な方向にも曲げることができ、温度変化に伴う変位のみならず地震動に伴う変位、更に、角度変位も吸収することができる。 - 特許庁

To provide a robot equipped with a movable body moved along a linear motion rail extending horizontally in an X-axis direction, capable of reducing the size in a vertical direction while securing a necessary movable range and moving speed.例文帳に追加

Ｘ軸方向に水平に延びる直動レールに沿って移動される移動体を備えるものにあって、必要な可動範囲及び移動速度を確保しながらも、上下方向の小型化を図る。 - 特許庁

As a result, overhang quantities er, em and et of the flap F change in the span direction according to the similarity ratio, and the flap F makes three- dimensional motion for moving in the span direction while retrating and lowering.例文帳に追加

その結果、フラップＦの張り出し量ｅｒ，ｅｍ，ｅｔも前記相似比に応じてスパン方向に変化し、フラップＦは後退および下降しながらスパン方向に移動する三次元的な運動を行う。 - 特許庁

A drive ring 23 is returned to a left direction in a drawing by an expansion motion of an expansion spring 25 and a component force in an axial direction acting on first and second spline parts 24a and 24b, whereby the spline parts are cut and separated.例文帳に追加

伸縮バネ（２５）の伸び動作、及び第１、第２スプライン部（２４ａ，２４ｂ）に作用する軸方向分力によってドライブリング（２３）が図の左方向に押し戻され、スプライン部が切り離される。 - 特許庁

This hinders the sprag 14 in inclining motion from dislocation in the circumferential direction physically, to ensure sliding associated with dislocation of the sprag 14 in circumferential direction as likely according to the conventional technique.例文帳に追加

これにより、スプラグ１４が傾動するときにスプラグ１４が物理的に周方向にずれ動かなくなるので、従来例のようなスプラグの周方向位置ずれに関連する滑りが避けられるようになる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of obtaining stable motion even when a time period when an arm portion and a wind direction changing blade are simultaneously operated, exists in fluctuating the wind direction changing blade.例文帳に追加

本発明は、風向変更羽根が変動する際、腕部と風向変更羽根とが同時に稼動する期間が生じても安定した動作を得ることができる空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

The method is characterized in that the pre-swing part having a hinge mechanism performs reciprocating linear motion in the vertical direction and the movement in a horizontal direction of the pre-swing part contacting with the glass is controlled to be ≤2 mm.例文帳に追加

ヒンジ機構を有すプレスウィング部が垂直方向の往復直線動作を行うこと及びガラスと接触するプレスウィング部の水平方向の動きは２ｍｍ以下である特徴を有す。 - 特許庁

The device has a structure comprising a vertical swinging component detector 4 for detecting the distribution of the strength of frequency of the swinging motion component in the vertical direction of the swinging motion generated in the subject 1 when moving, and a speed estimating part 5 for estimating the moving speed of the subject 1 based on the detected distribution of the strength of frequency.例文帳に追加

移動の際に被験者１に生じる振動運動の中で、鉛直方向の振動運動成分の周波数強度分布を検出する垂直振動成分検出器４と、検出された周波数強度分布に基づいて被験者１の移動速度の推定を行う速度推定部５とを備えた構成を有する。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of a massage machine such as the lost-motion massage and lost-motion padding above the shoulder position, and operator's impossibility of reaching the position of a user's shoulder by adapting the amount of projection of an operating element from the backrest surface and the position in the shoulder length direction to the shape of the back of a user.例文帳に追加

マッサージ機において、施療子の背当面からの突出量や肩幅方向における位置を、使用者の背の形状に適合させることが可能となり、また、肩位置より上のところで空揉みや空叩きをしたり、施療子が使用者の肩位置まで到達しない等の不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

The sliding motion of the slide cover 215 is limited for positive direction of x by abutment of the helical spring 213 or the slide sleeve 203 and the helical spring abutment wall 202a, and for negative direction of x by a caulking part 210.例文帳に追加

スライドカバー２１５のスライド運動は、ｘの正の向きに関しては、巻きバネ２１３又はスライドスリーブ２０３と巻きバネ当接壁２０２ａとの当接によって制限されており、ｘの負の向きに関しては、かしめ部２１０によって制限されている。 - 特許庁

