「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The indicating direction indicated in the operation unit, based on the posture information, and the operation information are specified in the three-dimensional space, and the control is made to operate the moving unit of the on-vehicle apparatuses in the direction corresponding to the specified indicating direction.例文帳に追加

車載器を操作するリモートコントローラの３次元空間内での姿勢を示す姿勢情報と前記リモートコントローラに設けられた操作部に対する操作を示す操作情報とを取得し、前記姿勢情報と前記操作情報とに基づいて前記操作部において指示された指示方向を３次元空間内で特定し、前記特定された指示方向に対応した方向に前記車載器の可動部を動作させるための制御を行う。 - 特許庁

The camera 30 introduces an imaging direction and a magnification to contain the desired player H within a predetermined imaging range on the basis of the position information received from the management center 20, displays the direction information denoting the derived imaging direction on a liquid crystal display apparatus provided to the camera 30 and controls the zooming of an optical zoom to obtain the derived magnification.例文帳に追加

カメラ３０では、管理センタ２０から受信した位置情報に基づいて、所望の選手Ｈを予め定められた撮影範囲内に収めるための撮影方向及び拡大倍率を導出し、導出した撮影方向を示す方向情報を当該カメラ３０に備えられた液晶ディスプレイに表示すると共に、導出した拡大倍率となるように光学ズームのズーム倍率を制御する。 - 特許庁

The control means 3 adopts, when control information for the screen corresponding to one view angle direction is input to the control means 3 from a certain input means 4, this input means 4 as an input means for the screen corresponding to the one view angle direction, and prohibits input of control information for the screen corresponding to the other view angle direction from the input means 4.例文帳に追加

制御手段３は、ある１つの入力手段４から該制御手段４に、一方の視野角方向に対応する画面についての制御情報が入力されたときに、該入力手段４を前記一方の視野角方向に対応する画面のための入力手段として採用する一方、前記入力手段４から他方の視野角方向に対応する画面のための制御情報の入力を禁止する。 - 特許庁

A display regulation means to regulate display front travelling circumstance information to the information display 3 at the time when it is detected that a vehicle C is in the middle of travelling in a specified curcumstance where the driver of the vehicle C is required to see a direction different from the vehicle advancing direction in accordance with a current position detected by a GSP sensor 27 and road map information memorized by a CD-ROM 28.例文帳に追加

ＧＰＳセンサ２７により検出された現在位置とＣＤ−ＲＯＭ２８により記憶された道路地図情報とに基づいて、車両Ｃが、該車両Ｃのドライバが車両進行方向とは異なる方向を見る必要がある特定環境内を走行中であることが検出されたときに、前方走行環境情報の情報ディスプレイ３への表示を規制する表示規制手段４１を設ける。 - 特許庁

In the dividend information area 23, each of dividend information 231 of the forecast betting taking the combination of race horses as the object is arranged in the vicinity of an intersection between a line Lx extending in the X-axis direction from the horse number of one race horse of the combination being the object of the dividend information and a line Ly extending in the Y-axis direction from the horse number of the other race horse.例文帳に追加

一方、配当情報領域２３は、競走馬の組合せを対象とする連勝式投票券の配当情報２３１の各々が、その配当情報の対象となる組合せのうち一方の競走馬の馬番号からＸ軸方向に延在する直線Ｌｘと他方の競走馬の馬番号からＹ軸方向に延在する直線Ｌｙとの交点の近傍に配された領域である。 - 特許庁

The controller 201 of the pattern forming apparatus 101 specifies the nozzle hole on the basis of the mark for discriminating the nozzle hole position disposed at the head 151 to obtain the nozzle hole information (the amount of the positional deviation of the nozzle hole in a direction orthogonal to the nozzle hole array direction).例文帳に追加

パターン形成装置１０１の制御部２０１は、ヘッド１５１に設けたノズル穴位置判別用マークを基に、ノズル孔を特定してノズル孔位置情報（ノズル孔配列方向と直交する方向へのノズル孔の位置ズレ量）を得る。 - 特許庁

In this case, a detecting means 7 detects the moving direction of the mobile terminal device, and a transmission control means 7 transmits the information corresponding to the position in the detected moving direction with priority from the managing device to the mobile terminal device.例文帳に追加

この場合に、検出手段７が移動端末装置の移動方向を検出し、送信制御手段７が検出される移動方向の位置に対応した情報を優先して、管理装置から移動端末装置に対して送信されるようにする。 - 特許庁

