「direction of motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This bearing device is put between a swash plate 20 disposed on an axis of a drive shaft of the swash plate compressor in such a manner that the same can rotate as one unit, and a piston drive plate 30 reciprocating pistons 13 by oscillating in an axial direction, accompanying rotary motion of the swash plate 20.例文帳に追加

斜板式圧縮機の駆動軸の軸上に一体回転可能に設けられた斜板２０と、斜板２０の回転動作に伴って軸方向へ揺動されることでピストン１３を往復動させるピストン駆動板３０との間に介在される。 - 特許庁

The booster 20 is of diaphragm type, and is selectively opened an air intake valve 26 and an air supply valve 27 according to the direction of motion of a valve bar 25 from the neutral position in response to the differential pressure between a pilot chamber and a feedback chamber located on both sides with the diaphragm inbetween.例文帳に追加

ブースタ２０はダイヤフラム式で、ダイヤフラムを挟む両側にあるパイロット室とフィードバック室との差圧に応じて移動する弁棒２５が、中立位置からどちらの方向に移動するかによって吸気弁２６と給気弁２７を選択的に開弁する。 - 特許庁

This weft yarn turning position controller installed to a loom 91 is equipped with a hair pin position-fixing needle 1, a one shaft stage 3 for moving the fixing needle 1 in the width direction of a fabric C and a detection unit 5 for detecting the motion of a reed 95.例文帳に追加

織機９１に装着される緯糸折り返し位置制御装置は、ヘアピン位置固定針１と、その固定針１を織物Ｃの幅方向に移動させる一軸ステージ３と、筬９５の動作を検出する検出部５とを備えている。 - 特許庁

The sliding member 13 can be moved forward and backward in the axial direction of the straight part 12 relatively to the straight part 12 of the shaft 4 and the tip end 11 is fixed to the straight part 12 or released from the part by the motion.例文帳に追加

スライド部材１３は、シャフト４の直状部分１２に対して直状部分１２の軸方向へ往復運動可能に形成され、往復するときに先端部分１１を直状部分１２に固定したり、その固定を解いたりすることができる。 - 特許庁

To provide a sensor which detects a detection object over a wide azimuth angle range with non-contact by detecting even a wave motion (that is a peripheral field of view) coming from a shallow elevation angle direction to a holder, and also to provide a sensor unit, and a method of manufacturing the sensor.例文帳に追加

保持部に対して浅い仰角方向から到来する波動（すなわち、周辺視野）をも検知し、広い方位角範囲で検知対象を非接触で検出することが可能なセンサ、センサユニット、及びセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a wave motion hydraulic turbine 1, a number of longitudinally-long vertical plate-shaped straightening vanes 2 are arrayed in parallel in left-and-right direction at predetermined spacing intervals, and a vertical shaft water turbine 4 having lift type blades 8 is erected between facing surfaces of straightening vanes 2, 2 adjacent left and right.例文帳に追加

前後に長く垂直の板状の整流体２を、所定の間隔置きに左右方向へ多数並列し、左右に隣合う整流体２、２の対面間に、それぞれ揚力型ブレード８を備える縦軸水車４を立設した波動水車１。 - 特許庁

The upper revolver 5 of the machine body 3 is furnished rotatably in the vertical direction, with a hopper 21 which takes the grounded condition in the transport operation to send out the object W toward the transport starting point of the belt conveyor 11 and takes the off-grounding condition in the traveling motion.例文帳に追加

機体３の上部旋回体５には、搬送作業時には接地状態で被搬送物Ｗをベルトコンベヤ11の搬送始端部に向けて送出し走行移動時には非接地状態となるホッパ21を上下方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

The controller 24 actuates the air pump 49 simultaneously with a backward motion (a homeward trip) of the body-supporting member 13 to contract the air bags 45 and 46 at the lumbar section which press the user's body in a same operation direction as that of the body supporting member 13.例文帳に追加

また、コントローラ２４は、身体支持部材１３の後方への移動（復路）と同時に、エアポンプ４９を駆動させて、身体支持部材１３と使用者の身体に与える作用方向が同じである腰部のエアバッグ４５，４６を収縮させる。 - 特許庁

When displaying a motion-image arrow representing a direction in which a vehicle should advance, in a windshield display D within the viewing field of the driver, arrow display modes are altered dynamically in response to a traveling state of the vehicle and a traffic condition around the vehicle.例文帳に追加

