「evaporation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, evaporation operation can be carried out at a high efficiency in the microchip 10.例文帳に追加

このため、マイクロチップ１０内での高効率での蒸発操作が実現できる。 - 特許庁

The operation for sealing the evaporation system, then temporarily opening the evaporation system every time when the pressure of the evaporation system reaches a predetermined limited pressure to lower the pressure of the evaporation system approximately to the atmospheric pressure, and then resealing the evaporation system is repeated during the leakage diagnosing period after the stop of the engine.例文帳に追加

エンジン停止後のリーク診断期間中に、エバポ系を密閉し、該エバポ系の圧力が所定の制限圧に達する毎に該エバポ系を一時的に開放して該エバポ系の圧力を大気圧付近まで低下させてから再密閉するという動作を繰り返す。 - 特許庁

To eliminate troublesome brushing operation, to greatly facilitate the cleaning of an evaporation dish, and at the same time to eliminate the need for replacing the evaporation dish.例文帳に追加

わずらわしいブラシ作業を無くし蒸発皿のクリーニングを大幅に容易とすると共に蒸発皿の交換を不要とする。 - 特許庁

Since the evaporation operation with high efficiency can be achieved within the microchip 1, the synthetic process of a fluorine F-18 labeled compound including an evaporation operation such as evaporation to dryness or solvent distilling-away operation can be integrated on the microchip 1 with high efficiency.例文帳に追加

マイクロチップ１内での高効率での蒸発操作が実現できるので、蒸発乾固あるいは溶媒留去操作などの蒸発操作を含むフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成プロセスを高効率にマイクロチップ１上に集積化することが可能になる。 - 特許庁

This refrigerating cycle includes an ECU for providing a plurality of operation modes different in evaporation temperature.例文帳に追加

蒸発温度の異なる複数の運転モードを提供するＥＣＵ２５を備えている。 - 特許庁

The second processing is a process for increasing the target operation frequency, and increasing the target evaporation temperature.例文帳に追加

第２処理は、目標運転周波数を上げ、かつ、目標蒸発温度を上げる処理である。 - 特許庁

This drink dispenser comprises the water tank for storing cooling water, an evaporation pipe disposed in the water tank, and a refrigerating device connected to the evaporation tank for circulating and supplying a refrigerant to the evaporation pipe, and the cooling water in the water tank is allowed to freeze over around the evaporation pipe by the operation of the refrigerating device.例文帳に追加

冷却水を貯留した水槽と、水槽内に配置された蒸発管と、蒸発管に接続し、該蒸発管に冷媒を循環供給する冷凍装置とを備え、冷凍装置の運転により水槽内の冷却水を蒸発管の周りに氷結するよう構成する。 - 特許庁

The control means 41, 42 controls an evaporation temperature for controlling the operation of the air conditioner 20 to adjust a refrigerant evaporation temperature in a refrigerant circuit 60 to be higher than the base temperature.例文帳に追加

制御手段（41,42）は、冷媒回路（60）における冷媒蒸発温度が基準温度以上となるように空調装置（20）の運転を制御する蒸発温度制御を行う。 - 特許庁

The operation of introducing or withdrawing the evaporation sheet 11 into or from the sewage W in the septic tank 2 every time when the sewage W absorbed by the evaporation sheet 11 has been evaporated is intermittently repeated.例文帳に追加

蒸発用シート11で吸収した汚水Ｗが蒸発する度に、蒸発用シート11を汚水槽２の汚水Ｗに出し入れする動作を間欠的に繰り返す。 - 特許庁

To provide an electrode for a discharge lamp that has a little loss of emitter by evaporation wearing even for a long-term operation.例文帳に追加

長時間動作させてもエミッターの蒸発損耗が少ない放電ランプ用電極を提供すること。 - 特許庁

When the evaporation temperature according to the target is obtained, operation is returned again to a decision part (S1) of the operation mode, and similar control is repeatedly continued.例文帳に追加

一方、目標通りの蒸発温度が得られた場合には、再び運転モードの判定部分（Ｓ１）へ戻り、繰り返し同様の制御を継続する。 - 特許庁

To perform efficient operation by reducing a burden of one-stage side and two-stage side compressors in response to a change in the evaporation temperature.例文帳に追加

蒸発温度の変化に応じて１段側と２段側の圧縮機の負担を軽減し、効率のよい運転を行う。 - 特許庁

In a defrosting operation, the hot-gas valve 40 is opened to supply hot gas to the evaporation pipe 35, so as to heat the brine X.例文帳に追加

