例文 (999件) |
evaluation on forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1780件
To provide a Web page evaluation system for evaluating a Web page of an evaluation object based on contents posted on a reference source Web page.例文帳に追加
参照元Webページに掲載されている内容に基づいて、評価対象Webページを評価するWebページ評価システムを提供する。 - 特許庁
The roller shape evaluation method is provided with both a process for determining criteria for evaluation on the basis of actually measured shape measurement values of rollers and a process for evaluating the shape of rollers through the use of the criteria for evaluation.例文帳に追加
ころ形状評価方法において、実際に測定されたころの形状測定値から評価基準を決定する工程と、評価基準を用いてころの形状を評価する工程とを備える。 - 特許庁
Further this system comprises an environment evaluating means for calculating a quantitative environment evaluation value on the basis of the environment evaluation model and an environment measurement value, and an environment evaluation displaying means for displaying the environment evaluation values, and the environment evaluation displaying means displays the environment evaluation values calculated by the environment evaluating means.例文帳に追加
さらに、環境評価モデルと環境計測値とから定量的な環境評価値を計算する環境評価手段と、環境評価値を表示する環境評価表示手段とを備え、環境評価表示手段は、環境評価手段の計算する環境評価値を表示する。 - 特許庁
At an evaluation image creation part 16, evaluation value calculation means is executed on any coordinate on the shading image data, so that an evaluation value is arranged to correspond to a coordinate of the processing region for creating an evaluation image.例文帳に追加
評価画像作成部16では、濃淡画像データ上の任意の座標において評価値算出手段を実行し処理領域の座標と対応するように評価値が配置されて評価画像が作成される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING EVALUATION OF NARROW STREET, AND MAP INFORMATION UPDATING SYSTEM BASED ON COLLECTED EVALUATION OF NARROW STREET例文帳に追加
細街路評価収集方法および装置並びに収集された細街路評価に基づく地図情報更新システム - 特許庁
HITTING SOUND EVALUATION METHOD OF GOLF CLUB HEAD, PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD ON COMPUTER, AND HITTING SOUND EVALUATION SYSTEM OF GOLF CLUB HEAD例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドの打音評価方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびゴルフクラブヘッドの打音評価システム - 特許庁
To efficiently collect validity information on evaluation information for an evaluation object with high reliability.例文帳に追加
評価対象に対する評価情報についての有効性情報を信頼性を持たせた形で効率的に収集する。 - 特許庁
To provide a method for evaluation of beverage based on measurement of swallowing motion.例文帳に追加
嚥下運動の測定に基づいて飲料を評価する方法を提供する。 - 特許庁
SOUNDNESS EVALUATION SYSTEM BASED ON GRADING DATA SHEET USABLE FOR INSPECTION例文帳に追加
点検業務に利用可能な評点式データシートに基づく健全性評価システム - 特許庁
Order for Enforcement of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 例文帳に追加
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EVALUATION METHOD FOR RESIDUAL STRENGTH OF CIRCULAR STEEL PIPE MEMBER WITH GENERATED DEFECT ON CROSS SECTION例文帳に追加
断面に欠損を生じた円形鋼管部材の残存強度の評価法。 - 特許庁
SYSTEM FOR CALCULATING UPPER LIMIT OF POSSIBLE REFUND BASED ON EVALUATED VALUE OF MUTUAL EVALUATION例文帳に追加
相互評価による被評価値に基づく返金可能上限算定システム - 特許庁
The evaluation system 100 includes a first evaluation data generating part for generating first evaluation data for evaluating the operating element based on an output of the operating element 30, or a second evaluation data generating part for generating second evaluation data for evaluating the operating element based on a measured value of a physical load on the operator during operation of the operating element 30.例文帳に追加
