eXtensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15651件
The wire barrel section 13 wherein caulking pieces 16F, 16C, 16R are raised from both right and left side edges of a bottom plate 15 has a pair of extension control sections 13F, 13R spaced in the axial direction of the conductor 21, and a contact pressure securing section 13C arranged between the pair of extension control sections 13F, 13R.例文帳に追加
底板15の左右両側縁からカシメ片16F,16C,16Rを立ち上げた形態のワイヤバレル部13は、導体21の軸線方向に間隔を空けた一対の伸び規制部13F,13Rと、一対の伸び規制部13F,13Rの間に配された接圧確保部13Cとを備えている。 - 特許庁
An image signal extension device in multiple systems, a sound signal extension device and a decryption apparatus in multiple systems which will be indispensable to a next-generation DVD player are used for both reproduction image information from a next-generation content distributing media, and image information of compressed image signals received wirelessly.例文帳に追加
近未来の一般家庭において、優先順位の高いニーズはTV受信、DVD等のコンテンツ配布媒体の鑑賞、VOD(Video On Demand)等の電子配信される有料コンテンツの鑑賞であり、これらのニーズを既存の大型TVで楽しむことが可能なコストパファーマンスの高いホームネットワーク中継装置を実現することが課題である。 - 特許庁
To provide a method for controlling an operation of a gas sterilization apparatus, when a prescribed gas concentration, a prescribed temperature, and a prescribed humidity in a sterilization tank for use in sterilization are changed, acquiring an optimal extension of a sterilizing time, suppressing an excessive extension of the sterilizing time, and capable of minimizing a delay of a post-process.例文帳に追加
滅菌に用いられる滅菌槽内の所定のガス濃度、所定の温度および所定の湿度が変化した場合に、最適な滅菌時間の延長を求め、過剰な滅菌時間の延長を抑制し、後工程の遅れを最小限とすることができるようにしたガス滅菌装置の運転制御方法を得る。 - 特許庁
A flap forming unit 10 includes first and second opening/closing claws 17 and 18 which are inserted inside a film extension unit 102 to expand the film extension unit 102 in the widthwise direction from a height center, and an opening/closing means to expand and move the opening/closing claws 17 and 18 symmetrical about the predetermined axis O_2 of drive.例文帳に追加
フラップ形成ユニット10が、フィルム延出部102の内側に侵入し該フィルム延出部102を高さ中心部から幅方向にそれぞれ拡開する第1,第2の開閉爪17,18と、これら各開閉爪17,18を所定の駆動中心軸O_2に対して対称に拡開移動させる開閉駆動手段とを含む。 - 特許庁
The cover 21 is rotatable to an upstream side of a sheet feeding direction so that the separating roller 5 may be attached/detached, has an extension part 91 extending to a lower side of a sheet guide in a state of the paper feeding cassette 2 mounted on the device body and is not opened by the extension part 91, even if the sheet is jammed.例文帳に追加
カバー21は、分離ローラ5が着脱できるように、シート給送方向の上流側に回転可能であり、かつ給紙カセット2が装置本体に装着された状態で、シートガイドの下側に延びる延長部91を有し、この延長部によってシートが詰まっても開かないようになっている。 - 特許庁
To provide a nipper used for wearing an extension, with which a user can clamp a chip securely and easily, the chip can be prevented from being crushed more than a predetermined magnitude even if the user grasps a grip portion too strongly, and the user can wear the extension securely and easily.例文帳に追加
エクステンションを取り付ける際に使用するニッパーにおいて、使用者がチップを確実かつ簡単に挟持でき、また、使用者が把持部を強く握っても、所定の大きさ以上にチップが潰れることがなく、確実かつ簡単にエクステンションを取り付けることができるニッパーを提供することを目的とする。 - 特許庁
A thick plate bracket 30 thicker than the extension 28 is arranged outside in a vehicular width direction while holding the impact beam 24, a front end part 30B of the thick plate bracket 30 is connected with the impact beam 24 and the rear end 30A of the thick plate bracket 30 is connected with an upper end part 28A of the extension 28.例文帳に追加
インパクトビーム24を挟んで車両幅方向外側には、エクステンション28より厚い厚板ブラケット30が配置されており、厚板ブラケット30の前端部30Bがインパクトビーム24に接合され、厚板ブラケット30の後端部30Aがエクステンション28の上端部28Aに接合されている。 - 特許庁
