「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 50 sends a stop signal to a direction switching solenoid valve 26 to stop the action of the hydraulic cylinders 15, 15 when the positional detection signal matches the positional set value.例文帳に追加

この制御装置５０は、前記位置検出信号が位置設定値に一致したときに、電磁方向切換弁２５に停止信号を送って油圧シリンダ１５・１５の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a detection structure of a gear position regulating member in a planetary gear mechanism capable of recognizing assembly forgetting of a gear position regulating member for regulating the movement of a gear in the axial direction in an early stage.例文帳に追加

遊星歯車機構においてギヤの軸心方向への移動を規制するギヤ位置規制部材の組み付け忘れを早期に認識することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To reduce detecting errors of a recording paper width brought about by a detection sensitivity degradation of a recording paper detecting sensor loaded on a carriage for detecting a paper end in a main scanning direction of the recording paper.例文帳に追加

キャリッジに搭載され、記録紙の主走査方向の紙端を検出する記録紙検出センサの検出感度の低下によって生じる記録紙の紙幅の検出誤差を少なくする。 - 特許庁

The dot detection section 56 detects the presence / absence of the dots on the basis of the number of concavities and convexities in a density change at part of data by one line of original image data in the main scanning direction.例文帳に追加

網点検出部５６は，原稿画像データの主走査方向１ライン分のデータの一部における濃度変化の凹凸の数に基づいて網点の有無を検出する。 - 特許庁

To output a detection signal capable of detecting rotational movement of a rotor, even when the rotational movement is produced so as to repeatedly switch the rotating direction of the rotor, by a short cycle.例文帳に追加

ロータが短い周期で繰り返し回転方向を切り替えるように回転運動した場合でも、その回転体の回転運動を検出可能な検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide an obstacle detection device in which a laser sensor can be used according to contents of perimeter monitoring without the need of adding a mechanism for adjusting a scanning direction of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の走査方向を調整するための機構を追加することなく、レーザセンサを周辺監視の内容に応じて用いることができる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

One side elastically deformed by a driving body 19 out of a conductive body 22 and a resistive element 38 constituting an operation direction detection means 45 is formed of a metallic plate spring.例文帳に追加

操作方向検出手段４５を構成する導電体２２および抵抗体３８のうちの駆動体１９により弾性変形する一方を金属製板ばねにより形成する。 - 特許庁

Additionally, the apparatus uses, as the intermediate transfer belt 10, one that has a reference mark 10d in a specific area of the belt in its circumferential direction and includes a mark detection sensor 83 that detects the mark.例文帳に追加

即ち、中間転写ベルト１０として、ベルト周方向の所定位置に基準マーク１０ｄを設けたものを用いるとともに、これを検知するマーク検知センサ８３を設けた。 - 特許庁

The carriage unit 1 includes: a holding-down mechanism 51 for holding down the recording medium; and a detection mechanism 20, 24 for detecting uplifting of the recording medium in a direction of the recording head 8.例文帳に追加

そしてキャリッジユニット１には記録媒体を押さえつける押さえ機構５１と、記録媒体の記録ヘッド８方向への浮き上がりを検知する検知機構２０、２４とが設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that the detection accuracy of fixed pattern noise components is low since measuring signals of fixed pattern noise reflecting the dispersion in a column direction of a transistor for read of pixels can not be outputted without being affected by a dark current.例文帳に追加

暗電流の影響を受けることなく、かつ画素の読み出し用のトランジスタの行方向のばらつきを反映した固定パターンノイズの測定信号を出力できない。 - 特許庁

The object P is conveyed to move in the A direction reaching a light condensing position part, when a detection signal rises sharply in a light receiving means 2 and thus a position for the end face is accurately detected.例文帳に追加

検出体ＰがＡ方向に搬送移動して集光位置部分に達したとき、受光手段２では検出信号が急峻に立ち上がり端面位置を正確に検出できる。 - 特許庁

The display device lengthens the period of position detection to detect the positions Pt90 and Pt91 when a point Pt89 is detected and a change amount in the direction of the locus decreases.例文帳に追加