評価システム100は、操作子の出力30に基づいて操作子を評価するための第1評価データを生成する第1評価データ生成部、又は操作子30の操作時に操縦者が受ける身体的負担の測定値に基づいて操作子を評価するための第2評価データを生成する第2評価データ生成部を備える。 - 特許庁
A keyword contained an evaluation sentence written for the object company of analysis from the evaluation sentence, and a business evaluation value of the object company of analysis is calculated based on an evaluation value regulated in the keyword evaluation database.例文帳に追加
分析対象企業について書かれた評価文章から、その評価文章に含まれるキーワードを抽出し、該キーワード評価データベースにおいて規定されている評価値に基づき、評価対象企業の企業評価値を算出する。 - 特許庁
To provide a development company power evaluation system, for unifying an evaluation point for each evaluation item to objectively and comprehensively perform evaluation and for calculating an investable sum to an evaluation target company (or a new product, a new technique, etc.) on the basis of the comprehensive evaluation result, a program and a recording medium thereof.例文帳に追加
各評価項目毎の評価点を一元化して客観的総合評価を行なうこと、さらにこの総合評価結果を基に評価対象企業(あるいは新商品、新技術等)に対する投資可能額を算定することを可能にする開発企業力評価システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a quantitative evaluation method for correlating the variable density image on paper or a sheetlike base material with the result of organoleptic evaluation due to the visual observation of an evaluator, and to provide a quantitative evaluation apparatus and an evaluation program.例文帳に追加
紙又はシート状基材の濃淡画像を、評価者の目視による官能評価の結果と相関する定量的評価方法、評価装置及びその評価プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image evaluation apparatus and an image evaluation method for suitably evaluating the quality of a gradation image printed on a medium by a printer by physical evaluation corresponding to psychological evaluation.例文帳に追加
プリンタで媒体上に印刷されたグラデーション画像の品質の評価を心理評価と対応した物理評価によって好適に行うことができる画像評価装置及び画像評価方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING ACTION ON GASTRIC MUCOSA DUE TO ORALLY ADMINISTERED MEDICINE, AND KIT FOR EVALUATION例文帳に追加
経口投与される薬物の胃粘膜への作用を評価する方法および評価するためのキット - 特許庁
For these substances, the manufacturers/importers may be required to submit information on hazardous properties for government evaluation.例文帳に追加
これらについては、製造・輸入事業者に有害性情報の提出を求め、評価を実施。 - 厚生労働省
After the gradation process, the printer 3 prints the image for the evaluation based on the image data for the evaluation after the gradation process by a printing unit 33.例文帳に追加
階調処理後、印刷装置3は、印刷部33によって階調処理後の評価用画像データに基づく評価用画像を印刷する。 - 特許庁
A parameter determination unit determines an optimum parameter for evaluation based on the degree of matching.例文帳に追加
パラメータ決定部は、一致度に基づいて最適な評価用パラメータを決定する。 - 特許庁
The frame body-shaped test piece 35 is mounted on the housing 5 for evaluation.例文帳に追加
また、評価用箱体5には、枠体状の試験片35が装着されている。 - 特許庁
PROPERTY EVALUATION METHOD AND APPARATUS FOR SILICON THIN FILM ON TRANSLUCENT SUBSTRATE例文帳に追加
光透過性基板上のシリコン薄膜の特性評価を行う方法及び装置 - 特許庁
A DNA microarray for oxidative stress evaluation on which an oligonucleotide probe has been carried is disclosed.例文帳に追加
前記オリゴヌクレオチドプローブが搭載された酸化ストレス評価用DNAマイクロアレイ。 - 特許庁
(iv) Employment security offices should develop evaluation criteria for the program and follow up on the results例文帳に追加
④職業安定所がプログラムの評価基準を設定し、成果をフォローすること。 - 経済産業省
First evaluation value calculation means calculates an evaluation value of time series order for each object based on the time series text data.例文帳に追加
第1の評価値算出手段は、時系列テキストデータに基づいて対象毎に時系列順の評価値を算出する。 - 特許庁