A pixel area between a common electrode 11 and a pixel electrode 12 consists of a main part 1 in which the extension direction of the common electrode 11 and the pixel electrode 12 is in parallel with the initial orientation direction 17 of a liquid crystal molecule and a unique part 2 in which the extension direction is not in parallel with the initial orientation direction 17 of the liquid crystal molecule.例文帳に追加
共通電極11及び画素電極12との間の画素領域は、共通電極11及び画素電極12の延伸方向が液晶分子の初期配向方向17と平行な主要部1と、液晶分子の初期配向方向17とは平行ではない特異部2とからなる。 - 特許庁
Each linear ring part is extended in the circumferential direction and is reduced in an axial direction when extending the stent, and has a diameter reduction suppressing linear part 7 for regulating the deformation in the circumferential direction reducing direction of the linear ring part by being deformed to a diameter reduction suppressing form with spring elasticity in extension without obstructing the extension of the stent.例文帳に追加
各線状リング部は、ステントの拡張時に、周方向に伸張しかつ軸方向に縮小するとともに、ステントの拡張を阻害することなくかつ拡張時にバネ弾性を有する縮径抑制形態に変形し、線状リング部の周方向縮小方向への変形を規制する縮径抑制線状部7を備える。 - 特許庁
The mobile terminal device has extension space S1 formed between an upper case 30 and an exterior panel 50 and the extension space S1 is formed as resonance space of an electromechanical acoustic transducer 31 through an air permeable hole 33 in addition to internal space S of the upper case 30, thereby obtaining excellent acoustic characteristics.例文帳に追加
上筐体30と外装パネル50との間に形成される拡張空間S1とを備え、上筐体30の内部空間Sに加え、通気孔33を介し、拡張空間S1を電気機械音響変換器31の共鳴空間となるように構成することで、良好な音響特性を実現する。 - 特許庁
To provide a roofing method of roofing capable of establishing the roofing method of roofing in a connection part between the existing roofing regarded as important by a waterproof surface with the extension of a roof surface and new roofing, at the same time, shortening an extension work period of time of a roof by the roofing method like this and reducing a construction cost.例文帳に追加
屋根面の増築に伴って、防水面で重要視される既設の屋根材と新規の屋根材との接続部分において屋根材の葺設方法を確立するとともに、かかる葺設方法によって屋根の増築工期の短縮化と、施工コストの低減を図ることのできる屋根材の葺設方法を提供する。 - 特許庁
A table registration processing part 205 acquires next header values described in the basic header and respective extension headers in order from the head as to a packet whose port number is to be registered in an entry table 203 and specifies a header length of each extension header by using the first and second header length information storage parts 206 and 207.例文帳に追加
テーブル登録処理部205は、エントリテーブル203へのポート番号の登録の対象となるパケットについて、先頭から順に基本ヘッダおよび各拡張ヘッダに記述された次ヘッダ値を取得し、第1および第2のヘッダ長情報格納部206、207を使用して各拡張ヘッダのヘッダ長を特定する。 - 特許庁
In address setting of an extension monitor base unit 300 after power-on, the extension monitor base unit 300 calculates a pseudo random in a pseudo random generation unit 321 using a serial number written in an EEPROM 343 as an initial value, stores this value in a RAM 322 and generates a random wait time from this value.例文帳に追加
電源投入後の増設モニタ親機300のアドレス設定時に、増設モニタ親機300は、EEPROM343に書き込まれてあるシリアル番号を初期値として、擬似乱数生成部321で、疑似乱数を算出し、RAM322にこの値を保存すると共に、この値から、ランダムな待ち時間を生成する。 - 特許庁
When the extension reflector 20 is temporarily fixed to the transparent cover 14, the positioning projecting piece 20b is previously brought into contact with the projecting piece contact part 14a2 of the transparent cover 14 to position and temporarily fix both members without bringing the extension reflector 20 into contact with the inner surface of the transparent cover 14.例文帳に追加
エクステンションリフレクタ20を透明カバー14に仮止めする際、その位置決め用突出片20bを透明カバー14の突出片当接部14a2に予め当接させることにより、エクステンションリフレクタ20を透明カバー14の内面に接触させてしまうことなく両部材を位置合わせして仮止め可能とする。 - 特許庁