そして、表示措置は、点Ｐｔ８９を検出し、軌跡の方向の変化量が減少したときには、位置検出の周期を長くしてＰｔ９０、Ｐｔ９１と位置を検出していく。 - 特許庁

To provide a figure detection device and method for surely discriminating the other vehicle from a figure regardless of the direction of the other vehicle to its own vehicle or the shape of the other vehicle.例文帳に追加

自車両に対する他車両の向きや、他車両の形状に拘わらず、確実に他車両と人物とを区別することができる人物検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve the detection sensibility of a sensor by eliminating Cotton-Mouton effect caused by a vertical magnetic field Hb while maintaining a state that the direction of spin of photon is aligned by applying the vertical magnetic field Hb.例文帳に追加

垂直磁界Ｈｂをかけて光の粒子のスピンの向きを揃えたまま垂直磁界Ｈｂに起因するコットン・ムートン効果を排除してセンサの検出感度を向上させる。 - 特許庁

To prevent reduction of an inspection time and detection of a falsely reported defect, by putting an inspection region within a scannable range of an electron beam, even if a substrate is tilted against the moving direction.例文帳に追加

基板が移動方向に対して傾いていても電子線の走査可能範囲に検査領域がはいるようにして、検査時間の低下や虚報欠陥の検出を防止する。 - 特許庁

To provide an object detection system for a vehicle audibly transmitting a relative direction between a detected object and the vehicle to a driver of the vehicle by means of a sound system in the vehicle.例文帳に追加

検知された物体の車両との相対的な方向を車両の音響システムによって車両の操作者に可聴的に搬送する車両用物体検知システムである。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of adjusting the irradiation direction and detection direction of X rays with respect to a position to be measured with high precision in a case that the composition substance of a measuring target is measured and enhanced in weight reduction to be made excellent in portability.例文帳に追加

測定対象の組成物質の測定を行う場合に、被測定位置に対するエックス線の照射方向と検出方向を高精度に調整することができ、しかも軽量化を向上させて可搬性に優れたエックス線分析装置を提供する。 - 特許庁

A coordinate operating position by an operation pin and a coordinate detecting position in an X-Y axial direction are set as different positions, and a coordinate operating input to the X-Y axial direction by the operation pin is transmitted through a link mechanism 14 to a coordinate position detection sensor in a case 7.例文帳に追加

操作ピンによる座標操作位置と、Ｘ−Ｙ軸方向の座標検出位置とを別々の位置とし、操作ピンによるＸ−Ｙ軸方向への座標操作入力を、リンク機構１４を介してケース７内の座標位置検出センサに伝達する。 - 特許庁

To provide an electronic scanning millimeter wave radar device and a received wave direction estimation program capable of reducing variable steps, and reducing an operation amount for angle detection, when detecting a received wave direction by using inherent development such as MUSIC method or a minimum norm method.例文帳に追加

MUSIC法や最小ノルム法などの固有展開を用いて到来波方向検出を行う際、可変ステップを小さくし、かつ角度検出の演算量を低減することが可能な電子走査型ミリ波レーダ装置及び受信波方向推定プログラムを提供する。 - 特許庁

The image reader has a stripe detecting means 213 for detecting a stripe continuous in the sub-scanning direction from the image data read by the read means by comparing detection results of identical parts of the first, second, third, and fourth thin line detecting means in a main scanning direction.例文帳に追加

また、第１、第２、第３、第４の細線検出手段の主走査方向における同一部分の検出結果を比較することで、読取手段によって読み取られた画像データの副走査方向に連続なスジを検出するスジ検出手段２１３を備える。 - 特許庁

This driving device 40 outputs a drive signal to a driving electrode 13 to vibratingly drive a driving frame 11 and a detecting frame 12 in the x-direction and detects the displacement of the driving frame 11 caused by the vibration in the x-direction as a displacement detection signal.例文帳に追加

