「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disc recording/reproducing apparatus which enables accurate detection of moving direction of a photoelectric converting part detecting and using the tilt of a phase difference tracking signal.例文帳に追加

位相差トラッキング信号の傾きを検出しこれを用いることで、光電変換部の移動方向の正確な検出を可能とする光ディスク記録再生装置の実現を目的とする。 - 特許庁

An A-electrode and a B-electrode are oppositely disposed in regions 8, 8; 9, 9 on the convex face 4 and the concave face 5 in the detection direction of the inclination sensor 1.例文帳に追加

両曲面４，５には、傾斜センサ１が検出しようとする方向の部位８，８；９，９において，それぞれが対向するように設けられたＡ電極とＢ電極が配設されている。 - 特許庁

The BD sensor and the two light detection sensors are disposed at the central portion and the two end portions of an image region, in the main scanning direction corresponding to an electrostatic latent image formed on the photosensitive drum.例文帳に追加

ＢＤセンサ及び２つの光検知センサは、感光ドラム上に形成される静電潜像に対応する主走査方向の画像領域の中心部及び両端部に設けられる。 - 特許庁

A processing part 60 controls various processing (e.g. read/write, detection of state change and direction of the contactless media 95) to the contactless media 95 on a desired media cell 90.例文帳に追加

処理部６０は、所望のメディアセル９０上のコンタクトレスメディア９５に対する各種処理（例えば、読み込み／書き込み、コンタクトレスメディア９５の状態変化及び方向の検出）を制御する。 - 特許庁

For this purpose, first to fourth detection parts 31-34 are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the cylindrical body 2, and a separation distance between itself and the circumferential surface part 21 is detected in the noncontact state.例文帳に追加

このために、第１〜第４の検出部３１〜３４は、円筒体２の周方向に等間隔で配置してあり、自身と周面部２１との離隔距離を非接触で検出する。 - 特許庁

When only the inner elements are illuminated, a strong bright eye effect in a captured image is obtained, resulting in a simple detection of the pupils and thereby a safe determination of gaze direction.例文帳に追加

内側の素子だけが照明された場合は、取り込まれた画像に強いブライト・アイ効果が得られ、その結果、瞳孔の簡単な検知、ひいては凝視方向の安全な決定が行われる。 - 特許庁

The magnetic pattern detection device 100 makes the plurality of magnetic sensor elements 40 disposed in the column direction perform the scan, and moves the medium 1 relatively to the magnetic sensor elements 40.例文帳に追加

磁気パターン検出装置１００では、列方向に配列した複数の磁気センサ素子４０をスキャンするとともに、磁気センサ素子４０に対して媒体１を相対移動させる。 - 特許庁

The collation electrode 7 is provided in the electrolyte layer along the outer periphery of the electrolyte layer so as to bypass the central part of the electrolyte layer in the direction view going toward the counter electrode from the detection electrode.例文帳に追加

電解質層の内部に、照合電極７を、電解質層の外周に沿って、検知極から対極に向かう方向視で当該電解質層の中央部を迂回して設ける。 - 特許庁

Complying with the content recovery direction, a content associated with the detected video recording incompletion is extracted from the first video recording means and reproduced at the time of incompletion detection.例文帳に追加

また、録画コンテンツの修復指示に応じ、録画不完全が検出されたコンテンツに対応するコンテンツを、第１の録画手段から抽出し、不完全が検出されたタイミングで再生する。 - 特許庁

To provide a capacitance type proximity sensor device having high detection sensitivity in both planar and height directions to a sensor part and having low directivity in a detecting direction.例文帳に追加

センサ部に対する平面方向及び高さ方向の検出感度がともに高く、しかも検出方向の指向性が小さい静電容量式近接センサ装置を提供すること。 - 特許庁

When the movement of an object on a touch screen display is detected, the electronic document displayed on the touch screen display is moved in parallel to a first direction in response to the detection of this movement.例文帳に追加

タッチスクリーンディスプレイ上でのオブジェクトの移動が検出されると、この移動の検出に応答して、タッチスクリーンディスプレイに表示された電子ドキュメントが第１の方向に並進移動される。 - 特許庁