除霜運転時には、ホットガス弁４０が開放されて蒸発管３５にホットガスが供給され、ブラインＸが加熱される。 - 特許庁

In heating operation, a natural gas is burnt by the refrigerant heater 42, and a refrigerant is heated by a high-temperature combustion gas for evaporation.例文帳に追加

暖房運転時には、冷媒加熱器（42）で天然ガスを燃焼させ、高温の燃焼ガスで冷媒を加熱して蒸発させる。 - 特許庁

To improve operation efficiency in a refrigerating device having three heat exchangers for evaporating refrigerant at different evaporation temperatures.例文帳に追加

異なる蒸発温度で冷媒を蒸発させる３つの熱交換器を有する冷凍装置において、運転効率を向上させる。 - 特許庁

The inspection system of tear secretion quantity consists of a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from an eye E of a subject and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the moisture evaporation quantity detector 10.例文帳に追加

涙分泌量検査システムが、被験者の眼Ｅからの水分蒸発量を検出する水分蒸発量検出装置１０及び該水分蒸発量検出装置１０の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段２０からなる。 - 特許庁

By this constitution, the plurality of operation modes different in evaporation temperature can be selected by determining whether or not the second evaporator 18 is in use even in the normal operation state and in the economy operation mode, and the evaporation temperature of the second evaporator 18 on the ejector suction side is suitably controlled to secure the required capability.例文帳に追加

これによれば、例えば、通常運転時とエコノミー運転モード時でも第２蒸発器１８を使用中か否かとで蒸発温度の異なる複数の運転モードを選択することができ、エジェクタ吸引側の第２蒸発器１８の蒸発温度を適切に制御して必要能力を確保することのできる。 - 特許庁

To provide an evaporation apparatus capable of dispensing with an operation for removing metal protrusions and of realizing a simplified wafer manufacturing process by carrying out a metal evaporation process so as not to form metal protrusions from the beginning.例文帳に追加

メタル突起物となる部分が最初から形成されないように金属蒸着することにより、メタル突起物の除去作業を不要にして、簡略化したウエハ製造工程を可能とする蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a refrigerating device for performing cooling operation at different evaporation temperatures so that the temperature of a refrigerant supplied to a use side heat exchanger having a lower evaporation temperature can be lowered when necessary.例文帳に追加

異蒸発温度の冷却運転を行う冷凍装置において、蒸発温度の低い方の利用側熱交換器へ供給する冷媒の温度を必要に応じて低下させることができるように構成する。 - 特許庁

To provide a vacuum evaporation and recovery apparatus capable of preventing a vaporized component remaining in an exhaust pipe from flowing out to the outside when a vacuum pump is started to re-start the operation of the vacuum evaporation, and to provide recovery apparatus.例文帳に追加

真空蒸発回収装置の運転再開の際の真空ポンプ起動時に、排気管路内に残っていた蒸発成分が外部へ流出するのを防止できる真空蒸発回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide evaporation cell supplement equipment of organic EL element manufacturing equipment, which can reduce the manufacturing cost of the organic EL elements by improving the operation efficiency of the manufacturing equipment by filling up the evaporation cells, while maintaining the vacuum of a vacuum chamber without stopping operation of the equipment.例文帳に追加

装置の運転を停止することなく真空チャンバの真空を維持したまま蒸発セルの補充を行うことにより、製造装置の運転効率を向上し、有機ＥＬ素子の製造コストを低減可能な有機ＥＬ素子製造装置の蒸発セル補充装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the value of the purge priority flag Fp is 0 (when evaporation fuel concentration is not within a high concentration region), since the necessity of the quick discharge of the evaporation fuel captured in the canister to the suction pipe is low, the operation points on the fuel consumption optimal operation line are adopted (S120, S130, S150).例文帳に追加

一方、パージ優先フラグＦｐが値０のとき（蒸発燃料濃度が高濃度領域に入らないとき等）には、キャニスタに捕捉されている蒸発燃料を速やかに吸気管へ放出する必要性が低いため、燃費最適動作ライン上の運転ポイントを採用する（S120,S130,S150）。 - 特許庁

