「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying and processing system for a particulate suspension comprises a dispersion means, a carrying means, a cell and a transducer attached to an outside of the dispersion means.例文帳に追加

分散手段と、搬送手段と、セルと、分散手段の外側に取り付けられたトランスジューサから成る粒子懸濁液搬送処理システム。 - 特許庁

The method is particularly adapted to a dispersion which is heat- and shear-sensitive.例文帳に追加

方法は特に熱と剪断に感受性のある分散物に適応する。 - 特許庁

EXTRACT-CONTAINING COMPOSITION FOR MOISTURE DISPERSION AND BEVERAGE USING THE SAME例文帳に追加

水分散用抽出物含有組成物及びそれを用いた飲料 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SILVER-CONTAINING POWDER, SILVER-CONTAINING POWDER, AND DISPERSION LIQUID THEREOF例文帳に追加

銀含有粉体の製造方法、銀含有粉体及びその分散液 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION TYPE ADHESIVE COMPOSITION, ITS METHOD FOR MANUFACTURING AND ADHESIVE SHEET例文帳に追加

水分散型粘着剤組成物、その製造方法および粘着シート - 特許庁

To provide a continuous dispersion apparatus for carrying out efficient dispersion by reliably providing shearing energy to all of raw materials.例文帳に追加

全ての原料に剪断エネルギーを確実に与えることにより、効率的な分散を行う連続式分散装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition forms a nonadhesive film when a liquid polymer dispersion is dried.例文帳に追加

ポリマー分散液が、乾燥されると非粘着性フィルムを形成する。 - 特許庁

To provide a photonic crystal fiber for improving residual dispersion in a wide wavelength range without degrading the RDS of a dispersion compensation fiber having large RDS and a dispersion compensation fiber module and an optical fiber transmission line.例文帳に追加

ＲＤＳの大きな分散補償ファイバのＲＤＳを劣化させることなく広い波長範囲において残留分散を改善できるフォトニック結晶ファイバ、分散補償ファイバモジュール及び光ファイバ伝送路の提供。 - 特許庁

The negative dispersion fiber 11 has such characteristics that the absolute value of the dispersion slope is ≤0.03 ps/nm^2/km and the total dispersion is ≤-5 ps/nm at a prescribed wavelength within a region of 1450 to 1600 nm.例文帳に追加

負分散ファイバ１１は、１４５０ｎｍ〜１６００ｎｍの範囲内の所定波長において、分散スロープの絶対値が０．０３ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ以下であり、且つ全分散が−５ｐｓ／ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a dispersion of fluorinated carbon particulates excellent in the dispersion stability of fluorinated carbon particulates and a method for producing the same, and an organic solvent-based coating material containing the dispersion of fluorinated carbon particulates.例文帳に追加

フッ素化炭素微粒子の分散安定性に優れたフッ素化炭素微粒子分散液およびその製造方法、ならびに当該フッ素化炭素微粒子分散液を含有する有機溶媒系塗料を提供すること。 - 特許庁

BIODEGRADABLE RESIN-BASED AQUEOUS DISPERSION AND PRODUCT COATED THEREWITH例文帳に追加

生分解性樹脂系水分散体及びこれを塗布してなる塗工物 - 特許庁

To provide a level shift circuit that reduces the dispersion in the amount of level shifts.例文帳に追加

レベルシフト量のばらつきを低減したレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION OF BIODEGRADABLE RESIN AND BIODEGRADABLE COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

生分解性樹脂水系分散体及び生分解性複合材料 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ORGANIC SOLVENT PHASE INVERSION/DISPERSION PRODUCT OF AQUEOUS-BASED FINE PARTICLES例文帳に追加

水系微粒子の有機溶媒転相／分散物の調製方法 - 特許庁

SPONGE-LIKE STRUCTURE COMPRISING FIBER DISPERSION AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

繊維分散体からなるスポンジ状構造体およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanofiber dispersion by which a more stable and better dispersion of carbon nanofibers is efficiently produced.例文帳に追加

微細炭素繊維のより安定かつ良好な分散液を効率よく製造する、微細炭素繊維分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

DISPERSION OF COLORED PARTICLES, INK FOR INKJET AND INKJET RECORDING METHOD例文帳に追加

着色微粒子分散物、インクジェット用インク及びインクジェット記録方法 - 特許庁

To increase the quantitative precision by removing affections of a delay or a dispersion without increasing labor or burden of an operator in a blood flow dynamic analysis.例文帳に追加

血流動態解析において、操作者の手間や負担を増やすことなくDelayやDispersionの影響を取り除き定量的な精度を向上する。 - 特許庁

SURFACE-MODIFIED CARBON BLACK, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DISPERSION THEREOF例文帳に追加

表面改質カーボンブラックとその製造方法およびその分散体 - 特許庁

The dispersion matter removing tool 2 has a cooling section 4 and a reserving section 5.例文帳に追加

分散物除去具２は、冷却部４と貯留部５とを備える。 - 特許庁

The electrophoretic dispersion (dispersion for an electrophoresis display unit) 10 comprises a liquid phase insulative dispersion medium 6 with electrophoretic particles dispersed therein, the particles electrophoretically migrating under an influence of an electric field.例文帳に追加

電気泳動分散液（電気泳動表示体用分散液）１０は、絶縁性を有する液相分散媒６中に、電界を作用させることにより電気泳動する電気泳動粒子を分散してなるものである。 - 特許庁