If a rack 61 vibrates with vibration of the wheels or body when the vehicle is running, a lower extension shaft 52 is vibrated through a pinion 54 and a pinion shaft 53, where vibrations of the lower extension shaft 52 are absorbed by a resilient member 72 of a resilient shaft joint 7, so that the vibrations are not transmitted to the intermediate shaft 3 and a steering shaft 12.例文帳に追加
走行時の車輪や車体の振動により、ラック61が振動すると、ピニオン54、ピニオン軸53を介してロアー側エクステンションシャフト52が振動するが、ロアー側エクステンションシャフト52の振動が弾性軸継手7の弾性体72により吸収され、中間シャフト3やステアリングシャフト12には伝わらない。 - 特許庁
There is provided the optical element obtained by obtaining a rod-like element which has a plane substantially at 90° by performing cutting or polishing twice along an extension direction of a rod-like transparent body whose outer periphery is a curved surface, and then cutting or polishing the obtained rod-like element a plurality of times so as to form a plane perpendicular to the extension direction.例文帳に追加
外周が曲面である棒状透明体の延在方向に沿って、切断または研磨を2回行って面が略90度を成す棒状素子を得、得られた当該棒状素子を延在方向に対して垂直な面を形成するように複数回切断または研磨して光学素子を得る。 - 特許庁
However, no consensus was reached because some developing country Members would only accept an extension if it contained additional preferential measures for them, while developed country Members sought an extension of the disciplines without linkage to preferential treatment. Thus, provisions on "serious prejudice" and "green light subsidies" expired at the end of 1999.例文帳に追加
しかしながら、一層の途上国配慮を前提に適用延長を認める立場の途上国と、途上国配慮とは関連付けずに同規定の単純延長のみが適当であるとする先進国等との対立により、コンセンサスが得られず、1999年末に著しい害の規定及びグリーン補助金の規定は共に失効した。 - 経済産業省
It prints out a description, the channel's shortcut name (alias) as well as mirror information.$ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...Work with packages on a channelWhen installing or doing anything else with a package that is not in your default channel, you need to specify the channel by full name or alias: 例文帳に追加
これは、チャネルについての説明とその短縮名 (エイリアス)、そしてミラーの情報を表示します。 $ pear channel-info pear.php.netChannel pear.php.net Information:=================================Name and Server pear.php.netAlias pearSummary PHP Extension and Application Repository...チャネル上のパッケージの使用法 デフォルトのチャネル 以外にあるパッケージをインストールしたりその他の操作をしたりするには、チャネル名を(フルネームあるいは短縮形式で) 指定する必要があります。 - PEAR
At least either the oxygen-content gas supply means or the fuel gas supply means includes a gas flow path constituting a heat exchange portion to exchange heat with the extension portion of the power extraction member 64, arranged at least along one of the extension portions of the power extraction member 64.例文帳に追加
酸素含有ガス供給手段および前記燃料ガス供給手段の少なくとも一方には、電力取り出し部材64の少なくとも一方の延出部に沿って配置され、電力取り出し部材64の延出部とで熱交換を行なうための熱交換部を構成するガス流路を備えている。 - 特許庁
To improve operability by eliminating such a troublesome operation that a paper loading extension tray is re-held after an external cover is opened in the paper loading extension tray tilted together with the opening operation of the external cover swingably opening and closing a body device and drawn in the opened state of the external cover for loading paper sheets thereon.例文帳に追加
本体装置に対して揺動開閉する外装カバーの開動作とともに倒れ、外装カバーが開いた状態で引き出されて、用紙を積載する用紙積載延長トレイおいて、外装カバーを開けた後に、用紙積載延長トレイを持ち直す煩雑な作業をなくし操作性を向上させる。 - 特許庁
This is formed, for example, at laser processing, by irradiating laser beams from a laser beam source only on the relatively flat center portion of the discharge tube 70 in the direction crossing at right angles the extension direction, and by moving the irradiation spot along the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加
これは、例えば、レーザ加工時において、放出管70に対して、その延長方向に直交する方向における比較的に平坦な中央部分にだけレーザ光源からのレーザ光を照射させつつ、その照射スポットを放出管70の延長方向に沿って移動させることで形成することができる。 - 特許庁