A superimposed image generation part generates a two-dimensional superimposed image formed by superimposing information provided in a plurality of volume data, or the corresponding objects, respectively along a prescribed direction (for example, in a direction of orthogonally crossing with the body axis).例文帳に追加

重ね合わせ画像生成部は、対応付け対象となる複数のボリュームデータのそれぞれについて、各ボリュームデータが有する情報を所定の方向（例えば体軸と直交する方向）に沿って重ね合わせた二次元重ね合わせ画像を生成する。 - 特許庁

The information recording medium utilizing domain wall displacement has a magnetic layer that includes a magnetic domain, having a magnetization direction and is formed in a first direction; and a soft magnetic layer formed on the lower surface of the magnetic layer.例文帳に追加

磁壁移動を利用した情報記録媒体において、磁化方向を有する磁区を含んで第１方向に形成された磁性層と、磁性層の下面に形成された軟磁性層と、を備える磁壁移動を利用した情報記録媒体である。 - 特許庁

A three axis acceleration sensor 7 is used as a means for detecting the direction and movement of a device, and a user's desired range is corrected to perform photographing in a range correctable by normal correction from direction/movement information obtained from the detecting means.例文帳に追加

３軸加速度センサ７を装置の向きと移動を検出する手段として用い、その検出手段から得られた向き・移動情報から通常の補正で補正可能な範囲では、ユーザ所望の範囲を補正して撮影できるようにする。 - 特許庁

Thus, the spheres 10a to 10c and the sphere 56a as substitutes for the drum reels etc. are supported so that they can be rotated in an optional direction, and necessary information concerning the game can be displayed by the patterns on the surfaces while switching the rotation direction.例文帳に追加

これにより、従来の回胴リール等に代わる球体１０ａ〜１０ｃや球体５６ａを、任意の方向に回転させ得るように支持し、回転方向を切り換えつつ表面の図柄で、必要な遊技に係る情報を表示できるようになる。 - 特許庁

An x-coordinate correction optical circuit 3, a y-coordinate correction optical circuit 4, a first rotation direction correction optical circuit 5 and a second rotation direction correction optical circuit 6 are disposed between a hologram 1 which is an optical information storage medium and an LSI part 2.例文帳に追加

光情報記憶媒質であるホログラム１とＬＳＩ部２との間に、Ｘ座標補正光回路３、Ｙ座標補正光回路４、第１の回転方向補正光回路５、第２の回転方向補正光回路６が配置されている。 - 特許庁

A movement amount operation section 22 calculates an advance velocity of the moving body and angular velocities in the pitch direction and the panning direction, based on three-dimensional information calculated in the parallax calculation section 211 and the optical flow calculated in the OF operation section 212.例文帳に追加

移動量演算部２２は、視差演算部２１１により算出された３次元情報と、ＯＦ演算部２１２により算出されたオプティカルフローとを基に、移動体の前進速度と、ピッチ方向及びパン方向の角速度を算出する。 - 特許庁

A controller of the information processing terminal generates a parallax image in which a plurality of menu items disposed in a depth direction perpendicular to the display surface are shifted in a direction parallel to the display surface according to the inclination of the display surface detected by the sensor unit.例文帳に追加

情報処理端末のコントローラは、検出部で検出された表示面の傾きに応じて、表示面と垂直な奥行き方向に配置した複数のメニュー項目を、表示面と平行な方向にずらした視差画像を生成する。 - 特許庁

The sender selects the vertical direction or the direction of 45 degrees according to information to send, and measures all of the first N photons after all of the first N photons pass a polarizing plate at a time 1, wherein, perpendicular polarization or 45-degree polarization penetrates through the polarizing plate.例文帳に追加

送信者は、送りたい情報に応じて垂直方向または４５度方向を選択し、時刻１に垂直偏光または４５度偏光を透過する偏光板を通過させた後でＮ個全ての第１の光子の測定を行う。 - 特許庁

The display device generates data of an image obtained by shifting the added image in a right direction or in a left direction on the basis of the acquired parallax information to generate image data for achieving three-dimensional viewing of the drawing object together with the added image (S37).例文帳に追加

表示装置は、取得した視差情報に基づいて、追加画像を右方向または左方向にずらした画像のデータを生成することで、追加画像と共に描画物を立体視させるための画像のデータを生成する（Ｓ３７）。 - 特許庁

The server computer 50 generates, in each execution item, schedule presence/absence information except the calendar display period in a past direction and a future direction whose basic point is the calendar display period in reference to the instruction item execution calendar DB 60, and transmits it to the client terminal 30.例文帳に追加

