「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A direction detection signal generating circuit 9 does not intermittently detect the velocity in the track jump through the counting of the number of track zero-cross pulses from the sub-beam but generates a direction detection signal that is deviated by 90 degrees in phase from the main push-pull signal from a main push-pull signal generating circuit 10.例文帳に追加

方向検出信号生成回路９はサブビームから、トラックジャンプ中の速度検出をトラックゼロクロスパルス数をカウントして求める断続的な検出でなく、メインプッシュプル信号生成回路１０からのメインプッシュプル信号と位相が９０°ずれた方向検出信号を生成する。 - 特許庁

At the lower position of the two sheets of lock gears 6,a first acceleration speed detection censor 6a to lock rotation of a first lock gear 5a to the winding direction X of the webbing, and a second acceleration speed detection censor 6b to lock rotation of a second lock gear 5b to the drawing direction Y of the webbing are created.例文帳に追加

２枚のロックギア６の下方の位置には、第１のロックギア５ａのウェビング巻取方向Ｘへの回転をロックさせるための第１の加速度検知センサ６ａと、第２のロックギア５ｂのウェビング引出方向Ｙへの回転をロックさせるための第２の加速度検知センサ６ｂが設けられている。 - 特許庁

The position detection method arranges a magnetic detection means within the magnetic field of a pair of magnetic-pole-faced magnets with a predetermined distance, so that it is movable on the line which coincides with its magneto-sensitive direction and the central magnetic field direction of the magnets, thereby detecting a change in magnetic field intensity to obtain relative position information.例文帳に追加

位置検出方法は、所定の離隔距離で磁極対向させた一対の磁石の磁界内に、磁気検知手段をその感磁方向と該磁石の中心磁界方向と一致する直線上に移動可能に配置し、磁界強度変化を検出して相対位置情報を得るものである。 - 特許庁

A diode element D1 is connected to a positive electrode side terminal of a voltage detection element 90 in a direction flowing current from a positive electrode of the fuel cell 10, and a diode element D2 is connected to the positive electrode side terminal of the voltage detection element in a direction flowing current from a positive electrode side of an auxiliary power supply 20.例文帳に追加

電圧検出素子９０の正極側端子には、燃料電池１０の正極から電流を通流する向きにダイオード素子Ｄ１が接続され、また補助電源２０の正極側から電流を通流する向きにダイオード素子Ｄ２が接続される。 - 特許庁

In the liquid leakage propagation restraining structure, a voltage detection terminal that detects the voltage of the electricity storage device is connected to an electrode of the electricity storage device so that a crimp contact surface side of the voltage detection terminal to which an electric cable is crimped faces in the direction opposite the direction to the electrode.例文帳に追加

本発明の漏液伝達抑制構造は、蓄電装置の電圧を検出する電圧検出用端子の電線が圧着される圧着面側が該蓄電装置の電極と反対方向を向くように、当該電圧検出用端子を電極に接続する。 - 特許庁

For detecting a splice between one film and another extending in a film width direction, while the film 1 is longitudinally unrolled and run, three positions in the film width direction detect a recessed portion 2 in the film 1, and the output of detection signals from all the positions leads to detection of the splice.例文帳に追加

フィルム幅方向に延在する、一のフィルムと他のフィルムとの繋ぎ部を検出するに当り、フィルム１の長さ方向への繰出し走行中に、フィルム幅方向の三個所で、フィルム１の凹部分２を検知し、全ての個所で検知信号の出力をもって繋ぎ部を検出する。 - 特許庁

A lens shift detecting part 28 detects the adjusted state of the projection position by a lens shift in the horizontal direction, that is, the position of the projection lens 13 in the horizontal direction and outputs the detection result to a control part 20.例文帳に追加

レンズシフト検出部２８は、左右方向のレンズシフトによる投写位置の調整状態、即ち投写レンズ１３の左右方向の位置を検出し、検出結果を制御部２０に出力する。 - 特許庁