The method of manufacturing the semiconductor device includes: forming an etching inhibition layer 107; then forming an n-type extension region (diffusion layer) 112 and a p-type extension region (diffusion layer) 115 in a silicon substrate (semiconductor substrate) 104; and then cleaning the top surface of the silicon substrate 104 in a state where the etching inhibition layer 107 is formed.例文帳に追加
半導体装置の製造方法では、エッチング抑制層107を形成した後に、シリコン基板(半導体基板)104内にn型エクステンション領域(拡散層)112およびp型エクステンション領域(拡散層)115を形成した後、エッチング抑制層107を形成した状態でシリコン基板104の上面を洗浄する。 - 特許庁
An extension part 45 extended from an end surface 44a of an internal tooth part 44 in the central axis L direction on the fixed gear member 42 assembled and fixed on a wheel storage part 31 of the gear housing 22 is provided, and three recessed engagement parts 46 recessed in the central axis L direction are provided on this extension part 45.例文帳に追加
ギヤハウジング22のホイール収容部31に組み付け固定される固定ギヤ部材42には、その中心軸線L方向に内歯部44の端面44aから延出された延出部45が設けられ、この延出部45には中心軸線L方向に凹むように形成された3つの凹状係合部46が設けられている。 - 特許庁
A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加
記録媒体Rとガイドローラ104aとが最初に接触する第1の接触面Kの延長部分と、プラテン103上に導入された記録媒体Rとプラテン103とが接触する第2の接触面Lの延長部分とによってなす接触角度Mが15°以上270°以下とする。 - 特許庁
This is a gasket 9 for the enclosed type battery formed by injecting a resin material in a mold, and a weld part exists in an air vent extension part 12 extending from an annular main body 10, and the air vent extension part 12 is located at a position where the external pressure is not added at the time of sealing of the enclosed type battery.例文帳に追加
型内に樹脂材料を注入して成形される密閉型電池用ガスケット9であって、環状の本体部10から延出されたエアベント延出部12内にウエルド部が存在し、エアベント延出部12は、前記密閉型電池の封止が行われる際、外圧が加わらない位置にある。 - 特許庁
The hydraulic forming member has an outer surface section equipped with a branch section 112 having an overlapped and joined marginal part 160, extension areas 116 extending in at least three directions, a central area 114 gathered with the extension areas 116, and first and second reinforcing ribs 140, 150 to partition the hollow section of the outer surface section.例文帳に追加
重ね合わせて接合された縁部160を有し、少なくとも3方向に延長している拡張部位116と、拡張部位116が集合する中心部位114とを有する分岐部112を備えている外面部、および、前記外面部の中空断面を仕切る第1および第2補強リブ140,150を有する。 - 特許庁
In a state where an extension rib 12 of the cover 10 and an extension rib 22 of a hose connection part 21 are superposed, an electric contact 23 is arranged so as to be the side part (lateral part) of a hose joint part, and a partition is formed between itself and the handle port 13 formed at the bottom surface of the cover 10.例文帳に追加
ホース接続部カバー10の延長リブ12とホース接続部21の延長リブ22が重ね合わされた状態で、電気的接点23はホース継手部の側部(横)になるように配置され、ホース接続部カバー10の底面に形成された把手口13との間に隔壁が形成されている。 - 特許庁
The safe component terminal is so constituted that an input state is sent out to the master unit through shift terminals of the input extension unit which are connected between the input extension unit and master unit while shifted among the terminals, and consequently the input expansion unit obtains the input state from the safe component to control a relay by the master unit.例文帳に追加
安全コンポーネント端子は、該入力増設ユニットとマスタユニットとの間に接続された入力増設ユニットのシフト端子を介して端子間をシフトしながらマスタユニットに送出され、これによって入力増設ユニットで安全コンポーネントからの入力状態を取得し、マスタユニットがリレーの制御を行う。 - 特許庁
Information with a format similar to that of an ISDN is used for digital information for extension communication and transfer and a difference between extension communication and external communication is made by using an incoming address in SETUP being digital information at dialing so as to use a conventional ISDN device.例文帳に追加
内線通信、転送を行うためのディジタル情報として、ISDN網と同様のフォーマットの情報を使用すると共に、内線通信と外線通信の区別を発信時のディジタル情報であるSETUP内の着アドレスを使用することにより、通常のISDN機器を利用することができる。 - 特許庁
