「direction of motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the vane 8 can be pressed against a bottom wall part 17 as a guide wall part disposed at an axial direction another side by pressure of fluid led in the inside of the slit 7 through the fluid passage 35b and the lead-in opening 37, the axial direction reciprocating motion of the vane 8 can be inhibited.例文帳に追加

よって、スリット７内に流体通路３５ｂおよび導入開口３７を介して導入した流体の圧力でベーン８を軸方向他方側に配置したガイド壁部としての底壁部１７に押し付けることができるため、ベーン８が軸方向に往復動するのを抑制することができる。 - 特許庁

By arranging the moving amount detection sensor 11, the first wire route fixing member 15, the second wire route fixing member 17, and the third wire fixing member 19 in a direction different from a movable direction of the finger in this way, the moving amount of the wire 13 can be amplified relative to the amount of the finger motion.例文帳に追加

このように、移動量検出センサ１１、第１ワイヤ経路固定部材１５、第２ワイヤ経路固定部材１７、及び第３ワイヤ固定部材１９を指の可動方向とは異なる方向に配置することによって、指の動作する量に対してワイヤ１３の移動量を増幅することができる。 - 特許庁

When a fixed rotational movement amount of the tip contact member passes on an elongation in the rotation direction of the tip contact member resulting from a pushing pressure with the electrode pad, the stopper regulates motion of the tip contact member so that only rotating action thereafter is prevented, and that action in the vertical direction is not prevented.例文帳に追加

ストッパーは、電極パッドとの押圧力に伴う該先端接触部材の回転方向の延長上に該先端接触部材が一定の回転移動量を経過したとき、以後の回転動作のみを阻止し垂直方向の動作を妨げないように前記先端接触部材の運動を規制する。 - 特許庁

Two shafts to be translated with an end effector for holding a shaft member and two shafts to be moved while tilting are moved with compliance, and the pushing force is generated in one residual axial direction of the translation motion, and the movement of the center of the compliance in the radial direction is repeated while displacing the phase till the engagement position is found.例文帳に追加

軸部材を把持するエンドエフェクタに並進運動の２軸と傾斜運動の２軸についてコンプライアンスを有する運動を行い、並進運動の残りの１軸方向に押し付け力を発生させ、さらに係合位置を見つけるまではコンプライアンス中心の径方向への移動を位相をずらしながら繰り返す。 - 特許庁

Also, proximity relation information indicating proximity relation among the plurality of components is acquired, and an assembly sequence and an assembly motion vector indicating an assembly direction of the plurality of components for not making each of the plurality of components interfere with adjacent components are generated on the basis of the proximity relation information of the plurality of components.例文帳に追加

また、複数の部品間の近接関係を示す近接関係情報を取得し、複数の部品の近接関係情報に基づいて、複数の部品のそれぞれが近接する部品と干渉しないような、組立シーケンス及び複数の部品の組み付け方向を示す組立運動ベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a vibration suppressing device for an elevator roller guide of simple structure capable of damping the vibration in the vertical direction generated when an elevator car is going to stop and allowing a smooth car motion when the car is running, in particular at the time of acceleration or deceleration.例文帳に追加

簡単な構造で、かごの停止時に発生する上下方向の振動を減衰させるとともに、かごの走行時、特に加速時及び減速時において、滑らかなかごの動きを可能とするエレベータローラガイドの振動抑制装置を得る。 - 特許庁

To provide a decorative material fixture, a decorative material, and a decorative material mounting structure capable of preventing both of a rattling motion in the longitudinal direction of the decorative material and coming-off from the decorative material fixture simultaneously by a single configuration.例文帳に追加

単一の構成によって、化粧材の前後方向におけるガタツキ及び化粧材取付具からの外れの防止の両方を同時に達成することができる化粧材取付具及び化粧材並びに化粧材取付構造を提供する。 - 特許庁

Each slider is provided with a lock member for locking the slide of the slider 20 at a position, where the tonneau cover basic part 10 is adjusted in the vehicle longitudinal direction corresponding to the degree of the inclination of a rear seat 1, and an operation pin for releasing the locking motion.例文帳に追加

このスライダに、リヤシート１の傾倒度合に応じてトノカバー基部１０が車両前後方向へ調整された位置でスライダ２０のスライドをロックするロック部材と、そのロック動作を解除するための操作ピン３０とが付属している。 - 特許庁

The method for cutting a continuous glass ribbon includes using edge restrainers ER1, such as suction cups and clamps, connected to an actuator ATR of a robot tooling through a flexible linkage capable of reciprocal motion in the velocity direction V1 of the glass ribbon.例文帳に追加