To provide an exchange coupling film capable of tightly fixing the magnetic direction of a fixed magnetic layer in one direction, a method for manufacturing the exchange coupling film and a magnetism detection element using the exchange coupling film.例文帳に追加

固定磁性層の磁化方向を一方向にしっかり固定できる交換結合膜、及びこの交換結合膜の製造方法、及びこの交換結合膜を用いた磁気検出素子を提供する。 - 特許庁

The detection means 137 detects a rotation direction and a rotation angle of the second enclosure around the first axis and detects a rotation direction and a rotation angle of the second enclosure around the second axis.例文帳に追加

検出手段１３７は、第１軸を中心とする第２の筐体の回転方向と回転角度および、第２軸を中心とする第２の筐体の回転方向と回転角度を検出する。 - 特許庁

Since the positional deviation in the main scanning direction of each color is obtained based on a detection position of three line segments (L1 to L3 or the like) constituting each mark 50, accuracy is secured in the main scanning direction.例文帳に追加

各マーク５０を構成する３つの線分（Ｌ１〜Ｌ３等）の検知位置に基づいて各色の主走査方向の位置ずれ量を求めるため、主走査方向について精度を確保することができる。 - 特許庁

A plurality of individual ingress detection zones Z (Z_1-Z_n) partitioned by the line (a) along the X-axis direction and the line (b) along the Y-axis direction are set in a punch press control device 1.例文帳に追加

パンチプレス制御装置１には、Ｘ軸方向に沿う直線ａおよびＹ軸方向に沿う直線ｂにより区切られた個別侵入検出ゾーンＺ（Ｚ_１ 〜Ｚ_ｎ ）を複数設定する。 - 特許庁

By detecting the mark 16 arranged to the panel 1 with the detection device 4, the mounting direction of the tab of the panel and the reference direction B are aligned by the angle calculation means 9 and the turning device 5.例文帳に追加

そして、検知装置４によりパネル１に設けられたマーク１６を検知し、角度算出手段９及び回動装置５によりパネル１のタブの取付け方向と基準方向Ｂとを一致させる。 - 特許庁

To prevent erroneous display and improve detection precision by regulating movement of a weight by impact other than a fall in a direction to be detected and allowing traveling of the weight by the impact of a fall in a direction which should be detected.例文帳に追加

検知すべき方向の転倒以外の衝撃による錘の移動を規制し、検知すべき方向の転倒の衝撃で錘の移動を許容して、誤表示を防止し検知精度を高める。 - 特許庁

For example, a tilt direction whose tilt angle measured by the tilt detection sensor exceeds a predetermined value is detected and, when the direction is right, the next page is displayed; when left, the previous page is displayed.例文帳に追加

例えば、傾き検知センサにより測定された傾き角度が一定値以上になった傾き方向を検知し、その傾きの方向が右ならば次ページを表示し、左ならば前ページを表示する。 - 特許庁

Thus, the surrounding magnetic field of the magnetic direction detector 3 will be stabilized, and the portable device with magnetic direction detecting means is realized that is superior in the azimuth detection accuracy, requiring no regular calibration.例文帳に追加

これにより、磁気方位検出器３の周辺磁場が安定し、定期的なキャリブレーションを必要とせず、方位検出精度に優れた磁気方位検出手段付き携帯機器を実現出来る。 - 特許庁

The finger rest 42 is protruded in a direction along the rotative direction of the lever 20, and is shaped like an eave by being positioned outside contrary to a rotation center against the detection body 30.例文帳に追加

この指あて部４２は、レバー２０の回動方向に沿った方向に突出されており、かつ、検知体３０に対して回動中心とは反対の外側に位置することにより庇状をなしている。 - 特許庁

In the gradient angle detector, the mounting angle of the servo accelerometer 22 provided in the casing 20 is inclined by 45°, in a direction reverse to the direction of detection angle θ of acceleration.例文帳に追加

