「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The power transmission shaft comprises a seal cap 19 which engages with an outer peripheral surface 18e of a seal member 12 and restrains a part of the end face of the seal member 12.例文帳に追加

動力伝達軸は、シール部材１２の外周面１８eに嵌合すると共に、シール部材１２の端面の一部を拘束するシールキャップ１９を備える。 - 特許庁

After the job starts, a user inputs communication conditions of a communication route and an address about the transmission destination of notice of a job end to an operation part 102.例文帳に追加

ジョブ開始後、ユーザは、ジョブ終了の通知の送信先についての通信経路とアドレスとの通信条件を操作部１０２に入力する。 - 特許庁

To provide a transmission device for an engine can inhibit engine oil from leaking to an outside of the engine from an end part of a bolt insertion through-hole of a flywheel.例文帳に追加

エンジンオイルがフライホイルのボルト挿通孔の端部からエンジンの外側に漏れるのを抑制することができる、エンジンの伝動装置を提供する。 - 特許庁

An intake path 70 for leading air to the belt chamber 38A is connected to a part of the transmission case 36 in front of a rear end 21e of the cylinder 21.例文帳に追加

変速機ケース３６におけるシリンダ２１の後端２１ｅよりも前側の部分には、ベルト室３８に空気を導く吸気通路７０が接続されている。 - 特許庁

To improve sealing performance by separating a contact part of a seal lip from a contact part of an end-face seal so as to prevent heat transmission of sliding heat generation.例文帳に追加

シールリップの相手接触部と端面シールの相手接触部を分離して摺動発熱の伝熱を防止してシール能力を向上することにある。 - 特許庁

In the light transmission member 4, the diameter of the top end part on the side connected with the optical fiber 42 of the external connector plug 40 is equal to a clad diameter of the optical fiber 42.例文帳に追加

光透過部材４において、外部コネクタプラグ４０の光ファイバ４２と接続される側の先端部の径は、光ファイバ４２のクラッド径と同等である。 - 特許庁

The base end of a boom 7 pivots on the clamp metal fitting 2 freely of derricking motion and slewing motion, and the tip side is extended toward an arm 32 side of a transmission steel tower 31.例文帳に追加

クランプ金具２にブーム７の基端を起伏及び旋回自在に枢支し、先端側を送電鉄塔３１の腕金３２側へ延出させる。 - 特許庁

To prevent a transmission efficiency from being deteriorated because of a fixed pattern added to discriminate the end of a variable length packet consisting of one fixed length frame or more.例文帳に追加

１以上の固定長のフレームからなる可変長パケットの終了判定のために付加した固定パターンによる伝送効率の低下を小とする。 - 特許庁

The outer resin surface of the optical coupling part 13 is recessed toward the light receiving/emitting part of the photoelectric conversion part 9 and toward the end portion of the light transmission path 2.例文帳に追加

光結合部１３樹脂の外面は、光電変換部９の受発光部および光伝送路２の端部の側に凹んだ形状となっている。 - 特許庁

In the transmission device 10, the base 13a of a tapered mode filter 13 for selectively transmitting the L(0, 1) mode of a poshmer crie wave is joined to a vibrating surface of a vibrator 12, one end of the transmission line 11 having flexibility is joined to its tip, and an applicator 14 is joined to the other end thereof.例文帳に追加

振動子１２の振動面にポッシャマー・クリー波のＬ（０，１）モードを選択的に透過するためのテーパ状のモードフィルタ１３の基部１３ａを接合し、その先端に可撓性を有する伝送線路１１の一端を接合し、その他端にアプリケータ１４を接合した伝送装置１０。 - 特許庁

After the ironing, by continuing the slide of the die 6 downward, the lower end 7a of the power transmission pins 7 which are projected from the lower end 5a of the movable unit 5 is brought into contact with the pedestal 13 of the lower die 3.例文帳に追加

このしごき成形後、ダイス６の下側へのスライドを続けて、可動ユニット５の下側端部５ａから突出させた動力伝達ピン７の下側端部７ａを、下型３の台座１３に当接させる。 - 特許庁

The shift drum transmission 100 has a plurality of drum pins 121 to rotate a shift drum 105 on a left end of the shift drum 105, and a stopper plate 152 to regulate the rotation of the shift drum 105 on a right end of the shift drum 105.例文帳に追加