連続した帯状ガラスを切断する方法は、帯状ガラスの速度方向Ｖ１に往復動可能な柔軟なリンケージを介してロボットツーリングのアクチュエータＡＴＲに接続された、サクションカップやクランプ等の縁部拘束器ＥＲ１を用いる。 - 特許庁

Accordingly the whole construction of the shift lever device 10 in the axial direction of the first shaft 22 can be made small without setting off any motion space (installing space) for the shift lever 14 on that side of the shift lever 14 opposite the lever part 66.例文帳に追加

このため、シフトレバー１４のレバー部６６とは反対側の側方にシフトレバー１４の移動スペース（配置スペース）を設ける必要がなく、第１シャフト２２の軸線方向に沿ったシフトレバー装置１０の全体構成を小型化することができる。 - 特許庁

The paper pot seedling separation part 12 is further provided with a needle insertion means 71 to insert a needle 33 into the front end paper pot seedling 2 of the aligned paper pot seedlings 1 based on the transfer direction by moving the mobile member 34 interlocked with the motion of the mobile member in the insertion of the needle.例文帳に追加

紙筒苗分離部12は、針差込時に針付可動体34と係合してこの針付可動体34を動かすことにより、紙筒整列苗１の搬送方向前端の紙筒苗２に針部33を差し込む針差込手段71を備える。 - 特許庁

An inner flange 12 for seating a rack end 1E positioned at an end 1L of the rack bar 1 is formed on one end of the housing 30 and an end bush 13 for supporting linear motion in a longitudinal direction of the rack bar 1 is provided on the inner flange 12.例文帳に追加

ハウジング３０の一端にはラックバー１の端部１Ｌに位置するラックエンド１Ｅを着座させる内フランジ１２が形成され、内フランジ１２にはラックバー１の長手方向の直線運動を支承するエンドブッシュ１３が設けられている。 - 特許庁

A ground treatment machine is constituted of (A) a cylindrical supporting member 5 capable of being raised and lowered and being rotated and (B) a lever 6 loading a required member capable of making a vertical motion relatively to the supporting member in the circumferential vertical direction of the supporting member.例文帳に追加

（Ａ） 上下に昇降可能でかつそれ自体が回転可能な円筒状支持部材５と、（Ｂ） その支持部材の外周縦方向に、支持部材と相対的に上下動が可能な所望部材を装着した桿６とを有することを特徴とする地盤処理機。 - 特許庁

To provide a flapping device capable of efficiently performing a rotating motion of a horizontal direction in the air by providing a mechanism for making a horizontal component of force exerted on fluid by a left wing and a horizontal component of force exerted on fluid by a right wing asymmetrical.例文帳に追加

左の羽が流体に及ぼす力の水平成分と右の羽が流体に及ぼす力の水平成分とを左右非対称にする機構を備えることで、効率的に、空中での水平方向の回転運動が可能な羽ばたき装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a retractable hard panel roof capable of reducing the space required for retraction in the fore-and-aft direction of a vehicle and securing the luggage compartment space favorably by compacting the motion locus of a third panel when the roof part of the vehicle is stored.例文帳に追加

車両の屋根部を格納する際の第３パネルの動作軌跡をよりコンパクト化することで、格納のために車両前後方向に要するスペースを低減して、荷室スペースを好適に確保することができる格納式ハードパネルルーフの開閉装置を提供する。 - 特許庁

A ball screw mechanism 50 for converting the rotational torque of a motor shaft 43 into the reciprocating motion in the axial direction of a rack shaft 24 is interposed between an inner circumferential surface of the hollow motor shaft 43 and an outer circumferential surface of the rack shaft 24 to be inserted in the motor shaft 43.例文帳に追加

中空のモータ軸４３の内周面とこのモータ軸４３に挿通されるラック軸２４の外周面との間には、モータ軸４３の回転トルクをラック軸２４の軸方向における往復動に変換するボールねじ機構５０が介装されている。 - 特許庁

When the cutting insert 1 is mounted on the cutting tool body, constraining surfaces 8, which are brought in contact with a seating surface of the cutting tool body and constrain relative motion of the cutting insert 1 with respect to the cutting tool body, are formed on intermediate portions of the side surfaces 3 in the thickness direction of the cutting insert 1.例文帳に追加

側面の厚さ方向中間部分に、切削インサート１が工具本体に取り付けられるときに、工具本体の取付座に当接されて工具本体に対する切削インサートの相対移動を拘束する拘束面８が形成される。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner capable of establishing a quick followup after the motion of a belt through such a procedure that a large damping force acts when a swing arm oscillates against the resilient force of a torsional coil spring and the damping force is lessened in the case of swinging in the opposite direction.例文帳に追加

