「evasion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Damned tax evasion... that damned tax evasion I feel like..例文帳に追加

脱税なんか... 脱税なんてする気 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been tax evasion.例文帳に追加

脱税してますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evasion is not dishonest.例文帳に追加

回避は不正でない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"All this is an evasion," 例文帳に追加

「逃げるんだろう、えぇ？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Prohibition of Evasion of Law 例文帳に追加

脱法行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Anniversary of a tax evasion? so.例文帳に追加

脱税記念日? そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

without evasion or compromise 例文帳に追加

回避や妥協なしに - 日本語WordNet

the evasion of work or duty 例文帳に追加

仕事や義務の回避 - 日本語WordNet

Prohibition of Trusts for Evasion of the Law 例文帳に追加

脱法信託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Higashida's enormous amount in tax evasion.例文帳に追加

東田の巨額な脱税 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the tax evasion of 300 million yen.例文帳に追加

3億円の脱税です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that a slush fund of tax evasion...?例文帳に追加

脱税の裏金って事...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thank you for your cooperation, but tax evasion is tax evasion.例文帳に追加

ご協力には 感謝します。 しかし 脱税は脱税です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The estimated amount of tax evasion is 0.4 billion.例文帳に追加

推定脱税額は 4億。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no sanctuary for tax evasion.例文帳に追加

脱税に聖域なしですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

directly and without evasion 例文帳に追加

直接に、そして回避せずに - 日本語WordNet

Tax evasion, fraud, unpaid parking tickets.例文帳に追加

脱税 詐欺 未払の駐車キップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if it's a tax evasion anniversary?例文帳に追加

それって 脱税記念日だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 300 million tax evasion is estimated.例文帳に追加

3億の脱税が見込まれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A tax evasion of more than 2000 million per year.例文帳に追加

年間2000万以上を脱税。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man is a department store of tax evasion例文帳に追加

《この男は 脱税のデパートだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fine for tax evasion is $100,000.例文帳に追加

重加算税は１０万ドルだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And that 80 percent tax evasion.... matsudaira!例文帳に追加

8割方 脱税してると...。 松平! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? the presence of the article about tax evasion..例文帳に追加

えー? お前が あの脱税記事の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his evasion of all his creditors 例文帳に追加

全債権者への彼の言い逃れ - 日本語WordNet

You are in the pocket of tax evasion.例文帳に追加

あなた 脱税のポケットにされてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tax evasion is expected to total 300 million.例文帳に追加

総額3億の脱税が見込まれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds like an evasion. 例文帳に追加

こう言うと言い抜けとしか聞こえない - 斎藤和英大辞典

Nh uhum... the establishment of the statute of limitations for tax evasion...例文帳に追加

ふ~ん... 脱税の時効が成立して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a typical pattern of tax evasion.例文帳に追加

典型的な税金逃れのパターンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A party of tax evasion in the name of charity.例文帳に追加

チャリティーという名の 脱税パーティーかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The owner doing that damned tax evasion isn't good for our image.例文帳に追加

オーナーが脱税なんて イメージ悪いよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is not getting away with tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税する奴は 日本の道路走るな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not walking the road of tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税する奴は 日本の道路 歩くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Modus operandi for the tax evasion is inflation of construction costs..例文帳に追加

脱税の手口は工事費の水増しを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the tax evasion at tsukioka general hospital..例文帳に追加

月岡総合病院の脱税に関する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That marriage party activity is a treasure trove of tax evasion.例文帳に追加

あの婚活パーティーは 脱税の宝庫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has concealed a tax evasion slush fund of 300 million.例文帳に追加

脱税した3億の裏金 隠し持ってます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 30 million tax evasion from 100 million yen is expected.例文帳に追加

1億3千万円の脱税が 見込まれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is not on the road to tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税する奴は日本の道路を走るな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you want to do something about illegal tax evasion例文帳に追加

そしてもしあなたが違法な脱税行為や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really I guess, isn't it at least a 200 million tax evasion?例文帳に追加

本当に 2億も脱税してるんですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not going to walk the road of tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税するやつは 日本の道路を歩くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What tax evasion case are you investigating? thanks for your hard work.例文帳に追加

脱税の取り調べですか? ご苦労さまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I do is not something as petty as tax evasion.例文帳に追加

僕は脱税なんて せこい事してませんって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書