「evaporation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable air conditioner preventing freezing of an indoor unit performing cooling operation even when evaporation temperature of an outdoor heat exchanger is declined during operation at low outside air temperature, in heating-centered operation in which the outdoor heat exchanger functions as an evaporator, many of indoor units perform heating operation and part of the indoor units performs cooling operation.例文帳に追加

室外熱交換器が蒸発器で機能し、室内機の多くが暖房運転、一部が冷房運転を行う暖房主体運転において、低外気での運転時に、室外熱交換器の蒸発温度が低下する場合にも、冷房運転を行う室内機の凍結を防止する信頼性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

The consumption power detecting part (91) substitutes the condensing temperature and the evaporation temperature of a refrigerant, during operation for a characteristic function to calculate a consumption power of the electric motor.例文帳に追加

消費電力検出部（91）は、運転中における冷媒の凝縮温度及び蒸発温度を特性関数へ代入し、電動機の消費電力を算出する。 - 特許庁

Accordingly, since the supplied amount of the liquid refrigerant to the evaporation portion 20 is not decreased, circulation of the refrigerant is not interfered, and stability of the operation is obtained.例文帳に追加

これにより、蒸発部２０への液冷媒の供給量が減少することもないので、冷媒の循環に障害をきたすことなく、動作の安定性を実現できる。 - 特許庁

To provide a thin film evaporation device capable of preventing a polymer from being fixed to a seal member and securing a stable operation over a long period of time.例文帳に追加

シール部材に重合物が固着することを防止することができ、長期にわたって安定した動作を確保することのできる、薄膜蒸発装置を提供すること。 - 特許庁

Specifically, in such a procedure, pressure lowering in an evaporation/absorption case 41 is suppressed, and thus freezing of the refrigerant is prevented, so that the trial cooling operation is enabled.例文帳に追加

すると、冷房試運転時に、蒸発・吸収ケース４１内の圧力低下が抑えられることになり、冷媒の凍結が防がれて冷房試運転が実施できる。 - 特許庁

The inspection system of tear secretion quantity comprises a moisture evaporation quantity detector 10 for detecting the quantity of moisture evaporation from the eyes of a subject by a humidity sensor 13 and an operation means 20 for calculating the parameter for evaluating the quantity of tear secretion based on the detection signal of the humidity sensor 13.例文帳に追加

涙分泌量検査システムが、被験者の眼からの水分蒸発量を湿度センサー１３で検出する水分蒸発量検出装置１０、及び前記湿度センサー１３の検出信号に基づいて涙の分泌量の評価パラメーターを算出する演算手段２０からなる。 - 特許庁

To provide an air conditioner keeping the evaporation temperature of an evaporator higher than a dew-point temperature of passing air to prevent dew formation of the evaporator even with respect to a refrigerating cycle which cannot control the evaporation temperature freely and a refrigerating cycle performing compressor suction pressure fixation operation.例文帳に追加

蒸発温度を自由に調整できない冷凍サイクルや、圧縮機吸入圧力固定運転を行う冷凍サイクルに対しても、蒸発器の蒸発温度を通過空気の露点温度より高く保ち、蒸発器の結露を防ぐ空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation means 20 calculates the parameter indicating the difference before and after application of artificial teardrops when the artificial teardrops are applied to the eye E of the subject in the tear evaporation profile in which values detected by the moisture evaporation quantity detector 10 are plotted to the time.例文帳に追加

演算手段２０は、水分蒸発量検出装置１０による検出値を時間に対してプロットした涙蒸発プロファイルについて、被験者の眼Ｅへ人工涙液を点眼した場合の点眼前と点眼後の差異を表すパラメーターを前記評価パラメーターとして算出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine F-18 labeled compound which can integrate, as an efficient operation on a microchip, the synthesis of the fluorine F-18 labeled compound of a multi-stage synthesis process including an evaporation operation.例文帳に追加

