「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A shock absorber 96 is installed on a bracket 95 arranged on a front face of the continuously variable transmission 21, and can abut to the rocking end 85A of the operation arm 85.例文帳に追加

無段変速機２１の前面に配されたブラケット９５にはショックアブソーバ９６が取り付けられ、作動アーム８５の揺動端８５Ａと当接可能とされている。 - 特許庁

An overhead transmission line 5 is supported by a dead-end tower 26 via the use of a suspension insulator 27 and a long-rod insulator 28, and is connected to the line-side bushing 16 of a line unit 2.例文帳に追加

架空送電線５が懸垂碍子２７、長幹碍子２８を介して引留鉄塔２６に支持され、線路ユニット２の線路側のブッシング１６に接続されている。 - 特許庁

A pressure transmission member 50 is formed into a solid cylindrical body, and is provided inside the end of the needle 20 on the side of the bottom 12 so as to be relatively moved with respect to the needle 20.例文帳に追加

圧力伝達部材５０は、中実筒状に形成され、ニードル２０の底部１２側端部の内側にニードル２０に対し相対移動可能に設けられている。 - 特許庁

The facsimile equipment detects whether a forwarding indication is inputted within a prescribed period after the end of reception of information transmitted by ring broadcast transmission or not.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信により送信された情報の受信終了後からの所定期間内に転送指示の入力があるか否かを検出する。 - 特許庁

The kinetic energy of the bidirectional non-uniform electric motor 101 drives an input end of a fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio.例文帳に追加

双方向非等速電動モーター１０１の運動エネルギーは、同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２の入力端を駆動する。 - 特許庁

To shorten the length from a front wheel to a front end of a machine body in a ride type work vehicle with an engine and a continuously variable transmission arranged on the front part of the machine body.例文帳に追加

機体の前部にエンジン及び無段変速装置を配置した乗用型作業車において、前輪から機体の前端までの長さを短いものにする。 - 特許庁

The pin 214 is projected from the second end 204 of the connecting member 204, and pivotally supported by a transmission mechanism 220 through a long hole 214 formed at the bottom surface of the main body 200.例文帳に追加

ピン２１４は、連結部材２０４の第２の端部２０４から突出し、本体２００の底面の長孔２１４を貫通して伝達機構２２０に軸支される。 - 特許庁

The ceiling-surface-mounting type illuminating apparatus includes a pressure formed light transmission cover 3 of the cover having a collar extending outward at an edge of an opening in a pot shape narrowed in an upper end opening side.例文帳に追加

上端開口側がすぼまった壷形を呈しその開口端緑に外向きに広がる鍔部を有するカバーであって圧空成形された透光カバー３を備える。 - 特許庁

To provide a durable toroidal type continuously variable transmission for preventing looseness of trunnions by fitting/supporting both end parts of the trunnions to/by a casing.例文帳に追加

この発明は、トラニオンの両端部をケーシングに対して嵌合支持することにより、トラニオンのガタツキを防止して、耐久性のあるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The tooth trace shape on the reference pitch circle of a tooth surface being a power transmission surface has a crowning shape becoming low from the central part of the tooth width to a tooth end part in a curved surface state.例文帳に追加

そして動力伝達面である歯面１の基準ピッチ円上の歯筋形状が歯幅中央部から歯端部へ曲面状に低くなるクラウニング形状である。 - 特許庁

One end of the transmission line 30 having a characteristic impedance Zo different from the input impedance of the load circuit 31 is connected to a load circuit 31 including the imaging element.例文帳に追加

この撮像素子を含む負荷回路３１に、負荷回路３１の入力インピーダンスとは異なる特性インピーダンスＺｏを有する伝送線路３０の一端を接続する。 - 特許庁

The optical semiconductor element 8 is mounted on the optical semiconductor mounting face 5 of the guide 2 so that a light emitting face or a light receiving face faces the one end face of the optical transmission line.例文帳に追加

光半導体素子８は、その発光面または受光面が光伝送路の一端面と対向するように、ガイド２の光半導体搭載面５に搭載される。 - 特許庁

The transmission lens 13 is also provided with an output lens surface 15, formed so as not to focus the reflected light from the end of the optical fiber at the light emission position of the laser 16.例文帳に追加