また、指示項目実施カレンダＤＢ６０を参照してカレンダ表示期間を基点とする過去方向および未来方向のカレンダ表示期間外のスケジュール有無情報を実施項目毎に生成してクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

An MRI system 100 displays information which indicates the direction of a setting value to be received as the center position of imaging, together with the pattern diagram of the MRI system 100 so that relative positional relationship between the direction and the MRI system 100 can be made clear.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００は、撮像中心位置として受け付ける設定値の方向を示す情報を、該方向とＭＲＩ装置１００との相対的な位置関係が明らかとなるように該ＭＲＩ装置１００の模式図とともに表示する。 - 特許庁

When the oblique parking is determined, the output control unit 130 displays information 210, 220 for notifying the driver of the presence of blind corner and the direction of the blind corner on the rear view image 200, based on the result of the blind corner direction determination unit.例文帳に追加

出力制御部１３０は、斜め駐車と判定されたとき、死角方向判定部の判定結果に基づき死角が生じることおよび死角の方向を知らせる表記２１０、２２０を、後方画像２００上に合成して表示させる。 - 特許庁

Furthermore, a deviation state of the Bit blocks is generated by making deviation of all the DCT blocks in the Bit blocks as in the same direction and the electronic watermark information is constituted by combining the Bit blocks as one bit unit according to the deviation direction.例文帳に追加

さらに、Ｂｉｔブロック内の全ＤＣＴブロックの偏りを同一方向として、Ｂｉｔブロックの偏り状態を生成し、該Ｂｉｔブロックをその偏り方向に応じた１ビット単位として組み合わせて、電子透かし情報を構成する。 - 特許庁

Thus, installing the wind direction and velocity information transmission apparatus 100 in the vicinity of the photographing object and photographing the photographing object by the digital camera 200 records the direction and velocity of the wind acting on the photographing object in cross-reference with the photographed image.例文帳に追加

したがって風向風速情報送信装置１００を撮影対象の近傍に設置し、デジタルカメラ２００で撮影対象を撮影することにより、撮影対象に作用していた風の風向や風速を撮影画像と関連付けて記録できる。 - 特許庁

The first and the second correlation values are compared with a correlation line, a correlation direction in all directions (360 degrees) surrounding an interpolation object is determined, and the interpolation of an interpolation pixel X is performed based on the information of surrounding pixels existing in a specified direction.例文帳に追加

第１及び第２の相関値を相関線と比較して、補間対象を取り囲む全方向（３６０度）に渡って相関の方向を判定し、特定された方向に存在する周囲画素の情報を基に、補間画素Ｘの補間を行なう - 特許庁

The detection notification of the DP and the DB is received, the dial information received from the exchange is analyzed, and a call out direction electing part 105 decides the header of the ATM cell assembled by the part 104 by referring to a direction selection table 108.例文帳に追加

そして、DPまたはPBの検出通知を受け交換機から受信したダイヤル情報の解析を行い、発呼方路選択部１０５がセル組立部１０４で組み立てるATMセルのヘッダを方路選択テーブル１０８を参照することにより決定する。 - 特許庁

Characteristically, a revolving-direction surface of the revolving door 4 is provided with a detection sensor 6 for detecting whether or not there is an object on the side of the revolving-direction surface thereof; and an illuminant 2 for displaying detection information of the detection sensor 6 is provided on the side of the other surface thereof.例文帳に追加

回転式ドア４の回転方向の面に、その面側に物体があるか否かを検知する検知センサ６を設け、他方の面側に前記検知センサ６の検知情報を表示する発光体２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like that enables scroll display in a scroll direction even when an area for determining a scroll instruction has a short length (width) in the scroll direction in a scroll image display area.例文帳に追加

スクロール画像表示領域において、スクロール指示を決定するための領域がスクロール方向に短い長さ（幅）しかとれない状況においても、スクロール方向にスクロール表示させることが可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

Then, the optical disk device 20 forms the center of the recording mark RM displaced from the irradiation line TL in the focal direction by shifting the target depth in the focal direction according to recorded sub-data information Db based on sub-data.例文帳に追加

そして光ディスク装置２０は、副のデータに基づく記録副データ情報Ｄｂに応じて目標深さをフォーカス方向に移動させることにより記録マークＲＭの中心を照射ラインＴＬからフォーカス方向にずらして形成するようにする。 - 特許庁

In this position measuring device, detection devices 3.3, 3.4 acquire position information on a radial direction movement and a tangential direction movement by scanning two tracks 2.3, 2.4 having periodical grid scales rotating around an actual rotation axis.例文帳に追加

