「disinfection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The shoe disinfection device 1 includes a pumping means 21 making the antiseptic solution inside the reservoir 3 flow.例文帳に追加

靴消毒装置１は、貯留槽３内の消毒液を流動させるポンプ手段21を備える。 - 特許庁

To prevent imperfect disinfection caused by a contact of an endoscope with a plane portion of a top cover.例文帳に追加

内視鏡がトップカバーの平面部に接触して消毒が不完全になるのを防止する。 - 特許庁

This is a multielectrode electric shock disinfection system having a water shutter (2) in the center of the electrode case (1).例文帳に追加

電極檻（１）の中間に水遮蔽板（２）を設けてなる多電極の電解殺菌装置 - 特許庁

To provide a method by which disinfection and sterilization can be safely and securely performed utilizing plasma.例文帳に追加

プラズマを利用して、安全かつ確実に消毒、殺菌を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To certainly ensure the cleaning level of an endoscope to obtain a sufficient disinfection effect.例文帳に追加

内視鏡の洗浄レベルを確実に確保し、十分な消毒効果を得ることを可能にする。 - 特許庁

(2) Disinfection and sterilization functions are provided using ozone generated by the electrolysis of the water.例文帳に追加

２．水の電気分解により発生するオゾンを利用した消毒、殺菌機能を提供する。 - 特許庁

The surface of the disinfection chamber is made of a waterproof material with a low thermal conductivity.例文帳に追加

本発明によれば、消毒室の表面が低熱伝導性で防水性の物質からなる。 - 特許庁

To carry out the disinfection of a washing tub and washing without necessitating a special material.例文帳に追加

洗濯用の槽や洗濯物の除菌が、特別の材料を要することなくできるようにする。 - 特許庁

When the operation/stop switch of the first dishes disinfection and storage cabinet 10 is operated for start, the cabinet 10 is started, and subsequent dishes disinfection and storage cabinets 10 are put into a waiting state.例文帳に追加

１台目の食器消毒保管庫１０の運転／停止スイッチを開始操作すると、該保管庫１０の運転が開始されると共に、以降の食器消毒保管庫１０は待機状態となる。 - 特許庁

To provide a purified water manufacturing device and a hot water disinfection method for a nanofiltratioin membrane, which suppress the increase of energy consumption during the hot water disinfection of a nanofiltration membrane module, and to provide a reverse osmosis membrane module.例文帳に追加

ナノ濾過膜モジュールおよび逆浸透膜モジュールの熱水消毒時の消費エネルギーの増加を抑制することができる精製水製造装置およびナノ濾過膜の熱水消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a books disinfection machine which can, of course not only easily set down books desired to be disinfected but also describe disinfection efficiency by maximization, while smoothly opening inner paper sheets.例文帳に追加

消毒したい図書の据置きが簡単にできるようにすることはもちろん、内紙も円滑に開くようにしながら消毒効率を最大化で記するようにした図書消毒機を提供すること。 - 特許庁

In the system for disinfecting the radiation image conversion panel, the disinfection process by the disinfection means is preferably at least one of the heat treatment, ultraviolet irradiation treatment and medicine application treatment.例文帳に追加

当該放射線像変換パネルの消毒システムは、前記消毒手段による消毒処理が、熱処理、紫外線照射処理および薬品塗布処理の少なくとも１の処理であることが好ましい。 - 特許庁

A water quality detection sensor 200 immersed in a disinfection tank 190 at the most downstream part of the water treatment device 100 detects the quality of water discharged from the disinfection tank 190 to the outside of the water treatment device 100, and detects the occurrence of biofilm adhesion to the detection part of the water quality detection sensor 200 caused by deterioration of disinfection performance in the disinfection tank 190.例文帳に追加

水処理装置１００の最下流部である消毒槽１９０に浸漬された水質検出センサ２００は、消毒処理後に消毒槽１９０から水処理装置１００外へと放流される水の水質を検出するとともに、消毒槽１９０における消毒処理性能の低下によって当該水質検出センサ２００の検出部に生物膜付着が発生したことを検出する構成とされる。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SOLIDIFICATION OF DEPOSIT WITHIN DILUTED PESTICIDE PREPARATION AND DISINFECTION METHOD OF SEED USING THE SAME例文帳に追加

農薬製剤希釈液中の沈降物の固化防止方法及びそれを利用した種子消毒方法 - 特許庁

The container used for the disinfection is disposed of securing safety such as overheat prevention, electric shock prevention, over-current prevention, etc.例文帳に追加

消毒に用いる容器は、過熱防止、感電防止、過電流防止等の安全確保措置を施す。 - 特許庁

The liquid state composition is used for controlling the proliferation of harmful microorganisms and disinfection by applying it at an irrigation channel etc.例文帳に追加

該液状組成物を用水路等に施用して有害微生物の繁殖防除や殺菌に使用する。 - 特許庁

APPARATUS FOR WASHING AND DISINFECTING ENDOSCOPE, AND METHOD OF CONTROLLING WASHING AND DISINFECTION OF THE APPRATUS FOR WASHING AND DISINFECTING ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡洗滌消毒装置、該内視鏡洗滌消毒装置の洗滌消毒制御方法 - 特許庁

