「direction of motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle motion is determined by evaluation obtained in an evaluation unit 106 by using polarities of measured signals as an index for a direction of a vehicle motion, starting from measured signals at the time of stop of vehicle, by using tire sensors 104 and 105.例文帳に追加

車両運動は、タイヤ・センサ１０４、１０５を用いて、評価ユニット１０６において、測定信号の極性が車両停止時における測定信号から出発して車両の運動方向に対する指標として使用される評価により決定される。 - 特許庁

The calculation region is established so that the pixel (pixel of interest) to obtain the motion detection signal is made to be a center, and that the horizontal width is integer multiple of a horizontal direction period of the dot disturbance component and the vertical width is integer multiple of vertical direction period of the dot disturbance component.例文帳に追加

算出領域は、動き検出信号を得る画素（注目画素）を中心とし、水平幅がドット妨害成分の水平方向周期の整数倍で垂直幅がドット妨害成分の垂直方向周期の整数倍に設定される。 - 特許庁

Upon myocardium perfusion imaging, the variation of position in the dynamic time-phase direction due to a respiratory body motion is detected, and the slice excitation position and the data collection position are made to follow up the body motion according to the variation.例文帳に追加

心筋パフュージョン撮影の際に、呼吸性の体動によるダイナミック時相方向の変位量を検出し、当該変位量に基づいてスライス励起位置及びデータ収集位置を体動に併せて追従させる。 - 特許庁

The motion detecting device calculates the distance in the vertical direction in the jumping motion with the time interval between the acceleration peak values just before and after the flying state as the flight time, and outputs the result of calculation.例文帳に追加

また、動作検出装置は、滞空状態の直後と直前の加速度ピーク値の時間間隔を滞空時間として当該ジャンプ動作における垂直方向の距離を算出し、算出結果を出力する。 - 特許庁

To solve a problem that when assembling a mechanism for converting rotary motion into linear motion, a plurality of rollers are different from one another in the tilt direction with respect to a holder and difficulty occurs in fixing one end sides thereof to the holder and thereafter making fixation for the other end sides.例文帳に追加

回転直動機構を組立てる際に、複数のローラはホルダに対して互いに傾斜方向が異なっており、一端側をホルダに固定したあとに、他端側に固定することが困難である。 - 特許庁

Walls 204a, 204b, 205a, 205b parallel to a center axis are provided at an injection hole outlet part, and several areas restricting a motion of fuel in an injection hole radius direction and areas not restricting the motion are provided around the injection hole.例文帳に追加

噴射孔出口部に中心軸と平行な壁面２０４ａ，２０４ｂ，２０５ａ，２０５ｂを設け、噴射孔の周囲に、燃料の噴射孔半径方向への運動を拘束するような範囲と、拘束しない範囲とを複数個設ける。 - 特許庁

The slide shutters 20 make opening motion due to a wedge effect by inserting a taper-shaped key 34 in the mounting direction, and the slide shutters 20 make closing motion due to the elasticity of the springs 22 by pulling out the key 34.例文帳に追加

テーパ形状のキー３４を装着方向から挿入することで楔効果によりスライドシャッター２０を開動作し、キー３４を引き抜くことでスライドシャッター２０がスプリング２２の弾力により閉動作する。 - 特許庁

A moving part is detected by using frame difference at motion detecting part 4 from video images picked up with the camera pointing in the direction of speaker's voice and the distribution is measured at the motion distribution measuring part 5 and then, the personal position is detected by the motion distribution in the personal position detecting part 6.例文帳に追加

音声により発言者方向に向けられたカメラが撮る映像の中から動き検出部４ではフレーム間差分を用いて動きのある部分を検出し、その分布を動き分布測定部５により測定し、動き分布から人物位置検出部６で人物位置を検出する。 - 特許庁

The linear motion bracket 68 is rotatably supported by the rod supporting bracket 116 which is supported by the oscillation rod 112 to be movable in the longitudinal direction and can reciprocate only in a linear direction in parallel with the axial direction of the cylindrical cam 66.例文帳に追加

直動ブラケット６８は、揺動ロッド１１２に長手方向の移動可能に支持したロッド支持ブラケット１１６に、回転可能に支持し、円筒カム６６の軸方向と平行な直線方向にのみ往復移動可能とする。 - 特許庁

In the welding torch carrier for automatically carrying a welding torch T of the semi-automatic arc welding machine in the welding direction, the drive in the amplitude direction of the welding torch weaving motion is performed by an air cylinder 32 for advancing/retracting the welding torch T in place of a conventional stepping motor to reduce the weight and stabilize the weaving motion.例文帳に追加

