「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The Physical Address Extension (PAE) capability of the Intel Pentium Pro and later CPUs allows memory configurations of up to 64 gigabytes. 例文帳に追加

シェルスクリプトである /dev/MAKEDEVはオペレーティングシステムを最初にインストールする時に実行され、サポートされている大部分のデバイスのノードを作ります。 - FreeBSD

The default for both input and output is base 10. last (an extension) is a variable that has the value of the last printed number. 例文帳に追加

デフォルトでは、入力、出力の基数は共に 10 です。 last は、最後に bc が出力した数を保持しています(これは拡張機能です)。 - JM

When Heian kyo was constructed, Toba no Tsukurimichi (Toba New Road) an extension of Suzaku Oji, was built, and Toba also functioned as the outer port of Heian kyo. 例文帳に追加

平安京造営時に朱雀大路を延長した鳥羽作道も作られ、鳥羽は平安京の外港としての機能を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminate bundle software by enabling an extension function provided from an apparatus manufacturer for the bundle software supplied from a software manufacturer.例文帳に追加

ソフトメーカが供給するバンドルソフトウェアに対し装置メーカが提供する拡張機能を利用可能としてバンドルソフトの差別化を図る。 - 特許庁

④ Whether a system capable of comprehensively managing credit extension within the group within the confines of laws and regulations is in place. 例文帳に追加

④グループ内の与信管理の状況等について、法令等に抵触しない範囲で、総合的に管理できる体制となっているか。 - 金融庁

The Eight Steps are the eight detailed items of Sankoryo, consisting of investigation of things ('kakubutsu'), extension of knowledge ('chichi'), sincerity of the will ('seii'), rectification of the mind ('seishin'), cultivation of personal life ('shushin'), regulation of family ('seika'), national order ('chikoku') and world peace ('heitenka'). 例文帳に追加

八条目とは三綱領の細目で「格物」・「致知」・「誠意」・「正心」・「修身」・「斉家」・「治国」・「平天下」の八つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last days of the Tokugawa shogunate, bakufu (shogunate) ended its seclusion policy and opened the country to the world, and along with the extension of the authority of the Imperial court, reconciliation between the Imperial court and shogunate was promoted. 例文帳に追加

幕末には幕府は鎖国政策を改めて開国し、朝廷権威も伸長して公武合体路線が進められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body bands 11 and 12 are made of a hard resin or a metal, and the extension band 13 is made of a urethane resin or rubber.例文帳に追加

本体バンド１１と１２は硬質樹脂製若しくは金属製であり、且つ延長バンド１３はウレタン樹脂製若しくはゴム製である。 - 特許庁

Consequent upon the extension of the DC section to Tsuruga Station, the operation of the special rapid train during the day was extended to Tsuruga Station with the schedule revision of October 21, 2006. 例文帳に追加

敦賀までの直流区間延伸により、2006年10月21日のダイヤ改正から日中の新快速は敦賀まで延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama - Ayabe section came into operation in 1904 as an extension of the Hankaku Railway's Hankaku Line, which connects to Maizuru. 例文帳に追加

また福知山～綾部間は阪鶴鉄道の路線を延伸する形で舞鶴までを結ぶ阪鶴線の一部として1904年に開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utago - Shomyoichi (present Nagatoshi Station) - Agawa section and Shomyoichi - Senzaki section came into operation by 1930 as the extension of the Mine Line (Mine Line). 例文帳に追加

宇田郷～正明市（現在の長門市）～阿川間および正明市～仙崎は美禰線（美祢線）を延伸する形で1930年までに開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 6 of the same year, an extension of services between Keihan Uji and Uji Shako was permitted only to Keihan Uji Kotsu (both lines via Okubo and via Ogura). 例文帳に追加

同年12月6日には京阪宇治～宇治車庫間を京阪宇治交通担当便に限り延長する（大久保経由・小倉経由共）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a conference on June 21, the Nagaoka domain petitioned for a stance of armed neutrality and an extension of time to persuade the Aizu Domain, and yet the new government rejected them. 例文帳に追加

5月2日の会談で、長岡藩は武装中立の姿勢と会津説得の猶予を嘆願したが新政府側はこれを拒否。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lens 6s made of transparent resin is disposed on the extension line of the light emitted from an end face of a laser diode LD.例文帳に追加

透明樹脂からなるレンズ６ｓは、レーザダイオードＬＤの端面ＥＰから出射される光の延長線上に配置されている。 - 特許庁

Afterward, the respective extension parts 15f, 16f are disconnected, and the drive circuit substrate is soldered to the end parts 15b, 16b of the flexible wiring substrate.例文帳に追加

