「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate-like extension part 31 is formed like a thin lever, and the insertion exposure part 35 is formed by bending the plate-like extension part 31 toward the other side 33.例文帳に追加

板状延在部３１は薄板の杆状に形成され、挿通露出部３５は板状延在部３１の他側部３３側を折曲加工することにより形成される。 - 特許庁

The wiring sheet includes an extended part supported on the lower side of the extension part.例文帳に追加

前記配線シートは、前記延長部の下側に支持された延在部を備える。 - 特許庁

The cutting tip 18 is composed of a cutting part 18a and an extension part 18b.例文帳に追加

切削用チップ１８は、切削部１８ａと延長部１８ｂとで構成される。 - 特許庁

A slave machine 4 and the slave machine extension unit 3 are connected to a master machine through a signal line S1 and the slave machine 4 is connected to the slave machine extension unit 3 through a signal line S2.例文帳に追加

親器１に信号線Ｓ１を介して子器４および子器増設器３が接続され、子器増設器３に信号線Ｓ２を介して子器４が接続される。 - 特許庁

The extension e-mail address which the user can use is changed/deleted by a user's selection.例文帳に追加

ユーザが使用できる拡張メールアドレスは、ユーザの選択により変更・削除される。 - 特許庁

Bukkyo University (Murasakino Campus, catch a bus from Kitaoji Station to go to Murasakino Campus - Shijo Extension Center, Shijo Station); 例文帳に追加

・佛教大学（紫野キャンパス；北大路駅からバス、四条センター；四条駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enables users to more readily see the contents of their keys and init files for Fluxbox. It's a tiny extension for vim, so it's highly recommended.例文帳に追加

Gentooは、Fluxboxを素早く簡単にインストールできるようebuildを提供しています。 - Gentoo Linux

For more information about the layout extension library, visit the SwingLayout Extensions project. 例文帳に追加

レイアウト拡張ライブラリについては、 Swing レイアウト拡張プロジェクト を参照してください。 - NetBeans

The IDE checks if you have the NetBeansInternet Explorer extension registered in your browser. 例文帳に追加

次に、Internet Explorer 用 NetBeans 拡張機能がブラウザに登録されているかどうかが確認されます。 - NetBeans

1907: It established the Religious University, Extension Campus Rokkeikai (the present students' association and alumni reunion). 例文帳に追加

1907年　宗教大学分校鹿渓会が発足（現在の学友会と同窓会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The karaoke machine downloads extension data from a center separately from data of a karaoke song.例文帳に追加

カラオケ装置は、カラオケ曲のデータとは別に拡張データをセンタからダウンロードする。 - 特許庁

The source/drain extends under the dielectric liner 150 and the extension spacer 170.例文帳に追加

ソース／ドレインは、誘電体ライナー１５０および延伸スペーサ１７０下で延伸される。 - 特許庁

The stealth module is used for the bus data analyzer and is provided with a test bus extension part and a stealth means for separating the bus data analyzer from the test bus extension part.例文帳に追加

バスデータアナライザに用いるステルスモジュールであって、テストバス延長部と、前記バスデータアナライザを前記テストバス延長部から切り離すステルス手段と、を具備したもの。 - 特許庁

At the end of Edo period, the extension of the shugo (surrounding moat) under the Bunkyu Restoration of Imperial Mausoleums was verified. 例文帳に追加

幕末・天皇陵文久の修陵による周壕の拡張を確認。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in a different view, it was formed as an extension of blood relations. 例文帳に追加

したがって血縁的な関係の延長上に形成されたとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total extension of the stone wall built with about three million stones is approximately 120 km. 例文帳に追加

約300万個の石で積み上げられた石垣の総延長は約120キロメートルに及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assembly 10 further includes an extension cuff 30 which includes a cuff branch and an access port.例文帳に追加

アセンブリ１０はさらに、カフ枝およびアクセスポートを含む伸展カフ３０を含む。 - 特許庁

The extension work of platforms between Keihan-Yamashina and Hamaotsu required to accommodate four-car train operation was completed. 例文帳に追加

京阪山科～浜大津間の4両編成対応のホーム延伸工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 26, 2004: The station entered operation in association with the extension of the Rokujizo - Daigo section of the Tozai Line. 例文帳に追加

2004年（平成16年）11月26日東西線六地蔵～醍醐間延伸により開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first coupler 50 within the central opening connects the first extension member to the plate, and a second coupler 52 within the second opening connects the second extension member to the plate.例文帳に追加

中央開口内の第１のカプラー５０は第１の伸長部材をプレートに結合し、第２の開口内の第２のカプラー５２が第２の伸長部材をプレートに結合する。 - 特許庁

When the extension terminal 11 sets up a call via the IP network 16, the exchange 13 informs the connector 17 about a priority class corresponding to the extension terminal 11.例文帳に追加

内線端末１１がＩＰネットワーク１６を通じて呼を設定する場合には、交換機１３は内線端末１１に対応する優先クラスを接続装置１７に通知する。 - 特許庁

The remote seal assembly 300 includes a seal body 302 and an extension 304.例文帳に追加

遠隔シールアッセンブリ（３００）はシール本体（３０２）および延長部（３０４）を含む。 - 特許庁

Therefore, each extension and shrinkage of the piezoelectric substances 11, 13, 13, 14, 15, and 16 all contributes to the drive force without hindering the extension and shrinkage of other piezoelectric substances.例文帳に追加