Thereby, thermal expansion or thermal shrinkage of components thereof are symmetrically generated on the base flat plane S, and warpage of the whole magnetic detection element 11 in the thickness Z direction is suppressed.例文帳に追加

これにより、それらの部品の熱膨張または熱収縮は、基準平面Ｓに対称に生じ、磁気検出素子１１全体として厚さＺ方向の反りを抑制できる。 - 特許庁

The detection lever 33 urges the side end of the carrying tray 18 toward the fixed guide 29 by means of a torsion spring thus regulating the position of the carrying tray 18 in the beam direction.例文帳に追加

検出レバー３３は、ねじりコイルばね３４によって搬送用トレイ１８の側端を固定ガイド２９に向けて付勢し、これにより、搬送用トレイ１８の桁方向位置が規制される。 - 特許庁

In addition, a gas delivery means 10 for delivering a gas hardly reacting with the gas sensor as an assist gas is disposed in the other direction of the gas passage, to thereby constitute this gas leakage detection device 1.例文帳に追加

また、ガス流路の他方方向には、ガスセンサが反応し難い気体をアシストガスとして送出する気体送出手段１０を配設して、ガス漏れ検出装置１を構成する。 - 特許庁

Motors for adjusting skew are mounted in the housing 27 in a line close to the side opposite to the main scanning synchronization signal detection means 37 in a main scanning direction X.例文帳に追加

スキュー調整用モータ５１は、ハウジング２７に、主走査方向Ｘにおいて主走査同期信号検出手段３７とは対向する側に偏って一列に配置されている。 - 特許庁

By this invention, the errors in detection of the direction of the visual line are evaded since openness/closeness of the user's eyes is detected before detecting the directions of the user's visual line.例文帳に追加

この発明によると、ユーザの視線方向を検出する前にユーザの目の開閉を検出することができるので、視線方向の検出におけるエラーを回避することができる。 - 特許庁

To provide an air bag device reducing an impact with respect to an object present in the inflation and deployment direction of an air bag without requiring complicated and expensive detection means and control means.例文帳に追加

複雑かつ高価な検出手段や制御手段を必要とせずにエアバッグの膨張展開方向に存在する物体に対する衝撃を低減したエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The human detection sensor 2 is constructed as an active sensor to transmit electric waves and receive the reflected waves reflected from the human body, and arranged on the back side of the light source 3 in the direction of its light irradiation.例文帳に追加

人感センサ２は、電波を送信し、人体で反射したその反射波を受信するアクティブセンサで構成され、光源３の光照射方向の背面側に配置されている。 - 特許庁

To provide a vehicle impact detection structure capable of accurately transmitting a load (deceleration) produced in the event of a side impact to impact sensors located in the center in a vehicle body-width direction.例文帳に追加

本発明は、側面衝突時の荷重（減速度）を車体幅方向中央に配設された衝突センサに的確に伝達することのできる車両の衝突検知構造を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable and cost-reducible Doppler direction finder having excellent reliability and durability, and dispensing with an adjustment by a skilled technology or the like, and to provide an azimuth detection method.例文帳に追加

小型化、低コスト化が可能で、信頼性、耐久性に優れると共に、熟練技術による調整等が不要なドップラー方探知装置および方位探知方式を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor that has small decrease in the detection accuracy of acceleration to the temperature change in external environment, and especially can accurately detect acceleration in a three-dimensional direction.例文帳に追加

外部環境の温度変化に対する加速度の検出精度の低下が小さく、特に３次元方向の加速度を高い精度で検出することが可能な加速度センサを提供すること。 - 特許庁

In particular, the carrier liquid application device 170 is arranged at a position on the upstream side in the rotation direction of the photoreceptor 110 than the density detection sensor 161, and on the downstream side than a developing roller 120.例文帳に追加

具体的には、濃度検知センサー１６１よりも回転方向の上流側であり、かつ、現像ローラー１２０よりも下流側の位置にキャリア液塗布装置１７０を配置する。 - 特許庁

A smear detection section 4b detects smear being a linear high luminance region in the vertical direction caused on a camera image on the basis of the image data received by the image input section 4a.例文帳に追加

