「evaluation on for」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

IMF to prepare a progress report on the development of a formal mechanism for systemic evaluation of the effectiveness of the Fund's operations,programmes,policies and procedures, by the 1999 Spring Meetings. 例文帳に追加

ＩＭＦが、１９９９年春の会合までに、その業務、プログラム、政策及び手続きの有効性を、体系的に評価するための正式なメカニズムについて、その策定に関する進行状況報告を準備すること。 - 財務省

To provide a model animal used for in vivo evaluation of pharmaceutical effect of a human PPAR (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor) α agonist or antagonist which acts on the human PPARα but does not act to endogeneous PPARα of laboratory animals.例文帳に追加

ヒトＰＰＡＲαに対して作用するが実験動物の内因性ＰＰＡＲαには作用しないヒトＰＰＡＲα作動薬もしくは拮抗薬の薬効をインビボで評価し得る動物モデルの提供。 - 特許庁

With respect to a noticed pixel of a prescribed noticed frame out of a plurality of frames in time series, the evaluation value for each of a plurality of movement directions is calculated on the basis of pixels existing in the movement directions of the plurality of frames.例文帳に追加

時系列の複数のフレームのうちの所定の注目フレームの注目画素について、複数の動きの方向それぞれに対する評価値が、複数のフレームの、動きの方向にある画素に基づいて演算される。 - 特許庁

To provide a competency action system for achieving self current status analysis and target setting by disclosing ranking based on the inter-staff relative evaluation of a shift system employment, and confirming self-ranking by a staff communication terminal.例文帳に追加

シフト制勤務のスタッフ間の相対評価に基づくランキングを公開し、自己のランキングをスタッフ通信端末で確認することで、自己の現状分析および目標設定をできるようにしたコンピテンシーアクションシステムを提供。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for tendency of "low"-cycle fatigue damage resulted from thermal stress at the time of starting/stopping equipment such as a device constituting a boiler, and an evaluation method based on risk of the "low"-cycle fatigue damage.例文帳に追加

ボイラを構成する装置などの機器の起動停止時の熱応力に起因した「低」サイクル疲労損傷損傷の起こりやすさ診断法及び該「低」サイクル疲労損傷損傷リスクベース評価法を提供すること。 - 特許庁

In the discussion process and the negotiation process, a work for selecting an interested item value and a common negotiation item value so that an evaluation value to be calculated based on the interested item dependence relation becomes high is repeated.例文帳に追加

この検討過程および協議過程では、関心項目依存関係に基づいて算出する評価値が高くなるように関心項目値および共通協議項目値を選ぶ作業が繰り返される。 - 特許庁

When the data input direction wherein the data are inputted in the row direction is selected (S503N and S504), a second information display window for displaying the prescribed evaluation standard level is displayed on a region except three rows which are the data input objects (S506).例文帳に追加

列方向の場合には（Ｓ５０３Ｎ，Ｓ５０４）、データ入力の対象とされる３列を除く領域上に、所定の評価基準レベルを表示するための第２の情報表示ウィンドウを表示する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional azimuth evaluation device for measuring the azimuth of a radio emitting source that a directivity pattern is disordered by the electric influence of a mounting parent body such as air plane, naval vessel, when mounted on the parent body, to increase the azimuth orientation error.例文帳に追加

電波発射源の方位を測定する方位評定装置を飛行機や艦艇などの搭載母体に搭載すると、母体の電気的影響により指向性パターンが乱れて方位標定誤差が増大する。 - 特許庁

To provide a superconducting junction using a high temperature superconductor, which permits evaluation of junction characteristics based on I/V characteristic and the reduction of a substrate region, and a method for manufacturing the superconducting junction.例文帳に追加

本発明は、Ｉ−Ｖ特性に基づく接合特性の評価と基板面積の縮小化が可能な高温超電導体を用いた超電導接合及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a project evaluation system of a civil engineering construction project allowing each resident to easily understand influence on his/her own residential area and to instinctively understand advantage and disadvantage for easily gaining the understanding of the residents.例文帳に追加