駆動装置４０は、駆動電極１３に駆動信号を出力して駆動枠１１及び検出枠１２をｘ方向に振動駆動するとともに、この駆動枠１１のｘ方向の振動による変位を変位検出信号として検出する。 - 特許庁

A control circuit 2 recognizes the other vehicle C2 existing in the periphery of own vehicle C1 and a detection operation apparatus 4 gives reaction force in the opposite direction in an existing direction of an existing position of the other vehicle C2 in accordance with the relative existing position of the other vehicle C2.例文帳に追加

制御回路２は、自車両Ｃ１の周辺に存在する他車両Ｃ２を認識し、この他車両Ｃ２の相対的な存在位置に基づいて検知操作機器４が当該存在位置の存在方向に対して逆方向の反力を供する。 - 特許庁

An initial direction detection part 32 accumulates the directions of the driver, which are detected when advance of the vehicle is detected by an advance determination part 32 and a variation of the detected direction of the face of the driver is within a predetermine range, as sample values.例文帳に追加

イニシャル方向検出部３４は、前進判定部３１により車両が前進していることが検出され、かつ、検出されたドライバの顔の向きの変化量が所定の範囲内である状態における、ドライバの顔の向きをサンプル値として内部に蓄積する。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

To resolve the problem of a long delay time and a high cost due to a large amount of calculation required of relevant techniques to reduce the quantity of calculation and to allow quick and accurate detection of a document direction to achieve the effect of easily obtaining an accurate reading direction.例文帳に追加

関連技術に要求された大量の計算量による長い遅延時間や高コストの問題が解消され、計算量が小さくなり、原稿方向の正確な検出を高速に行うことができ、正確な読み方向を得やすい効果が実現される。 - 特許庁

A vertical-face-detection part 21 detects a face vertically from a face image of the user photographed by the camera 1, and an image direction control part 22 creates display image data 22b by adjusting display image data 22a to a vertical-face-direction for display on a display part 3.例文帳に追加

顔上下方向検出部２１は、カメラ１で撮影したユーザの顔画像から顔上下方向検出を行い、画像方向制御部２２は、表示画像データ２２ａを顔上下方向に合わせて表示画像データ２２ｂを作成し、表示部３に表示させる。 - 特許庁

The pre-winding correction mechanism 51 includes an edge sensor 52 for detecting a width-direction position of the sheet 5 etc. and a correction portion 53 for correcting the displacement of the sheet 5 etc. in the width direction on the basis of the result of detection by the edge sensor 52 and a prestored pre-winding correction reference value.例文帳に追加

巻前補正機構５１は、シート５等の幅方向の位置を検出するエッジセンサ５２と、エッジセンサ５２の検出結果及び予め記憶された巻前補正基準値を基にシート５等の幅方向の位置ズレを補正する補正部５３とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that, while a photographing optical axis of a camera is turned in a perpendicular direction, a slight tilt of the camera turned in the perpendicular direction is detected by a posture detection means on the basis of the gravity and information with a wrong longitudinal position or a lateral position of a photographed image may be acquired.例文帳に追加

カメラの撮影光軸が鉛直方向に向けられている場合、鉛直方向を向いたカメラのわずかな傾きを重力を元に姿勢検知手段が検出して、撮影画像の縦位置または横位置の誤った情報が取得されてしまう。 - 特許庁

The imaging apparatus performs audio-correction processing of audio obtained through the sound-collection part 7 according to the relative relationship between the direction in which the display part 23 displays images and the direction in which the imaging part shoots, and a detection result of a specific subject in an image.例文帳に追加

そして、表示部２３が画像を表示する方向と撮像部３が撮影する方向との相対的な関係と、画像中の特定被写体の検出結果と、に応じて集音部７により取得した音声に対して音声補正処理を施す。 - 特許庁

The flux shielding material 16 is provided upstream of a nip part N in a rotation direction A of a heating roller 1 (heating member), and a temperature detection means 11 is arranged upstream of the flux shielding material 16 in the rotation direction A of the heating roller 1.例文帳に追加