半自動アーク溶接機の溶接トーチＴを溶接方向に自動搬送する溶接トーチの搬送装置において、溶接トーチウィービング動作の振幅方向駆動を、従来のステッピングモータに代えて溶接トーチＴを前進後退させるエアーシリンダ３２により行うようにし、軽量化及びウィービング動作の安定化を図った。 - 特許庁

An orbit prediction computer 30 calculates data for correcting the received frequency variation (Doppler shift) due to the direction of antennas 10 and 20 and the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time difference, and obtains a correction quantity of the variation of the frequency due to the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time of wave.例文帳に追加

軌道予測計算機３０は、アンテナ１０、２０の方位の指示と衛星６０の動きによる受信周波数変化（ドップラーシフト）及び到着時間差の変化の補正のためのデータを計算し、さらに、衛星６０の動きによる周波数変化と電波到着時間差の変化の補正量を求める。 - 特許庁

When the angular velocity is determined not to be used, a process of specifying the motion direction of the input device is performed by using acceleration detected by an acceleration sensor, whereas when the angular velocity is determined to be used, at least a part of the process of specifying the motion direction of the input device is performed by using the angular velocity detected by the angular velocity sensor.例文帳に追加

角速度を用いないと判定した場合に入力装置の動き方向を特定する処理を加速度センサが検出した加速度を用いて行い、角速度を用いると判定した場合に入力装置の動き方向を特定する処理の少なくとも一部を角速度センサが検出した角速度を用いて行う。 - 特許庁

An acceleration defined by a particular solution of an equation of motion in a Hill coordinates system is outputted based on time as a parameter, so R-bar approaching is made by thrusters for the +X direction and the -X direction only to realize a rendezvous.例文帳に追加

Ｈｉｌｌ座標系での運動方程式の特殊解で定義される加速度を時間をパラメータに出力することで、＋Ｘ方向および−Ｘ方向スラスタのみでＲバー接近を行い、ランデブを実現する。 - 特許庁

The extracted partial image is combined with an edge part in the opposite direction from a motion vector of a composite panoramic image already prepared, that is, an edge part in the turning direction of an electronic camera to prepare the panoramic image (S207).例文帳に追加

この抽出した部分画像をこの時点までに合成されているパノラマ合成画像の移動ベクトルとは逆方向の端部、つまり電子カメラの回動方向の端部に結合させて合成する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is converted into a linear motion in Z-direction by the ball screw 18, and the Z stage 19 is supported so as to be movable in the axial direction with respect to a pair of guide bars 25 through a static pressure bearing 24.例文帳に追加

ボールねじ１８によってモータ１６の回転をＺ方向の直線運動に変換し、Ｚステージ１９は静圧軸受２４を介して一対のガイドバー２５に対して軸方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

A lower side part 15 of a braking key 13 cooperates with the rope roll 11 via a bristle of a brush, and can rotate the rope roll in the retractable direction by turning the lower side part in the retractable direction by rotary motion of the rope roll.例文帳に追加

制動キー１３の下側部分１５は、ブラシの剛毛を介して、ロープ滑車１１と協働し、ロープ滑車の回転運動によって、下側部分を巻き取り方向に旋回させて、ロープ滑車が巻き取り方向に回転可能にする。 - 特許庁

To prevent the trouble caused by the individual difference of a light-receiving element and the trouble caused by a change in light path length or the motion of an element, which produces the difference of a received light energy value, in the same direction as a light path direction.例文帳に追加

受光手段の個体差による不具合を防止し、且つ光路長の変化や受光エネルギー値の差異を発生させるための要素が光路の方向と同一の方向で運動することによる不具合を防止する。 - 特許庁

The rotation of a stepping motor 80 rotated and driven in response to the number of a pulse sent from a control device is converted to the axial direction movement of a spool 62 inserted to a housing 7' axial direction movably by a motion conversion mechanism.例文帳に追加

制御装置から送られるパルスの数に応じて回転駆動されるステッピングモータ８０の回転を、運動変換機構により、ハウジング７′に軸方向移動可能に挿入されるスプール６２の軸方向移動に変換する。 - 特許庁

A foldable agricultural working machine is provided with a cultivation axis 53 rotating by driving power and another cultivation axis 88 which turns in the direction parting from the cultivation axis 53 corresponding with the folding motion of the machine body 2 and turns in the direction approaching to the cultivation axis 53 corresponding with the fold-releasing motion.例文帳に追加

折り畳み式の農作業機は、駆動力を受けて回転する一の耕耘軸53と、折り畳み動作に応じて一の耕耘軸53から離反する方向に回動するとともに折り畳み解除動作に応じて一の耕耘軸53に向う方向に回動する他の耕耘軸88とを備える。 - 特許庁

When external force is applied from the outdoor direction, the rib 25 abuts on an end surface of the sash to restrict motion of the die molding part 24 and prevents it from being dropped into the sash.例文帳に追加

