「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The throttle valve 6 comprises an extension 23 made by resin mold integrally therewith at a first disc 21 on one side of the butterfly system throttle valve 6.例文帳に追加

バタフライ弁方式のスロットルバルブ６の片側の第１ディスク部２１に延長部２３を樹脂成形で一体的に形成している。 - 特許庁

But your presence here I believe will go a long way towards securing the votes needed for an extension on the lease of your base.例文帳に追加

しかし あなたがおられるので 米軍基地の契約延長に必要な 票の確保に向けた長い道のりを 踏み出すことが出来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By extension, the term has come to be used for one's duo partner in manzai (a comic dialogue), which has led some people to refer to their girlfriend/boyfriend by the term aikata. 例文帳に追加

転じて漫才などにおける自身のコンビ役を指す言葉として用いられ、そこから恋人について相方と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an extension of it, there are many cultures that eating in a stooped position is not against manners (refer to Inugui, Inugui and food cultures excluding Japan). 例文帳に追加

その延長で前屈姿勢で食べることもマナー違反ではない地域も少なくない（→犬食い犬食いと日本以外の食文化）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method is based on an extension to numerical differentiation of Romberg's principle of sequence extrapolation, originally developed for numerical integration. 例文帳に追加

この方法は、元々は数値積分のために開発された列外挿のロンベルグ原理を数値微分に拡張したものに基づいている。 - コンピューター用語辞典

One of the improvement directions that we have in mind now is the extension of the single resolution texture synthesis method into multi-resolution pyramid method . 例文帳に追加

現在考えている改良方向の一つは、単一解像度テクスチャ合成法を多解像度ピラミッド法に拡張することである。 - コンピューター用語辞典

In addition, if using MS-CHAP authentication, you will need to enable the mhash and mcrypt extension in php.ini, or compile them in statically. 例文帳に追加

さらに、MS-CHAP 認証を使用する場合は、mhash および mcrypt 拡張モジュールを php.ini で有効にするか、あるいは静的に組み込んでおく必要があります。 - PEAR

When an extension has been successfully build, there are three ways to use it.End-users will typically want to install the module, they do so by running例文帳に追加

拡張モジュールをうまくビルドできたら、三通りの使い方があります。 エンドユーザは普通モジュールをインストールしようと考えます;これには - Python

However, note that their use does not preserve binary compatibility accross Python versions and is therefore deprecated in extension modules.例文帳に追加

ただし、これらのマクロは Python バージョン間でのバイナリ互換性を保てず、それゆえに拡張モジュールでは撤廃されているので注意してください。 - Python

This information includes the selectedcompiler, compiler and linker options, and the extension used by the linker for shared objects.例文帳に追加

この情報には、選択されたコンパイラやコンパイラ/リンカのオプション、そして共有オブジェクトを扱うためにリンカに指定する拡張子が含まれます。 - Python

However, for dynamically loadable extension modules that must be usable on Windows (at least), the compiler complains that this is not a validinitializer.例文帳に追加

しかし、(少なくとも) Windows で利用できる動的ロード可能な拡張モジュールでは、コンパイラは有効な初期化ではないと文句をつけます。 - Python

The specified device becomes the X keyboard and the old X keyboard becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加

指定したデバイスは X のキーボードとなり、それまで X のキーボードだったデバイスは、入力拡張プロトコルリクエストを通じて利用できるようになる。 - XFree86

The specified device becomes the X pointer, and the old X pointer becomes accessible through the input extension protocol requests.例文帳に追加

指定したデバイスはXのポインタになり、今まで X のポインタであったデバイスは入力拡張プロトコルリクエストを使って利用できるようになる。 - XFree86

If these checks fail, or if the requested server does not support the X Security Extension, the client connection is refused.例文帳に追加

チェックに失敗した場合や、リクエストを受けたサーバがX セキュリティ機能拡張に対応していない場合には、クライアント接続は失敗する。 - XFree86

xgamma allows X users to query and alter the gamma correction of a monitor via the XFree86 Xserver video mode extension (XFree86-VidModeExtension).例文帳に追加

xgammaを使うと、X のユーザはモニタのガンマ補正値の問い合わせと変更ができる。 このコマンドは XFree86 の X サーバのビデオモード機能拡張(XFree86-VidModeExtension)を使う。 - XFree86

