「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING RECEPTION END OF TRANSMISSION LINE例文帳に追加

受電端送電線の切替装置及び方法 - 特許庁

Test for the end of data transmission. 例文帳に追加

データの転送が終了したかどうかを調べます。 - PEAR

The arcuate transmission part 1 has a first end part 1a and a second end part 1b which are to be end parts of a power transmission line.例文帳に追加

円弧状伝送部１は、電力伝送路における端部となる第１端部１ａ及び第２端部１ｂを有している。 - 特許庁

END FACE MACHINING METHOD OF DISC FOR TROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加

トロイダル型無段変速機用ディスクの端面加工方法 - 特許庁

The second driving magnet is attached to one end of the transmission wire.例文帳に追加

伝達ワイヤの一端に第２の駆動磁石を取り付ける。 - 特許庁

The method includes a step of triggering a polling function at a transmission end and polling a data transmission state at a receiving end.例文帳に追加

方法は、送信端のポーリング機能をトリガーし、受信端のデータ伝送状態をポーリングする段階を含む。 - 特許庁

Moreover, the front end configures a front end for a transmission reception circuit provided with a plurality of transmission reception functions with different communication systems.例文帳に追加

また、通信方式が異なる複数の送受信機能を備える送受信回路のフロントエンドを構成する。 - 特許庁

Thus, the reflection of signals at the end of the transmission system is suppressed and the transmission noise is reduced.例文帳に追加

これにより、伝送系の端での信号の反射を抑え、伝送ノイズを低減することができる。 - 特許庁

The data transmission apparatus calculates a transmission end time of packets of each real time stream and decides a transmission order in orders of faster transmission end time among packets of the real time streams whose transmission times are in duplicate as to the real time stream.例文帳に追加

リアルタイムストリームについては、各リアルタイムストリームのパケットの送出終了時間を算出し、送出時間が重複しているリアルタイムストリームのパケットの中で、送出終了時間の早い順に、送出順を決める。 - 特許庁

A heat transmission sheet extended part 412 is adhered to an end part of the heat transmission sheet 411.例文帳に追加

伝熱シート４１１の端部に対して伝熱シート延長部４１２が接合される。 - 特許庁

Also with respect to end parts of overlapped parts of the metal electrode 1 and the transmission electrode 2, the end part of the metal electrode 1 and the end part of the transmission electrode 2 are arranged so as to be misaligned with each other and further a notch is arranged on the end part of the metal electrode 1 or on the end part of the transmission electrode 2.例文帳に追加

また、金属電極１と透過電極２が重なる部分の端部について、金属電極１の端部と透過電極２の端部をずらして配置し、さらに金属電極１の端部あるいは透過電極２の端部に切欠を設ける。 - 特許庁

A RAM 13 stores a read end sound of a FAX transmission, an end sound of the FAX transmission, an end sound of a network scanner, a read end sound of copying, an end sound of the copying, a record end sound of a FAX reception, an end sound of a network printing and the like as set values for constituting different sounds.例文帳に追加

ＲＡＭ１３には、ＦＡＸ送信の読取終了音、ＦＡＸ送信の終了音、ネットワークスキャナの終了音、コピーの読取終了音、コピーの終了音、ＦＡＸ受信の記録終了音、ネットワークプリントの終了音等が、それぞれ異なる音を構成する設定値で記憶されている。 - 特許庁

To provide a transmission end switching method and a set standby terminal station apparatus, whereby frame synchronization is not lost, at an apparatus connected to a post-stage of a receiving end side and unnecessary alarm is not generated in the case of executing transmission-end switching.例文帳に追加

送端切替を実施する際に、受端側の後段に接続される装置でフレーム同期が外れず、不要なアラームが発生しないようにする。 - 特許庁

Respectively the one ends of λ/4 transmission lines 3 and 4 are connected to the one end of a transmission line 2 to the other end of which an electric signal is inputted.例文帳に追加

電気信号が一端に入力される伝送線路２の他端に、λ／４伝送線路３,４の一端を夫々接続する。 - 特許庁

Further, by a transmission end timing judgement circuit 27, the end timing of each slot kind of the transmission data can be judged.例文帳に追加

更に、送信終了タイミング判定回路２７により、送信データのスロット種別毎の終了タイミングの判定が可能となる。 - 特許庁

The transmission line is connected with an output end of the main amplifier.例文帳に追加