伝送用レンズ１３は、また、光ファイバの端からの反射光がレーザ１６の光放射位置で合焦しないように形成された出力レンズ面１５を含む。 - 特許庁

The front end of the rail member 41 is turnably mounted to a load transmission member 46 mounted to a lower part of the seat through a bracket 70 around a pivot shaft P.例文帳に追加

レール部材４１の前端は、シートの下部に取付けられた荷重伝達部材４６に、回動軸Ｐ周りに回動可能にブラケット７０を介して取付けられる。 - 特許庁

The transmission light 8 reflected on the end surface of the optical fiber 2 is reflected on a light- shielding part 16 which is a part of the reflection mirror, not coupled to the light receiving element 4.例文帳に追加

光ファイバ２の端面により反射された送信光８は、反射ミラーの一部である遮光部１６により反射されて受光素子４に結合されない。 - 特許庁

A flange 25 is formed on an outer surface of the spigot 14 outside the socket 12, and a jacking force transmission member 28 is provided between the flange 25 and an end portion of the socket 12.例文帳に追加

受口１２の外側における挿口１４の外面にフランジ２５が形成され、このフランジ２５と受口１２の端部との間に推進力伝達部材２８が設けられる。 - 特許庁

In a portion of the transmission case 13A supporting the movable swash plate 66 at one end, a through-hole 13E is formed through which an intermediate body 66A of the movable swash plate 66 passes.例文帳に追加

変速ケース１３Ａの可動斜板６６の一端を支持する部分に、可動斜板６６の中間本体部６６Ａを通過させる貫通孔１３Ｅを形成する。 - 特許庁

A supporting frame 39 is extended slantly upward from the lower part of a transmission case 9 in lateral direction toward outside and an auxiliary step 35 is connected to the extended end of the supporting frame 39.例文帳に追加

ミッションケース９の下部から横外方に向けて斜め上方に支持フレーム３９を延出し、この支持フレーム３９の延出端部に補助ステップ３５を連結支持する。 - 特許庁

A residual thrust reception changeover mechanism 25, an axial-direction member comprising a support 23 and a jack 21, is installed between a pair of the end plates 19 of the transmission member 18.例文帳に追加

また、対となる伝達部材１８の妻板１９の間に、支保工２３とジャッキ２１とからなる軸方向部材である残留推力受替え機構２５を設置する。 - 特許庁

An adjusting member 90 is put between a cylinder member 75 and a step 31d formed near a shaft end part of a primary shaft 31 of the belt type transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機のプライマリシャフト３１の軸端部近傍に形成された段差３１ｄとシリンダ部材７５との間に調整部材９０を介在させる。 - 特許庁

The RLC (radio link control) entity at the transmission end supports a trigger mechanism of the last PDU (protocol data unit) and a polling timer, and does not support the trigger mechanism of a timer base.例文帳に追加

送信端のＲＬＣ（無線リンク制御）エンティティーは最後ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）とポーリングタイマーのトリガーメカニズムをサポートし、タイマーベースのトリガーメカニズムをサポートしない。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit capable of improving transmission characteristics by simple constitution and corresponding to a wide band while considering voltage maximum points from the opened end of a slot line.例文帳に追加

スロット線路の開放端に対して電圧最大点を考慮し、構成が簡易で伝送特性を向上させ、広帯域に対応できる高周波回路を提供する。 - 特許庁

A response message transmission means 21e transmits the response message to other participants as a response of the identified message according to an input end of the response message.例文帳に追加

応答メッセージ送信手段２１ｅは、応答メッセージの入力終了に応じて、応答メッセージを同定したメッセージの応答として、他の参加者に対して送信する。 - 特許庁

The forward transmission module is used for emitting at least two forward light signals into a first end of a core of the optical fiber when being driven.例文帳に追加

順方向伝送モジュールは、駆動されているとき、少なくとも２つの順方向光信号を光ファイバのコアの第１の端部に放射するために使用される。 - 特許庁

A bearing 80 is mounted on an inner peripheral surface of a partition wall C for partitioning the planetary gear 21 and the transmission 22, to support a front end part of the output shaft 12.例文帳に追加

動力分配用プラネタリギヤ２１と変速装置２２とを仕切る隔壁Ｃの内周面にベアリング８０を装着して、出力軸１２の前端部を支持する。 - 特許庁

The ECU detects the actual start timing and end timing of a torque phase in the shift-up on the basis of the change gear ratio of engine output torque to automatic transmission output shaft torque in the shift-up operation of the automatic transmission 40, and retains the start timing as learning value.例文帳に追加