蒸発操作を含む多段階合成プロセスであるフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成を、効率的なマイクロチップ上の操作として集積化することができるフッ素Ｆ−１８標識化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the interior air conditioning system 5 performs humidifying operation and the perimeter air conditioning system 6 performs cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 28 is increased.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）が加湿運転を行いペリメータ空調系統（6）が冷房運転を行う場合、流量調整弁（28）の開度が増大すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。 - 特許庁

To provide an economical refrigerating cycle device of high reliability by preventing degradation of operational efficiency caused by frost formation on an evaporation-side heat exchanger when an operation is performed under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境下で運転する場合の蒸発側熱交換器の着霜を起因とした運転効率の低下を防止して、経済的で信頼性の高い冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

To consistently maintain arc discharge in a vacuum arc evaporation source even in the case of low-arc current operation or in the case of a cathode formed of a material of high melting point.例文帳に追加

低アーク電流運転の場合や陰極が高融点材料から成る場合でも、真空アーク蒸発源においてアーク放電を安定に維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic system of an evaporation purging system, capable of surely determining failure even in any operation state, by preventing erroneous determination of the failure by sloshing.例文帳に追加

スロッシングによる故障の誤判定を防止し、どのような運転状態であっても確実に故障判定を行うことができるエバポパージシステムの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

The heat absorbing material 18 radiates heat during drying and all of the heat is used as evaporation heat of moisture to be evaporated, and thereby the heat absorbing material 18 can be reproduced without affecting the cooling operation.例文帳に追加

吸熱材１８は乾燥時に放熱するが、蒸発する水分の蒸発熱として全て使われるため、冷房運転に影響を与えること無く、再生することができる。 - 特許庁

As a result, drastic evaporation in the evaporator 14 is suppressed when resuming operation, and thus the ice layer is prevented from being excessively formed on the inner surface of the cylinder 20.例文帳に追加

その結果、運転再開時に蒸発器１４内で急激な気化が生じることが抑制され、製氷筒２０の内面に過剰に氷層が生成されることが防止される。 - 特許庁

As it is possible thereby to perform the recovery by considering the degree of evaporation and increase in viscosity of the ink, while a necessary and enough recovery operation is performed, useless consumption of the ink can be suppressed.例文帳に追加

これにより、インクの蒸発や粘度増加の程度を加味して回復が行えるので、必要十分な回復動作を行いつつも、無駄なインク消費を抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, even if a vapor phase is passed to the channel 13 for evaporation operation or the channel is vacuumed, the liquid phase stored in the pool part 12 stays in the pool part 12 due to the surface tension.例文帳に追加

しかも、蒸発操作のために流路１３に気相を流したり、流路を真空引きしたりしても、プール部１２に溜まった液相が表面張力によってプール部１２にとどまる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic part, which is capable of preventing evaporation of a binder and a plasticizer before a press molding operation is carried out and improving ceramic green sheets in adhesion to each other.例文帳に追加

プレス成形前のバインダや可塑材の蒸発を抑え、セラミックグリーンシート相互間の密着力をアップさせることができる積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, new liquid pressure-reduced, heated and condensed to concentration compensating for the decrease of concentration is supplied with the liquid quantity for reduction due to the natural evaporation and treatment operation of the treatment liquid.例文帳に追加

また、処理液の自然蒸発及び処理作業による減少分の液量によって、濃度低下分を補える濃度に減圧、加熱して濃縮した新液を補給する。 - 特許庁

The film thickness of the thin-film structure to be deposited can be precisely controlled and the desired light reflectivity can be obtained by controlling the evaporation rate from the stage of the pretreatment step prior to the deposition operation.例文帳に追加

成膜動作前の前処理工程時から蒸発レートの制御を行うことで、成膜する薄膜構造の膜厚を精密に制御して所望の光反射率を得ることができる。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus and reduce an operation cost when waste water to be treated such as ground water or reclaimed land leaching water is treated so as to concentrate it by boiling evaporation with indirect heating.例文帳に追加