捩じりコイルばねの弾性力に抗して揺動アームが揺動する場合には大きな減衰力が働き、しかもその逆向きの揺動時にはその減衰力を小さくして速やかにベルトの動きに追随することのできるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

The horizontal flap drive lever interlocked with vertical rotation of the vertical flap driven through a first drive motor is coupled with a horizontally rotating drive arm secured to the rotary shaft of a second drive motor having the direction of rotary drive shaft substantially perpendicular to that of the first drive motor through a mechanism section for converting rotational motion into linear motion.例文帳に追加

また第１の駆動モータにより駆動される上下フラップの上下方向の回動に連動して回転する左右フラップの駆動レバーと、前記第１の駆動モータの駆動軸方向と略直角に駆動軸方向を有する第２の駆動モーターの回転軸に固定され左右に回動する駆動アームを回転運動を直線運動に変換する機構部を介して連結する。 - 特許庁

Rotation drive of the control shaft 1 for changing maximum lift and working angles can be materialized by only transmitting the rotation of the motor 61 directly to the control shaft 16 by a gear or the like, it is not necessary to provide a rotation linear motion conversion mechanism for converting the rotation of the motor 61 to linear motion in the axial direction of the control shaft 16.例文帳に追加

この場合、最大リフト量及び作用角を変更するためのコントロールシャフト１６の回転駆動を実現するのには、モータ６１の回転をギヤ等により直接的にコントロールシャフト１６に伝達すればよく、モータ６１の回転運動をコントロールシャフト１６の軸方向への直線運動に変換するための回転直動変換機構を設ける必要はない。 - 特許庁

The initial motion detection method of multicomponent AE waveforms is a method along an analysis flow by visual work by evaluating the direction of S-wave vibration and detecting discontinuity in waves and by combining a plurality of elements in addition to a method using a change in waveform amplitude and a local steady AR model, thus automatically detecting the initial motion of P and S waves in the multicomponent AE waveform precisely.例文帳に追加

多成分ＡＥ波形の初動検出方法は、波形振幅変化や局所定常ＡＲモデルを用いる手法に加えて、Ｓ波振動方向の評価と波の不連続点検出を行い、複数の要素を組み合わせて目視作業による解析の流れに則った方法で、高精度に多成分ＡＥ波形のＰ波およびＳ波の初動の自動検出を行う。 - 特許庁

The control means controls the photographing means in accordance with the state of the feature part, and discriminates whether to hold the control state of the photographing means from the detection result of the direction detecting means and the detection result of the motion detecting means when the feature part deviates from the range of the image.例文帳に追加

制御手段は、特徴部分の状態に応じて撮影手段を制御し、特徴部分が画像の範囲から外れた場合には、方向検出手段の検出結果と動き検出手段の検出結果とから、撮影手段の制御状態を保持するか否かを判別する。 - 特許庁

This radial needle roller bearing of causing revolving motion adopts a constitution of arranging a cage 52 and a roller 51 on its both sides, by arranging a spacer 53 in a shaft center portion in order to prevent the roller from being rolled at the center portion in an axial direction of the shaft of maximizing an amount of bending the shaft.例文帳に追加

公転運動を伴うラジアル針状ころ軸受において、シャフト曲がり量が最大となるシャフト軸方向中央部にころ（ローラ）を転動させないために、シャフト中央部にスペーサー５３を配し、その両脇に保持器５２ところ５１（ケージ＆ローラ）を配するという構成を採用している。 - 特許庁

To simplify both of the operation control and operation mechanism of a pasting head by enabling the expected winding pasting of a ribbon-like strip only by subjecting the pasting head to linear motion in the direction becoming parallel to the center axial line of a drum and to facilitate the confirmation, adjustment or the like of control.例文帳に追加

貼付けヘッドを、ドラムの中心軸線と平行となる方向に直線運動させるだけで、リボン状ストリップの、所期した通りの巻回貼り付けを可能とし、これにより、貼り付けヘッドの作動制御および作動機構をともに簡易なものとし、また、制御の確認、調整等を容易にする。 - 特許庁

An inclined plane 22 of an entrance part, which is inclined so that the depth of the groove can be made gradually shallower, is formed in an entrance part 16a of the guide groove 16 along the moving direction of the locking pin which relatively moves along with the motion of inserting the liquid vessel 1 into the vessel attachment part.例文帳に追加

案内溝１６の入口部１６ａに、容器装着部に対する液体容器１の挿入動作に伴って相対移動する係止ピンの移動方向に沿って溝深さが徐々に浅くなるように傾斜した入口部傾斜面２２が形成されている。 - 特許庁