ＥＣＵは、自動変速機４０のシフトアップ操作時に機関出力トルクと自動変速機出力軸トルクとの変化率に基づいて、シフトアップ時のトルク相の実際の開始時期と終了時期とを検出し、開始時期を学習値として保持する。 - 特許庁

This system is equipped with a 1st optical fiber transmission line 2, 2nd optical fiber transmission lines 4, a branch part 6 which optically connects them, the monitor device 20 which is optically connected to the 1st optical fiber transmission line, and a reflection part 24 which is provided nearby the open end of the respective 2nd optical fiber transmission line 4.例文帳に追加

本発明によるシステムは、第１の光ファイバ伝送路２と、複数の第２の光ファイバ伝送路４と、これらを光学的に接続する分岐部６と、第１の光ファイバ伝送路に光学的に接続される監視装置２０と、各第２の光ファイバ伝送路の開放端近傍に設けられる反射部２４とを備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of the response necessity signal, the repeater provides the repeat HOLD time to continue the carrier transmission with the F2, but when the repeater receives no response necessity signal, the repeater immediately completes the carrier transmission with the F2 after the end of the response confirmation wait time.例文帳に追加

レピータは、応答必要信号を受信したときは、レピートＨＯＬＤ時間を設けて、Ｆ２のキャリア送信を継続するが、受信しないときは、応答確認待ち時間終了後、直ちにＦ２のキャリア送信を終了する。 - 特許庁

A guide 2 has a positioning part 4 of an optical transmission line, an optical semiconductor mounting face 7 arranged on the positioning part 4, and on which face an end face of the optical transmission line is exposed, and a wiring line layer 8 formed on the optical semiconductor mounting face 7.例文帳に追加

ガイド２は、光伝送路の位置決め部４と、この位置決め部４に配置される光伝送路の一端面が露出する光半導体搭載面７と、光半導体搭載面７に形成された配線層８とを有する。 - 特許庁

Other end of the sub-transmission means 22 is extended to the opening 14, and a part of the microwave reflected from the first power supply part is supplied to the heating chamber 10 again via the sub-transmission means 22 to efficiently heat an object.例文帳に追加

副伝送手段２２の他端は開口１４まで延在させ、第一給電部から反射するマイクロ波の一部を、副伝送手段２２を介して加熱室１０内に再供給し、被加熱物を効率よく加熱する。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer cells to the client without causing congestion according to the frequency band information and data size information and gives an OAM cell with the transmission rate therein to the head and the tail end of a series of data.例文帳に追加

サーバは、帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定し、一連のデータの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

When monitoring is finished for a downlink signal, a mobile station MS uses an HHO (Hard Hand Over) original frequency to inform a base station BTS1 together with a transmission gap time to start the transmission of an uplink training signal about the end of monitoring.例文帳に追加

移動機ＭＳは下り信号のモニタが終了すると、そのモニタ終了を、上りトレーニング信号の送信を開始する送信ギャップ（ｇａｐ）の時間とともにＨＨＯ元周波数を使用して基地局ＢＳＴ１に通知する。 - 特許庁

In an HFC (Hybrid Fiber-coaxial) system, second optical fiber transmission paths 61, 62 for carrying light of wavelengths different from ones of light carried through optical fiber transmission paths 21, 22 are laid out to an entrance to each customer 50 from a head end 10.例文帳に追加

ＨＦＣシステムにおいて、光ファイバー伝送路２１、２２を伝搬する光の波長とは異なる波長の光を伝搬させる第２光ファイバー伝送路６１、６２が、ヘッドエンド１０から各需要家５０の入り口まで布設される。 - 特許庁

Thereby, the light passing from a fluorescent lamp 4 through an edge 2b of the light transmission plate 2 is interrupted by the light shielding member 20 and the light passing to the end surface of an optical sheet 12 is also interrupted, accordingly no light leaks from the gap between a frame 21 and the light transmission plate 2.例文帳に追加

蛍光ランプ４から導光板２のエッジ２ｂを通過する光は遮光部材２０に遮断され、光学シート１２の端面に向かう光も遮断され、フレーム２１と導光板２との隙間から光は漏れない。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can early detect a state of deteriorated wireless transmission quality due to steady-state occurrence of re-transmission so as to interrupt a call thereby ensuring service quality, preventing excess time charging imposed on an end user and effectively utilizing wireless resources.例文帳に追加