The section south of the Rokujo-dori Street may be regarded as an extension of the Yanaginobanba-dori Street, because the section south of the Gojo-dori Street curves slightly westward 例文帳に追加

五条通以南で通りはやや西に曲がっており、六条通以南は柳馬場通の延長とみなされる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clip 60 comprises a retainer part 61 for regulating coming-off of the plunger 41 and an extension part 62 integrally extended from the retainer part 61.例文帳に追加

クリップ６０は、プランジャ４１の抜けを規制するリテーナ部６１とこのリテーナ部６１から一体に延びる延出部６２とからなる。 - 特許庁

To provide an extension method for a process and profile simulator algorithm used for predicting a surface profile created by a known plasma treatment.例文帳に追加

既知のプラズマ処理が作成する表面プロファイルを予測するためのプロセス及びプロファイルシミュレータのアルゴリズムの拡張方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grid body for a lead storage battery preventing vertical extension in charging/discharging to prevent a short circuit by contacting a strap of an opposite pole.例文帳に追加

充放電中に上方向に伸び、対極のストラップに当たって短絡するのを防止できる鉛蓄電池用格子体を得る。 - 特許庁

The stem extension part can be threaded onto the distal end of a tibial tray.例文帳に追加

同じステム延長部を、システムに必要なステム延長部の数を減らすことができるように、脛骨トレイの遠位端部にねじ込むことができる。 - 特許庁

The extending function program is transmitted as required by being stored in the EEPROM 9 for addition of a new extension function.例文帳に追加

必要に応じて拡張機能プログラムを伝送し、ＥＥＰＲＯＭ９に記憶させることで、新たな拡張機能を追加することができる。 - 特許庁

These mechanical stoppers are in the state where they are arranged on the extension in the directions F_17, F_18, F_19 of load to which each punch is subjected.例文帳に追加

また、当該メカストッパは、各パンチが受ける荷重方向Ｆ_１７、Ｆ_１８、Ｆ_１９の延長線上に配置された状態となっている。 - 特許庁

The ball coupler 1 can curve three-dimensionally because the connecting body 13 has satisfactory extension and contraction effects.例文帳に追加

連接体１３は良好な延伸および収縮効果を有するため、ボール連結体１は三次元方向に湾曲することができる。 - 特許庁

A recess 32 for sinking the locking jaw 25 in the assembling is formed near one end 82 of the inner extension pipe 8.例文帳に追加

内側延長管８の他端部８２近傍には、組み立て時に、係止用爪顎２５を沈めるための凹部３１が形成されている。 - 特許庁

The escape valve 31 can move in a longitudinal direction with respect to the spring 25 in the space 30 following extension and contraction of the spring 32.例文帳に追加

エスケープバルブ３１は、スプリング３２の伸縮に伴い、空間３０内をスプリング２５に対して長手方向に移動可能になっている。 - 特許庁

An extension/contraction part 7 is configured to vary the length of a tilt-foot section 4 so that the whole light quantity measured by the imaging part 6 may be within a reference extent.例文帳に追加

伸縮部７は、撮像部６が測定した光量の全てが基準範囲となるまで、チルトフット部４の長さを変える。 - 特許庁

To provide a curable composition which is cured with moisture in an atmosphere to give a rubbery cured product having excellent extension characteristics.例文帳に追加

雰囲気中の湿気により硬化し、ゴム状の硬化物を与え、さらに該硬化物の伸び特性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A support part 61 which is formed so as to support the extension part 72 from the circuit board 50 side is provided in the board cover 60.例文帳に追加

基板カバー６０には、延長部７２を回路基板５０側から支持するように形成された支持部６１が設けられている。 - 特許庁

The extension shield member 21 engages with the shield member 1 from above so that the button hooks 5 and 25 of both fold-back parts 4 and 24 engage each other.例文帳に追加

増設用シールド部材２１をシールド部材１に上方から嵌合させ、両折り返し部４，２４のボタンフック５，２５を係合させる。 - 特許庁

When the seat cushion 16 is moved forward, the band 50 is tensed and the extension part 46 is also tensed, and partially cover the slit 42.例文帳に追加

シートクッション１６が前方側に移動すると、バンド５０が緊張し、延長部４６も緊張して、スリット４２を部分的に覆う。 - 特許庁

It is possible to reduce the damage of a tree vigor caused by the stresses such as the water stress, and aim at the decrease of the yield and extension of the tree body.例文帳に追加