車外方向より外力が加わったときには、リブ２５がサッシュ端面に当たって型成形部２４の動きを規制し、サッシュ内に落ち込むのを防止する。 - 特許庁

A moving quantity calculating unit 15 calculates the moving direction or the moving quantity in the three- dimensional space of the object based on the calculated acceleration components of motion.例文帳に追加

移動量算出部１５は、算出された運動加速度成分に基づいて、物体の三次元空間における移動方向若しくは移動量を算出する。 - 特許庁

Through the motion of a casing 21 equipped on the washing device 20 towards the direction indicated with an arrow head A, the brushing roll 30 fronting to a window 26a comes into contact with the peripheral surface of a rubber blanket cylinder 8.例文帳に追加

洗浄装置２０に備えられたケーシング２１が矢印Ａ方向に移動することにより、窓２６ａに臨むブラシロール３０がゴム胴８の周面に接触する。 - 特許庁

Inside an ink distributing roller, a crank mechanism 7 having a mobility of a cubic mechanism for converting rotation of a roller cylinder to a reciprocative motion in an axial direction is arranged.例文帳に追加

インキ練りローラーの内部には、ローラー胴の回転を軸方向の往復運動に変換する、立体的な機構の運動性をもつクランク機構７が配置されている。 - 特許庁

By relative rotation motion of the screw shaft 1 and the nut 2, the screw shaft 1 and the nut 2 move relatively and linearly in the axial direction through rolling of the rollers 3.例文帳に追加

そして、ねじ軸１とナット２との相対回転運動により、ローラ３の転動を介して、ねじ軸１とナット２とが軸方向へ相対直線移動するようになっている。 - 特許庁

To prevent sliding motion between a support and a substrate during the high speed rotation of the substrate when the substrate is supported touching at a plurality of positions on the side circumferential surface in the circumferential direction.例文帳に追加

基板の側周面の周方向複数位置を接触支持する場合に、基板の高速回転中に、基板との間で摺動運動が生じるのを防止する。 - 特許庁

To stably and silently perform, for long period, a motion conversion for converting the rotation of an auxiliary steering motor to the movement of a steering shaft in longitudinal direction.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転を舵取り軸の軸長方向の移動に変換する運動変換を、長期に亘って安定して行わせ、また静粛に動作を可能とする。 - 特許庁

Thus, an excessive upward motion of the lens holder 11 is prevented and an contact of the lens holder 11 with the disk D in an inclined state toward a rolling direction is prevented.例文帳に追加

よって、レンズホルダ１１が上方へ過剰に動くのを防止でき、またローリング方向へ傾いたままの状態でレンズホルダ１１がディスクＤに当たるのを防止できる。 - 特許庁

To reduce an operational burden for a driver by conducting automatically a direction switching of a turn signal light by a turn signal light switch, using an output of a sensor for detecting yawing motion.例文帳に追加

ターンシグナルライトスイッチによるターンシグナルライトの方向切替えをヨー運動を検出するセンサーの出力を用い自動で行うことで運転者の操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus in which stress is hardly caused in the axial direction of an elastic support part, and variation in the attitude of a movable part due to a rocking motion is suppressed.例文帳に追加

弾性支持部の軸方向の応力が生じ難く、揺動運動による可動部の姿勢変化を抑制することができる揺動体装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a linear-motion rolling guide unit with which a slider can be assembled to a guiding rail without making a mistake of assembling direction of the slider to the guiding rail.例文帳に追加

案内レールに対するスライダの組付け方向を間違えたりすることなくスライダを案内レールに組み付けることのできる直動転がり案内装置を提供する。 - 特許庁

The optical device 10 can detect motion in a direction along the surface 16 of the optical device 10 by inputting an image of the surface 16 at a high-speed frame rate.例文帳に追加

光学デバイス１０は、高速のフレームレートで表面１６の画像を入力して、光学デバイス１０の、表面１６に沿う方向の動きを検出することが可能である。 - 特許庁

To provide a structure which can restrain a motion of a shutter curtain in a direction perpendicular and parallel to a shutter surface, and which prevents the distorted winding of the shutter curtain when it is wound around a drum.例文帳に追加

シャッター面に垂直および平行な方向のシャッターカーテンの動きを拘束でき、ドラム巻き取り時にシャッターカーテンが歪に巻き付かない構造を提供する。 - 特許庁

When a user walks in a state with electronic equipment 10 hung on a neck, the electronic equipment 10 undergoes pendulum motion in the direction of arrow A1, along the body of the user.例文帳に追加

電子機器１０を首に吊り下げた状態で利用者が歩行すると、電子機器１０は利用者の体に沿って矢印Ａ１の方向に振り子運動をする。 - 特許庁

This boundary face 25 restricts the freedom of motion in the axial direction of the carrier 30 and is continuous with the first and second main faces through rounded travel fringes 27, 27'.例文帳に追加