シフトドラム変速機１００は、シフトドラム１０５を回転させる複数のドラムピン１２１をシフトドラム１０５の左端に有し、シフトドラム１０５の回転を規制するストッパプレート１５２をシフトドラム１０５の右端に有する。 - 特許庁

Each of the straightening plates 62 is disposed so that, in immediate downstream of a downstream end 47d of a heat transmission tube 47 of the radiator core 46, the upstream end 62u is opposite to and is arranged along the downstream edge 47d in the rotation center line direction A3.例文帳に追加

各整流板62は、上流縁62ｕがラジエータコア46の伝熱管47の下流縁47ｄの直下流において、下流縁47ｄに回転中心線方向Ａ３で対向すると共に沿うように配置される。 - 特許庁

A screen frame transmission method includes the steps of: acquiring screen frame data at a transmission end and transmitting the screen frame data to a reception end; detecting user's operation and outputting a mode switching signal; buffering the screen frame data transmitted from the transmission end at the reception end; and updating the screen by a display device and switching the mode to an operation mode or video mode according to the mode switching signal.例文帳に追加

スクリーンフレーム伝送方法は、伝送端で、スクリーンフレームデータを捕捉し、受信端に伝送するステップと、ユーザーの操作を検出し、モード切り換え信号を出力するステップと、受信端が、伝送端により伝送されるスクリーンフレームデータをバッファリングし、ディスプレイ装置がスクリーンを更新し、モード切り換え信号に従って、操作モード、又は、ビデオモードに切り換えるとを含む。 - 特許庁

To lubricate the rotor bearings 110, 111 of a motor, used in an electrically driven unit consisting of a motor 1 and a power transmission device 2 coupled to one end of the rotor shaft 11 of the motor, with lubricating oil in the casing 20 of the power transmission device.例文帳に追加

モータ1と、モータのロータ軸11の一端に連結される動力伝達装置2とから成る電動駆動ユニットに用いるモータのロータ軸受110，111を動力伝達装置のケーシング20内の潤滑油で潤滑できるようにする。 - 特許庁

Wire lines of which each end is grounded, and a length is at 1/4 wavelength of a use frequency are inserted in parallel into a part of signal transmission wire lines for connecting an MMIC chip or a semiconductor element of a transmission and reception circuit part with an antenna, or into a part of antenna surfaces.例文帳に追加

送受信回路部のＭＭＩＣチップや半導体素子とアンテナとを繋ぐ信号伝送線路の一部又はアンテナ面の一部に並列に、一端を接地し、長さが使用周波数の１／４波長の線路を挿入する。 - 特許庁

The power steering unit 34 is provided above the transmission case 16 at interval, and a lower end position of the power steering unit 34 is set to be at the same level as an upper end of an engine 10 or higher than the upper end of the engine 10.例文帳に追加

パワーステアリングユニット３４をミッションケース１６の上方でかつ離間させて設けるとともに、パワーステアリングユニット３４の下端位置を、エンジン１０の上端と同一高さ位置か又はエンジン１０の上端より上方位置に設定してある。 - 特許庁

To prevent occurrence of screen disordering by initializing a unit when the unit is started up, stopping driving a display module until respective processes of communication with an image data transmission device end, and starting making display in response to a processing end signal after the respective processes end.例文帳に追加

装置の起動時の初期化、画像データ送信装置との通信の各処理終了まで、表示モジュールの駆動を停止し、各処理終了後の処理終了信号に応じて表示を開始し、画面乱れを防ぐ。 - 特許庁

A communication control apparatus 100 monitors a transmission data loss rate between nodes and if a result of monitoring meets predetermined conditions, a transmission delay time allowable between the nodes is reset, thereby reducing an End-to-End transmission data loss rate.例文帳に追加

通信制御装置１００は、各ノード間の伝送データ損失率を監視し、監視結果が所定の条件を満たす場合に、各ノード間に許容する伝送遅延時間の再設定を行うことにより、Ｅｎｄ Ｔｏ Ｅｎｄにおける伝送データ損失率を減少させる。 - 特許庁

The excessive automatic monitoring can be prevented by installing a means which locks a sampling synchronization monitoring means or hinders device lock when a transmission line trouble occurs due to results in transmission line trouble defect of a self-end relay device and transmission line monitoring results from a remote end relay device.例文帳に追加