個々の住民にとって自らの住居地域への影響がわかりやすく、利害得失を直感的に理解でき、住民の理解が得やすくなる土木建設事業の事業評価システムを提案する。 - 特許庁

To provide a maintenance control device for a machine tool capable of easily evaluating and controlling static and/or dynamic characteristics of a machine tool from a user side, and installing a precautionary measure on the basis of a result of the evaluation.例文帳に追加

工作機械の静的及び／又は動的な特性を、ユーザ側で容易に評価，管理することができ、しかも得られた結果から予防的な措置を講じることができる工作機械の保守管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device for performing image evaluation and the phase adjustment of an AD conversion clock on the basis of data obtained by reading a plurality of density patches in any area other than the white reference region of a white reference board.例文帳に追加

本発明は、白基準板の白基準領域外の複数の濃度パッチを読み込んだデータに基づいて画像評価及びＡＤ変換のクロックの位相調整を行う画像読取装置に関する。 - 特許庁

A detection value evaluating unit 62 evaluates an absolute value sum of each component for each of the L sets of soft values Z, and a selector 64 determines the true embedding position on the basis of the evaluation of the soft values Z by the unit 62.例文帳に追加

検出値評価部６２は、Ｌ個の軟値Ｚのそれぞれについて各成分の絶対値和を評価し、セレクタ６４は検出値評価部６２による軟値Ｚの評価にもとづいて、真の埋め込み位置を判定する。 - 特許庁

The tire noise test method is employed for performing the sensory evaluation of car interior noise generated in a car cabin when the car runs on an irregular road surface 6 capable of exciting and inputting vibration to test tires attached to the car.例文帳に追加

車両に装着した試験タイヤに加振入力可能な不整路面６上を車両を走行させた時に車室内で発生する車内騒音を官能評価するタイヤ騒音試験方法である。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus, a method and a program for evaluation of building, and a data recording medium capable of providing objective information on performance of used houses to users with ease and at low costs.例文帳に追加

本発明の目的は、中古住宅の性能に関する客観的な情報を、簡単且つ低コストでユーザに提供することが可能な建物の評価システム，装置，方法，プログラム並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for relating a norm with each component of an input pattern presented in an artificial neural network(ANN) based on an input space mapping algorithm during a distance evaluation processing.例文帳に追加

距離評価処理中に入力空間マッピング・アルゴリズムに基づく人工ニューラル・ネットワーク（ＡＮＮ）に提示される入力パターンの各構成要素にノルムを関連付ける方法および回路を提供すること。 - 特許庁

During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加

再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値（ＰＷＭ信号）を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁

(3) The value of the property specified in the preceding paragraph for which there was deemed to have been a contribution by the government pursuant to the provisions of said paragraph shall be the value as assessed by the Evaluation Committee using the current value on the day of establishment of the Institute as the standard. 例文帳に追加

３　前項の規定により政府から出資があったものとされる同項の財産の価額は、研究所の成立の日現在における時価を基準として評価委員が評価した価額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a simple and quick method for performing the evaluation of bacterial flora comprehensively on various bacterial groups having possibilities of contaminating foods without being limited by a specific species or strain.例文帳に追加

食品を汚染する可能性のある種々の細菌群について、特定の種や株に限定されることなく、包括的に菌叢の評価を実施するための簡便かつ迅速な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a merchandise design evaluation system for enabling a user to perform pseudo merchandise browsing and purchase in a virtual store on the Internet with a feeling close to actual merchandise purchase under the consideration of the price of merchandise.例文帳に追加

商品の価格を考慮しながら実際の商品購入に近い感覚でインターネット上の仮想店舗内で擬似的な商品閲覧、購入を実施する商品デザイン評価システム等を提供する。 - 特許庁

To enable performing characteristic evaluation in high frequency by allowing unnecessary display not to be performed on a display screen at the time of evaluating electron emitting characteristics of individual electron source for correcting luminance of respective pixels.例文帳に追加