ウィンドシールドディスプレイＤにおける運転者の視野内に、車両の進むべき方向を示す動画像の矢印を表示する際、車両の走行状態や車両の周囲の交通状況に応じて、矢印の表示態様を動的に変更する。 - 特許庁

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween.例文帳に追加

非等方拡散フィルタ１０４は、動き推定部１０３により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device capable of supplying the lubricating oil supplied to an oil supply path from second oil supply holes formed in the side faces of an end cap to all rolling element direction change paths even if a slider is in an attitude other than the horizontal.例文帳に追加

エンドキャップの側面に設けられた第２の給油孔から給油路に供給された潤滑油をスライダが水平以外の姿勢であっても全ての転動体方向転換路に供給することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

When the silent chain is bent toward the back surface side, the projection part 20 on the link plate 2 interferes with a shoulder part 23 of each link plate 2' adjoining the link plate 2 in the thickness direction, so that bending motion of the link plates 2 and 2' toward the back surface side is regulated.例文帳に追加

サイレントチェーンの背面側への屈曲時には、リンクプレート２の突起部２０が、リンクプレート２と厚み方向に隣り合う各リンクプレート２′の肩部２３と干渉することにより、リンクプレート２，２′の背面側への屈曲運動が規制される。 - 特許庁

The transmission mechanism 31 transmits rotation of the movable seat part to the slide frame 8 by converting it to rectilinear motion at the time when the movable seat part is rotated, and it slides the slide frame 8 in the cross direction with the movable seat part in accordance with rotation of the movable seat part.例文帳に追加

伝達機構３１は可動座席部が回転させられたとき、その回転を直線運動に変換してスライド架台８に伝達し、可動座席部の回転に従いスライド架台８を同可動座席部とともに前記幅方向へスライドさせる。 - 特許庁

A cleaning means having a small bore suction port 48 capable of reciprocating motion in the width direction of the duct is provided at the expanding and constructing beam and also a means to depress the small bore suction port 48 toward the duct inner wall surface by forming fine gap is provided.例文帳に追加

伸縮ビームにダクト幅方向に往復運動する小口径吸引口４８を有する清掃手段を設けるとともに、前記小口径吸引口４８をダクト内壁面に微少隙間を形成して押圧する手段４６を設けた。 - 特許庁

The opening 14 includes a grip means 64 gripping the holder 94, and a ball spline shaft 48 and a bearing 50 which rotate the grip means 64 in association with the linear motion of the grip means 64 in the extended direction of the insertion hole 100.例文帳に追加

開口部１４は、保持体９４を把持する把持手段６４と、把持手段６４の挿入孔１００が延びる孔方向への線運動に伴って、把持手段６４を回転運動させるボールスプライン軸４８と軸受５０とを有する。 - 特許庁

The motion restraint part 38A is a thick walled portion on the side of a rotative direction and formed so that a thick wall becomes thin in order to suppress the elastic displacement and in contact with a protuberance 18d which is formed in a storage part 18 of a damper retaining member 15.例文帳に追加

動き抑制部３８Ａは、回転方向側の肉厚部分であり、弾性変形量を少なくするために肉厚が薄くなるように形成され、ダンパー保持部材１５の収納部１８内に設けた突起部１８ｄに接触している。 - 特許庁

Since the impact absorbing member is arranged between at least one of the support platen and the drive part and the motion direction conversion part, an impact is prevented from acting on the mechanism of the ejector pin feeder, by the impact absorbing member.例文帳に追加

支持プラテン及び駆動部のうちの少なくとも一方と運動方向変換部との間に衝撃吸収部材が配設されるので、衝撃吸収部材によってエジェクタピン送り装置の機構に衝撃が加わるのを防止することができる。 - 特許庁

A controller 24 actuates the air pump 49 simultaneously with a forward motion (an outward trip) of the body-supporting member 13 to inflate the air bags 45 and 46 at the lumbar section which press the user's body in a same operation direction to that of the body supporting member 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２４は、身体支持部材１３の前方への移動（往路）と同時に、エアポンプ４９を駆動させて、身体支持部材１３と使用者の身体に与える作用方向が同じである腰部のエアバッグ４５，４６を膨脹させる。 - 特許庁

