「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The annular space is communicated with the outside of the housing through a communication passage 40a of the extension part and introduces an air pressure to press the elastic cylindrical member to the rim.例文帳に追加

環状空間は延出部の連通路４０ａを介してハウジング外に連通し、空気圧を導入して弾性筒状部材をリムに押圧する。 - 特許庁

On a first lip portion 51 of an inside seal 5, an extension portion 51a is formed which has contact with the upper face of the swollen portion 11a to increases friction force.例文帳に追加

内側シール５の第一リップ部５１には、膨出部１１ａの上面に接触して摩擦力を増加させる延長部５１ａが形成されている。 - 特許庁

The body 200 supports the concave mirror 112 rotatably along a periphery of a virtual circle composed of a virtual extension line of the concave mirror 112.例文帳に追加

筐体２００は、凹面ミラー１１２の仮想延長線によって構成される仮想円の円周上に沿って、凹面ミラー１１２を回動可能に支持する。 - 特許庁

With the head lamp for a vehicle, a support part 61 for a garnish 6 for supporting a reflector 4 and an extension 5 with is put under a granulating treatment all over the periphery.例文帳に追加

車輌用ヘッドランプにおいて、ガーニッシュ６がリフレクタ４およびエクステンション５を支持する支持部６１に、全周にわたってシボ加工を施す。 - 特許庁

The seal part holder is detachable from the diaphragm and supported by an axial extension part integral with an outside diaphragm ring or detachable therefrom.例文帳に追加

シール部保持具は、ダイアフラムから脱着可能であり、外側ダイアフラムリングと一体またはそこから脱着可能な軸方向延出部によって支持されている。 - 特許庁

On a second lip portion 52 of the inside seal 5, an extension portion 52a is formed which has contact with the lower face of the swollen portion 21a to increases friction force.例文帳に追加

内側シール５の第二リップ部５２には、膨出部２１ａの下面に接触して摩擦力を増加させる延長部５２ａが形成されている。 - 特許庁

Both a bending strength and flexibility are applied to the handle 5 in response to the extension and elongation of the bending section 52a and the handle 5 can be bent in an upward or downward direction.例文帳に追加

その屈曲部５２ａの延伸配向により提げ手５に曲げ強度と可撓性とを付与して、提げ手５を上下方向に屈曲自在となす。 - 特許庁

A screw type extension mechanism 9 is then extended, and a lever rotation member 4 rotates a support lever 3 clockwise till the buckle 2 is set to a use position.例文帳に追加

これにより、ねじ式伸縮機構９が伸張し、レバー回動部材４が支持レバー３を時計回りに回動するので、バックル２が使用位置に設定される。 - 特許庁

The heat transmission sheet extended part 412 covers a reinforcing rib 207 and is arranged in extension to an inner side of the lower case 200 of a fuel cartridge housing part 202.例文帳に追加

伝熱シート延長部４１２が補強リブ２０７を覆って燃料カートリッジ収納部２０２の下ケース２００の内側まで延びて設けられる。 - 特許庁

The extension card 11 installed in a connector part 21 has a structure arranged with an ejection lever 14 via a slide mechanism 13, in a card main body 12.例文帳に追加

コネクタ部２１に装着する拡張カード１１は、カード本体１２にスライド機構１３を介してイジェクトレバー１４を配置した構造となっている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a top end part of an extension pipe is compact and formed of small number of parts and which can prevent an operator etc. from getting soiled.例文帳に追加

延長管の先端部分をコンパクトかつ少ない部品点数で形成でき、また、操作者等の汚れを防止できる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

With this structure, the peripheral edge of the barrier rib material layer 61 is protected by a resist extension pattern 62 and the scraping and deformation of the barrier rib material layer 61 by the external force are prevented.例文帳に追加

これにより隔壁材料層の外周縁がレジスト延長パターンにより保護され、外力により削られたり変形したりすることがない。 - 特許庁

On a brush attaching main body section 45 which is provided at the distal end section of an extension pipe 8, a brush head section 46 which can slide in the axial direction of the brush attaching main body section 45 is provided.例文帳に追加

延長管８の先端部に設けたブラシ取付本体部45に、ブラシ取付本体部45の軸方向に沿ってスライド可能なブラシヘッド部46を設ける。 - 特許庁

To provide a front structure of a vehicle body in which a shock absorption member is installed over an extension direction of a bumper beam even if a shape of the bumper beam is changed.例文帳に追加