Driving is controlled so that one of upper and lower ends of the panel is brought into contact with the peripheral wall of the supply opening in a final process of opening and closing motion of the panel to a desired position, a clearance gap part between the panel and the supply opening is sealed to supply the supplied air to the desired direction without leakage.例文帳に追加

パネルを所望の位置に開閉動作させる最終工程で、パネルの上下端のうちいずれか一端を吹出し口の周壁に接触させるよう駆動制御し、パネルと吹出し口との隙間部分をシールして、吹出し空気を所望の方向に漏れなく吹き出させる。 - 特許庁

The vacuum cleaner controls the consumption of the power supplied to the motor 10 to be kept roughly constant by enlarging a phase control angle during a very short time according to the both ends of the reciprocating motion of the suction device 31 or the timing of changing the travelling direction of the device 31.例文帳に追加

電動機１０に供給する電力を、吸込み具３１の往復操作の両端すなわち、前記吸込み具３１の進行方向が変化するタイミングに合わせて、位相制御角をごく短期間大きくすることで、消費電力がほぼ一定になるようにした。 - 特許庁

To provide a carrier tape and an electronic component-feeding device by which a feeding location can be stabilized by always aligning electronic components in one direction when the feeding of electronic components is stopped, and at the same time, the inversion of the front and rear surfaces of the electronic components can be reduced at the time of the opening motion of a shutter.例文帳に追加

電子部品の供給停止時に常に一方向に寄せることができて供給位置を安定させると共にシャッタの開放動作時に電子部品が表裏反転することが減少できる電子部品のキャリアテープ及び電子部品供給装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the vibratory bodies 6 is axially supported by the machine body 2 at it center part, a top part of the vibratory body 6 and an eccentric position of a sprocket 8 rotated by a drive means are turnably connected by a crank 7, and the vibratory body 6 is vibrated in the longitudinal direction by reciprocating motion of the crank 7 brought about by rotation of the sprocket 8.例文帳に追加

振動体６はその中央部を機体２に枢支し、同振動体６の上端部と駆動手段で回転するスプロケット８の偏心位置とをクランク７で回動可能に連結し、スプロケット８の回転によるクランク７の往復動で振動体６を前後方向へ振動させる。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁

When varying from a wide angle end state to a telephoto end state, each distance between groups is changed, and at least a part of at least one lens group is moved while having a motion component of a direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

これらのレンズ群は、広角端状態から望遠端状態に変倍する際に群間隔がそれぞれ変化し、少なくとも１つのレンズ群の少なくとも一部は、光軸と直交する方向の成分を持つように移動する。 - 特許庁

Guide surfaces (26, 28) are disposed so that a motion of the roll is conducted (34) on a substantially circular orbit having a radius larger than a length of the roll with respect to a web running direction (32).例文帳に追加

案内面（２６，２８）がウェブ走行方向（３２）に関して次のように、すなわち修正ロールの運動が、修正ロールの長さと比較して大きな半径を備えたほぼ円形の軌道（３４）上で行われるように、配置されている。 - 特許庁

Thereby, even if the center floor 14 and the rear floor 16 perform independent motion respectively, stress is not concentrated to the outer end part in the vehicle width direction of the center floor 14 and the rear floor 16, and generating of hitting point crack is suppressed.例文帳に追加

これにより、センターフロア１４とリアフロア１６が夫々独立した動きをしてもセンターフロア１４、及びリアフロア１６の車両幅方向外側端部に応力が集中することがなく、打点亀裂の発生が抑えられる。 - 特許庁

The conversion means 20 comprises a lever 6 which swings along with the up-and-down motion of a bearing plate 5, a rotating shaft 21 which is rotated along with the swing of the lever 6, and a ratchet means 22 which enables the rotating shaft 21 to be rotated in only one direction.例文帳に追加

変換手段20は、支圧板5の上下運動に伴って揺動するレバー6と、レバー6の揺動に伴って回転する回転軸21と、回転軸21を一方向のみに回転可能とするラチェット手段22とを備えている。 - 特許庁

A wave generator 4 of a cup-shaped wave motion gear reduction gear 1 has a wave plug 41 and a wave bearing 42, and the wave bearing 42 is formed by two radial ball bearings 43, 44 arranged in parallel in the direction of device axis 1a.例文帳に追加

カップ型の波動歯車減速機１のウエーブジェネレータ４は、ウエーブプラグ４１とウエーブベアリング４２を備え、ウエーブベアリング４２は装置軸線１ａの方向の並列配置した２個のラジアル玉軸受４３、４４から構成されている。 - 特許庁