定常的な再送発生による無線伝送品質低下状態を早期に検出して呼切断へと導くことにより、サービス品質を確保し、エンドユーザへの過剰な時間課金を防止し、無線資源を有効利用する。 - 特許庁

To provide a plug pull-out prevention unit and a cord for transmission/reception to prevent the plug of the cord end part for transmission/reception which has already been plugged into a jack of an electronic equipment or an information communication equipment from being pulled-out easily.例文帳に追加

電子機器又は情報通信機器のジャックに既に差し込まれている送受信用コード端部のプラグを容易に抜き取ることができないように防御するためのプラグ抜き取り防止ユニット及び送受信用コードを提供する。 - 特許庁

The parallel resonance circuit 1 composed of the coil L and the capacitor C_1 is connected to the one end of the balanced transmission line 4 via the resonance frequency adjustment circuit 2 including the capacitors C_2 and C_3 serially connected to the balanced transmission line 4.例文帳に追加

コイルＬとキャパシタＣ_１による並列共振回路１は、平衡伝送線路４に直列に接続されたキャパシタＣ_２及びＣ_３を含む共振周波数調整回路２を介して、平衡伝送線路４の一端に接続される。 - 特許庁

A transmission line measuring device 10 makes specified optical pulse incident from one end of the optical fiber transmission line 1 and generates measuring waveform indicating a trouble position on the basis of its reflecting characteristic to judge whether a trouble is generated.例文帳に追加

伝送路測定装置１０は光ファイバ伝送路１の一端から所定の光パルスを入射してその反射特性に基づいて障害位置を表わす測定波形を生成し、障害が発生したか否かを判定する。 - 特許庁

On one end of a transmission wire 311 of the mouse or locus ball device 31, a plug 312 connected to a socket 14 of a PS2, a USB, or a serial or other special interface is installed.例文帳に追加

マウスまたは軌跡球装置３１の伝送ワイヤ３１１の一端には、ＰＳ２、ＵＳＢ、シリアルまたは他の専用インターフェースのソケット１４と接続されるプラグ３１２が設置されている。 - 特許庁

The cross-sectional shape normal to the longitudinal direction of the distal end portion of a parallel groove 18f of a light transmission plate 18 is formed into a hyperbolic curve or a triangular shape with a chamfered or rounded apex angle portion.例文帳に追加

導光板１８の平行溝１８ｆの先端部分の、長さ方向に垂直な断面形状を双曲線、頂角部分が面取り又は丸めた三角形状にする。 - 特許庁

Part of the light transmission plate 31, on which front end faces 35 of the eject pins 34 abut, is formed with rugged shapes 33A which nearly equal rugged shapes 33 in the vicinity of the same.例文帳に追加

イジェクトピン３４の先端面３５が当接した導光板３１の部位にその周囲の凹凸形状３３とほぼ等しい凹凸形状３３Ａが形成されているもの。 - 特許庁

There is no risk that a judgement about the end of warmup of the transmission is passed with an apparent rise of temperature due to heat radiation, and frequent changing-over between the control at a low temperature and the normal control is precluded.例文帳に追加

放熱による見かけ上の温度上昇で変速機の暖機終了が判断されることがなく、低温時の制御と通常の制御との頻繁な切り替わりが防止される。 - 特許庁

A call signal detection section 35 detects the ringer call signal of the telephone line 1 and informs a transmission control section 36 about the timing of the start and end of the ringer call signal.例文帳に追加

呼出信号検出部３５は電話回線１の鳴動呼出信号を監視し、鳴動呼出信号の開始及び終了のタイミングを送信制御部３６に通知する。 - 特許庁

A support projection 39 projecting from one end part of the transmission member 3 to the inside of the piping 111 is provided, and the outer peripheral wall 41A of the water-passing member 41 is supported by the support projection 39.例文帳に追加

伝達部材３の一端部から配管１１１内に突出する支持突起３９が設けられ、支持突起３９により通水部材４１の外周壁４１Ａが支持される。 - 特許庁

The output shaft 42 is connected to the middle of a link 43 of a butting transmission manners 41, and an upper electrode tip 26 is connected to the one end of the link 43 through an arm 24.例文帳に追加

当接伝達手段４１のリンク４３の中央に出力軸４２が連結され、リンク４３の一端部にアーム２４を介して上部電極チップ２６が連結される。 - 特許庁