各々の画素の輝度を補正するための個々の電子源の電子放出特性を評価を行なうにあたり、表示画面に不要な表示を行なわないようにすることにより、高い頻度での特性評価を可能にする。 - 特許庁

The arithmetic part calculates an evaluation parameter for indicating the property of a viewing degree in the examee eye, such as a Strehl ratio, a phase shift (PTF), or the viewing degree by comparing a retina image simulation with a template, based on the acquired low and high aberrations.例文帳に追加

演算部は、求めた低次及び高次収差に基づき、ストレール比、位相シフト（ＰＴＦ）、網膜像シミュレーションとテンプレート比較による見え具合等、被検眼での見え具合の質を示す評価パラメータを算出する。 - 特許庁

To allow standardization, and to allow use for an early evaluation stage based on a living model not including restriction in a toxicological or clinical stage.例文帳に追加

標準化することができ、毒物学的又は臨床段階の制約を含まない生きたモデルに基づく、早期の評価段階に利用できる、物質の化粧品的又は皮膚科学的活性を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for optimizing an engine control parameter which is capable of rapidly and efficiently acquiring the quasi-optional solution to sufficiently satisfy a plurality of evaluation items based on a relational model of the engine characteristic values and the control parameters.例文帳に追加

エンジン特性値と制御パラメータの関係モデルに基づき複数の評価項目を十分に満足する準最適解を高速かつ効率的に取得するエンジン制御パラメータ適合装置の提供。 - 特許庁

To realize an evaluation method of a diamond-like thin film for evaluating the bonding state of carbon on the surface of the diamond-like thin film or in the diamond-like thin film using angle-resolved X-ray photoelectron spectroscopy.例文帳に追加

角度分解Ｘ線光電子分光法を用いて、ダイヤモンド様薄膜の表面及び内部における炭素の結合状態を評価するダイヤモンド様薄膜の評価方法を実現できるようにする。 - 特許庁

This strength evaluation method for the resin sheet is characterized by using a member having a prescribed shape such as a cylindrical body, winding the resin sheet on the outside of the member, and evaluating the crack resistance of the resin sheet.例文帳に追加

樹脂シートの強度評価方法において、円筒等所定の形状の部材を用い、当該樹脂シートを当該部材の外側に巻き付け、当該樹脂シートの耐割れ性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

Japan held first place in terms of its overall ranking on the IMD international competitiveness scoreboard for five consecutive years up until 1993, but that evaluation has fallen in recent years to place Japan 26th out of 49 countries in 2001 (Fig.4.1.2).例文帳に追加

ＩＭＤによる国際競争力ランキングを見ると、我が国の総合順位は1993年まで５年連続して第１位であったが、近年は評価が低迷しており、2001年は49か国中第26位であった（第４―１―２図）。 - 経済産業省

Students who have completed advanced courses and who have passed an examination given by the National Institution for Academic Degrees and University Evaluation granted a bachelor’s degrees. Of the students who completed advanced courses in fiscal 2007, 35.4% moved on to graduate school.例文帳に追加

専攻科を修了した者で、大学評価・学位授与機構の審査に合格した者は、学士の学位を取得することができ、専攻科を修了した者のうち、35.4％が大学院に進学している。 - 経済産業省

In Japan, global standardization activities have developed by taking advantage of the measures undertaken by the national government, while solidifying the foundation built in the areas of terminology, testing and evaluation, and testing methods. Based on the “MEMS Standardization Roadmap,” continuous efforts are being made to create and submit global standardization proposals for product and device specifications.例文帳に追加

我が国では、国の施策を活用しながら、用語や評価試験方法で足固めをしつつ、「MEMS標準化ロードマップ」を踏まえ、継続的に製品・デバイス規格の作成・提案へと展開している。 - 経済産業省