その後、各延長部１５ｆ，１６ｆを切断して、フレキシブル配線基板の端部１５ｂ，１６ｂに駆動回路基板を半田付けする。 - 特許庁

This composite damper includes the damper 7 for small amplitude connected with a damper for large amplitude made of steel in series through an extension part 6.例文帳に追加

複合型ダンパーは、鋼材系の大振幅用ダンパーと延設部６を介して直列に結合される小振幅用ダンパー７を備える。 - 特許庁

By this extension, a strict allowable tolerance exists between an outer diameter of the pipe plug and an inner diameter of a collar/bracket and the pipe.例文帳に追加

この拡張により、パイププラグの外径とカラー／ブラケット及びパイプの内径との間に厳しい許容公差が存在できるようにする。 - 特許庁

In the time slot period for CTI, transmission data for CTI are transmitted from a CTI part 8 to a TSW extension bus 17.例文帳に追加

またＣＴＩ用のタイムスロット期間には、ＣＴＩ部８からＴＳＷ拡張バス１７へとＣＴＩ用の伝送データを送出する。 - 特許庁

To provide a titanium material, displaying high strength without remarkably lowering high extension, even without adding expensive element and material.例文帳に追加

高価な元素や物質を添加せずに、高い延性を著しく低下させることなく、高強度を発現するチタン材料を提供する。 - 特許庁

To provide a gradation extension device where dynamic ranges of a plurality of data with different bit widths can be made identical.例文帳に追加

ビット幅の異なる複数のデータのダイナミックレンジを同じにすることができる階調拡張装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This spool valve is provided with a valve shaft 12a having a cylindrical threadless extension section 18a extending in the axial direction from a flat radiation flange face 20.例文帳に追加

平坦な放射フランジ面（２０）から軸方向に延びる円筒状のネジなし延長部（１８ａ）を有する弁軸（１２ａ）を設ける。 - 特許庁

A coaxial cable transmission line 43 connecting the extension tap-off 70 with each user 50 utilizes a coaxial cable transmission line 40.例文帳に追加

拡張タップオフ７０から各需要家５０までを接続する同軸ケーブル伝送路４３は、同軸ケーブル伝送路４０を利用する。 - 特許庁

A cam ring 4 and the side plate 19 are made in approximately the same outer shapes by forming an extension surface 22 at the side plate 19.例文帳に追加

サイドプレート１９に延長面２２を形成することによって、カムリング４とサイドプレート１９の外側形状をほぼ同じにしている。 - 特許庁

To prevent communication errors due to extension/contraction of a pulse time caused by noise influences or problems such as read precision of a microcomputer.例文帳に追加

ノイズの影響や、マイコンの読み取り精度の問題などによって発生するパルス時間の伸び縮みに起因する通信エラーを防止する。 - 特許庁

Subsequently, after the first group lens barrel 111 is extended to the photographing position, the extension of the second group lens barrel 112 to the photographing is started again.例文帳に追加

その後、１群鏡筒１１１が撮影位置まで繰出された後、２群鏡筒１１２の撮影位置への繰出しを再開する。 - 特許庁

Some embodiments of the present invention comprise methods and systems designed for use with the Scalable Video Coding extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

本発明の一部の実施例は、H.264/MPEG-4 AVCのスケーラブルなビデオ符号化拡張と共に使用するようになっている方法およびシステムを含む。 - 特許庁

To allow the connection of many contact devices so as to easily cope with the extension of contact devices to a terminal network controller.例文帳に追加

端末網制御装置に対して接点機器が増設されても容易に対応できるように、多数の接点機器を接続可能とする。 - 特許庁

Extension parts 13 are integrally formed on the body rear surface sides of fittings 11 buried in the joint face between the concrete segments 1.例文帳に追加

コンクリートセグメント１のセグメント間継手面４に埋め込んだ継手金具１１の本体背面側に張出部１３を一体的に設ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for constructing and implementing a universal extension module for processing objects in a database.例文帳に追加

データベースにおけるオブジェクトを処理するために汎用拡張モジュールを構成及び実装するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Facsimile equipments 1 to 3 which perform repeating transmission of this extension number repeat and transmit the facsimile text to the incoming line wire number.例文帳に追加

この内線番号の中継伝送を行うファクシミリ装置１〜３が、着信した外線番号にファクシミリ電文を中継伝送する。 - 特許庁

In the manufacturing method, impurities in the extension portion 12 are not thermally diffused into the P well 3 by activation annealing for ion implantation.例文帳に追加