The MPU 21 makes the SRAM 22 store a plurality of setting information, makes the DRAM 23 store a plurality of extension information extended from a plurality of set information and controls the laser oscillator 11 and the deflection optical system 12 according to one of extension information selectively read out of the DRAM 23.例文帳に追加
MPU21は、SRAM22に複数の設定情報を記憶させると共に、複数の設定情報から展開した複数の展開情報をDRAM23に記憶させ、DRAM23から選択的に読み出した1つの展開情報にしたがってレーザ発振器11及び偏向光学系12を制御する。 - 特許庁
In the method for producing an aluminum extension material where an aluminum material is cold-rolled, and is thereafter subjected to final annealing, process annealing is performed at 300 to 400°C for 3 to 5 hr upon the cold rolling, and, after the cold rolling, final annealing is performed at 210 to 250°C for 2 to 5 hr, so as to produce an aluminum extension material.例文帳に追加
アルミニウム材を冷間圧延して、その後、最終焼鈍を行うアルミニウム展伸材の製造方法において、冷間圧延時に300〜400℃×3〜5時間の中間焼鈍を行い、冷間圧延後、210〜250℃×2〜5時間の最終焼鈍を行ってアルミニウム展伸材を製造する。 - 特許庁
This system is attached to the outside of an inner holder (20) in which the syringe (60) can be inserted, is located between the inner holder (20) and an outside screening (30) which can move in an axis direction between a drawing in position and an extension position, and has a spring which energizes the outside screening (30) to the extension position.例文帳に追加
本システムは、注射器(60)を挿入できる内ホルダ(20)、この内ホルダ(20)の外側に取り付けられ、引込み位置と伸長位置との間で軸線方向に移動自在の外シールド(30)、及び内ホルダ(20)と外シールド(30)との間に位置し、外シールド(30)をその伸長位置に付勢するばねを有する。 - 特許庁
On a tip side of the chassis body 2a, an upper extension plate 25 and a lower extension plate 26 that restrict upper-limit and lower-limit positions of a hammer are molded out of a resin material in one body, so a connecting bar etc., forming the restriction member need not be arranged on the tip side of the chassis unlike a conventional chassis.例文帳に追加
シャーシ本体2aの先端側には、ハンマーの上限及び下限位置を規制するための上側延設板25及び下側延設板26が樹脂材料から一体に成形されているため、従来のシャーシのように、規制部材を形成するべく連結バーなどをシャーシの先端側へ配設する必要がない。 - 特許庁
The base end of the extension belt conveyor 8 is arranged on the outside of the front entrance 9, the tip is arranged at the position of the working face 7 in an extended state, the tip of the extension belt conveyor 8 is gradually moved forward from this state as the excavation progresses, and the slack of a belt 10 is received in a storage mechanism 12 and shortened.例文帳に追加
延伸ベルトコンベヤの基端を前方の坑口の外部に配置し、延伸させた状態で先端を切羽位置に配置し、その状態から掘進に伴い延伸ベルトコンベヤの先端を漸次前方へ移動させつつベルト10の余長分を貯蔵機構12に取り込んで短縮させていく。 - 特許庁
To provide a lead accumulator comprising ribs for preventing a extension of a lattice of a positive electrode plate, capable of preventing the short- circuiting between the positive electrode plate lattice and a negative electrode strap, improving the service life performance by inhibiting the extension of the lattice of the positive electrode plate, and reducing the cost by being automatically assembled by a machine.例文帳に追加
本発明の課題は、正極板格子と負極ストラップとの短絡を防止すると共に正極板の格子の伸びを抑制し寿命性能を改善し、しかも蓄電池の組み立て時に機械による自動化が可能でコストダウンできる正極板の格子伸び押さえ用リブを備えた鉛蓄電池を提供するものである。 - 特許庁
The following steps also continued to be taken to enhance lending: (1) raising of the ceiling on loans from ¥10 million to ¥15 million; (2) extension of the term of loans from five to seven years if used for working capital, and from seven to 10 years if for capital expenditure; and (3) extension of the deferment period from six months to one year if for working capital, and from six months to two years if for capital expenditure. 例文帳に追加
また、①貸付限度額の上限を1,000 万円から1,500 万円、②貸付期間を、運転資金は5 年以内から7 年以内に、設備資金は7 年以内から10 年以内、③据置期間を、運転資金は6 か月から1 年に、設備資金は6 か月から2 年にそれぞれ拡充する措置を、引き続実施した。 - 経済産業省
An extension number (numeral) is assigned to an extension number (letter string) of an UPnP Telephony telephone 3 and is registered in an extension number conversion table 16.例文帳に追加