The amount of improvement ΔE_n of control is calculated based on evaluation values E_n, E_win of control for which the feature vectors indicate features, and update a reference control parameter K_0 according to the amount of improvement ΔE_n.例文帳に追加

そして、それら特徴ベクトルが特徴を示す制御の評価値Ｅ_ｎ，Ｅ_ｗｉｎに基づいて制御の改善量ΔＥ_ｎを算出し、該改善量ΔＥ_ｎに応じて基準制御パラメータＫ_０を更新する。 - 特許庁

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

This information evaluation device evaluating information to be browsed on a network is provided with a means receiving a notification of inappropriate information for the browsing, a means for evaluating an inappropriate level of the information based on the notification, and a means distributing location information of the inappropriate information ranged in the inappropriate level on the network.例文帳に追加

ネットワーク上で閲覧される情報を評価する情報評価装置であり、閲覧に不適な情報の通報を受信する手段と、上記通報に基づいて前記情報の不適レベルを評価する手段と、上記不適レベルが所定範囲となる、そのような不適情報のネットワーク上での所在情報を配信する手段とを備える。 - 特許庁

The device has a means which inputs a condition for recording or reproduction of information on a recording and reproducing medium 2 and a means which learns adjustment of the value of a predetermined learning item related to recording or reproduction on the basis of a predetermined evaluation index.例文帳に追加

記録再生媒体２への情報の記録又は再生に関する条件を入力する手段と、記録又は再生に関する所定学習項目の値を予め決められた評価指標に基づいて調整する学習を行う手段とを具備する。 - 特許庁

Then, the temperature profile of the heater 18 for the semiconductor single crystal 11 to be pulled next based on the particular evaluation function is amended before the pulling and the semiconductor single crystal 11 is pulled while controlling the heater 18 based on the amended temperature profile.例文帳に追加

この特定の評価機能に基づいて次に引上げる半導体単結晶１１のヒータ１８の温度プロファイルを引上げ前に修正し、この修正された温度プロファイルに基づいてヒータ１８を制御しながら半導体単結晶１１を引上げる。 - 特許庁

NISA requested that check and evaluation program for each unit at the power station should be prepared and submitted in consideration that the design and tremors are different unit by unit. On November 9, 2007, based on the above requests, NISA provided the following instructions to TEPCO.例文帳に追加

発電施設の設計や揺れ方は号機ごとに異なることから、保安院は、発電施設の号機ごとに、点検・評価計画の作成と提出を求めることとし、2007年11月9日、上記の方針を踏まえて、東京電力に対して以下のような指示を行った。 - 経済産業省

Relating to this analyzer 100 data with similar values of plural evaluation items is detected from among pieces of data with a first result value for data with a second result value regarding inputted data 10, the evaluation item useful for changing the data with the second result value into the data with the first result value and its value are extracted based on relation among them by an analyzing part 2.例文帳に追加

分析部２は、入力データ１０に関して、第２の結果値を有するデータについて第１の結果値を有するデータの中から複数の評価項目の値が類似するものを検出し、これらの間の関係に基づいて第２の結果値を有するデータを第１の結果値を有するデータに変化させるために有用な評価項目及びその値を抽出する。 - 特許庁

Then, the information management server SV calculates the reliability of each information provider on the basis of a distance between the vector or numerical value of the collected provision information and the temporary evaluation value of the vector or numerical value, and executes again an arithmetic operation for evaluating the probability of the provision information for each event by using the calculated reliability, and displays the evaluation result.例文帳に追加

そして、上記収集された提供情報のベクトルまたは数値と上記ベクトルまたは数値の仮評価値との間の距離をもとに各情報提供者の信頼度を算出し、この算出された信頼度を用いて上記事象ごとに提供情報の確からしさを評価するための演算を再度実行して、その評価結果を表示するようにしている。 - 特許庁

(5) Vocational ability tests shall be carried out in such a manner as to develop objective and fair standards for evaluating vocational abilities and enhance testing methods and other evaluation methods, and to conduct an appropriate evaluation of the trade skills workers need for their jobs that they have acquired through vocational training, educational training on the job and work experience and of their knowledge thereon. 例文帳に追加