本発明による傾斜角度検出器は、ケーシング(20)内に設けられたサーボ加速度計(22)の取付角度を、加速度の検出角度方向（θ）とは逆方向に４５°傾けて配設した構成である。 - 特許庁

Preferably, after detection of the engine load, the intake swirl variable device may be controlled in the swirl ratio increase direction and variable blades of the variable turbosupercharger are controlled in a closed direction.例文帳に追加

好ましくは、エンジン負荷を検出し、エンジン負荷の増加に伴い、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御すると共に可変型ターボ過給機の可変翼を閉方向に制御する。 - 特許庁

The first magnetoelectric transducer detects a magnetic flux density in a direction perpendicular to the magnetized surface of the magnet, and the second magnetoelectric transducer detects the magnetic flux density in a moving direction of the magnet, thereby allowing precise detection of the position of the magnet having the various magnetization pitches λ without changing a disposition interval of the magnetoelectric transducers.例文帳に追加

かかる特徴により、様々な着磁ピッチλの磁石に対して、磁電変換素子が配置される間隔を変更することなく精密に位置を検出することが可能となる。 - 特許庁

A detection pulse of an encoder 10 generated in accordance with the rotation of a spindle motor 9 is fetched to a laser control part 3 as pulse signals showing the position on the optical disk 8 in the radial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

スピンドルモータ９の回転に応じて発生するエンコーダ１０の検出パルスは、光ディスク８の半径方向及び円周方向の位置を示すパルス信号としてレーザ制御部３に取り込まれる。 - 特許庁

When the vibration arms are rotated around z-axis as a rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in x-y direction vertical to z-axis direction is detected.例文帳に追加

z軸を回転軸として振動アームが回転した場合に、ｚ軸方向と垂直なｘ−ｙ方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

This method utilizes a characteristic of an output of a phase error detection circuit 11 in the carrier recovery circuit of a PSK modulation wave that a gradient of a frequency offset of the output is reverse in its increasing direction to its decreasing direction.例文帳に追加

ＰＳＫ変調波のキャリア再生回路における位相誤差検出回路１１の出力は周波数オフセットがプラス方向とマイナス方向とでは、その傾きが逆になる特性を利用する。 - 特許庁

To reduce errors in phase difference detection in a ground fault direction finding apparatus which finds the direction of a ground fault by detecting the phase difference between a zero-phase current and a zero-phase voltage that occurs at a ground fault accident.例文帳に追加

地絡事故時に発生する零相電流と零相電圧との位相差を検出することにより地絡の方向を検出する地絡方向検出装置において、位相差の検出誤差を低減させる。 - 特許庁

A control section 9 writes an image of a scan in the A direction after a lapse of a period of T_DTL from detection of the laser beam LB by the BD23L1 and the BD23L2 during the scan in the A direction.例文帳に追加

制御部９は、Ａ方向の走査時にＢＤ２３Ｌ１とＢＤ２３Ｌ２がレーザビームＬＢを検知したタイミングから期間Ｔ_ＤＴＬ経過後にＡ方向の走査における画像の書き出しを行う。 - 特許庁

A face direction/position detection part 23 detects the direction of the face of the subject and the position of the specific area as components of the body motion based on the three-dimensional coordinates at respective feature points constituting the specific area.例文帳に追加

顔向き・位置検出部２３は、特定領域を構成する各特徴点の三次元座標に基づき、被験者の顔向きと特定領域の位置とを体動成分として検出する。 - 特許庁

Namely, in a testing device 3, the sensor module 5 is fixed to a specimen fixing device 340 whose absolute axis is determined, so that the direction of the detection axis of the acceleration sensor 520 becomes the direction of the absolute axis.例文帳に追加

すなわち、試験装置３において、絶対軸が定められた被検体固定装置３４０に、加速度センサー５２０の検出軸の方向を絶対軸方向とするようにセンサーモジュール５が固定される。 - 特許庁

