eXtensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15651件
providing for the extension of any time limit so prescribed whether or not it has already expired. 例文帳に追加
満了済みか否かを問わず,そのように定められた期限の延長を規定すること - 特許庁
The request for extension as referred to in paragraph (2) shall be submitted to the Directorate General. 例文帳に追加
(2)にいう登録標章の保護期間の延長請求は総局に対して行われる。 - 特許庁
(v) extension of facilities that will significantly increase commodity production or service provision. 例文帳に追加
五 設備の増設であって、商品の生産又は役務の提供を著しく増加するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the extension treatment, the film 4 is extended by blowing air into it.例文帳に追加
延伸処理では、フィルム4内に空気を吹き込むことによりフィルム4が延伸される。 - 特許庁
An extension line 3 extends from one point on the loop and is connected to a grounding electrode 4.例文帳に追加
このループ上の1点から延長線3を延ばし接地極4へ繋げるものとする。 - 特許庁
Its extension L is equal to the diameter D of the insert or smaller, and desirably, 0.5 mm or smaller.例文帳に追加
その突出長Lは、インサート直径D以下であり、望ましくは0.5mm以下である。 - 特許庁
The directed point p is present on the extension of a line on the upper side of an apparatus body 2.例文帳に追加
指向地点pは装置本体2の上面のライン延長線上に存在する。 - 特許庁
Then, an operation implant 5 is attached to the extension member and redisposed in the impression.例文帳に追加
その後該延長部材に操作用インプラント(5)を取り付け該インプレッション中に再配置する。 - 特許庁
Then, the releasing oil is supplied from the surface (extension part 22a) of the base material 22.例文帳に追加
また、基材22の表面(延長部22a)から離型オイルを補給することができる。 - 特許庁
Original band data is recovered from the results of extension by means of a buffer and transferred to the printer engine.例文帳に追加
伸長した結果をバッファで元のバンドデータに復元してプリンタエンジンに転送する。 - 特許庁
A main body side extension tube 4 which communicates with the suction side of the electric blower 2 is provided.例文帳に追加
電動送風機2の吸込側に連通する本体側延長管4を設ける。 - 特許庁
To reduce degradation of voice quality by voice extension and contraction processing.例文帳に追加
音声伸縮処理による音声品質の劣化を減少させることを目的とする。 - 特許庁
A bender operation part 1 and an extension sensor part 2 are arranged on a main panel 10 of the electronic musical instrument.例文帳に追加
電子楽器のメインパネル10にベンダー操作部1と拡張センサ部2を設ける。 - 特許庁
Also, an extension grounding body 10 is installed on the road leading from the premise 1 to the foot.例文帳に追加
また、敷地1から麓へ通じる道路2には、延設接地体10が設けられている。 - 特許庁
The extension part 11s is bent outward and is covered with an insulation member 31.例文帳に追加
延出部11sは、外側に折り曲げられており、絶縁部材31で覆われている。 - 特許庁
The gas passage is composed of the extension part 6 and a hole 7 formed in the upper mold 3.例文帳に追加
ガス通路は、この延在部6と前記上型3に設けられた孔7とからなる。 - 特許庁
An extension cord 2 has on one end thereof connecting terminals and a plug receptacle 6.例文帳に追加
AC延長コード2は、一端に接続端子と接続されるプラグ受け部6を備えている。 - 特許庁
EXTENSION MODULE ADDING METHOD FOR INPUT/OUTPUT CONTROLLER, AND INPUT/OUTPUT CONTROLLER例文帳に追加
入出力制御装置の拡張モジュール増設方法及び入出力制御装置 - 特許庁
DEVICE FOR RECOGNIZING PACKAGING OF EXPANSION CARD, EXTENSION CARD AND METHOD FOR DETECTING PACKAGING OF EXPANSION CARD例文帳に追加
拡張カードの実装認識装置、拡張カードおよび拡張カードの実装検知方法 - 特許庁
A recessed part 66 is provided at the retainer 60 at a position corresponding to the extension wall 28.例文帳に追加
リテーナ60には、延長壁28と対応する位置に、凹部66が設けられている。 - 特許庁
The one end region 21 is gradually separated from the path line P with upstream extension.例文帳に追加
一端部21は上流側に向かうにしたがってパスラインPから徐々に離れている。 - 特許庁
The extension road 30 is provided with an oil inlet path 32 and an oil outlet path 32'.例文帳に追加
延長ロード30は、オイル流入通路32およびオイル排出通路32’を備える。 - 特許庁
A URI extension similar to the string is used to indicate trick mode information.例文帳に追加
これに類似するURIエキステンションがトリック・モード情報を示すためにも使用される。 - 特許庁
To provide an extension reserving method of wireless telephone system capable of reserving a plurality of extensions.例文帳に追加
複数の内線予約が可能な無線電話システムの内線予約方法を提供する。 - 特許庁
Since the system configuration is simplified, the system is characterized in ease of system extension.例文帳に追加
装置の構成が簡易化されているので、システム拡張が容易であるという特徴がある。 - 特許庁