An evaporation tray pipe 22 drawn out of the discharge side of the compressor 11 is arranged on a lower face of an evaporation tray 20 receiving and storing defrosting water in a close adhesion manner, and gas refrigerant having high temperature flows and is heated in the evaporation tray pipe 22 when performing cooling operation to evaporate and discharge defrosting water.例文帳に追加

除霜水を受けて溜める蒸発皿２０の下面には、圧縮機１１の吐出側から引き出された蒸発皿パイプ２２が密着して配管され、冷却運転時に蒸発皿パイプ２２に高温のガス冷媒が流通して加熱されることで、除霜水が蒸発排出されるようになっている。 - 特許庁

This evaporation fuel control device with a plurality of purge control valves is provided with an evaporation fuel flow rate control means S104 changing openings of the respective purge control valves into openings respectively different from the present conditions while having the flow rate of the evaporation fuel requested according to an operation condition kept constantly.例文帳に追加

複数のパージ制御弁を有する蒸発燃料制御装置において、運転状態に応じて要求される蒸発燃料流量を一定に保持した状態で、各パージ制御弁の開度をそれぞれ現状とは異なる開度に切り換える蒸発燃料流量制御手段Ｓ１０４を備える。 - 特許庁

By the operation of a squeezing roller 10 and the evaporation of the solvent, the solvent is removed from the photoreceptor 1 and a toner image formed on the photoreceptor 1.例文帳に追加

スクイーズローラ１０の作用と溶媒の蒸発により、感光体１と、感光体１上に形成されたトナー像からは、溶媒が除かれる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining evaporation of solvent components of nonaqueous electrolyte at injection operation and securing low-temperature performance.例文帳に追加

注液作業時の非水電解液溶媒成分の揮発を抑制でき、低温性能を確保可能な非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of having two different evaporation temperatures with a simple cycle constitution with one evaporator, performing an operation where these evaporation temperatures are simultaneously and continuously kept, and achieving high efficiency at low costs.例文帳に追加

本発明は、１つの蒸発器の簡単なサイクル構成で、２つの異なる蒸発温度が得られ、これら蒸発温度を同時に、かつ連続する運転が可能であり、低コストで高い効率が得られる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The first processing is a process for lowering a target operation frequency of a humidity-conditioning compressor, and lowering a target evaporation temperature in a user side heat exchanger.例文帳に追加

第１処理は、調湿用圧縮機の目標運転周波数を下げ、かつ、利用側熱交換器における目標蒸発温度を下げる処理である。 - 特許庁

The brine X cooled by the evaporation pipe 35 is circulation-supplied through the pipes 21A, 21B to cool insides of the storage chambers, in a cooling operation.例文帳に追加

冷却運転時には、蒸発管３５により冷却されたブラインＸがパイプ２１Ａ，２１Ｂに循環供給されて貯蔵室内が冷却される。 - 特許庁

To provide a method capable of continuing operation of a boiler even when an abnormality occurs in a control sensor in an evaporation system of the one boiler.例文帳に追加

１台のボイラの蒸発系において制御用センサに異常が発生した場合にも、ボイラの運転を継続可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The optimal target value setting processing is a process for setting a target operation frequency and a target evaporation temperature so as to minimize power consumption.例文帳に追加

最適目標値設定処理は、消費電力が最小となるように目標運転周波数と目標蒸発温度とを設定する処理である。 - 特許庁

To provide a control method for an air conditioner for suppressing lowering of room temperature when performing operation for drying clothes, promoting evaporation of moisture in the clothes, and improving dehumidification performance.例文帳に追加

空気調和機の制御方法において、衣類乾燥運転時に室温低下を抑え、衣類の水分蒸発を促進し、除湿性能の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a refrigerator for executing an oil recovery operation, when an operating condition in less than a zero penetration frequency of a compressor corresponding to an evaporation temperature is continued.例文帳に追加

蒸発温度に対応する圧縮機のゼロペネトレーション周波数未満での運転状況が続いた場合、油回収運転を実施する冷凍機を得る。 - 特許庁

To appropriately evaporate a refrigerant in a plurality of evaporators different in refrigerant evaporation pressure and to improve the operation efficiency of a cycle at the same time.例文帳に追加

冷媒蒸発圧力の相違する複数の蒸発器において冷媒が適切に蒸発できるようにすると同時に、サイクルの運転効率を向上させる。 - 特許庁

The air conditioning side controller 91 adjusts operation capacity of an air conditioning compressor 41 so that the coolant evaporation temperature in the coolant circuit 30 becomes the desired value Tes.例文帳に追加