A printer is configured to reciprocate a carriage equipped with a recording head, in a main scanning direction; drive a roller which holds a sheet using an LF motor, on the basis of the reciprocating motion of the carriage; feed a sheet a specified amount at a time; and form an image on the sheet.例文帳に追加

印刷装置は、記録ヘッドを搭載したキャリッジを、主走査方向に往復運動させ、キャリッジの往復運動に合わせて、用紙を挟持するローラをＬＦモータにより駆動して、用紙を所定量ずつ送り出し、用紙に画像を形成する。 - 特許庁

The light-shielding plate (20A), which is capable of reciprocating motion in predetermined directions (A) passing through the gap of a photo interrupter, and shields light projected from a light-emitting body toward a light-receiving body, changes in width (Wp2) stretching in a direction orthogonal to the predetermined directions.例文帳に追加

フォトインタラプタの隙間を通って所定の方向（Ａ）に往復動可能であって、発光体から受光体へ向けて投光される光を遮蔽する遮光板（２０Ａ）は、所定の方向と直交する方向へ延在する幅（Ｗp2）が変化している。 - 特許庁

This slide-operated push switch is provided with at least a pair of electrodes 32 disposed in a substrate 24, a slider 58 moving in the predetermined direction respective to the substrate 24 and a rocking body 46 locking to the substrate 24 interlocking to the motion of the slider 58.例文帳に追加

基板２４に設けられている少なくとも一対の電極３２と、基板２４に対して所定方向に移動するスライダ５８と、スライダ５８の移動に連動して基板２４に対して揺動する揺動体４６が設けられている。 - 特許庁

Further because the straight motion brake disk 36 and the rotary brake disk 40 are joined together and engaged in the axial direction of the shaft 18, the part is unlikely to be influenced by eventual turning of a steering wheel 17 quickly, and the locked condition is held stably.例文帳に追加

また、直動ブレーキ盤３６及び回動ブレーキ盤４０が操舵力伝達シャフト１８の軸方向で接合されて係合するので、ハンドル１７を高速で操舵してもその影響を受け難く、ロック状態が安定して保持される。 - 特許庁

In working, one of two motors 11, 21 generates torque for moving the movable member GL and both the motors 11, 21 generate offset torque in a reverse rotation direction, so that generation of backlash and lost motion is prevented.例文帳に追加

加工時には、２つのモータ１１，２１のうちの一方が可動部材ＧＬを移動させるためのトルクを発生すると共に両モータ１１，２１が逆回転方向のオフセットトルクを発生することにより、バックラッシュやロストモーションの発生を防止する。 - 特許庁

The first horizontal directional arm 11 is arranged so as to cross the approximate linear motion direction of a second movement connecting point B, and an end part 11m is rotatably connected at the third movement connecting point M of the second horizontal directional arm 12.例文帳に追加

第１横方向腕１１は、第２移動連結点Ｂの近似直線運動方向に対して交差するように配置されており、端部１１ｍが、第２横方向腕１２の第３移動連結点Ｍで回動可能に連結されている。 - 特許庁

By this invention, spindle pressure is transmitted to the workpiece in a method where the collet can be closed and fastened by delivery motion of the spindle in the axial direction, the spindle pressure working against closing and fastening of the collet is applied to a center of the workpiece and the workpiece can be moved to the center without accompanying sliding of the collet in the radial direction to generate frictional force.例文帳に追加

本発明によれば、コレットは主軸の軸方向送り動作によって閉締可能であり、コレットの閉締ならびに締付けに対して作用する主軸圧力がワークピースの中央にかかるとともに摩擦力を生成するようなコレットの放射方向のスライドを伴わずにワークピースを中央に移動させることができるような方式で前記主軸圧力がワークピース上に伝達される。 - 特許庁

To obtain a direct recording imaging apparatus in which developing agent is prevented from scattering by forming a recording medium to suppress the motion in the vertical or horizontal direction of the developing agent flying above the recording medium.例文帳に追加

直接記録方式の画像形成装置において、記録媒体上に飛翔する顕像剤の鉛直方向や水平方向への運動が抑制されるように記録媒体を形成し、顕像剤の飛散を抑制すること。 - 特許庁

As the ball bearing BB is put in pressure contact and restrained by the shoulder parts 51 and 61 of the two boss parts 50 and 60, the disc-shaped member 4 can be restrained by restricting its motion in one direction (to the left).例文帳に追加