The inorganic particle dispersion liquid is prepared by using weak basic and weak acidic characteristics which the inorganic particles have and adjusting the pH of the dispersion liquid.例文帳に追加

また当該無機粒子の分散液を用いたペースト組成物および熱機械特性や光学特性の優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To precisely monitor optical signal quality fluctuation caused by polarization mode dispersion even if a higher-order component of the polarization mode dispersion is not negligible.例文帳に追加

偏波分散の高次成分が無視できない場合であっても、偏波分散に起因する光信号品質変動を精度よくモニタする。 - 特許庁

To provide an acrylic urethane resin aqueous dispersion having excellent dispersion stability to water, excellent water resistance and weatherability of dried coating film.例文帳に追加

水への分散安定性に優れると共に、乾燥皮膜の耐水性及び耐候性に優れるアクリルウレタン樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

An aqueous dispersion containing the protected catalyst composition and an aqueous dispersion of an addition polymer produced by polymerization are also disclosed.例文帳に追加

保護された触媒組成物を含有する水性分散液も、重合により製造される付加ポリマーの水性分散液とともに開示される。 - 特許庁

DISPERSION COMPENSATION CONTROL DEVICE WHICH REDUCES RAMAN CROSSTALK, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

ラマンクロストークを低減させる分散補償制御装置、システム及びプログラム - 特許庁

Accordingly dispersion of the heavy metals in outside air can be prevented.例文帳に追加

従って、重金属が外気に分散するのを防止することが出来る。 - 特許庁

The polymer dispersion comprises at least one salt of a phosphorus-containing acid.例文帳に追加

このポリマー分散液は、リン含有酸の塩を少なくとも一種含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner, a dispersion which is prepared by finely dispersing dispersoid into a dispersion medium and contains raw materials for manufacturing the toner is used.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法では、分散質が分散媒中に微分散した、トナー製造用の原料を含む分散液を用いる。 - 特許庁

TOMOGRAPHIC PHOTOGRAPHING APPARATUS USING LIGHT AND CORRECTION METHOD OF WAVELENGTH DISPERSION例文帳に追加

光を用いた断層撮影装置および波長分散の補正方法 - 特許庁

The dispersion preventing layer 13 comprises silicon nitrides or silicon oxides.例文帳に追加

拡散防止層１３はシリコンの窒化物またはシリコンの酸化物からなる。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSION PASTE FOR ELECTRODEPOSITION COATING, AND CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION例文帳に追加

電着塗料用顔料分散ペースト及びカチオン電着塗料組成物 - 特許庁

CARBON NANOTUBE HAVING LOW MOLECULAR WEIGHT POLYANILINE GRAFTED THERETO AND ITS DISPERSION LIQUID例文帳に追加

低分子量ポリアニリンがグラフトしたカーボンナノチューブ及びその分散液 - 特許庁

POLYMER DISPERSION IN POLYESTER POLYOL, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USE例文帳に追加

ポリエステルポリオール中のポリマー分散体、その製造方法及びその使用 - 特許庁

To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time.例文帳に追加

複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。 - 特許庁

INORGANIC OXIDE PARTICLE DISPERSION, CURING AGENT, AND CURING AGENT FOR EPOXY RESIN例文帳に追加

無機酸化物粒子分散体、硬化剤及びエポキシ樹脂用硬化剤 - 特許庁

DISPERSION OF TITANIUM DIOXIDE PARTICLE CONTAINING BINDER BASED ON POLYORGANOSILOXANE例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンを基とするバインダーを含む二酸化チタン粒子の分散体 - 特許庁

POLYURETHANE DISPERSION LIQUID OF DIMETHYLOL PROPIONIC ACID BASE FREE FROM N-METHYLPYRROLIDONE例文帳に追加

Ｎ−メチルピロリドンを含まないジメチロールプロピオン酸ベースのポリウレタン分散液 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVELY ANALYZING DISPERSANT IN DISPERSION OF NANOPARTICLES例文帳に追加

ナノ粒子分散体中の分散剤を定量的に分析する方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FIELD EFFECT TRANSISTOR USING CARBON NANOTUBE DISPERSION POLYMER例文帳に追加

カーボンナノチューブ分散ポリマーを用いた電界効果トランジスタの製造方法 - 特許庁

CARBON NANOTUBE DISPERSANT, CARBON NANOTUBE DISPERSION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カーボンナノチューブ分散剤、カーボンナノチューブ分散液およびその製造方法 - 特許庁

To accurately correct the dispersion of a fuel injection amount during pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射時の燃料噴射量のばらつきを正確に補正する。 - 特許庁

To shift and to extend a dispersing detection range of a dispersion detection device which detects wavelength dispersion, such as optical fiber and its fluctuations.例文帳に追加

光ファイバなどの波長分散およびその変動を検知する分散検知装置の分散検知範囲をシフトさせたり、拡張させたりすること。 - 特許庁

This invention provides the excellent aqueous dispersion of polymer-enclosed particles.例文帳に追加

本発明は、優れたポリマー被覆粒子の水性分散物を提供する。 - 特許庁

(2) In the inkjet recording ink (1), the pigment dispersion comprises a pigment dispersion A comprising a pigment dispersed with a surfactant and/or a pigment dispersion B comprising a pigment contained in a polymer.例文帳に追加

（２）前記顔料分散体が、顔料が界面活性剤で分散されている顔料分散体Ａ、及び／又は顔料がポリマーに含有されている顔料分散体Ｂからなる（１）に記載のインクジェット記録用インク。 - 特許庁