地下水又は埋立地浸出水等の被処理廃水を，間接加熱による沸騰蒸発にて濃縮するように処理する場合に，装置の小型化と，運転コストの低減とを図る。 - 特許庁

Cooling water is stored in a storage space 14a demarcated between the water tank 14 and the liquid storage tank 16, an evaporation pipe 18 led from a refrigerator is disposed in a winding condition surrounding the liquid storage tank 16, and cooling water is frozen around the evaporation pipe 18 by performing the cooling operation of the refrigerator.例文帳に追加

水槽１４と貯液タンク１６との間に画成される貯溜空間１４ａに冷却水が貯溜されると共に、冷凍装置から導出する蒸発管１８が貯液タンク１６を取囲む巻回状態で配置され、冷凍装置の冷却運転により冷却水を蒸発管１８の周囲に氷結させる。 - 特許庁

When an evaporation temperature detecting means 21 detects a temperature, for example, equal to or less than 0°C, a second circulation pump 22 is operated to cause warm water in the warm water container 12 to flow to a warm water/refrigerant heat exchanger 18 to heat a refrigerant and to increase evaporation pressure, and heat collection operation is performed by an evaporator 19 while defrosting the evaporator 19.例文帳に追加

蒸発温度検出手段２１が例えば０℃以下になると、第２の循環ポンプ２２を稼動させ、温水冷媒熱交換器１８に貯湯槽１２の温水を流し冷媒を加熱して蒸発圧力を上げ、蒸発器１９を除霜しながら蒸発器１９で集熱運転を行う。 - 特許庁

The evaporation temperature of the refrigerant is detected during cooling operation, and, when the detected temperature is not higher than a predetermined temperature, it is determined that the expansion valve 13 is clogging up, and then the solenoid valve 19 is opened for a predetermined time.例文帳に追加

冷却運転中に冷媒の蒸発温度が検知され、検知温度が所定温度以下になると、膨張弁１３に詰まりがあると判別され、電磁弁１９が所定時間開放される。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device which always has high operation efficiency by expansion power recovery via an ejector, the refrigerating cycle device being equipped with a plurality of evaporators having different evaporation pressures.例文帳に追加

蒸発圧力の異なる複数の蒸発器を備えた冷凍サイクル装置において、エジェクタを用いて膨張動力回収を行い、常時、運転効率の高い冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporation dehydrating apparatus capable of simplifying an outside air entering preventing mechanism, enabling high-efficiency heat exchange, preventing the adhesion of material to be dried, and suppressing an energy consumption amount in operation.例文帳に追加

外気浸入防止機構を簡略化でき、効率良い熱交換が可能であり、被乾燥物の付着を防止し、運転時のエネルギー消費量を抑制することが出来る蒸発脱水装置の提供。 - 特許庁

The refrigerant is thereby evaporated appropriately in the plurality of evaporators different in refrigerant evaporation temperature, and at the same time, the intake pressure of the compressor 12 is raised to improve the operation efficiency of the cycle.例文帳に追加

これにより、冷媒蒸発温度の異なる複数の蒸発器で適切に冷媒を蒸発させると同時に、圧縮機１２吸入圧力を上昇させてサイクルの運転効率の向上を図る。 - 特許庁

In an ice making operation, a refrigerant is supplied to the evaporation pipe 14 to cool the ice making plate 10, and the ice making water is supplied to the ice making plate 10 to produce ice blocks M.例文帳に追加

そして、製氷運転に際しては蒸発管１４に冷媒を供給して製氷板１０を冷却すると共に、該製氷板１０に製氷水を供給して氷塊Ｍを生成させる。 - 特許庁

Then, fuel is additionally injected into the compression stroke cylinder 12A compressed by the positive rotation operation of the engine 1 (a5) to reduce the compression pressure with cooling effect due to evaporation latent heat.例文帳に追加

続いて、エンジン１の正転作動により圧縮される前記圧縮行程気筒１２Ａ内に燃料を追加で噴射して（ａ５）、気化潜熱による冷却効果で圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁

To provide an electron beam gun reducing an arc under an operation pressure of the order of 10-3 Torrs used for a reactive and oxide evaporation and having a filament emitter not deteriorated by a reaction with oxygen.例文帳に追加

反応性及び酸化物蒸着で用いられる１０^-3トール程度の操作圧力におけるアークを低減し、フィラメントエミッタが酸素との反応により劣化しない電子ビーム銃を提供する。 - 特許庁

To dissolve the shortage of evaporation of the refrigerant of an engine heat pump even at either operation of cooling and heating, and curtail the number of components for a valve mechanism by the utilization of a three-way valve, and besides, to remove the operation trouble of the three-way valve caused by the dust, etc., within cooling water.例文帳に追加

冷房と暖房のいずれの運転時でも、エンジンヒートポンプの冷媒の蒸発不足を解消すると共に、三方弁の利用により弁機構用の部品点数を削減し、かつ、冷却水中のごみ等による三方弁の作動不良をなくすことである。 - 特許庁

In the heating operation, a defrosting operation control section of a controller 60 calculates a capacity index value indicating a capacity of the outdoor heat exchanger 33 by using an evaporation temperature of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 33 and a measured value of an outside air temperature sensor 58.例文帳に追加

暖房運転中において、コントローラ６０の除霜運転制御部は、室外熱交換器３３の能力を示す能力指標値を、室外熱交換器３３における冷媒の蒸発温度と、外気温センサ５８の計測値とを用いて算出する。 - 特許庁

Upon finishing defrost operation of the cooler/refrigerator 1, the ventilation fan 24 and the heater 23 are supplied with power and drain water in the evaporation pan 22 is evaporated by heating, steam of drain water is discharged and then the heater 23 and the ventilation fan 24 are brought into nonconducting state immediately before the drain water in the evaporation pan runs out.例文帳に追加

冷却貯蔵庫１の霜取りが終了してから換気ファン２４と加熱ヒータ２３とを通電して蒸発皿２２内のドレン水を加熱蒸発させると共に、蒸発したドレン水の水蒸気を排気し、蒸発皿内のドレン水がなくなった空焚き直前に温度感知器２９で加熱ヒータ２３と換気ファン２４とを非通電状態にする。 - 特許庁

To provide an organic EL element manufacturing apparatus which can efficiently perform the moving operation of a metal material evaporation source to supply a metal electrode material and an energization operation to a heat source while preventing the function of an organic thin film layer from being impaired at high temperature.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の製造装置において、有機薄膜層の機能が高温で損なわれるのを防止しつつ、金属電極材料の補充のための金属材料蒸発源の移動操作と加熱源への通電操作とを効率良く行う有機ＥＬ素子の製造装置を提供する。 - 特許庁

The vapor can be evacuated so as not to reach the substrate 5 while an evaporation unit is in the regular operation, the quantity of films to be adhered to other parts can be minimized, the equipment can be rapidly started/stopped, the time for maintenance is increased, and the rate of operation of the equipment is improved.例文帳に追加

蒸発ユニットを定常運転したままで蒸気を基板５に到達させないように排気できて、他の部分に付着する膜の量を最小にでき、設備の立上げ、立ち下がりが速くなってメンテナンスの時間を長くできるため、設備の稼働率を向上する。 - 特許庁

A hot gas is supplied from a compressor 21 to an evaporation tube 25 by controlling opening and closing of a hot gas valve 29A of a refrigerating mechanism 20 over a required time before completion of an ice-making operation to the completion, to perform a deicing preparation operation for heating an ice-making compartment 31 in advance.例文帳に追加

製氷運転の完了前から完了までの所要時間に亘り、冷凍機構２０のホットガス弁２９Ａを開閉制御して、圧縮機２１から蒸発管２５にホットガスを供給し、製氷室３１を予め加熱させる除氷準備運転を行なう。 - 特許庁