このように、両ボス部５０，６０の肩部５１，６１により、玉軸受ＢＢを圧接して拘束していることから、円盤状部材４の一方向（左方向）への移動を規制して、円盤状部材４を拘束することができる。 - 特許庁

The variable valve gear for the internal combustion engine is provided with a lost motion mechanism 11 on one end side 4a of a rocker arm 4, and an intake valve 5 moving in an axial direction with resisting a valve spring on another end side 4b.例文帳に追加

この内燃機関の可変動弁装置は、ロッカーアーム４の一端側４ａにロストモーション機構１１を備えている一方、他端側４ｂにバルブスプリング６に抗して軸方向運動を行う吸気弁５を備えている。 - 特許庁

The rubber stopper part 68 is configured to deform so as to fill the void 74 after abutting to the abutting part 76 at actuation of the stopper motion, and then abut to the mating fastening member 99 by swelling in the axial direction.例文帳に追加

そしてゴムストッパ部６８を、ストッパ作用時においてストッパ当り部７６に当った後、凹状空間７４を埋めるように変形し、これとともに軸方向に膨出して相手側締結部材９９に当る形状に形成しておく。 - 特許庁

When the translational motion means translationally moves the detector heads 20a to 20c to the lateral direction, a contour measuring operation in response to the transmission radiations received by the detector heads 20a to 20c is executed, and it measures the outside boundary of the subject.例文帳に追加

並進運動手段が検出器ヘッドを横方向へ並進運動させると、輪郭測定デバイスは検出器ヘッドが受信した透過放射に応答して輪郭測定動作を実行し、患者の外側境界を測定する。 - 特許庁

As a result, the occupant can surely understand by the motion of the operation lever 13a that the travel track is selected by the instruction and set and the direction which the vehicle 1 progresses by the selected travel track.例文帳に追加

これにより、搭乗者は、操作レバー１３ａの動きにより、指示によって走行軌道が選択されて設定されたこと、及び、選択された走行軌道によって車両１が進む方向を、確実に把握することができる。 - 特許庁

When rotating an output shaft of an electric motor 31 in one direction, a straight line-shaped link 35 moves so as to come out to an external part from a cylindrical part 33a by a motion converting mechanism 33, and a main link member 37 is displaced to an advancing position.例文帳に追加

電動機３１の出力軸を一方の方向に回転させると運動変換機構３３により直線状リンク３５が筒状部３３ａから外部に出るように動いて、主リンク部材３７は、前進位置に変位する。 - 特許庁

Those respective elastic members 115A-115D act as a suppressing means for suppressing the motion of the movable member 112 in a direction vertical to a prescribed plane on which the fixed member 111 and the movable member 112 slide.例文帳に追加

これら弾性部材１１５Ａ〜１１５Ｄそれぞれは、所定平面（固定部材１１１と可動部材１１２とが摺動する平面）に垂直な方向への可動部材１１２の運動を抑制する抑制手段として作用する。 - 特許庁

The composite processing device (1) of this invention comprises a printing head 95 constituted to give an impact on the ink ribbon and the carriage head 96 which can perform a reciprocating motion in a paper-width direction with this printing head 95 arranged.例文帳に追加

本発明に係る複合処理装置（１）は、インクリボンに対してインパクトを与えるように構成された印字ヘッド９５と、この印字ヘッド９５を配置して紙幅方向に往復動可能なキャリッジヘッド９６とを有している。 - 特許庁

After motion of the Cu foil 50 in the width direction is restrained by the air chuck 11, the stopper bolt 122 is loosened in such a state, and a clearance between the clamping 12 and the flange 13 is removed to provide a clearance d2 between the end face 50a and the flange 13.例文帳に追加

Ｃｕ箔５０は、エアチャック１１で幅方向への動きが規制されて後、この状態でストッパボルト１２２を緩め、クランピング１２とフランジ１３との隙間がなくして、端面５０ａとフランジ１３との間に隙間ｄ２を設ける。 - 特許庁

The linear motion guide unit comprises the end cap 4 as part of a slider, and the flexible fluororesin tube 20 arranged therein extending from an oil supply port 29 to a direction change passage for supplying lubricating oil to a raceway passage where the rollers roll.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，スライダを構成するエンドキャップ４には，ローラが転走する軌道路に潤滑油を給油するため，給油口２９から方向転換路に延びる可撓自在なフッ素樹脂製のチューブ２０が配設されている。 - 特許庁