An evaluation data input unit 103 estimates parameters for a linear regression analysis model, based on the inputted evaluation data.例文帳に追加
評価データ入力部103が、入力された評価データにもとづいて、線形回帰分析モデルのパラメータの推定値を求める。 - 特許庁
The technique evaluation device 12 computes the evaluation value by substituting a value based on the measuring result of the reflection type photointerrupter 16 for the parameter of an evaluation function established beforehand.例文帳に追加
手技評価装置12は、反射型フォトインタラプタ16の測定結果に基づく値を予め設定された評価関数のパラメータに代入し、前記評価値を算出する。 - 特許庁
To uniformly reflect the subjectivity of an employee on operation evaluation by analyzing and processing personnel data to be used for operation evaluation, thereby reducing the labor of a person in charge of evaluation.例文帳に追加
業務評価に用いられる人事データを分析、加工することによって、評価担当者の負担を軽減し、社員の主観を業務評価に一律に反映させる。 - 特許庁
And, an image processor 35 performs the gradation process at the image data for the evaluation by using the gamma curve after the regulation, and the printer 33 prints the image for the evaluation on a transmission type monochrome film based on the image data for the evaluation after the gradation process.例文帳に追加
そして、画像処理部35が、調整後のガンマカーブを用いて評価用画像データに階調処理を施し、印刷部33が、階調処理後の評価用画像データに基づく評価用画像を透過型モノクロフィルムに印刷する。 - 特許庁
To provide an effective and efficient appearance evaluation method for the surface of a colored article without depending on visual evaluation on the surface condition of the colored article.例文帳に追加
着色物品の表面状態を目視評価によらず、効果的かつ効率的な着色物品の表面の外観評価方法を提供する。 - 特許庁
An evaluation value calculation part 9 calculates an evaluation value based on expression of the image based on the feature information and expression level for each face.例文帳に追加
評価値算出部9が、各顔についての特徴情報および表情度に基づいて、画像の表情に基づく評価値を算出する。 - 特許庁
An evaluation item setting part 11 acquires an evaluation items for evaluating the speech recognizing apparatus and generates speech information for evaluation which determines a feature of a synthesized sound to be outputted to the speech recognizing apparatus on the basis of the evaluation item.例文帳に追加
評価項目設定部11が音声認識装置を評価する評価項目を取得して、該評価項目に基づいて音声認識装置に出力する合成音の特徴を決定する評価用音声情報を生成する。 - 特許庁
To provide an easily executable confirmation method for performance of antibacterial material, confirmation method for performance of antifouling material, evaluation method for antibacterial activity of antibacterial material, evaluation method for bacterial count on surface thereof, evaluation method of antifouling performance of antifouling material, and evaluation method for contamination on surface thereof.例文帳に追加
簡便に行うことができる、抗菌用材の性能の確認方法、防汚用材の性能の確認方法、抗菌用材の抗菌活性度の評価方法、用材の表面における菌数の評価方法と、その防汚用材の防汚性能の評価方法および用材の表面における汚れの評価方法を提供する。 - 特許庁
For example, the evaluation image data set is generated in an editing stage, and the evaluation that the evaluation data of the evaluation image data set represent is confirmed in printing stage, to surely make the evaluation sure reflected regarding the colors of the image on a print.例文帳に追加
例えば、編集工程で評価画像データセットを生成し、印刷工程では、評価画像データセットの評価データが表わす評価を確認することによって、画像の色に関する評価を確実に印刷に反映させることができる。 - 特許庁
Posture of the evaluation mask for the traveling shaft is determined based on the positional relation thus measured and the spacing of the first and second evaluation patterns formed on the evaluation mask.例文帳に追加
計測された位置関係、及び評価用マスクに形成されている第1の評価用パターンと第2の評価用パターンとの間隔に基づいて、走行軸に対する評価用マスクの姿勢を求める。 - 特許庁