The motion of particles 14, 18 not trapped therein is observed by a microscope 26 connected to a video camera 28, and an image is analyzed by a computer 34 to measure a flow velocity and a flow direction of the liquid 20.例文帳に追加

トラップされない粒子１４，１８の動きをビデオカメラ２８が接続された顕微鏡２６によって観察し、コンピュータ３４によって画像解析することによって、液体２０の流動速度と流動方向を計測する。 - 特許庁

In this case, since the opening 54 is formed to the outer enveloping member in opposed relation to the first conversion element on the load side of the first and second conversion elements, the state of the motion direction conversion part can be monitored through the opening part 54.例文帳に追加

この場合、第１、第２の変換要素の負荷側において、外包部材に第１の変換要素と対向させて開口５４が形成されるので、該開口５４を介して運動方向変換部の状態を監視することができる。 - 特許庁

This needle actuation device comprises a cam box (2, 2a), which faces a needle holder (3) and supports at least one lowering cam (4, 4a) and the lowering cam has a profile (5, 5a) which is inclined with respect to the direction of the motion of the needle holder with respect to the cam box.例文帳に追加

ニードル作動装置は、ニードルホルダ（３）に対向し、少なくとも１つの下げカム（４，４ａ）を支持するカム・ボックス（２，２ａ）を備えており、下げカムは、外形（５，５ａ）がカム・ボックスに対するニードルホルダの移動方向に対して傾斜している。 - 特許庁

Further the arrangement includes a transport sensor flag installed downstream of the lever belonging to the thickness sensing device about the sheet transporting direction for judging whether any sheet exists and configured so that the lever retracts from the sheet transport path interlocking with the motion of the transport sensor flag.例文帳に追加

２．紙厚検出装置のレバーよりも紙搬送方向下流側に紙の有無を判断する搬送センサーフラグを有し、搬送センサーフラグの動きに連動してレバーが紙搬送路から退避する構成を特徴とする。 - 特許庁

A protrusion 121 and a guide part interlocked respectively with an operation plate 131 of a solenoid 103 and the lever 104 are engaged to return the direction indicator lever 104 to a neutral position in accompaniment to motion of the excited plate 131.例文帳に追加

更に、ソレノイド１０３の動作板１３１及びウインカレバー１０４にそれぞれ連動する突出部１２１及びガイド部が係合し、励磁された動作板１３１の動きに伴って、ウインカレバー１０４がニュートラル位置に戻される。 - 特許庁

The pedal mechanism can utilize the 100-% ability approximately when the pedal is put in the straight motion, and the arrangement includes a mechanism to convert into one direction rotation the stamping of the left side of the pedal and stamping the right side which are made in the opposite rotating directions.例文帳に追加

ペダルを直線運動させることにより、約１００％の能力を利用できる、がペダルの左を踏んだときと、右を踏んだ時の回転方向がが逆になるので、一方向回転に変換する機構が必要となる。 - 特許庁

The rod linear motion means consists of a groove which is disposed on the outer peripheral side from a roller meshing part in a rod screw part and provided in a rod axial direction and of a protrusion which forms a sliding pair by being inserted into the groove and which is fixed and arranged in the base.例文帳に追加

ロッド直動手段は、ロッドねじ部でローラ噛合い箇所よりも外周側であって且つロッド軸方向に設けた溝部と、溝部に挿入してすべり対偶を形成しベースに固定配置される突出部と、からなる。 - 特許庁

In a step S73, whether the motion vector be a moving vector of a moving object or a generated object is detected by comparing the direction and magnitude of the conversion vector to a theoretical background vector at the same feature point.例文帳に追加

ステップＳ７３において、変換ベクトルと、同じ特徴点における理論上の背景ベクトルとの向きおよび大きさを比較することにより、動きベクトルが移動物体または生成物体のいずれの動きベクトルかを検出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clearly informing variation starting timing by making improvement in motion of a display pattern before starting variation display when the display pattern is varied in the predetermined direction to the left/right.例文帳に追加

表示図柄を左右いずれかの所定方向に変動させる場合における表示図柄の変動表示開始前の動きを工夫することにより、変動開始タイミングをはっきりと報知することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When variable resistor base 9 is straight driven forwardly according to a rotation direction of a driving shaft 5a of a driving motor 5, interlocking with the motion, a shaft 2a and thus a gear 2 are driven forwardly and the gear 2 abuts on a dumper mechanism 3.例文帳に追加

駆動モーター５の駆動軸５ａの回転方向に応じて、可変抵抗器ベース９が前方に直進駆動されると、それに連動してシャフト２ａひいては歯車２が前方に駆動され、これがダンパ機構３に当接する。 - 特許庁