To control of relative motion in a vertical direction and a left/right direction of both metal frames in response to the traveling state of a vehicle in an outer diaphragm device in which the outer diaphragm and the metal frames are provided on each of connected vehicle and both metal frames are bonded and separated.例文帳に追加

連結された車両のそれぞれに、外幌と金枠を設けて、該両金枠を結合、分離する外幌装置において、車両の走行状態に応じて、両金枠の相対的な上下方向と左右方向の動きを制御する。 - 特許庁

A measuring system 20 generates three-dimensional time series data indicating the motion of a grip part 36 of a golf club by the position and direction of the grip part 36, and supplies it to a main device 60.例文帳に追加

計測システム２０は、ゴルフクラブのグリップ部３６の動きをグリップ部３６の位置と向きによって表した３次元時系列データを生成し主装置６０に供給する。 - 特許庁

The diaphragm (14) is fixed to a support member at a position spaced away from the actuator (12) in the direction of its motion so that the displacement of the actuator (12) is converted into the displacement of the diaphragm (14).例文帳に追加

振動板（１４）はアクチュエーター（１２）の変移が振動板（１４）の変移に変換されるよう、アクチュエーター（１２）から、その動作方向に間隔を開けた位置で支持部材に固定される。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device capable of enhancing rigidity of determining rotational position, by increasing motion loss of a rotation axis in a rotational direction in determining a rotation stopping position.例文帳に追加

回転停止位置決め時における回転軸の回転方向への運動損失を増大させることにより、回転位置決め剛性を増大させることができる磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

A second transfer robot 16R also has the same constitution and functions as the first transfer robot 16L except that the direction of motion or transfer of each of parts is symmetrical.例文帳に追加

第２の搬送ロボット１６Ｒも、各部の運動または移動の向きが左右対称である点を除いて第１の搬送ロボット１６Ｌと同一の構成および機能を有している。 - 特許庁

A camera work existence determining part 12 determines whether there is camera work (pan, or tilt) on the basis of local movement direction histogram in regard to motion vectors of the outermost circumference and its inside of the frames.例文帳に追加

カメラワーク有無判定部１２は、フレームの最外周とその内側の動きベクトルについて局所的な動き方向ヒストグラムに基づいてカメラワーク（パン、チルト）があるか判定する。 - 特許庁

Since the user is not required to re-position one's own hand applied to the handle when changing the direction of the luggage by relative motion of the handle, maneuverability of the luggage is also improved.例文帳に追加

取っ手の相対運動により、ユーザは旅行鞄の向きを変えようとする場合に取っ手にかけた自分の手を再位置決めする必要が無いので旅行鞄の操縦性も向上する。 - 特許庁

The torsion connection part 22 connects the rocking part 10 and the frame 21, and defines the rocking axis center A1 of the rocking motion of the rocking part 10, which rocking center intersects with the extended direction of the arm part 12.例文帳に追加

捩れ連結部２２は、揺動部１０とフレーム２１を連結し、揺動部１０の揺動動作の、アーム部１２の延び方向と交差する揺動軸心Ａ１を規定する。 - 特許庁

In the image of the mapping destination, potential is formed in each characteristic quantity, and a motion vectors are obtained by the very small areas of the image of the mapping source in a potential steepest direction.例文帳に追加

写像先画像において、抽出された特徴量毎にポテンシャルを形成し、ポテンシャル最急方向に写像元画像の微小領域を移動させて移動ベクトルを得る。 - 特許庁

A projection part 31 projecting in the axial direction so as to be butted against a side end part of the rail cover 20, is arranged on a side surface of a temporary shaft 30 temporarily holding the bearing of a linear motion guide device.例文帳に追加

直動案内装置のベアリングを仮に保持する仮軸３０の側面には、レールカバー２０の側端部に突き合わさるように軸方向に突出する突起部３１を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a movement command of translation motion of a hand in vertical direction is outputted so as to keep an object A to be horizontal based on an angle of the hand θ detected by an angle sensor.例文帳に追加