スミア検出部４ｂは画像入力部４ａに入力された画像データから、カメラ画像上に発生する垂直方向の線状高輝度領域であるスミアを検出する。 - 特許庁

When an electric current transiently flows to the secondary winding w2, a voltage indicating the direction and magnitude of the current is generated between both ends of the winding wd for detection.例文帳に追加

二次巻線ｗ２に電流が過渡的に流れると、検出用巻線ｗｄの両端間には、二次巻線ｗ２に流れる電流の向き及び大きさを表す電圧を発生させる。 - 特許庁

The coordinate position in the vertical direction is detected by scanning pulses successively applied on the scanning line 13 during outputting the video signal display by the coordinate input device 35 and identified from the detection timing.例文帳に追加

垂直方向の座標位置は、映像信号表示出力中に走査線13に順次印加される走査パルスを座標入力装置35によって検出し、検出タイミングから特定する。 - 特許庁

To miniaturize a device capable of recognize range maintenance of select operation by a single detection switch to the select operation movement in the vehicle width direction operable in a plurality of shift positions.例文帳に追加

複数のシフト位置で操作可能な車両幅方向のセレクト操作移動に対して単一の検出スイッチで当該セレクト操作のレンジ維持を認識することができ装置の小型化を図る。 - 特許庁

A sensor head 3, having a magnetic coil serving both as excitation and detection, is inserted into the piping 100 and moved in one direction to monitor the signal of voltage fluctuations appearing in the magnetic oil.例文帳に追加

励磁及び検出を兼ねた磁気コイルを有するセンサヘッド３を配管１００内に挿入すると共に一方に移動させて磁気コイルに現れる電圧変動の信号をモニタする。 - 特許庁

The magnetic field detection part of the magnetic head 12 sensitively acquires the signal of a magnetic field proportional to an overall ion current in body fluid which is transmitted in the advancing direction of cardiac action potential.例文帳に追加

磁気ヘッド１２の磁界検知部分は、心筋活動電位の進行方向に伝播する体液中のイオンの全体的な流れに比例した磁界の信号を感度良く得る。 - 特許庁

To provide a connection device with a sensor therein, which connects or disconnects with an electromagnet by exciting the electromagnet in the attracting or repulsing direction by means of detection output of the sensor.例文帳に追加

接続装置内にセンサーを備え、このセンサーの検出出力により電磁石を吸着方向または反発方向に励磁し、電磁石によって接続または切り離しする。 - 特許庁

An image position detection section 213 computes a moving amount between continuous images when an imaging section 100 images a series of consecutive images including moving subjects moving to one direction.例文帳に追加

一の方向に移動する移動被写体が示された一連の連写画像を撮像部１００が撮像すると、画像位置検出部２１３が、連続する画像間の移動量を算出する。 - 特許庁

And by rotating the operating dial 40, the changes of the magnetic flux of the annular magnet 52 are detected by the magnetic field detection elements 25a, 25b and rotation direction is detected.例文帳に追加

そして、前記操作ダイヤル４０を回動することにより、前記環状マグネット５２の磁束の変化を前記磁界検出素子２５ａ，２５ｂで検知して回動方向を検出する。 - 特許庁

Further, the lower measuring frame 22 is provided with the display 62 and a printer 63 for measuring and displaying a body weight by receiving a detection signal of the load sensor, rotatably approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

さらに、下部測定フレーム２２には、荷重センサの検出信号を受けて体重の測定と表示を行う表示器６２とプリンタ６３とを略水平方向に回動可能に設けた。 - 特許庁

This instrument comprises a light source 1 for emitting a light beam along an optical axis direction, a scale grating 3, scanning lattices 4.1, 4.2 arranged in a scanning plate 4, a detecting grating 5, and detection elements 6.1, 6.2, 6.3.例文帳に追加

ビーム束を光学軸線方向に放射する光源１、スケール格子３、走査板４に配置された走査格子４．１、４．２、検出格子５、および検出素子６．１、６．２、６．３から成る。 - 特許庁

In this disk apparatus, a control part 51 obtains a property ( intensity and direction) of a whole leak magnetic field ψAL based on detection result of a hole element 41 and an FT coil control signal 62.例文帳に追加