磁束遮蔽部材１６は、加熱ローラ（発熱部材）１の回転方向Ａに関して、ニップ部Ｎよりも上流に配置され、温度検知手段１１は、加熱ローラ１の回転方向Ａに関して、磁束遮蔽部材１６よりも上流に配置されている。 - 特許庁

A number of detection holes 7 generating a pulse on a wheel speed sensor are formed at equal intervals in the peripheral direction positioned in a predetermined annular region 6 inside a rotor part 2 in the radial direction in the disk body 1 having the rotor part 2 with which a pad pressingly contacts in braking.例文帳に追加

制動時にパッドが圧接するロータ部２を有するディスク本体１に、ロータ部１よりも径方向内側の所定の環状領域６に位置させて、車輪速センサにパルスを発生させる検出孔７を周方向に等間隔で多数形成する。 - 特許庁

A probe direction detection part 13 of an ultrasonic probe 1, in which three-dimensional scan to a subject can be performed as a probe head part 11 including an arrangement of a plurality of vibration elements is oscillated, detects an inclination angle of the ultrasonic probe 1 to the vertical direction.例文帳に追加

超音波プローブ１のプローブ方向検出部１３は、複数の振動素子が配列されたプローブヘッド部１１を揺動させることによって被検体に対する３次元走査を可能とする超音波プローブ１の鉛直方向に対する傾斜角度を検出する。 - 特許庁

When the direction from a switching device 37 to an AC reactor 35 is taken as positive in the detection direction of the current detector 36, it is determined as regenerative running if the estimated output current value is positive, and it is determined as power running if negative.例文帳に追加

電流検出器３６の検出方向がスイッチング素子３７からＡＣリアクトル３５への向きを正方向とすると、出力電流推定値が正のとき回生運転状態であると判定され、負のとき力行運転状態であると判定される。 - 特許庁

The position detection device 22 is constituted of an infrared beam sensor 22a on the side of the vehicle 20 to detect a stop position in the side face direction (L1) of the fueling machine 1 and an ultrasonic sensor 22b to detect the stop position in the front face direction (L2) of the fueling machine 1.例文帳に追加

位置検出装置２２は、車両２０の側面に給油機１の側面方向（Ｌ１）における停止位置を検出する赤外線センサ２２ａと給油機１の前面方向（Ｌ２）における停止位置を検出する超音波センサ２２ｂからなるものである。 - 特許庁

A paired magnetic sensor comprising two magnetic sensors provided in the same predetermined direction at a predetermined interval is used, this paired sensor or the magnetic substance is driven to travel in a predetermined direction, and a position where detection outputs from both magnetic sensors are substantially equal to each other is detected.例文帳に追加

２個の磁気センサを所定の間隔を隔て所定の同一方向にて配設した対磁気センサを使用し、この対磁気センサまたは磁性体を前記所定の方向に走行させて両磁気センサの検出出力が実質的に等しくなる位置を探知する。 - 特許庁

An angular velocity detecting system A2 detects the state of vibration in the direction perpendicular to the exciting direction of the vibrator 1, performs synchronous detection with a signal of a frequency equal to the FB signal, and outputs an angular velocity detecting signal S1.例文帳に追加

角速度検出系Ａ２は、振動子１の角速度検出電極２１、２２から、振動子１の励振方向と直交する方向の振動状態を検出し、ＦＢ信号と同周波数の信号で同期検波し角速度検出信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

When the sheet stopper 501 is moved in a direction 521 reverse to the discharge direction of the sheet, if an obstacle (for example, loaded sheets) is detected by an obstacle detection sensor 502, the movement of the sheet stopper is inhibited so as to prevent the sheet from being curved or bent.例文帳に追加

排出方向と反対方向５２１にシートストッパを移動させる際、障害物検知センサ５０２により障害物（例えば既積載のシート）が検知されると、シートストッパの移動を禁止することで、シートの湾曲や折れ曲がり等が未然に防止される。 - 特許庁

On the basis of a detection signal therefrom, a correct insertion direction and a correct aspect are displayed in detail on a display unit by a ROM unit, thus preventing the breakage of the card and the connector due to an erroneous insertion direction.例文帳に追加