このため、圧電体１１，１２，１３，１４，１５，１６の各々の伸長・収縮は、他の圧電体の伸長・収縮を妨げることなく、すべて駆動力に寄与する。 - 特許庁

STEEL-MADE FORM ASSEMBLY METHOD USING CLEAR PLATE FOR NEW/EXTENSION WALL REINFORCING FORM例文帳に追加

新・増設壁補強用型枠に透明板を用いた鋼製型枠組立工法 - 特許庁

Pilot chambers 14, 26 are formed at the back of disc valve 11, 31 on extension and contraction sides.例文帳に追加

伸び側および縮み側のディスクバルブ11、23の背部にパイロット室14、26を形成する。 - 特許庁

EXTENSION FUNCTION CODE GENERATING METHOD IN KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置 - 特許庁

An extension-side disk valve 16 generates damping force during an extension stroke of the piston rod 6 and a compression-side disk valve 21 generates damping force during a compression stroke.例文帳に追加

ピストンロッド６の伸び行程時には、伸び側ディスクバルブ１６によって減衰力を発生させ、縮み行程時には、縮み側ディスクバルブ２１によって減衰力を発生させる。 - 特許庁

Finally the system can be provided with a visual service extension for the portlet aggregator.例文帳に追加

最後に、ポートレット・アグリゲータに対する視覚サービス・エクステンションを備えることができる。 - 特許庁

The individual extension modules of the bottom tier operationally connect with the one or more universal extension modules which, themselves operationally connect with the database engine.例文帳に追加

最下層の個々の拡張モジュールは、１つ又は複数の汎用拡張モジュールと動作的に接続し、その汎用拡張モジュール自身は、データベース・エンジンと動作的に接続する。 - 特許庁

To reduce deterioration of voice waveform by voice extension processing.例文帳に追加

音声伸張処理による音声波形の劣化を減少させることを目的とする。 - 特許庁

ASSAY FOR DETECTING METHYLATION STATUS BY METHYLATION SPECIFIC PRIMER EXTENSION (MSPE)例文帳に追加

メチル化特異的プライマー伸長（ＭＳＰＥ）によるメチル化状況を検出するアッセイ - 特許庁

HIGHLY HYGROSCOPIC POLYAMIDE FIBER HAVING EXCELLENT EXTENSION RECOVERY RATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

伸長回復率に優れた高吸湿性ポリアミド繊維およびその製造方法 - 特許庁

The plate body 1 has extension parts 2 fixed to both of the sides of the recess 12.例文帳に追加

プレート本体１はくぼみ１２の両側に延長部分２が固定されている。 - 特許庁

Owing to the extension, the area for soldering onto the motherboard can be increased.例文帳に追加

この拡張によりマザーボードへはんだ付けするためのエリアを増やすことができる。 - 特許庁

DISPOSAL SYSTEM AND DISPOSAL METHOD FOR USED ION EXCHANGE RESIN, AND EXTENSION EQUIPMENT例文帳に追加

使用済みイオン交換樹脂の処理システムおよび処理方法、並びに増設設備 - 特許庁

The extension equipment 7 handled by a user is arranged while a handling side is exposed on the front side (-Y side) to the extension bay inside the paper sheet cassette 3.例文帳に追加

そして、この用紙カセット３の内部の増設ベイに対して、取扱面が前面側（−Ｙ側）に露出する状態で、ユーザが取り扱う増設機器７が配置される。 - 特許庁

An initialization extension unit 102 maintains the device 106 in an initialization mode during the timer extended initialization period and/or while the register contains the extension control signal.例文帳に追加

初期化延長ユニット１０２は、タイマにより延長される初期化期間中、及び／又はレジスタが延長制御信号をもっている間、装置１０６を初期化モードに維持する。 - 特許庁

Do not take permission? keep an extension keep your eyes away from here!例文帳に追加

許可取ってないの? 引き留めといてください こっから先は入れないように よろしく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Celebrated breaking ground on the red line extension and the imminent production of a major hollywood movie.例文帳に追加

レッドライン地下鉄 の延長と 即開始のハリウッド映画 の撮影を祝っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now what we're looking at is not an extension of the physical self例文帳に追加

しかし今日我々の目の前にあるのは物理的な限界を乗り越える代わりに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of content, it is an extension of "Okagami" and treats the third oldest age. 例文帳に追加

内容的には『大鏡』の延長線上に位置し、3番目に古い時代を扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frontal clash between the Government parties [party] and the Opposition is expected over the extension of the Diet session. 例文帳に追加

会期の延長をめぐって与党と野党との正面衝突が予想される. - 研究社 新和英中辞典

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.例文帳に追加

自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。 - Tatoeba例文

The PHP Extension Community Library (PECL)PECL PECL (pronounced "pickle") is a separate project that distributes PHP extensions (compiled code written in C, such as the PDO extension). 例文帳に追加

PHP 拡張モジュール・コミュニティライブラリ (PECL)PECL PECL（"pickle" 《ピクル》と読みます）は PEAR とは独立したプロジェクトで、PHP 拡張モジュール (C で書かれたコードをコンパイルしたもの、たとえばPDO など) を配布しています。 - PEAR

describes the high-level picture of how to write a Python extension module, and the例文帳に追加

では、Python 拡張モジュールを書くための高レベルな様式について述べています。 また、 - Python