バンパビームの形状が変化しても、バンパビームの延在方向に亘って衝撃吸収部材を設置可能な車体前部構造を提供する。 - 特許庁

In the camera with the above constitution, the extension of the lens barrel is stopped nearly at the same time when the extended lens barrel is pressed into contact with the obstacle.例文帳に追加

以上の構成を有するカメラにおいては、繰り出された鏡胴が障害物に当接した場合、それとほぼ同時に、鏡胴の繰出しが停止される。 - 特許庁

To provide an image formation device hardly transmitting heat of a delivered recording medium to a lower part of a paper delivery tray even in the state wherein an extension tray is drawn out.例文帳に追加

延長トレイを引き出した状態であっても、排出された記録媒体の熱を排紙トレイの下方に伝えにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The specified slot, the valid time extension slot and the valid time shortening slot are so positioned as to let the game balls pass therethrough after passing through the starter slot 112.例文帳に追加

ここで、特定口や有効時間延長口、有効時間短縮口は、遊技球が始動口１１２を通過した後に通過し得る位置に設けられる。 - 特許庁

The excess 12 is longer than the extension part 21E on the top surface of the circuit board body 11 in a direction orthogonal to the side 11A.例文帳に追加

捨て部１２の長さは、回路基板本体１１の上面内で側面１１Ａに直交する方向について延出部２１Ｅの長さよりも長い。 - 特許庁

To improve airtightness by reducing, for example, the penetration of flames or the passing of smoke between adjacent movable guide rails after finishing extension operation.例文帳に追加

繰り出し動作終了後の隣り合う可動式ガイドレール間を例えば火炎が貫通したり、煙が通過するのを低減することができ、気密性を向上させる。 - 特許庁

To provide a local control system which can facilitate replacement and extension on a field side and greatly reduce the construction cost needed to install the system.例文帳に追加

現場側でのリプレースや増設が容易で、且つシステムの設置に要する工事コストを大幅に低減させ得るローカル制御システムを提供すること。 - 特許庁

An annular oil absorption member 77 having oil absorptivity is arranged to contact an end in an inward side in an axial direction of the second radial extension part 93.例文帳に追加

油吸収性を有する環状の吸油部材７７を、第２径方向延在部９３の軸方向の内方側の端面に接触するように配置する。 - 特許庁

Ozone generated by creeping corona discharge developed in the opening parts 42 is adsorbed by the extension substrates 32A, 32B, thereby reducing the temperature of emission out the device.例文帳に追加

開口部４２において発生する沿面コロナ放電により発生したオゾンは延長基板３２Ａ、３２Ｂに吸着され、機外排出温度が低減する。 - 特許庁

An auxiliary suction port body 6 provided with a brush at its tip is externally fitted to the tip part of the extension pipe 5 in the state of being slidable and separable in an axial direction.例文帳に追加

延長管５の先端部分に、先端にブラシ３１が設けられた補助吸込口体６を、軸方向に摺動自在かつ分離不可に外嵌する。 - 特許庁

The horizontal position fixed spring 8 is formed of an extension spring having a hook section 8b at one end griping a coil section 8a and a locking section 8c at the other end.例文帳に追加

水平位置固定バネ８は、コイル部８ａを挟んだ一端部にフック部８ｂ、他端部に係止部８ｃを備えた引張コイルバネから構成されている。 - 特許庁

A telephone directory data storage section of a portable terminal 30 records a display name of "fire warning" in association with an extension number of an auto dial device 13.例文帳に追加

携帯端末３０の電話帳データ記憶部には、オートダイヤル装置１３の内線番号に関連付けて「火災発報」の表示名が記録されている。 - 特許庁

The single tickets 2 and 3 are purchasable, for example, at a discount rate of several percent for a rental and at a discount rate of tens of percent for an extension.例文帳に追加

この単券２，３は例えば、レンタル用の場合は数％の割引率で購入でき、延長用は数１０％の割引率で購入できる。 - 特許庁

The measures taken by small and medium-sized companies to ensure the　transition of skills to the next generation include the succession of skills via　daily operation and employment extension of veteran employees.例文帳に追加

このうち中小企業について技能継承のための取組をみると、「日々の業務を通じた継承」や「ベテラン社員の雇用延長」が多く、 - 経済産業省

To eliminate wasteful extension by anchoring a trolley wire on a track, to reduce influence on scenery of neighboring environment and to save space.例文帳に追加

線路上に電車線を引き止めて延長の無駄を省くと共に、周囲環境の景観に影響を与えることが少なく、また省スペースを図ること。 - 特許庁

The back side of a mast base 152 and that of a mast extension 153 are provided each with a guide rail 160, and a third pendant link 130 is provided with a wheel 135.例文帳に追加