To provide a composition for hygienic hand disinfection and disinfectant hand-washing.例文帳に追加

衛生的な手の消毒および消毒目的の手の洗浄のための優れた組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, the air cleaner 1 efficiently performs cleaning of the air, disinfection and deodorization.例文帳に追加

したがって、空気清浄器１は、空気の清浄化・除菌・消臭を効率良く行うことができる。 - 特許庁

The disinfection system (10) includes a storage tank (61) for storing water, a discharge unit (62), and a spray nozzle (50).例文帳に追加

除菌装置（10）は、水を貯留する貯留タンク（61）と、放電ユニット（62）と、噴霧ノズル（50）とを備えている。 - 特許庁

To provide a sterilization/disinfection test system and a control method suitable for collecting test data.例文帳に追加

検査データを収集するのに適した殺菌・消毒検査システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily produce water containing a disinfection ingredient for disinfecting/sterilizing a plant itself.例文帳に追加

植物自体を除菌・消毒するための除菌成分を含む水を容易に生成できるようにする。 - 特許庁

The right and left tire disinfection vessels 1, 1 are reliably coupled with and retained each other by cross beam members 9, 9.例文帳に追加

また、横桁部材９，９によって、左右のタイヤ消毒槽１，１が確実に連結保持される。 - 特許庁

To provide a new pharmaceutical composition having both of disinfection effects of hands and fingers, and effects for preventing hand roughening.例文帳に追加

手指の消毒効果と手荒れ防止効果を兼ね備えた新規な医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To offer a nebulizer which is easy to conduct disinfection/sterilization and can be employed in a pure condition.例文帳に追加

消毒・殺菌が容易であって清浄な状態で使用することができるネブライザーを提供する。 - 特許庁

To provide a disinfection system for a radiation image conversion panel capable of evenly and efficiently disinfecting the panel.例文帳に追加

均一に効率よく消毒をすることができる放射線像変換パネルの消毒システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which can withstand main disinfection and sterilization including autoclaving.例文帳に追加

オートクレーブを始めとする主要な消毒滅菌処理に耐え得る内視鏡の可撓管を提供する。 - 特許庁

To provide a dish washing and drying machine in which disinfection and deodorization by ozone ca be effectively carried out.例文帳に追加

オゾンによる除菌・消臭を効果的に行なうことができる食器洗い乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To facilitate disinfection treatment and sterilization treatment, and to enhance sealing performance, in a fluid injection structure.例文帳に追加

流体を噴射する構造における、殺菌又は滅菌の処理を容易にし、且つ密封性を高める。 - 特許庁

To provide a photocatalyst with excellent capabilities for disinfection, decomposition and the like, and to provide a method for producing the photocatalyst.例文帳に追加

殺菌，分解等の処理能力に優れた光触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastomer molding for an endoscope whose resistance under a severe disinfection/sterilization environment is extremely excellent.例文帳に追加

過酷な消毒・滅菌環境下での耐性が格段に優れた内視鏡用エラストマー成形体を得る。 - 特許庁

Next, an air feed port 13 and an air exit 14 are connected to the discharge port and inhalation port of an ozone disinfection device installed adjacently to the booth 1 and the ozone disinfection device is driven, by which the ozone concentration in the hermetically closed space S by the booth 1 is increased with lapse of time and the disinfection of a bed 2 is carried out.例文帳に追加

次にブース１と隣接して設置したオゾン消毒装置の吐出口及び吸入口に給気口１３及び排気口１４を接続し、オゾン消毒装置を駆動させることによって、ブース１による密閉空間Ｓ内のオゾン濃度が経時的に高まり、ベッド２の消毒が行われる。 - 特許庁

Since the disinfection liquid L in the container part 11 and the coating member 13 provided outside the container part 11 are separated before use by a hermetic seal part 12, the deterioration of the coating member 13 or a change in the quality of the disinfection liquid L caused by the coating member 13 in a state impregnated with the disinfection liquid L over a long period of time can be prevented.例文帳に追加

使用前は容器部１１内側の消毒液Ｌと容器部１１外側の塗布部材１３とを密閉部１２によって分離させているので、消毒液Ｌが染み込んだ状態で塗布部材１３を長期にわたって保持することに起因する塗布部材１３の劣化や消毒液Ｌの変質を防止できる。 - 特許庁

To obtain an overflow type endoscope cleaning and disinfection device considering the prevention of the defect of strongly acidic water in the cleaning and disinfection of an endoscope in an automatic endoscope cleaning and disinfection method.例文帳に追加

従来の自動内視鏡洗浄消毒方法の多くは、消毒装置内にグルタールアルデハイド系の薬剤使用するため、この中に所定時間内視鏡を浸漬させた後に水道水により洗浄する工程であるが、洗浄後も内視鏡にグルタールアルデハイドの臭気が残留しており、完全に洗い流されたとは考えにくい。 - 特許庁