この境界面２５はキャリヤー３０の軸方向への運動の自由を制限し、そして丸みを付けた移行縁２７，２７’を介して第一と第二の主面に連続している。 - 特許庁

This allows the self-traveling apparatus to achieve a desired motion by correcting a shift from the target direction of a next straight traveling based on the data of one reciprocation.例文帳に追加

これにより、１往復分のデータから次回直進の走行目標方向からのずれを補正することで、目的の動作を行える自走機器を提供することが出来る。 - 特許庁

A central part of the upper stage weight 16 and a central part of the lower stage weight 20 are connected by a motion transmission pin 23 so as to be relatively displaceable in the vertical direction.例文帳に追加

上段錘り１６の中央部と下段錘り２０の中央部とを、上下方向の相対変位が可能なように運動伝達ピン２３により連結する。 - 特許庁

Moreover, the stick 3 for cleaning is capable of reciprocating motion and rotation in the longitudinal direction by a stick driving mechanism 4 composed of a motor, a gear, a pulley with an eccentricity, or the like.例文帳に追加

また清掃用スティック３は、モーター、ギア、偏心を有するプーリィ等からなるスティック駆動機構４により長手方向に往復運動と回転が可能に構成されている。 - 特許庁

To detect the direction and a position of an object on the basis of image data provided from an imaging means, without interrupting periodic motion for the movement such as walking operation.例文帳に追加

歩行動作など移動のための周期的な運動を中断しないで、撮像手段から得られた画像データに基づいて対象物の方向や位置を検出する。 - 特許庁

A camera 81 is supported by the linear motion stage 71, and configured so as to be capable of moving on a straight-line 82 extended in the radial direction 73 of a work 2 set on the rotary stage 13.例文帳に追加

直動ステージ７１にカメラ８１を支持し、回転ステージ１３にセットされたワーク２の径方向７３に延在する直線８２上を移動できるように構成する。 - 特許庁

The small bore suction port 48 is mounted to a lever fitted to the runing body and may be subjected to reciprocating motion in the width direction of the duct by rocking of the lever.例文帳に追加

前記小口径吸引口は前記走行体に枢着されたレバーに取り付けられ、レバーの揺動によりダクト幅方向に往復運動可能させるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an angle quantity converter with low cost and high reliability which can be used especially for a motor driven speed change gear and detecting motion or direction of chain of bicycles.例文帳に追加

特には自転車のモータ駆動式ギア変速、チェーンの動き又は方向の検出などに使用可能な安価で信頼性の高い角度数量変換器を提供する。 - 特許庁

The approximate rectilinear mechanism 50 regulates movements of the piston pin 60 so that the piston pin 60 performs an approximate rectilinear motion along the central line in the axial direction of a cylinder 10.例文帳に追加

この近似直線機構５０は、ピストンピン６０がシリンダ１０の軸方向中心線に沿って近似直線運動するようにピストンピン６０の動きを規制する。 - 特許庁

To perform the volumetric observation of a sample by obtaining information items focused in all thickness directions within the sample, at a high speed, without requiring any motion along the thickness direction of the sample.例文帳に追加

試料の厚さ方向に沿った運動が不要で高速に試料内部のすべての厚さ方向に合焦した情報を得て試料の体積観察を行うこと。 - 特許庁

Search range window setters 11 to 13 set the search range windows used by the motion vector detector following to preset rules so as to assure blocks of a predicted motion direction in the search range windows based on the motion vector detected for the block which locates in a preceding stage of a target block whose motion vector is detected.例文帳に追加

探索範囲窓設定手段１１〜１３が、動きベクトルを検出する対象となるブロックに対して、それより前段に位置するブロックについて検出された動きベクトルに基づいて、予測される動き方向のブロックを探索範囲窓内に確保するように予め設定された規定に従って、動きベクトル検出手段により使用される探索範囲窓を設定する。 - 特許庁

This microwave oven has a linear guiding member arranged between the tray and a cooking chamber bottom, supporting the tray and moving in the linear reciprocating motion direction together with the tray; and can perform further smooth rotation and linear reciprocating motion of the tray as a result without causing mutual interference between rotary motion and the linear reciprocating motion of the tray by the linear guiding member.例文帳に追加

本発明による電子レンジは、トレーと調理室底との間に設けられて前記トレーを支持し、前記直線往復運動方向に沿って前記トレーと共に移動する直線案内部材を備え、該直線案内部材によって、トレーの回転運動と直線往復運動間には相互干渉が生じなく、結果としてトレーのより円滑な回転及び直線往復運動が可能になる。 - 特許庁