マストベース１５２およびマストエクステンション１５３の背面側にガイドレール１６０をそれぞれ設け、第３ペンダントリンク１３０に車輪１３５を設けた。 - 特許庁

For instance, by pulling up the outer pipe in the state of pressing a suction tool attached to the inner pipe 2 with a foot or the like, the extension pipe 1 is extended.例文帳に追加

例えば、内管２に取り付けられている吸込み具を足等で押さえた状態で外管を引き上げることにより、延長管１が伸長する。 - 特許庁

By making both side end edges of the advancing part 15d abut on an end 16d of the needle plate 16 with the extension part 15a, sway can be surely controlled.例文帳に追加

延出部１５ａで進出部１５ｄの両側の端縁をニードルプレート１６の端部１６ｄに当接させれば、確実な振れ止めを行うことができる。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

A part of the impact beam extension 118 obliquely extended from an impact beam fixing part 126 to the door inner 110 works as a load transmitting part 128 for transmitting a load from the impact beam 116 to the door inner 110, and shaped so that the extension line is directed to the figure center C2 of a body pillar 106.例文帳に追加

インパクトビームエクステンション１１８のンパクトビーム固定部１２６からドアインナー１１０へと斜めに延在する部分は、インパクトビーム１１６からの荷重をドアインナー１１０に伝達可能な荷重伝達部１２８とされその延長線がボデーピラー１０６の図心Ｃ２に向かうように形状が決められている。 - 特許庁

In the FRP laminate structure with a planar construction part comprising a plurality of layers including an FRP layer composed of a reinforcing fiber base material and a matrix resin, at least one high breaking extension layer which breaks at a higher degree of extension than the FRP layer, is added.例文帳に追加

強化繊維基材とマトリックス樹脂からなるＦＲＰ層を含む複数の層からなる面状構造部分を有するＦＲＰ積層構造体において、前記ＦＲＰ層よりも高伸度にて破断に至る高破断伸度層を少なくとも１層有することを特徴とするＦＲＰ積層構造体。 - 特許庁

A storage area extension means 5 extends the storage area of a first logical volume 1a stored in first logical volume configuration information to a storage capacity designated by the storage area extension request, and associates a new second logical volume 2c to the first logical volume 1a extended in storage area.例文帳に追加

記憶領域拡張手段５は、第１段論理ボリューム構成情報に記憶された第１段論理ボリューム１ａの記憶領域を記憶領域拡張要求で指定された記憶容量に拡張し、記憶領域が拡張された第１段論理ボリューム１ａに対して、新たな第２段論理ボリューム２ｃを対応付ける。 - 特許庁

A reverse proxy server device 20 is composed so that when a URL of object data is described in a body of a response message sent to the terminal device 10 via the Internet N, an extension in the URL in the body is rewritten into an extension corresponding to a file format which can be read by the terminal device 10.例文帳に追加

インターネットＮを介して端末装置１０へ送られるレスポンスメッセージのボディ内に、オブジェクトデータのＵＲＬが記述されていた場合には、そのボディ内の当該ＵＲＬの中の拡張子を、その端末装置１０が読み込み可能なファイル形式に対応する拡張子に書き換えるように、リバースプロキシサーバ装置２０を構成する。 - 特許庁

In a continuous laying method for a precast concrete slab in which a paved surface in a paving section in a fixed extension is cut up to a base course in fixed depth and paving slabs 10 made of precast concrete are laid continuously on the shaped base course, horizontally laid rails 20 are laid on the base course along the extension direction of the paving section.例文帳に追加

所定延長の舗装区間の舗装面を所定深さの基層まで切削し、整形された基層上にプレキャストコンクリート製の舗装版１０を連続布設するプレキャストコンクリート版の連続布設方法において、舗装区間の延長方向に沿って基層上に横引きレール２０を敷設する。 - 特許庁

This airbag comprises a curtain airbag body 4 having a common portion 4a provided along a roof side rail in a folded state and arranged adjacent to a compartment inside face 3, and an extension portion 4b displaced at an extension position isolated from the compartment inside face, and deployed and expanded by introduced gas.例文帳に追加

折り畳み状態でルーフサイドレールに沿って設けられ、かつ、車室内側面３に近接して配置される一般部分４ａおよび車室内側面から離隔された張り出し位置に位置をずらして配置される張り出し部分４ｂを有し、導入されるガスで展開膨張されるカーテンエアバッグ本体４を備える。 - 特許庁