UPnP Telephony電話機3の内線番号(文字列)に対して内線番号(数字)を割り当てて、内線番号変換テーブル16に登録しておき、レガシー電話機2からUPnP Telephony電話機3に内線電話をかける際には、UPnP Telephony電話機3に割り当てた内線番号(数字)をダイヤルし、HGW1が内線番号変換テーブル16を検索してその内線番号(数字)をUPnP Telephony電話機3の内線番号(文字列)に変換する。 - 特許庁
By fitting a twisting member 132 into an intermediate part of the rod 62 and energizing the rod 62 in a twisting direction by an extension tension spring 150, retreating of the rod 62 is prevented.例文帳に追加
ロッド62の中間部に、こじり部材132を嵌合し、引張コイルスプリング150によりこじり方向に付勢することによっても、ロッド62の後退を防止する。 - 特許庁
To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a high balance between TS and EI, is superior in formability for an extension flange, has low YR and is superior in workability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
TS-Elバランスが高く、伸びフランジ性に優れ、かつYRの低い加工性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod whose whole length can be changed between a butt section and an extension section and which can maintain a sufficient fitting force between both the sections.例文帳に追加
元竿と延伸竿との間で釣竿全体の長さを変化させることができ、且つ、当該竿同士の十分な嵌着力を維持できる釣竿を提供する。 - 特許庁
A part of the cutter frame 15 is pushed out to the outside from the outer periphery of the cutter head 2 by the cylinder extension operation of the hydraulic cylinder jack 11, and a ground in the periphery of the tunnel is cut.例文帳に追加
カッタフレーム15の一部を油圧シリンダジャッキ11のシリンダ伸長動作によりカッタヘッド2の外周縁から外方にせり出してトンネル周囲地山を切削する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of simplifying the customization or extension or the like of functions, to provide an image processing method, and to provide an image processing program.例文帳に追加
機能のカスタマイズ又は拡張などを簡略化させることのできる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The total center G of gravity of the fishing sinker 1 is placed at a position eccentric to the direction opposite to the extension direction of the second arm 8 to the longitudinal axis X.例文帳に追加
釣り用錘1全体の重心Gは、長手方向中心軸Xに対して第2のアーム8の延在方向と反対の方向に偏心して位置されている。 - 特許庁
In the illuminator, when the light irradiation direction is changed, a position P, where the light beams emitted from the light sources 3_1 and 3_2 cross, moves on the extension axis Q of the arm 4 for the light source.例文帳に追加
光照射方向を変えた時に、光源3_1,3_2から照射される光が交差する位置Pは、光源用アーム4の延長軸線Q上を移動する。 - 特許庁
Spring seats 17 for regulating the movement and extension of shackle springs 16 are mounted to the anti-main-rope 5 side of a shackle rod 15 by screwing a plurality of nuts 18.例文帳に追加
シャックルロッド15の反主ロープ5側には、シャックルばね16の移動及び伸縮を規制するばね座17が、複数のナット18の羅着により取り付けられている。 - 特許庁
To obtain an overhead optical closure that can easily realize at a low cost, line extension or the like for a new subscriber, without additionally wiring a coated optical fiber ribbon (ribbon).例文帳に追加
新規の加入者に対する回線増設等を、テープ心線の追張り等を行うことなく、容易かつ安価に実現することのできる架空用光クロージャを得る。 - 特許庁
An extension part 25 extending in a direction orthogonal to at least one part of an edge 22 of the opening 21 is provided at least at one part of the edge 22 of the inner tube 20.例文帳に追加
インナーチューブ20の開口21の縁22の少なくとも一部に、該開口21の縁22の少なくとも一部と直交する方向に延びる延設部25が設けられている。 - 特許庁
To provide a tap for plug port extension in which load is not concentrated into a specific plug port of a receptacle and the tap main body can be fitted to the receptacle stably.例文帳に追加
コンセントの特定の差込口に負荷が集中することがなく、また、タップ本体をコンセントに安定して取り付けることが可能な差込口増設用タップを提供する。 - 特許庁
A pen-like part is formed as an extension of the cylinder to use the compressed water, and even if the pen-like hydraulic press is detached from the cylinder, it can be used.例文帳に追加
ペン型の持つ部分を作り、ボンベの延長として圧縮した水を使用することができ、ボンベからペン型水圧機をとりはずしても使用できるようにする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|