位置測定装置は、実際回転軸線の周りを回転する周期的格子目盛を有する２つのトラック２．３、２．４を走査して検出装置３．３、３．４が、半径方向運動及び接線方向運動に関する位置情報を取得する。 - 特許庁

With a wind distribution calculator 18, various processing including coordinate conversion is executed for the velocity component (wind velocity information) from the signal processor 17 and wind distribution in the direction of antenna beam from the beam direction specification input part 11 is calculated.例文帳に追加

風分布算出部１８では、信号処理部１７からの速度成分（風速情報）に対して座標変換を含む各種処理を行い、ビーム方向指定入力部１１からの空中線ビーム方向に対する風分布を算出する。 - 特許庁

A wireless signal transmitted by the remote control device 1 includes: a channel number according to which of the side faces of the housing 10 faces upward; and control information according to inclination of an axis direction of the housing 10 to a horizontal direction.例文帳に追加

リモコン装置１が送信するワイヤレス信号は、ハウジング１０の側面のうちいずれの面が上側に向けられているかに応じたチャンネル番号と、水平方向に対するハウジング１０の軸方向の傾きに応じた制御情報とを含む。 - 特許庁

By an actuator 320, the objective lens 310 and the hologram element 312 are controlled for moving to the focusing control direction or tracking control direction in accordance with a focusing drive signal and a tracking drive signal which are produced on the basis of the positional information.例文帳に追加

アクチュエータ３２０は、位置情報に基づいて生成されたフォーカシング駆動信号およびトラッキング駆動信号に基づいて、対物レンズ３１０とホログラム素子３１２とをフォーカシング制御方向またはトラッキング制御方向に移動制御する。 - 特許庁

A gravity center information processing part 245 calculates the zero-order moment of brightness in a gravity center calculation area centering around the center position of the luminescent spot (the total value of luminescent spot brightness in the calculation area), x-direction primary moment, and y-direction primary moment.例文帳に追加

重心情報処理部２４５が、輝点中心位置を中心とする重心演算領域における輝度の０次モーメント（重心演算領域における輝点輝度の合計値）、ｘ方向１次モーメント及びｙ方向１次モーメントを算出する。 - 特許庁

The vertical scanning magnification is adjusted to an appropriate amount by estimating outer diameters of the pressure roller based on the detection temperature of a temperature detection element and the information about the number of prints and contracting an original image in the vertical scanning direction by thinning the original image in the vertical scanning direction.例文帳に追加

温度検知素子の検知温度やプリント枚数の情報を元に加圧ローラーの外径を推測し、元画像を副走査方向に間引くことで元画像を副走査方向に縮めることで副走査倍率を適正な量に調整する。 - 特許庁

When the optical axis position information of the scanner lens is indistinct, the distortion of the scanned image in the main scanning direction is corrected, a character-circumscribed rectangle is then extracted from the corrected image and on the basis of the form of the character-circumscribed rectangle, the distortion in the sub-scanning direction is corrected.例文帳に追加

スキャナレンズの光軸位置情報が不明の場合は、スキャン画像の主走査方向の歪みを補正した後の補正画像から文字外接矩形を抽出し、この文字外接矩形の形状に基づいて副走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

A direction jetting an excavation liquid W is changed by the rotation of an excavation head 3(1) while monitoring positional information to change its boring direction into a straight line and a curved line to form construction holes Ha to Hh by combining the straight line with the curved line.例文帳に追加

位置情報をモニタリングしつつ掘削ヘッド３(１)の回転によって掘削液Ｗの噴出方向を変更して掘進方向を変化させ、直線状、曲線状、これらの組み合わせた敷設孔Ｈａ〜Ｈｈを形成する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can improve the two-dimensional resolution of each viewpoint image, when a multi-viewpoint image only in a single direction is generated, based on image data which have been obtained so that the data contains information regarding the traveling direction of a light.例文帳に追加

光の進行方向の情報を含むようにして取得した撮像データに基づいて、１方向のみにおける多視点画像を生成する場合に、各視点画像の２次元解像度を向上させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

However, when it is determined that there are no coverage direction data and when there are the coverage direction data, but there is no title information in them (or that the title is invalid) in S104, a clip name by a standard name is attached, and the operation is ended in S102.例文帳に追加

若し、Ｓ１０４において、取材指示データが無いと判定される場合、並びに取材指示データが有るが、その中にタイトル情報が無い（または無効）場合には、Ｓ１０２において、標準名によるクリップ名が付けられて処理終了する。 - 特許庁