The configuration further includes at least a first motion transmitting means designed to give the first outlet lip 108 an oscillatory movement in the lengthwise direction of the second outlet lip 109 relative to the second outlet lip 109.例文帳に追加

この構成はさらに、第２の出口リップ１０９に対する、第２の出口リップ１０９の長さ方向の振動運動を第１の出口リップ１０８に与えるように設計された、少なくとも第１の動作伝達手段を含む。 - 特許庁

On the second slide member 32, a cut and raised part 38 to be applied to the screw 35 and the protrusion 36 in accordance with slide motion is provided, and an opening 37 is formed to extend in the length direction of the second slide member.例文帳に追加

第２スライド部材３２には、スライド移動に伴ってビス３５および突起３６に当接する切り起こし３８が設けられており、また、第２スライド部材の長さ方向に沿って延びるように開口３７が形成されている。 - 特許庁

As a result, the skewed motion generated in the portion held by the carrying roller and driven rollers 142 is corrected by using the restraining force in the width direction at both end supporting portions of the carrying medium.例文帳に追加

従って、搬送ローラの中央部位を回転支点として、被搬送媒体の両端支持部における幅方向の規制力を利用して搬送ローラと従動ローラ１４２の挟持部分で発生した斜行を矯正することができる。 - 特許庁

Since the stretchable material 3 rises along the protruded shape of the magnetic fluid, the chalet 6 placed on the upper portion thereof is oscillated in a circumferential direction in a wave motion shape without being rotated and the liquid injected in the container is shaken.例文帳に追加

伸縮素材３は磁性流体の隆起形状に沿って盛り上がるので、その上部に置いたシャーレ６は回転せずに円周方向に波動形に揺動するので、中に注がれた液体１４が揺らぐことになる。 - 特許庁

This electric brake 1 converts rotation of the direct current motor 2 to movement in the axial direction via a motion converting apparatus 3, and relatively moves a friction material 4 in relation to a rotor 6 rotating integrally with a wheel 5 to generate a brake force.例文帳に追加

電動ブレーキ１は、直流モータ２の回転を作動変換機器３を介して軸線方向の移動に変換し、車輪５と一体回転する回転体６に対して摩擦材４を相対移動させて制動力を発生する。 - 特許庁

Thus the suction nozzle 15 which sucks the back end part of a sheet is arranged so that the nozzle 15 moves in the circumferential direction, pivoting in the center of the shaft of the transfer cylinder 1 by the rotation of the pinion 17 due to the rocking motion of the cam lever 18.例文帳に追加

セクタギヤ２１のピッチ円の中心とローラガイド２３のローラ案内面２３ａの曲率中心を渡し胴１の中心に一致させ、カムレバー１８の揺動によるピニオン１７の回転により、シートの尻側端部を吸着する吸引ノズル１５を渡し胴１の軸心を中心に円周方向に移動させるようにする。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

The inverter washing machine with intermittent repetitive motion of normal and reverse rotations stops supply of electric current to the motor 7 when the motor 7 rotates to the reverse direction during the rotation following rotor positioning signals Hu, Hv and Hw indicating the position of rotation of rotor of the motor 7.例文帳に追加

インバータ洗濯機は正転と逆転を断続的に繰り返す運転中にモータ７のロータ回転位置を示すロータ位置信号Ｈｕ、Ｈｖ、Ｈｗに基づいてモータ７を回転させようとする回転方向と逆方向にモータ７が回転したときにはモータ７への電力供給を一旦停止する。 - 特許庁

The slide device 10 for a vehicular seat includes: lower rails 11 fixed on the floor; the upper rails 12 assembled on the lower rails 11 so as to make sliding motion possible and fixed on the vehicular seat; and rollers 14 arranged in the height direction by being clamped between the upper rails 12 and the lower rails 11 to make the sliding motion of the upper rails 12 smooth by rolling.例文帳に追加

車両用シートのスライド装置１０であって、フロア上に固定されるロアレール１１と、ロアレール１１にスライド動作可能に組み付けられて車両用シートに固定されるアッパレール１２と、アッパレール１２とロアレール１１との間に高さ方向に挟まれて配置され、転動によりアッパレール１２のスライド動作を円滑にするローラー１４と、を有する。 - 特許庁