伝送線路は、主増幅器の出力端に接続される。 - 特許庁

To obtain gateway devices by which low delay transmission of voice data is attained and SIP message exchange by End-To-End is attained.例文帳に追加

音声データの低遅延伝送を実現するとともにEnd-To-EndでのＳＩＰメッセージ交換を実現するゲートウェイ装置を得ること。 - 特許庁

The plurality of the transmission side optical branching sections make the transmission side optical signal output from one end side to the other end side branch.例文帳に追加

複数の送信側光分岐部は、一端側から他端側に出力される送信側光信号を分岐させる。 - 特許庁

To obtain a data transfer device which generates a transmission end interruption to a processor at the time of the end of overall transmission of transmission data to an external device.例文帳に追加

外部デバイスへの送信データの送信がすべて終了した時点で、プロセッサに対して送信終了割り込みを発生させるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The transmission part has preamble at the leading part of transmission data, inserts a frame end signal to the end of the transmission data and turns a signal transmission line to a high impedance state.例文帳に追加

上記送信部は、送信データの先頭部にプリアンブルを有し、上記送信データの最後尾にフレーム終了信号を挿入して信号伝達線路をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

A power transmission end overcurrent relay device 11 for monitoring a difference current and first and second power end transmission distance relay devices 21_1, 21_2 are installed on a power transmission end of the parallel two-line power transmission line.例文帳に追加

平衡２回線送電線の送電端には差電流監視用の送電端過電流継電装置１１と第１および第２の送電端距離継電装置２１_1，２１_2とが設置されている。 - 特許庁

The phase shifter is provided with a first transmission line extending from an input/output end to an opposite end, a first resistor whose one end is connected to the opposite end of the first transmission line and the other end is grounded, and a short circuit transmission line whose one end is in contact with the first transmission line.例文帳に追加

移相器は、入出力端から反対端まで伸びている第１伝送線路と、一端が第１伝送線路の反対端に接続されており、他端が接地されている第１抵抗器と、一端が第１伝送線路と接触している短絡伝送線路を備えている。 - 特許庁

To reduce an influence of the deterioration of transmission quality caused by near-end crosstalk noise.例文帳に追加

近端クロストークノイズによる伝送品質劣化の影響を軽減する。 - 特許庁

The first signal terminal P1 is installed in the connection part of one end of the first transmission line 11 and one end of the second transmission line 12, the second signal terminal P2 in the other end of the first transmission line 11 and the third signal terminal P3 in the other end of the second transmission line 12.例文帳に追加

第１の信号端子Ｐ１は第１の伝送線路１１の一端と第２の伝送線路１２の一端との接続部、第２の信号端子Ｐ２は第１の伝送線路１１の他端、第３の信号端子Ｐ３は第２の伝送線路１２の他端に設けられる。 - 特許庁

The leaky transmission line is formed by connecting one end of the first leaky transmission cable with radio communication equipment and on the other hand, connecting the other end of the first leaky transmission cable with one end of the second leaky transmission cable via the cable joint.例文帳に追加

無線通信装置に第１の漏洩伝送ケーブルの一端を接続する一方、この第１の漏洩伝送ケーブルの他端と第２の漏洩伝送ケーブルの一端とをケーブルジョイントを介して接続して漏洩伝送路を形成する。 - 特許庁

The one end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 3, and the other end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 4.例文帳に追加

注入信号伝送路１９の一端は導電線３に接続され、他端は導電線４に接続されている。 - 特許庁

METHOD FOR INFORMING END OF MAIL TRANSMISSION IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動体通信端末におけるメール送信完了通知方法 - 特許庁

In an overhead transmission line, the insulation of each part of the transmission line is controlled, according to the maximum opening and closing surge voltage of each part which is generated at opening and closing of breaker, at a transmission end or a reception end.例文帳に追加

架空送電線路において、送端または受端で遮断器開閉時に発生する各部の最大開閉サージ電圧に応じて、送電線各部の絶縁特性を制御する。 - 特許庁

One end of a line L2 is connected to the other end of the secondary winding n12, and the other end is connected to the transmission signal processing section 7.例文帳に追加

線路Ｌ２は、一端が二次巻線ｎ１２の他端に接続され、他端が送信信号処理部７に接続されている。 - 特許庁

One end side of an expansion/contraction transmission member 5 is connected to the movable end of the ultra-magnetostrictive element 4, and the other end side is drawn outside.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は一端側が超磁歪素子４の可動端に接続され、他端側が外部に導かれている。 - 特許庁