The vertical acceleration sensor 61 determines a detection direction to the vehicle so as to detect acceleration of a gravity direction when the vehicle is in a non-inclination state to detect vertical acceleration of the vehicle.例文帳に追加

縦加速度センサ６１は、車両が非傾斜状態のときに重力方向の加速度を検出するように車両に対する検出方向が定められ、車両の縦加速度を検出する。 - 特許庁

Both the vibrating bodies 16, 17 are excited to be vibrated at larger amplitude for both the vibrating bodies 15, 18, and the detection vibrating body 19 is added in an X-direction to be vibrated in the Y-direction.例文帳に追加

両振動体１５，１８に対し両振動体１６，１７はより大きな振幅で振動するように励振され、検出用振動体１９をＸ軸方向に加えＹ軸方向にも振動させる。 - 特許庁

When the vibration arms 11-14 are rotated around an x(y) axis direction as the rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in z-axis direction is detected.例文帳に追加

ｘ（ｙ）軸方向を回転軸として振動アーム１１〜１４が回転した場合に、ｚ軸方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

A visual line direction detection part 122 detects the direction of the driver's vidual line based on a tracking result by a tracking part 121 for the driver's face imaged by an internal monitoring camera 111.例文帳に追加

視線方向検出部１２２は、室内監視カメラ１１１により撮像されたドライバの顔の画像をトラッキング部１２１によりトラッキングした結果に基づいて、ドライバの視線の向きを検出する。 - 特許庁

While the piston is moving in the separating direction, pad non-contact determination is carried out, and after confirming a pad non-contact state, the piston is moved in the pressing direction, and detection of the pad contact position is carried out.例文帳に追加

さらに、ピストンが離間方向に動いている間にパッド非接触判定を行い、パッド非接触状態を確認した後、ピストンを押付方向に動かし、パッド接触位置検出を行う。 - 特許庁

Also at the bottom end of the shaft, an X-axis sensor 11 detecting the terrestrial magnetism and a Y-axis sensor 12 detecting the terrestrial magnetism in the direction perpendicular to the detection direction of the X-axis sensor 11 are attached.例文帳に追加

そして、シャフトの下端に地磁気を検出するＸ軸センサ１１と、Ｘ軸センサ１１の検出方向と直交する方向の地磁気を検出するＹ軸センサ１２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for the detection of a vehicle position wherein the position can be detected precisely even when parallel roads in the vertical direction or the horizontal direction exist adjacently.例文帳に追加

近接して垂直あるいは水平方向において並列する道路が存在している場合にも、正確な位置検出ができる車両位置検出装置及び、車両位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The pair of ends 11a, 11b of the excitation core are oriented along the longitudinal direction of the magnetic material, and the excitation core is excited and simultaneously moved in the far-and-near direction relative to the bent part Sc together with the detection head 10.例文帳に追加

磁性材料の長手方向に沿って励磁コアの一対の端部１１ａ，１１ｂを配向し、励磁コアを励磁しながら検出ヘッド１０と共に屈曲部Ｓｃに対し遠近移動させる。 - 特許庁

The approach or the regression in the lateral direction of the object or that in the vertical direction is detected, by combining a detection signal of the photosensors 124-1, 124-2 and the microwave sensor 125.例文帳に追加

フォトセンサ１２４−１、１２４−２、およびマイクロ波センサ１２５による検知信号を組み合わせて、物体の横方向の接近または離反、若しくは物体の縦方向の接近または離反を検知する。 - 特許庁

Namely, in a testing device 3, the sensor module 5 is fixed to a specimen fixing device 340 whose absolute axis is determined, so that the direction of the detection axis of the gyro sensor 520 becomes the direction of the absolute axis.例文帳に追加