携帯型情報端末機のカードスロットの挿入口にカード挿入を検出するセンサを設け、その検出信号に基づきＲＯＭ部から正しい挿入方向や向きを詳細に表示部に表示し、挿入方向の間違いによるカードやコネクタの破損を防止する。 - 特許庁

An insertion passage 66 of a bracket 60 is formed in a mounting part 65 of the female housing 30 in a direction crossing the fitting direction of both the housings 10 and 30; a detection part 78 coming across the insertion passage 66 is formed in the male housing 10; and another lock means 80 is formed.例文帳に追加

雌ハウジング３０の取付部６５に、両ハウジング１０，３０の嵌合方向と交差する方向にブラケット６０の挿通路６６が設けられ、雄ハウジング１０に挿通路６６を横切る検知部７８が設けられて別のロック手段８０が形成される。 - 特許庁

To provide a bending rate detection sensor, which always detects the exact tension (the bending rate of a fishing rod) of the fishing line, the automatic fishing system and the fishing rod, even if the direction to which a fishing line pulls varies and even if the bending direction of the fishing rod varies circumferentially along the fishing rod.例文帳に追加

釣り糸が引く方向が変化し、釣竿の撓る方向が釣竿の周方向に変化した場合でも、常に正確な釣り糸の張力（釣竿の撓り量）を検出することが出来る撓り量検出センサと、自動釣りシステムと、釣竿と、を提供する。 - 特許庁

A warning is given to him in the case that the state that the shake detection signal exceeds the prescribed value continues for a prescribed period or longer and a prescribed angle difference exists between an optical axis direction of the image pickup device and a gravity direction.例文帳に追加

また、手ぶれ検出信号が所定の値より大きくなった状態が所定の期間以上継続し、かつ撮像装置の光軸方向と重力方向との間に所定の角度差が存在する場合には撮影者に警告を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The side edge detection means does not detect the side edges in a scanning range which is in the upstream from a predetermined position in the scanning direction in the first and second scanning and detects the first and second side edges in the scanning range which is in the downstream from the predetermined position in the scanning direction.例文帳に追加

側端検出手段は，第１，第２の走査において，所定位置から走査方向上流の走査範囲では側端の検出を行わず，所定位置から走査方向下流の走査範囲で第１，第２の側端それぞれの検出を行う。 - 特許庁

To provide an actuator with a self-reversing function, which can reverse the driving direction of a driving shaft, while a sensor which detects a load applied to the drive shaft and a circuit which reverses the driving direction of the drive shaft based on the detection information obtained by the sensor are not required.例文帳に追加

駆動軸に付与される負荷を検出するセンサと、このセンサによる検出情報に基づき駆動軸を反転させるための回路を必要とすることなく、駆動軸の駆動方向を反転することができる自己反転機能付きアクチュエータを提供する。 - 特許庁

In another surface flaw inspection method of the metal rod material, the longitudinal direction position and a peripheral direction position of the surface flaws 14 detected by the leakage flux flaw detection test are displayed by the lamp, in the process for inspecting the surface flaws 14.例文帳に追加

本発明にかかる金属製棒材の他の表面疵検査方法では、表面疵１４の検査をする工程において、漏洩磁束探傷試験によって検知された表面疵１４の長手方向位置及び周方向位置がランプで表示される。 - 特許庁

Writing by a magnetic head unit 200 is performed on "n" magnetic tracks Tr_1-Tr_n having a data area 20d, on which information is written as a variation in the magnetization direction, and an edge detection area 20e having a constant magnetization direction extending to the end portion 12e of a magnetic substance 12.例文帳に追加

磁気ヘッド部２００によって、情報が磁化方向の変化として書き込まれたデータ領域２０ｄと、磁性体１２の端部１２ｅまで延びる磁化方向が一定であるエッジ検出領域２０ｅとを有するｎ本の磁気トラックＴｒ_1〜Ｔｒ_nを書き込む。 - 特許庁