水切りによる水ストレス等のストレスによる樹勢のダメージを軽減し、収量減と樹体の寿命の延命化が図れる。 - 特許庁

To provide a lattice body for a lead-acid storage battery prevented from a short circuit caused by touching with an opposite electrode strap due to an upward extension during discharge.例文帳に追加

充放電中に上方向に伸び、対極のストラップに当たって短絡するのを防止できる鉛蓄電池用格子体を得る。 - 特許庁

The width size 66 from the extension section 53 to the end 54a of the fold section 54 is made larger than the inner diameter size 64 of the opening section 63.例文帳に追加

延出部５３から折返し部５４の端５４ａまで幅寸法６６を、開口部６３の内径寸法６４より大きくする。 - 特許庁

To solve both problems of a mobile antenna that, it is necessary to be downsized and it is necessary to extend an antenna driving range accompanied by the extension of the range of operation.例文帳に追加

移動体アンテナでは小型化だけでなく、活動範囲の拡大に伴い、アンテナ駆動範囲の拡大も必要とされてきている。 - 特許庁

The vacuum cleaner has an engaging portion in an extension tube, and a plurality of portions to be engaged in a gripper gripped by a user at the time of carrying a vacuum cleaner body.例文帳に追加

延長管に係止部を備え、掃除機本体の持運びの際に使用者が握る握り具に被係止部を複数備える。 - 特許庁

The openings are set to face each other on the cylindrical neck of the flask and the extension preferably interrupts between the openings.例文帳に追加

また、開口部は前記フラスコの筒状首部に対向配置されており、前記延長部は前記開口部間を遮断するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a computer casing allowing enhancement of operation variety to extension options and an apparatus installation environmental temperature.例文帳に追加

増設オプションや機器設置環境温度に対し、運用の幅を広げることを可能とするコンピュータ筐体を提供することである。 - 特許庁

To obtain a steep dopant profile by decreasing a parasitic resistor in active regions, such as an extension part, etc. in an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板において、エクステンション部等の活性領域における寄生抵抗を減少させて急峻な不純物プロファイルを得る。 - 特許庁

To reduce the frequency of communication for monitoring a state of an entire device without increasing the number of signal lines in an extension unit interface.例文帳に追加

増設ユニットインタフェースにおいて、信号線を増やす事無く、装置全体の状態を監視するための通信回数を減らす事である。 - 特許庁

To provide a means of fitting a thin terminal extension part to the glass sealed electrode by utilizing a minimal space and height.例文帳に追加

最小の空間と、高さを利用して薄い端子延長部をガラスシールされた電極端子に付設する手段を提供することである。 - 特許庁

Thereby the rotation of a handle 17 is transmitted smoothly to the valve 12 through the extension rod 18 and the eccentricity absorbing metal piece 30.例文帳に追加

これにより、ハンドル１７の回転は、延長棒１８及び偏心吸収金具３０を介してバルブ１２に円滑に伝達される。 - 特許庁

The extension units 31 and 41 and projecting units 32, 42 of the second units are fitted into the holes 21 and opening grooves 22 of the first units.例文帳に追加

第２ユニットの延びユニット３１、４１および突出ユニット３２、４２が、第１ユニットの孔穴お２１よび開口溝２２に嵌込まれる。 - 特許庁

The proximity portion of the opening 21 of the bag body 3 is supported by the extension part 13, and an opened state of the opening 21 is retained.例文帳に追加

バッグ本体３の開口２１の近傍部分は延長部１３によって支持されて、開口２１が開いた状態に保持される。 - 特許庁

An extension telephone set 20 or a communication adaptor 30 is provided with a function to connect a signal transmission and reception terminal such as a personal computer 40.例文帳に追加

内線電話機２０あるいは通信アダプタ３０は、パーソナルコンピュータ４０などの信号送受信端末を接続する機能を備える。 - 特許庁

The simple extension of the existing asphalt plant is made possible by the above configuration while the space of the contaminated soil cleaning treatment equipment is saved.例文帳に追加

上記構成によって既設のアスファルトプラントに汚染土壌浄化処理設備を省スペース化を図りながら簡単に増設できる。 - 特許庁