すなわち、試験装置３において、絶対軸が定められた被検体固定装置３４０に、ジャイロセンサー５２０の検出軸の方向を絶対軸方向とするようにセンサーモジュール５が固定される。 - 特許庁

To realizate detection of the axial direction absolute position of a thread shaft member, without increasing the size of an electrical actuator body by instantaneously making the axial direction absolute position of the thread shaft member detectable, when a power supply is switched on.例文帳に追加

電源が投入された際に、ねじ軸部材の軸方向絶対位置を瞬時に検出可能にし、この検出を電動アクチュエータ本体を大形化することなく、実現可能にすること。 - 特許庁

Further, the device 6 includes rotation detection parts for detecting the rotating direction and rotating quantity around the cylindrical shaft of the rotating dial part 7, the press-down operation, and the rotating phase in "change in direction".例文帳に追加

さらに、回転操作デバイス６は、回転ダイヤル部７の円柱軸による回転方向及び回転量と押下操作と、「方向変換」時の回転位相を検出する回転検出部を有している。 - 特許庁

To enhance a detection accuracy for inoperative nozzles by lowering the possibility that nozzles deviating in a discharge direction of ink drops from an estimated direction are mistakenly detected as inoperative nozzles.例文帳に追加

ノズルのインク滴吐出方向が想定している方向からそれている場合にそのノズルを不動作ノズルとして誤検出してしまう可能性を低減して、不動作ノズルの検出精度を高める。 - 特許庁

To provide the directivity determination method of an operation key in an excellent direction detection switch which is capable of detecting key operations in any direction and freely moving a cursor with one operation key.例文帳に追加

あらゆる方向のキー操作を検知することができ、一つの操作キーでカーソルの移動が自由に出来るという優れた方向検知スイッチにおける操作キーの方向性判定方法を提供する。 - 特許庁

In the ATF detection circuit 60, an f1-f3 envelope count part 65 outputs a counter value counting up when waveforms of detected f1-f3 traverses the origin from a negative direction to a positive direction.例文帳に追加

ＡＴＦ検出回路６０では、ｆ１−ｆ３エンベロープカウント部６５が、検出されたｆ１−ｆ３の波形が負から正方向に原点を横切るときにカウントアップするカウンタ値を出力する。 - 特許庁

To provide a yarn breakage detector in a thickness direction yarn-inserting device, which can separately detect the yarn breakage and loop slippage of a thickness direction yarn by a dropper style yarn breakage detection method.例文帳に追加

ドロッパ方式の糸切れ検知方法で、厚さ方向糸の糸切れとループ外れとを区別して検知することが可能な厚さ方向糸挿入装置における糸切れ検知装置を提供する。 - 特許庁

The detection part 1 is formed into a planar or protruded surface like shape, turned to the upstream side in the flow direction F of the fluid 3 to be measured and inclined with respect to the flow direction F of the fluid 3 to be measured.例文帳に追加

検出部１は、平面又は凸面状であり、被測定流体３の流れ方向Ｆの上流側を向き、かつ被測定流体３の流れ方向Ｆに対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device which has high resolution in the direction vertical to the paper sheet conveying direction with an electrostatic capacity detection sensor and is mountable on a bank bill handling device.例文帳に追加

静電容量検出センサで紙葉類の搬送方向に直交する方向に高い分解能を有し、紙幣取扱装置に搭載可能な紙葉類判別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Input operation in the XY plane direction and input operation in the rotating operation direction of the detected body are detected, as a facing area of the detection electrode which faces the detected body differs by the input operation position in the circumferential direction and becomes smaller when approaching to a vertex P and stray capacitance of the detection electrode differs according to the facing area.例文帳に追加

被検出体に対向する検出電極の対向面積が、円周方向の入力操作位置で異なり、また、頂点Ｐに接近するほど小さくなり、対向面積に応じて検出電極の浮遊容量が異なることから、被検出体のＸＹ平面方向の入力操作と回転操作方向の入力操作を検出する。 - 特許庁