One end of a line L1 is connected to one end of secondary winding n12, and the other end is connected to a transmission signal processing section 7.例文帳に追加

線路Ｌ１は、一端が二次巻線ｎ１２の一端に接続され、他端が送信信号処理部７に接続されている。 - 特許庁

To transmit image data to transmission destinations without the need for a storage section for storing the image data of a transmission object until the end of transmission.例文帳に追加

送信完了まで送信対象の画像データを蓄えておく記憶部を備えることなく、画像データを送信先へ送信する。 - 特許庁

The transmission antenna 33 is incorporated in the distal end 15b of a holding part 15.例文帳に追加

送信アンテナ３３は、把持部１５の先端部１５ｂに内蔵する。 - 特許庁

The rear end of a vibration transmission member 16 is fixed to the bridge 14 and the front end of the vibration transmission member 16 is brought into contact with the soundboard 3.例文帳に追加

振動伝達部材１６の後端を駒１４に固定し、振動伝達部材１６の先端側は響板３に接触させている。 - 特許庁

Then, the read FAX number of the transmission end is read in a memory (S4).例文帳に追加

次に、読み取った送信先ＦＡＸ番号を、メモリに読み込む（Ｓ４）。 - 特許庁

This is for reporting the transmission end of editing code data to the CPU 7 of the data processing part at the time of transmission.例文帳に追加

これは、送信時に編集コードデータの送信が終了したことをデータ処理部のＣＰＵ７に知らせるためである。 - 特許庁

One end of a 1st transmission line is connected to the output terminal of the oscillation section, a signal trap with a frequency 2f and one end of a 2nd transmission line are connected to the other end of the 1st transmission line, and a signal trap with a frequency f and one end of an output circuit are connected to the other end of the 2nd transmission line.例文帳に追加

さらに、その発振部の出力端に前記第一の伝送線路の一端が接続され、該第一の伝送線路の他端に前記周波数２ｆの信号トラップと前記第二の伝送線路の一端が接続され、該第二の伝送線路の他端に、前記周波数ｆの信号トラップと出力回路の一端が接続された構成とする。 - 特許庁

The other end of the negative-pressure transmission channel 21 is connected with the upper end 5a of the rising section of first drain channel 5.例文帳に追加

この負圧伝達流路２１の他端は、第１排水流路５の上昇部の上端５ａに接続されている。 - 特許庁

The current data at the own end is transmitted to the protective relay device 1 at the opposite end via a transmission path 3 through the use of a transmission/reception circuit 13.例文帳に追加

送受信回路１３により、自端の電流データは伝送路３を介して対向端の保護継電装置１に送信される。 - 特許庁

An optical receiver 4, which receives the light signal from the transmission line 6, is provided at the other end of the transmission line 6.例文帳に追加

伝送路６からの光信号を受ける光受信機４が伝送路６の他端に設けられる。 - 特許庁

At the end of the transmission, the destination is recorded as a second destination in the transmission history (S8).例文帳に追加

送信が正常に終了するとき、その宛先が第二の宛先として送信履歴に記録される（S8）。 - 特許庁

An optical transmitter 2, which supplies a light signal to the transmission line 6, is provided at one end of the transmission line 6.例文帳に追加

伝送路６に光信号を供給する光送信機２が伝送路６の一端に設けられる。 - 特許庁

And this constitution is formed such that a rear part of a crawler frame 2 is fixedly provided in a rear end part of a transmission case 5, a front part of the crawler frame 2 is fixedly provided in a front end part of the transmission case 5.例文帳に追加

また、クローラフレーム２の後部をミッションケース５の後端部に固設させ、クローラフレーム２の前部をミッションケース５の前端部に固設させる構成とした。 - 特許庁

A transmission line 14 for adjustment of a higher line impedance is connected to the other end of the through-hole stab 13 of a wiring board 10 and the other end of the transmission line is grounded.例文帳に追加

配線基板１０のスルーホールスタブ１３の他端にラインインピーダンスが高めの調整用伝送線路１４を接続し、この伝送線路の他端を接地する。 - 特許庁

One end of a first transmission line 22 is connected to one end of a pair 21 of antiparallel diodes, and a tip opening stub 24 is connected to the other 32 of the first transmission line 22.例文帳に追加

アンチパラレルダイオードペア２１の一端に第１伝送線路２２の一端を接続し、この第１伝送線路２２の他端３２に先端開放スタブ２４を接続している。 - 特許庁