When the original has the non-fixed form size and the platen cover 4 is completely closed, a carrier 7 is scanned in the sub-scanning direction and image information in a colored area 3 formed in parallel with an original retainer face of the platen cover 4 in the sub-scanning direction is read.例文帳に追加

原稿が非定形サイズであれば、プラテンカバー４が完全に閉じた状態で、キャリア７を副走査方向に走査し、プラテンカバー４の原稿押え面に副走査方向に平行して形成された着色領域３の画像情報を読み込む。 - 特許庁

The positional deviation in the sub-scanning direction of an image to be printed is corrected by using a correction amount regarding the main scan positional deviation which is decided on the basis of an adjustment value of a print position of the sheet feeding port and information of the positional deviation in the sub-scanning direction of an image forming apparatus.例文帳に追加

給紙口の印刷位置の調整値に基づき決まる主走査位置ずれ係る補正量と前記画像形成装置の副走査方向の位置ずれ情報を用いて、印刷する画像の副走査方向の位置ずれ補正を行う。 - 特許庁

In this music information display system, when chords (chord name letter strings) ca-ci are to be displayed on a staff, the display locations of the chords cd, ce; cg and ch, which overlap with previous chords cc, cd; cf and cg along a time axis direction, are shifted along a vertical direction from the previous chords cc, cd; cf and cg (1).例文帳に追加

この音楽情報表示システムでは、譜表にコード（コード名文字列）ｃａ〜ｃｉを表示する際、前のコードｃｃ，ｃｄ；ｃｆ，ｃｇと時間軸方向の重なるコードｃｄ，ｃｅ；ｃｇ，ｃｈについては、表示位置を前のコードｃｃ，ｃｄ；ｃｆ，ｃｇから垂直方向にシフトする（１）。 - 特許庁

The printing apparatus interpolates the amount of the shift inputted, and determines a position where the line of the pattern for correction shifts in the sub-scanning direction by one pixel as a changing point, conversion information making the position and the changing direction as a set is newly formed.例文帳に追加

印字装置は入力されたずれ量を補間して、補正用パターンの線が１画素分副走査方向にずれる位置を乗り換えポイントして決定し、その位置と乗り換えの方向とを組にした変換情報を新たに生成する。 - 特許庁

In this position detector, for example, any information required for count is simultaneously available from both magnetic reversal direction and magnetic reversal trigger direction of the pulse wire, together with finally determined and memorized position and polarity.例文帳に追加

本発明による位置検出器において、例えば、カウントについて必要とされる全ての情報は、最後に確定され記憶された位置および極性と共に、パルスワイヤの、磁化反転のトリガ方向と磁化反転方向から同時に利用可能である。 - 特許庁

The partial image including the image to be regenerated is selected, based on information of a viewpoint position and an eye direction and the display image angle, and the image corresponding to the viewpoint position and the eye direction is regenerated from the selected partial image to be displayed.例文帳に追加

そして、視点位置及び視線方向の情報と、表示画角に基づいて、再生すべき画像を含む部分画像を選択し、選択された部分画像から当該視点位置及び視線方向に対応した画像を生成し、これを表示する。 - 特許庁

Using a rough shape model of the object previously stored in a rough shape storage part 107 and positional information recognized by the position recognition means, the dimension and the direction are detected by a dimension/direction detection part 108.例文帳に追加

概略形状記憶部１０７にあらかじめ記憶された対象物体の概略形状モデルと、位置認識手段により認識された位置情報とを用いて、大きさ・方向検出部１０８により大きさおよび方向を検出する。 - 特許庁

To provide a small optical disk device in which the tray can be arranged in an optional direction such as the horizontal or vertical direction, and also the external information recording medium to be mounted on the tray may be a single disk or a disk housed in a cartridge.例文帳に追加

水平または垂直などトレイの配置方向を任意に設定するとともに、トレイに載置する外部情報記録媒体がディスク単体またはディスクを収納したカートリッジのどちらであってもよい小型の光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A character changing part 22 refers to the object table 26 based on the acquired pan angle and/or the tilt angle, and reads the character information representing the object corresponding to the imaging reference direction included in a fixed range of the imaging direction of the imaging apparatus 1.例文帳に追加

文字変更部２２は、上記取得されたパン角度・チルト角度をもとに目標物テーブル２６を参照して、撮像装置１の撮像方向の一定範囲に含まれる撮像基準方向に対応する目標物を表す文字情報を読み出す。 - 特許庁