To provide a soil disinfection hose made of a soft resin and blasting steam of a temperature sufficiently high for the disinfection of soil from the whole length of the hose without causing the deformation of the hose by the pressure and temperature of the steam with respect to the length of the hose.例文帳に追加

軟質樹脂材で成る土壌消毒ホースを、長さの割には、蒸気の圧力と温度による変形が発生しないで全長にわたって消毒に必要な温度の蒸気が噴出する状態に得る。 - 特許庁

To provide a liquid nitrogen supply apparatus of which filter elements can be dried in-line on completion of a perfectness test of disinfection filters and in which a heat insulator can easily be detached from the disinfection filters.例文帳に追加

除菌フィルタの完全性試験終了後に、インラインにおいてフィルタエレメントを乾燥させることができ、しかも除菌フィルタからの断熱材の着脱作業が容易な液体窒素供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of easily attaching a scum buffle from a disinfection tank and not generating possibility such that the scum buffle is easily detached from the disinfection tank by an impact in vibration, falling, loading or unloading during transport.例文帳に追加

スカムバッフルを消毒槽に容易に取付けることができ、輸送中の振動や、転倒、積み込み、積み降ろしの際の衝撃によりスカムバッフルが容易に消毒槽から外れる恐れのない浄化槽を提供する。 - 特許庁

The fluid supply device A has a water feeding function using a feed water nozzle 32, a liquid discharging function using a gargle liquid nozzle 34, a disinfection liquid discharging function using a disinfection liquid nozzle 38, and a sink 21.例文帳に追加

流体供給装置Ａには、給水ノズル３２による給水機能、うがい液ノズル３４によるうがい液吐出機能、消毒液ノズル３８による消毒液吐出機能及びシンク２１を有している。 - 特許庁

When the predetermined operation is performed for the activation means 7, the disinfection device 10 is moved to perform a predetermined disinfection operation for disinfecting the moving handrail 3, and then the man conveyor is changed to normal operation.例文帳に追加

そして、起動手段７に対して上記所定の操作が行われると、除菌装置１０を動作させて移動手摺３を除菌する所定の除菌運転を行い、その後、マンコンベアを通常運転に移行させる。 - 特許庁

To provide an agent for controlling rice diseases, which can simultaneously controls soil-infecting diseases and seed-infecting diseases generated in rice raising seedling boxes in stable effects and can save the labors of soil disinfection treatments and seed disinfection treatments.例文帳に追加

稲育苗箱に発生する土壌伝染性病害および種子伝染病害の同時防除剤として安定した効果を得て、土壌消毒処理と種子消毒処理の作業を省力化すること。 - 特許庁

To obtain a root canal disinfectant that sufficiently disinfects a root canal to the interior, improves disinfection capacity by making it possible to carry out disinfection for many hours and alleviates a physical burden to a patient.例文帳に追加

根管の奥まで十分に消毒し、また、長時間の殺菌を可能とすることで消毒能力を向上させ、さらに、患者への肉体的負担を軽減することが可能な根管消毒剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bottle for disinfection having ventilation ports capable of always ventilating to outside regardless of the setting condition of the main body portion and an endoscope washing and disinfecting apparatus using the bottle for disinfection.例文帳に追加

本体部の設置状態に拘わらず、外部に対して常に通気を行うことができる通気口を備えた消毒用ボトル及びこの消毒用ボトルを用いた内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE HAVING DISINFECTION/CLEANING MECHANISM FOR LEGIONELLA BACTERIA OR PATHOGENIC AMOEBA, AND AUTOMATIC DISINFECTION/CLEANING METHOD FOR LEGIONELLA BACTERIA GENERATING IN BATHTUB FILTRATION CIRCULATION HOT WATER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

レジオネラ属菌あるいは病原性アメーバの消毒・洗浄機構を有する浴槽ろ過循環給湯装置および浴槽ろ過循環給湯装置内に発生するレジオネラ属菌の自動消毒・洗浄方法 - 特許庁

At this time, an operation start signal outputted from the second dishes disinfection and storage cabinet 10 is inputted to the third dishes disinfection and storage cabinet 10 in a waiting state, and the delay timer of the storage cabinet 10 initiates counting.例文帳に追加

このとき、２台目の食器消毒保管庫１０から出力された運転開始信号が、待機状態の３台目の食器消毒保管庫１０に入力され、該保管庫１０の遅延タイマがカウントを開始する。 - 特許庁

The sterilization/disinfection liquid-impregnated sheet makes a three-layer structure in which surface layers 2 and 2 of less thickness overlie both upper and lower surfaces of a core material layer 1 of larger thickness and the sheet thus obtained is impregnated entirely with a sterilization/disinfection liquid.例文帳に追加

殺菌消毒液含浸シートは、厚みが大きい芯材層１の上下両面に、厚みが小さい表面層２・２を積層した三層構造になっており、全体に殺菌消毒液が含浸される。 - 特許庁