空調側コントローラ（91）は、の冷媒回路（30）における冷媒蒸発温度が目標値Ｔesとなるように、空調用圧縮機（41）の運転容量を調節する。 - 特許庁

During operation of a plant, liquified nitrogen in the liquified nitrogen storage tank 18 is changed into nitrogen gas by an ordinary-temperature evaporation pipe 20 and guided into the reactor container.例文帳に追加

プラントの運転中に、液体窒素貯蔵タンク１８内の液体窒素は、常温蒸発管２０で窒素ガスとなって原子炉格納容器に導かれる。 - 特許庁

To provide a fluid jet device having a good capping operation by suppressing evaporation of moisture in an ink absorber in a capping device.例文帳に追加

キャップ装置におけるインク吸収体内の水分の蒸発を抑制することで良好なキャッピング動作を可能にする、流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of simultaneously performing the evaporation by a plurality of evaporators at different evaporating temperatures, and efficiently performing the cooling operation.例文帳に追加

同時に複数の蒸発器より異なる蒸発温度で蒸発可能となり、効率的な冷却運転を行うことが可能となる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer line device reducing an evaporation rate of a refrigerant even in an operation in a state that a dewar-side transfer line is constantly inserted.例文帳に追加

デュワ側のトランスファラインを常時差し込んだままの運用でも、冷媒の蒸発率を少なくすることができるトランスファライン装置を実現する。 - 特許庁

During execution of the refrigerating cycle in which the evaporation temperature in an internal heat exchanger (64a) becomes lower than that in an indoor heat exchanger (54), a controller (110) performs the first operation and the second operation, alternately.例文帳に追加

コントローラ（110）は、庫内熱交換器（64a）における蒸発温度が室内熱交換器（54）における蒸発温度よりも低くなる冷凍サイクルの実行中に、第１動作と第２動作とを交互に行う。 - 特許庁

To actively reduce condensation temperature without being reduced below pressure drop required for a refrigerant to reach evaporation temperature for operation and shorten operation time to reduce consumption electric power.例文帳に追加

冷媒の蒸発温度に至るために必要な圧力降下を下回ることなく、積極的に凝縮温度を低下させて運転し、運転時間の短縮等によって消費電力の削減を図る。 - 特許庁

In a cooling operation, e.g. the control characteristics of a set point of an evaporation temperature are determined according to the cooling load characteristics of the building and then the set point of the evaporation temperature is changed according to the control characteristics, based on the indoor and outdoor temperature difference.例文帳に追加

例えば、冷房運転時において、建物の冷房負荷特性に対応して蒸発温度の目標値の制御特性を決定した後、この制御特性に従って内外温度差に基づき蒸発温度の目標値を変更する。 - 特許庁

The ice making machine alternatively executes the ice making operation for generating an ice block M by circulating and supplying the refrigerant to an evaporation tube 14 to cool an ice making plate 10 equipped with the evaporation tube 14 to connect a freezing system 12 and an ice removing operation for removing the ice block M generated on the ice making plate 10.例文帳に追加

製氷機は、冷凍系１２に接続する蒸発管１４が配設された製氷板１０を、該蒸発管１４に冷媒を循環供給することで冷却して氷塊Ｍを生成する製氷運転と、製氷板１０に生成された氷塊Ｍを離脱させる除氷運転とを交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel treatment device for purging evaporation fuel into an intake passage of an internal combustion engine capable of limiting purge when a situation in which the number of idle revolutions is changed occurs to maintain an operation condition of the internal combustion engine stably.例文帳に追加

本発明は蒸発燃料を内燃機関の吸気通路にパージする蒸発燃料処理装置に関し、アイドル回転数を変動させる事態が生じた場合に、パージを制限することで内燃機関の運転状態を安定に維持することを目的とする。 - 特許庁

A substantially flat evaporation chamber 25 is constructed with a heat transfer section 22a integrally constructed with a burner pedestal 22 on which the burner 31 is placed and embraces a heater 29, and upon initiation of operation the evaporation chamber 25 is directly heated from an entire surface thereof to speed up a temperature rise rate.例文帳に追加

バーナ３１を載置し加熱ヒータ２９を抱着したバーナ受け座２２と一体構成した伝熱部２２aで略扁平状の気化室２５を構成し、運転開始時、気化室２５を全面から直接加熱することにより昇温速度が速くできる。 - 特許庁