この製法においては、イオン注入の活性化アニールによりエクステンション部１２内の不純物がＰウェル３内に熱拡散しない。 - 特許庁

An electrode paste extension recess part (13) is recessed in the side edge part of an upper electrode (14), on which an electrode paste as a side face electrode (21) is superimposed.例文帳に追加

側面電極(21)となる電極ペーストが重合される上部電極(14)の側縁部分に、電極ペースト伸延凹部(13)を凹設する。 - 特許庁

The balloon catheter 1 includes a balloon extension lumen 23 in the shape of a crescent in section at a wire port fusion part 50.例文帳に追加

バルーンカテーテル１においては、ワイヤーポート融着部５０において、バルーン拡張用ルーメン２３の断面形状を三日月形状とする。 - 特許庁

A dummy groove 5 or dummy hole 6 is formed on the edge or the extension of the groove 3 on the dummy part of the ceramic substrate 1.例文帳に追加

セラミックス基板１のダミー部分割溝３の端部もしくはその延長上のみにダミー溝５もしくは、ダミー孔６を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet drying furnace or the like for performing efficient drying without depending on a high drying temperature and the extension of a furnace length.例文帳に追加

高い乾燥温度や炉長の延長に頼ることなく、効率のよい乾燥を行うことができる、シート乾燥炉等を提供する。 - 特許庁

STRATOSPHERE PLATFORM USING WIRE (FIBER-TUBES), AND QUASI-SPACE (TRAJECTORY) ELEVATOR-LIKE SPACE TRANSPORTATION SYSTEM ON EXTENSION LINE THEREOF例文帳に追加

有線（ファイバー・チューブ類）を使用した成層圏プラットフォーム及びその延長線上にある準宇宙（軌道）エレベーター風の宇宙輸送等システム。 - 特許庁

To add functions to the rearward extension of an outer lens in an automotive headlamp with an outer lens having the same planar shape as a hood.例文帳に追加

フードと同一面状のアウタレンズを有する自動車のヘッドランプにおいて、アウタレンズの後方への延長部分に機能を追加する。 - 特許庁

The anode extension part is arranged in the electrolytic solution so that a part thereof extends toward above the electrolytic solution and the electrolytic solution flows through the opening.例文帳に追加

陽極延長部は、一部が電解液上方に延びるように電解液中に配置され、電解液が開口部を通って流れる。 - 特許庁

The IWF executes an adaptation control plane and a user plane protocol specific to the BSS and the mobility extension packet data network respectively.例文帳に追加

ＩＷＦは、ＢＳＳとモビリティ拡張パケットデータネットワークとにそれぞれ固有のアダプテーション制御面およびユーザ面プロトコルを実行する。 - 特許庁

After a reset cancel, the PCI bus conversion LSI 21 automatically outputs address data to the address bus of an extension board bus 24.例文帳に追加

ＰＣＩバス変換ＬＳＩ２１は、リセット解除後に、自動的にＰＡＬ２３にアドレスデータを拡張ボードバス２４のアドレスバスに出力する。 - 特許庁

The communication space provides an extension of Web Services to mobile ad hoc networks and provides asynchronous message caching, transferring and routing.例文帳に追加

通信空間は、ウェブサービスの拡張を移動アドホックネットワークに提供し、非同期式メッセージキャッシング、転送、およびルーティングを提供する。 - 特許庁

A cryptographic key is stored in an MFP extension unit 3 resulting from encrypting scan image data, and image data are then uploaded to a file server 5.例文帳に追加

スキャン画像データを暗号化したＭＦＰ拡張ユニット３に暗号キーを保存した後、ファイルサーバ５に画像データをアップロードする。 - 特許庁

The PCI function extension control circuit 1 outputs a desired PCI control signal to the PCI bus 101 or the PCI bus 102.例文帳に追加

ＰＣＩ機能拡張制御回路１は、ＰＣＩバス１０１、又はＰＣＩバス１０２に所望のＰＣＩ制御信号を出力する。 - 特許庁

The extension lyrics track is read out by referring to the corrected link list, and sequenced to display a variety of lyrics telops.例文帳に追加

修正されたリンクリストを参照して、拡張歌詞トラックを読み出し、シーケンスすることで多彩な歌詞テロップを表示することができる。 - 特許庁

Then, a groove 26 is formed on the extension of the in-crystal waveguide 23 by dry etching, thereby forming the fine wire waveguide 25.例文帳に追加

次に、ドライエッチングにより結晶内導波路２３の延長上に溝２６を形成することにより、細線導波路２５を形成する。 - 特許庁