A refrigerant amount detecting apparatus in the air conditioner includes: a control part for making operation of a measuring mode performed to harmonize the air so as to suppress evaporation of the refrigerant; and a calculation part of the ratio of the refrigerant amount for detecting the amount of the refrigerant while the operation of the measuring mode is performed by the control part.例文帳に追加

空気調和機における測定モードであって、冷媒の気化を抑えるように空気調和させる測定モードの運転を行わせる制御部と、前記制御部が、測定モードの運転を行わせているときに、冷媒の量を検知する冷媒量比計算部と、を備える。 - 特許庁

To provide a wastewater evaporation concentrator which can vertically move two flexible members alternately with small power, perform stable operation, and prevent clogging due to scale adhesion to the flexible members.例文帳に追加

小さな動力で２つの可撓性部材を交互に上下動させることができ、安定した運転と可撓性部材へのスケールの付着による目詰まりを防ぐことができる排水蒸発濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

The temperature of the steam mixed gas supplied to the evaporation mixing part 50 is controlled so that the temperature of the gaseous starting material supplied to the reforming part 60 is in a range corresponding to the operation temperature of the reforming part 60.例文帳に追加

気化混合部５０に供給する水蒸気混合ガスの温度は、改質部６０に供給される原料ガスの温度が改質部６０の運転温度に応じた温度範囲内となるよう調節する。 - 特許庁

An ITO(indium tin oxide) electrode 2, an organic compound layer 3 and a metal electrode layer 4 as a rear electrode are formed respectively by a vacuum evaporation operation on a surface glass plate 1, which has the shape of a pointer for a measuring instrument.例文帳に追加

計器の指針の形状をした表ガラス板１上にＩＴＯ（インジウム，チン，オキサイド）電極２、有機化合物層３、背面電極としての金属電極層４を、それぞれ真空蒸着により成膜する。 - 特許庁

During the thawing operation of the vaporizer 2, water is supplied to the water collecting pit 46 from the water supply pump 54, and ice falling from the evaporation part 2 of the vaporizer 2 is melted by the water to prevent re-freezing of the ice.例文帳に追加

気化装置２の解氷運転時、水供給ポンプ５４から集水ピット４６に水を供給し、この水によって気化装置２の蒸発部から落下する氷を溶かして氷の再氷結を防止する。 - 特許庁

To provide a susceptor system for semiconductor manufacturing facilities, which can prevent process defects caused at evaporation of a high temperature insulating film and can prevent drop in the operation rate of a facility due to the shortened exchange period of a susceptor.例文帳に追加

高温絶縁膜の蒸着時に惹起される工程不良発生を防ぎ、サセプターの交換周期短縮による設備の稼働率低下を防止できる半導体製造設備用サセプターシステムを提供する。 - 特許庁

In this impregnated type cathode 1, emission of unnecessary electrons at the time of a cathode operation and evaporation of excessive particles of the emissive material 1a are suppressed, to thereby obtain a stable electron emission characteristic.例文帳に追加

この含浸型陰極１では、陰極動作時における不要な電子の放出、および電子放射物質１ａの余剰粒子の蒸発が抑制され、安定した電子放出特性を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, the reference temperature for determining the cooling water temperature to be used for determining a leak diagnosis execution condition of evaporation leak diagnostic processing control, is corrected according to the operation history of the pre-air-conditioning (S124 and S126).例文帳に追加

このためエバポリーク診断処理制御のリーク診断実行条件判定において用いられる冷却水温判定用の基準温度を、プレ空調の作動履歴に応じて補正している（Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

A group of a "predicted reheating amount" generating boiler-specific set pressure is operated within a range that an exhaust gas from a motor does not exceed a "boiler operation allowable maximum temperature", and "achievable evaporation" at this time is also operated.例文帳に追加

原動機からの排ガスが、「ボイラ運転許容最高温度」を越えない範囲で、かつボイラ固有の設定圧力を発生させる一群の「予想追焚量」を演算するとともに、このときの「達成可能蒸発量」も演算しておく。 - 特許庁