Moreover, the imaging device is provided with an image evaluation means which carries out evaluation based on predetermined conditions for the plurality of respective images, and the order determination means is desirable to determine the order based on the evaluation.例文帳に追加
また、複数の画像のそれぞれに対して、所定条件に基づいた評価を行う画像評価手段を備え、順位決定手段は、評価に基づいて順位付けを行うことが好ましい。 - 特許庁
An evaluation function LEM based on entropy to be used by an information theory is used for optimization.例文帳に追加
情報理論で用いるエントロピーに碁づく評価関数LEMを最適化用に用いる。 - 特許庁
To provide a performance evaluation system of an electronic musical instrument for correctly evaluating by changing summarizing method for evaluation depending on kinds of parameters to be evaluated.例文帳に追加
評価するパラメータの種類によって評価に関する集計方法を変えて、適正な評価が行える電子楽器の演奏評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for performing real estate value evaluation for every building member constituting a building, and rationally performing the evaluation of the building based on it.例文帳に追加
建物を構成する建築部材ごとに不動産価値評価を行い、これらに基づいて建物の評価を合理的に行うシステムを提供する。 - 特許庁
To give high evaluation to a person who continuously makes effort by determining the evaluation for each person to be evaluated by not only on the basis of the present evaluation data for every person to be evaluated but also on the basis of the improvement in evaluation from the past through the present by storing the past evaluation data besides the present evaluation data for every person to be evaluated.例文帳に追加
評価対象者毎の現在の評価データに基づいて各対象者の評価を決定するだけではなく、評価対象者毎に現在の評価データの他、過去の評価データを記憶しておき、過去に対する現在の評価の伸び具合を加味して各対象者の評価を決定することで、継続的に努力している人に対して高い評価を与えることを可能とする。 - 特許庁
As for the application of the external force, compressed gas etc. is jetted to a part for evaluation on the skin surface.例文帳に追加
外力の付加方法としては、皮膚表面の評価部位への圧縮ガスの噴射等を行う。 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING CALCULATION OF DOCTOR'S FEE AMOUNT BASED ON DOCTOR'S PERSONNEL EVALUATION AND PROGRAM FOR CALCULATING DOCTOR'S FEE AMOUNT例文帳に追加
医師人事評価による医師報酬額算定支援システム、及び医師報酬額算定用プログラム - 特許庁
CHIP-ON-FILM PACKAGE HAVING TEST PAD FOR ELECTRICAL CHARACTERISTIC EVALUATION AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加
電気的特性評価のためのテストパッドを有するチップオンフィルムパッケージ及びチップオンフィルムパッケージ形成方法 - 特許庁
The rice is about 110 g based on a standard of school lunch for junior high school or high school students for the evaluation. 例文帳に追加
飯としては中学・高校生の学校給食における標準をもとに110gとして評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reflect an evaluation result for a website on a search result for the website, irrelevantly to an access count etc.例文帳に追加
アクセス数等とは無関係に、Webサイトの検索結果に、そのWebサイトに対する評価結果を反映させる。 - 特許庁
This evaluation method is preferable for evaluation on improvement in dark rings, darkish part, bags, swelling, a shape change in the face line in the esthetique operation.例文帳に追加
本発明の評価法は、エステティックの施術のくま、くすみ、たるみ、むくみ、フェイスラインの形状変化等の改善の評価に好ましい。 - 特許庁
Topographical data 901 for display, main road data 903 for evaluation, railway line data 905 for evaluation, data 907 on representative points parts over the entire country for evaluation, meteorological environment data 909, regional characteristics data 911 on the mix proportion of concrete, etc., are stored in the database 9.例文帳に追加
データベース9は、表示用地形データ901、評価用の主要道路データ903、評価用の鉄道路線データ905、評価用の全国代表点データ907、気象環境データ909、コンクリート配合の地域特性データ911等を格納する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|