本ディスク装置では、制御部５１が、ホール素子４１の検知結果およびＦＴコイル制御信号６２に基づいて、総漏れ磁界φＡＬの特性（強度および方向）を取得する。 - 特許庁

A dot detection sensor 12 detects the reference dots formed on the recording surface of recording paper P by the reference-dot-specific head 11 and the front end of the recording paper P in the transporting direction Y.例文帳に追加

ドット検出センサ１２は、基準ドット用ヘッド１１により記録紙Ｐの記録面に形成された基準ドット及び記録紙Ｐの搬送方向Ｙの先端を検出するセンサである。 - 特許庁

Positions of light beams of each color to scan a sub-scanning position detection sensor are compared with an initial case (initial data) and fluctuation of positions in the sub-scanning direction of images of each color is detected (a step 232).例文帳に追加

副走査位置検知センサ上を走査する各色の光ビーム位置をイニシャル時（初期データ）と比較し、各色の画像の副走査方向位置の変動に検出する（ステップ２３２）。 - 特許庁

An edge detection means 12 extracts the edges in eight directions from the reduced image D0, obtains coordinate positions of the edges in each direction and outputs them to an edge profile generation means 13.例文帳に追加

エッジ検出手段１２は、縮小画像Ｄ０に対して、８方向毎にエッジを抽出して、各方向のエッジの座標位置を得てエッジプロファイル作成手段１３に出力する。 - 特許庁

A collision detection sensor 110 is arranged in an optimal position at a pole side projecting angle inclined from the vehicle body width direction to the vehicle body front side passing through a head part 72 of a driver 70.例文帳に追加

運転者７０の頭部７２を通る車体幅方向から車体前方側に傾斜したポール側突角度上の最適位置に衝突検知センサー１１０を配置している。 - 特許庁

To provide a visual line detection device that can detect a user's visual direction regardless of brightness in an ambient environment and suppress increase of a processing time required for detecting a visual line.例文帳に追加

周囲環境の明るさによらずにユーザの視線方向を検出できるとともに、視線検出に要する処理時間の増加を抑制できる視線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation state detection device of a valve, in which a sensor can be mounted on the valve even where space is narrow in one direction from the installation site of the valve.例文帳に追加

弁類の設置場所における弁類から一方向への空間が狭い場合でも弁類にセンサを取り付けることができる弁類の作動状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The section in the axial direction of the rack shaft 8 (corresponding to the rotation angle section of the steering angle) is specified depending on which detection surface (flat surface 341 to 344) is detected by a distance detector 33.例文帳に追加

距離検出器３３が、何れの被検出面（平坦面３４１〜３４４）を検出するかによって、ラック軸８の軸方向区間（操舵軸の回転角区間に相当）を特定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for focus monitor which have a high detection sensitivity in the z direction and don't require replacement of an illumination aperture and to provide a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

ｚ方向の検出感度が高く、かつ照明アパチャーの交換が不要なフォーカスモニタ方法およびフォーカスモニタ用装置ならびに半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection system of the position, the direction, and the equivalent magnetic moment of a high accuracy LC resonance type magnetic marker for improving position accuracy by using not only an amplitude but also a phase as a measuring object.例文帳に追加

振幅に加え位相も計測対象として位置精度を向上させる高精度ＬＣ共振型磁気マーカの位置、方向および等価的磁気モーメントの検出システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the reference upper part U is placed downside, the video is displayed, on the basis of the detection of the direction sensor 17, with a lower side of the video close to the reference upper part U.例文帳に追加

一方、基準上部Ｕが下に設置された場合には方向センサ１７の検知に基づき基準上部Ｕ側が映像の下方となるように映像が表示される。 - 特許庁

This fitting convexity 33f is fitted into the fitting concavity 18c, and then is a predetermined position in a circumferential direction where the detection stator 33 makes with an axis as a center to the driving stator 18.例文帳に追加

この嵌合凸部３３ｆは嵌合凹部１８ｃに嵌合されて、検出ステータ３３が駆動ステータ１８に対して軸心を中心とする円周方向において所定の位置となる。 - 特許庁