自端リレー装置の伝送路障害不良結果と、相手端リレー装置からの伝送路監視結果とにより伝送路障害が発生した場合サンプリング同期監視手段をロックするか、装置ロックを阻止する手段を設けることによって過剰な自動監視が防げる。 - 特許庁

In the wireless communication system employing a leaky transmission line, an antenna 13 with an impedance nearly equal to that of a termination resistor of the leaky transmission line 11 is connected to the end of the leaky transmission line 11, and the leaky transmission line 11 and the antenna 13 have directivity whereby radio waves respectively emitted from the leaky transmission line and the antenna do not interfere with each other.例文帳に追加

漏洩伝送路を用いた無線通信システムにおいて、漏洩伝送路１１の終端に漏洩伝送路１１の終端抵抗と略同じインピーダンスを有するアンテナ１３を接続し、漏洩伝送路１１及びアンテナ１３はそれぞれ前記漏洩伝送路及び前記アンテナからそれぞれ放射される電波が干渉しないような指向性を有する。 - 特許庁

An ECU (communication apparatus) having transmission right acquires a reservation for the next transmission right by transmitting a dominant value to a strobe bus as a reservation signal at a field end after the end of a data field when continuously transmitting a communication frame (a).例文帳に追加

送信権を持つＥＣＵ（通信装置）は、通信フレームを連続送信する場合、データフィールド終了後のフィールドエンドにおいて、予約信号としてストローブバスにドミナント値を送信することで、次回の送信権を予約取得する（ａ）。 - 特許庁

This wavelength dispersion measuring device is equipped with a wavelength dispersion measuring means 10 wherein a wavelength dispersion slope is provided on the transmission end side of a known optical fiber transmission path 17, and a wavelength conversion means 11 provided on the reception end side.例文帳に追加

波長分散測定装置は、波長分散スロープが既知の光ファイバ伝送路１７の送信端側に設けられた波長分散測定手段１０と、受信端側に設けられた波長変換手段１１とを備える。 - 特許庁

A transmission type level gauge 22 is mounted on the outer part of the upper revolving structure, one end of a communicating pipe 29 is connected to a drain part 28 of an oil pan 24, and one end of a communicating pipe 30 is connected to the lower part of a guide cylinder 26.例文帳に追加

上部旋回体の外部に透過式のレベルゲージ２２を装着し、オイルパン２４のドレイン部２８に連通管２９の一端を接続するとともに、案内筒２６の下部に連通管３０の一端を接続する。 - 特許庁

A group of optical components 5 for making a transmission optical signal emitted from a light source 11 incident on the end face of optical fiber makes a luminous flux of the transmission optical signal incident on optical fiber 101 with a numerical aperture smaller than that of a luminous flux of a receiving optical signal emitted from the end face of the optical fiber 101.例文帳に追加

光源１１の発した送信用光信号を光ファイバの端面に入射させる光学素子群５は、光ファイバー１０１の端面より射出される受信用光信号の光束の開口数よりも小なる開口数にて、光ファイバ１０１に送信用光信号の光束を入射させる。 - 特許庁

The ATM switch 10 reserves the frequency band according to the information of the transmission rate in the OAM cell at the head of a series of data sent from the server to the client and releases the frequency band according to the information of the transmission rate of the OAM cell placed at the tail end of the data.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチは、サーバからクライアントに向かう一連のデータの先頭ＯＡＭセルの送信レートの情報にしたがって帯域を確保し、また、最後尾ＯＡＭセルの送信レートの情報にしたがって帯域を解放する。 - 特許庁

The transmission means is constituted by impellers 6, 7 provided on each opposed end surface of the idle gear 2 and the clutch 4 respectively.例文帳に追加

この伝達手段は、アイドルギア２とクラッチ４との対峙する各端面にそれぞれ設けられた羽根６、７で構成されている。 - 特許庁

To provide a combination front-end circuit for a wireless transmission system that is composed for various kinds of different access methods.例文帳に追加

種々異なるアクセス方法用に構成されているワイヤレス伝送システム用の組み合わせフロントエンド回路を提供すること。 - 特許庁

The worm reducing mechanism D is composed by installing a worm 13 forward and a worm wheel 15 rearward in the lower end of a transmission case 2.例文帳に追加

伝動ケース２の下端部にウォーム１３を前方にウォームホイール１５を後方に配置してウォーム減速機構Ｄを構成する。 - 特許庁

To provide a backlight for a liquid crystal display device with excellent brightness uniformity without roughening an incident end face of a light transmission plate.例文帳に追加