(ii) file a request for a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration; and 例文帳に追加
二 特許無効審判又は延長登録無効審判を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the establishment, extension of the duration, transfer, lapse, restoration or restriction on disposition, of a patent right; 例文帳に追加
一 特許権の設定、存続期間の延長、移転、消滅、回復又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the number and filing date of the application for the registration of extension of the duration of the patent right; 例文帳に追加
三 特許権の存続期間の延長登録の出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a charging method of a lead storage battery wherein extension of life-time can be aimed at with a simple function.例文帳に追加
簡素な機能で寿命の延長が図れる鉛蓄電池の充電方法を得る。 - 特許庁
HIGH TENSILE STEEL EXCELLENT IN HIGH-SPEED EXTENSION-BREAKING PROPAGATION-STOPPING CHARACTERISTIC, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高速延性破壊伝播停止特性に優れた高張力鋼及びその製造方法 - 特許庁
EXTENSION METHOD FOR STAIRCASE-TYPE APARTMENT HOUSE, AND BUILDING EXTENDED BY THE METHOD例文帳に追加
階段室型共同住宅の増築方法及びこの方法で増築された建築物 - 特許庁
WIND POWER GENERATOR SYSTEM AND WIND POWER GENERATOR EXTENSION METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加
風力発電システムおよび風力発電システムにおける風力発電機増設方法 - 特許庁
FOLDABLE CLOTHES HANGER HAVING FUNCTIONAL STRUCTURE FOR KEEPING EXTENSION AND CONTRACTION OF HANGER ARM例文帳に追加
ハンガーアームの展開維持と、同閉鎖維持機能構造を併持する折り畳み式衣類用ハンガー - 特許庁
To avoid extension of time necessary for inspecting a nozzle and time necessary for forming an image.例文帳に追加
ノズル検査に要する時間や画像形成に要する時間が長びくのを防止する。 - 特許庁
A plate-like extension part 24 is formed to extend on an outer periphery of a housing 20.例文帳に追加
ハウジング20の外周面には、板状の張出部24が張り出して形成されている。 - 特許庁
Then, the selected extension/contraction action is exercised and the player character is controlled.例文帳に追加
そして、この選択された伸縮動作アクションを発動して前記プレーヤキャラクタを制御する。 - 特許庁
By this, the addition and deletion of the function to the driver can be executed in the extension function units.例文帳に追加
これにより拡張機能単位でドライバに機能の追加及び削除を行える。 - 特許庁
In the casing 52, a feeding side extension path 70 and an antenna device 72 are housed.例文帳に追加
筐体52内には、投入側延長路70とアンテナ装置72が収容されている。 - 特許庁
To obtain a compound to perform a promoting effect on cornea epithelium extension in an ophthalmic field.例文帳に追加
眼科領域において角膜上皮伸展促進効果を奏する化合物の提供。 - 特許庁
A plural-point suspension K is provided between the extension guide structure A1 and the guidance F.例文帳に追加
複数点懸架Kが、拡張ガイド構造体A1及びガイダンスFの間に設けられる。 - 特許庁
The implant provides a spinal extension stop while allowing freedom of spinal flexion.例文帳に追加
このインプラントは、脊椎の屈曲を可能にしながら脊椎の延びの停止を提供する。 - 特許庁
The α value is set up as a value according to gradation of a green color component of the extension data.例文帳に追加
伸張データの緑色成分の階調に応じた値にα値を設定する。 - 特許庁
To prevent extension of an installation space and vibration of a control/display part caused b an injection molding machine.例文帳に追加
設置スペースの拡大と射出成形機による制御表示部の振動を防ぐ。 - 特許庁
The extension part 50 is brought into elastic contact with the body side outer weather strip 21 when the first-closing door 15 is closed.例文帳に追加
延出部50は、先閉ドア15の閉時にボデー側アウタウエザストリップ21に弾接する。 - 特許庁
That is, the extension of the functions is realized, while using an existing semiconductor functional element.例文帳に追加
つまり、既存の半導体機能素子を使用しながらも機能の拡張を実現している。 - 特許庁
Extension of the area is designed on the basis of aperture efficiency of a lens system, for example.例文帳に追加
面積の拡大は、例えばレンズ系の開口効率に基づいて設定するようにした。 - 特許庁
In particular, the non-linear extension part of the wall surface has a row of grooves and/or ribs.例文帳に追加
特に、該壁表面の該非直線の延長部は溝及び/又はリブの列を有する。 - 特許庁
An extension part 33 extending into a drop groove 20a of the rim 22 is formed in the core 30.例文帳に追加
中子30に、リム22のドロップ溝20a内に延出する延出部33を形成する。 - 特許庁
Next, a display mode is determined on either a simultaneous mode or an extension display mode.例文帳に追加
つぎに、同時表示モードまたは拡張表示モードのいずれかに表示モードを決定する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|