一方、角度センサで検出した手先の角度θに基づいて、物体４が水平を維持するように手先の鉛直方向の並進運動の運動指令を出力させる。 - 特許庁

The lens barrel further includes a lens moving mechanism that converts the turning of the turning member 17 to a linear motion, and thereby a lens holding frame which holds a lens 3 is moved in the direction of the optical axis of the lens.例文帳に追加

そして、回動部材１７の回動を直線運動に変換して、レンズ３を保持するレンズ保持枠をレンズの光軸方向に移動させるレンズ移動機構と備えた。 - 特許庁

To prevent malfunction in which a magnetic head moves to a tape width direction by falsely recognizing the change of transfer speed of a magnetic tape as LTM (Lateral Tape Motion), and to prevent deterioration of a PES (Position Error Signal).例文帳に追加

磁気テープの移送速度の変動が生じたとしても、ＬＴＭと誤認識して磁気ヘッドをテープ幅方向へ動かしてしまう誤動作を防ぎ、ＰＥＳの悪化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a three-degree-of-freedom active rotation joint which makes uniform rotating motion in an optional direction made of each of freedom directions and having a simple structure similar to a ball joint.例文帳に追加

各自由度方向からなる任意の方向への一様な回転運動が可能であり、球関節に近いシンプルな構造を有する３自由度能動回転関節を提供する。 - 特許庁

To prevent collision noise between balls in a ball screw mechanism for converting rotary motion of a motor for steering assist into a displacement in the axial direction of a steering shaft, with the use of a simple configuration.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転を舵取り軸の軸長方向の移動に変換するボールねじ機構において発生するボールの衝突音を簡素な構成にて防止する。 - 特許庁

A corrected-image creating unit 15c then creates a corrected image that is corrected from an ultrasound image created at the latter time among two ultrasound images on the basis of a component of a scanning line direction of ultrasound in the motion vector calculated by the motion-vector calculating unit 15b.例文帳に追加

そして、補正画像生成部１５ｃは、動きベクトル算出部１５ｂにより算出された動きベクトルにおける超音波の走査線方向成分に基づいて、２つの超音波画像のうち生成時期の遅い超音波画像を補正した補正画像を生成する。 - 特許庁

In the image generation system, direction/rotation parameters are calculated according to output values of an acceleration sensor prepared in an operation section, at least one of direction, rotation, posture, motion and movement of an operated object or a virtual camera are controlled according to the direction/rotation parameters and images are generated.例文帳に追加

画像生成システムは、操作部に設けられた加速度センサの出力値に基づいて向き／回転パラメータを演算し、向き／回転パラメータに基づき操作対象オブジェクト又は仮想カメラの向き、回転、姿勢、動作、移動方向の少なくとも１つを制御して画像生成を行う。 - 特許庁

To provide a slide unit having functions to rotate round a shaft and slide in the axial direction while the arrangement remains in a single unit, having a high load capacity, and capable of allowing the functions to exert independently without interference of the rotating motion with sliding motion.例文帳に追加

１つのユニットで軸の回りの回転と軸方向へのスライド機能を有し、しかも負荷容量が高く、かつ、回転運動とスライド運動が相互に干渉することなく互いに独立して機能させることのできるスライドユニットを提供する。 - 特許庁

A connection member 23 rotating in a direction to keep the working direction of the working part 50 parallelly in longitudinal direction by the swinging motion of the offset mechanism 20 is placed above the rotary shaft case 32, and an extension cylinder 41 is placed between the connection member and the rotary shaft case 32.例文帳に追加

回転軸ケース３２の上部にオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後方向に平行に保持する向きに回動する連結部材２３が設けられ、これと回転軸ケース３２間に伸縮シリンダ４１が設けられる。 - 特許庁

In this game machine, the visual presentation in which the presentation motion of a character image and the scroll display in the backward direction are synchronized is displayed when the scroll display of the discrimination data images in the forward direction is converted to the scroll display in the backward direction.例文帳に追加

識別情報画像のスクロール表示が順方向のスクロール表示から逆方向のスクロール表示へと転換される際に、キャラクタ画像の演出動作と逆方向のスクロール表示とが同期した演出画像が表示されることを特徴とする。 - 特許庁