導光板の入射端面を粗化することなく、輝度均一性の良好な液晶表示装置用バックライトを提供する。 - 特許庁

Thereby, a transmission sound from a clearance L2 between an upper end 110T of a dash inner silencer 110 and the joint flange 32 is reduced.例文帳に追加

よって、ダッシュインナサイレンサ１１０の上端１１０Ｔと接合フランジ３２との間の隙間Ｌ２からの透過音が低減される。 - 特許庁

To provide a method for processing the end face of a plastic optical fiber by which method optical transmission loss is suppressed and the processing is carried out efficiently.例文帳に追加

光の伝送損失が抑えられ、また、効率よく処理できるプラスチック光ファイバの端面処理方法を提供する。 - 特許庁

A backlight unit 40 is provided with a light transmission plate 44 and the fluorescent tube 50, arranged along the one end face of the plate 44.例文帳に追加

バックライトユニット４０は、導光板４４と、導光板４４の一端面に沿って配置された蛍光管５０とを備える。 - 特許庁

The both end parts 5a of the center bracket 5 are placed on the elastic members 3, and a transmission 101 is suspended at a central part 5d.例文帳に追加

センターブラケット５は、弾性部材３に両方の端部５ａが載置され、トランスミッション１０１を中央部５ｄで吊り下げる。 - 特許庁

Upon the receipt of a system changeover end notice, the BP transmission section 404 releases a BP notice to the input buffer 111 ((8) in Figure C).例文帳に追加

ＢＰ送出部４０４は、系切替完了通知を受けると、入力バッファ１１１へのＢＰ通知を解除する（（Ｃ）の ）。 - 特許庁

The light L passing through the end of the light control member 6 is dispersed by making a distance to the diffusion transmission plate 5 longer.例文帳に追加

光制御部材６の端部を通過する光Ｌは、拡散透過板５までの距離が長いことによって分散される。 - 特許庁

A plurality of wave transmission contacts 32 and wave reception contacts 34 are arranged to an FPC joining end face 60 respectively.例文帳に追加

ＦＰＣ接合端面６０には、複数の送波用コンタクト３２と受波用コンタクト３４がそれぞれ集合配列されている。 - 特許庁

The data receiver records the 1st data stream to a recording medium, reproduces and uses the data stream after the end of transmission.例文帳に追加

受信装置では、第１のデータストリームを記録媒体に記録していき、伝送終了後、再生して利用できるようにする。 - 特許庁

Terminating the terminal point P2 can obtain the same effect as that obtained when an end of the transmission line 16 is terminated.例文帳に追加

この終端点Ｐ２を終端することによって、伝送線路１６端を終端したときと同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

In this toroidal type continuously variable transmission, a convex part 230 is provided at a tip end face of the power roller 11 facing an input shaft side.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、パワーローラ１１の入力軸側を向く先端面に、凸部２３０が設けられている。 - 特許庁

In addition, a communication protocol sets a simulated communication end point in a memory card and defines it as a source or a target of information transmission.例文帳に追加

しかも、通信プロトコルはメモリカード内に模擬の通信エンドポイントを設定し、情報伝送のソース或いは目標とする。 - 特許庁

A plurality of addressees are virtually assigned to the end server ES, and each user terminal MN performs transmission to an address assigned to itself.例文帳に追加

エンドサーバESには複数のアドレスが仮想的に割り当てられており、各ユーザ端末MNは自身に割り当てられたアドレスに発信する。 - 特許庁

A support member 14 has a flat part 18 receiving one end of the transmission cable 12 and tabs 20 extended from the flat part 18.例文帳に追加

支持部材１４は、伝送ケーブル１２の一端を受ける平坦部分１８とこの平坦部分から延びたタブ２０を有する。 - 特許庁

To obtain a system that stabilizes a transmission wavelength band of an optical filter at a receiving end in optical wavelength multiplex communication.例文帳に追加

光波長多重化通信の受信端における光フィルタの透過波長帯域を安定化するシステムを提供すること。 - 特許庁

A side pressure transmission projection 5a for transmitting side pressure is formed toward the inside in the end of the side pressure projection part 5.例文帳に追加

側圧突起部５の端部には、側圧を伝達するための側圧伝達突起５ａが内側に向けて形成されている。 - 特許庁