The digital broadcast receiver comprises a time shift means for viewing a received program while delaying by a specified time, and means for altering the channel based on broadcast extension event relay group information wherein the channel is switched automatically upon detecting the broadcast extension event relay group information included in a broadcast wave.例文帳に追加

受信された番組を所定の時間遅延させて視聴するタイムシフト手段と、放送延長時イベントリレーグループ情報に基づいて、チャンネルを変更するチャンネル変更手段と、を具備し、放送波に含まれる前記放送延長時イベントリレーグループ情報が検知された場合、チャンネルを自動的に切り替えるようにした。 - 特許庁

The lens barrel driving device for a camera transmits the driving force of a motor 21 to lens barrels 1, 2 and 4 through the speed reducing mechanism 10 having speed reducing gears 25 and 30 arranged successive in the extension direction of the lens barrels 1, 2 and 3 and an extension mechanism 10 extends the lens barrels 1, 2, and 4.例文帳に追加

カメラの鏡筒駆動装置は、モータ２１の駆動力を、鏡筒１，２，４の繰出し方向の前後側に配置された減速ギア２６と減速ギア３０を有する減速機構４０を介して前記鏡筒１，２，４に伝達し、繰出し機構１０により該鏡筒１，２，４を繰出し可能としている。 - 特許庁

Consequently, the extension joint 23 can be fixed with surface pressure made uniform by dispersing a load without reference to the positions of the anchor bolts 24 by applying the press member 27 to the anchorage portions 23c of the extension joint 23 and fixing the fixation members 28 to the concrete structures 21, 21 by rotating the press member around the anchor bolts 24.例文帳に追加

これにより、伸縮継手２３の碇着部２３ｃに押え部材２７を当て、アンカーボルト２４を中心に回転させて固定部材２８をコンクリート構造物２１，２１に固定することで、アンカーボルト２４の位置にかかわらず、荷重を分散して面圧を均一化して伸縮継手２３を固定できる。 - 特許庁

Each extension part 5 extended to a side of an instrument panel 2 is provided in a unit case 3a of an air conditioning unit 3 for a vehicle, and fixing holes 7 for fixing an on-vehicle electronic equipment 4 are installed in each extension part 5, so as to fix the on-vehicle electronic equipment 4 without providing a reinforcement, audio fixing bracket, etc.例文帳に追加

車両用空調ユニット３のユニットケース３ａにインストルメントパネル２側に延びる各延長部５を設けるとともに、各延長部５に車載用電子機器４を固定する固定穴７を設置することにより、リンフォースメント、オーディオ固定ブラケット等を設けることなく、車載用電子機器４が固定されるようにした。 - 特許庁

In addition, since the extension electrode 431 is electrically connected with a high voltage wiring 432 outside of the inner wall of the protection member 442, an operation for connecting the extension electrode 431 with the high voltage wiring 432 is allowed in a condition that the protection member 442 surrounds the photoconductive layer 404 to suppress deterioration of the photoconductive layer 404 even in the connection operation.例文帳に追加

また、延長電極部431は、保護部材442の内壁より外側で、高電圧線432と電気的に接続されるので、保護部材442で光導電層404を囲んだ状態において、延長電極部431と高電圧線432の接続作業が可能となるので、接続作業中においても光導電層404の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The hood structure has a reinforcement 20 which is arranged between a hood outer panel 16 and a hood inner panel 18, and provided with an extension part 20B backward of a vehicle from a fixed part 20A to the hood outer panel 16 while the rear end of the extension part 20B forms a free end 20C separate from the hood inner panel 18.例文帳に追加

フードアウタパネル１６とフードインナパネル１８との間に配設されると共に、フードアウタパネル１６に対する固定部２０Ａから車両後方に延設部２０Ｂが設けられ、該延設部２０Ｂの後端がフードインナパネル１８に対して離間した自由端部２０Ｃとされたリインフォースメント２０と、を有している。 - 特許庁

In the case of synchronization transfer with an extension unit upon request from a CPU, the extension unit outputs a system clock SCLK as a RefSig signal externally, and the RefSig signal is delayed by about 1/4 of the period of the system clock SCLK and data D also have a similar delay time.例文帳に追加

制御回路は、ＣＰＵからの要求を受けて拡張ユニットと同期転送するに際し、拡張ユニットは、システムクロックＳＣＬＫをＲｅｆＳｉｇ信号として外部に出力するが、ＲｅｆＳｉｇ信号は、システムクロックＳＣＬＫの周期の１／４程度遅延が発生しており、データＤも同様の遅延時間を有している。 - 特許庁