５　職業能力検定は、職業能力の評価に係る客観的かつ公正な基準の整備及び試験その他の評価方法の充実が図られ、並びに職業訓練、職業に関する教育訓練及び実務の経験を通じて習得された職業に必要な技能及びこれに関する知識についての評価が適正になされるように行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method applied to a system equipped with a storage means comprises a step for accepting the selection of a plurality of service groups from one user and a step for performing the arithmetic operation of the evaluation of the combination of services configured by selecting one service from each service group among the plurality of selected service groups based on the evaluation information stored in the storage means.例文帳に追加

記憶手段を備えるシステムに適用される方法であり、 一の利用者から複数のサービス群の選択を受け付けるステップと、 当該選択された複数のサービス群のうち、各々のサービス群から一のサービスを選択して構成するサービスの組合せの評価を当該記憶手段に記憶される評価情報に基づいて演算するステップと を備える方法 - 特許庁

An update registering unit 103 includes: a registering portion 103a for updating and registering the availability/unavailability state of each BGP path; a registering portion 103b for managing a multi-home; a registering portion 103c for managing an aggregated path; and a registering portion 103d for controlling the out-of-evaluation period, based on the separately inputted elimination period information.例文帳に追加

更新登録部１０３は、各BGP経路の可用／非可用状態を更新登録する登録部１０３ａと、マルチホームを管理する登録部１０３ｂと、集約経路を管理する登録部１０３ｃと、別途に入力される除外期間情報に基づいて評価除外期間を管理する登録部１０３ｄとを含む。 - 特許庁

A simulation system is provided with a simulation calculation part 3 for permitting the behavior of a module for performing picture processing of monitoring object picture data, a picture generation part 1 for giving the picture data to this part 3 and a result evaluation part 5 for evaluating the module based on the picture processing result obtained by the part 3.例文帳に追加

監視対象画像データを画像処理するモジュールの動作を許容するシミュレーション計算部３と、このシミュレーション計算部３へ画像データを与える画像発生部１と、前記シミュレーション計算部３により得られた画像処理結果に基づき前記モジュールの評価を行う結果評価部５とを具備する。 - 特許庁

Looking at the components of intellectual assets by region (Fig. 2.1.61), Japan is placed at the top for "business structure reform capacity," "technological capacity" and "organizational capacity," while the US leads the pack for "business efficiency" and Europe for "marketing capacity." For Asia, meanwhile, it can be pointed out that evaluation levels are low on the whole.例文帳に追加

知的資産の構成要素を地域別で見てみると（第2-1-61図）、日本は、「ビジネス構造改革力」、「技術力」、「組織力」でトップに、また、「ビジネス効率性」では北米が、「マーケティング力」ではヨーロッパが各々トップとなっているが、一方でアジアに関しては総じて低水準にとどまっていると指摘できる。 - 経済産業省

The selection support device refers to motions of each candidate obtained by analyzing each piece of terminal video data obtained by photographing situations of many candidates for the communication partner, calculates an evaluation point to each piece of terminal video data so as to reflect the motivation for the communication, and displays each video concerning each piece of terminal video data on a display part 15 by a display mode based on the evaluation point.例文帳に追加

本発明の選択支援装置は、多数のコミュニケーション相手の候補者の状況を撮影した端末映像データの各々を解析して得られる各候補者の動きなどを参照して、コミュニケーションに対する意欲を反映するように各端末映像データに対する評価点を算出し、その評価点に基づく表示態様で各端末映像データに係る映像の各々を表示部１５に表示させることができる。 - 特許庁

This system is provided with an event data base 5, a field system data base 4, a field evaluating means 3 for evaluating whether or not a field system should be reconstructed based on the statistical information of various events, and a user interface 2 for presenting the evaluation of the reconstruction to the user, and for reflecting decision from the user on the reconstruction.例文帳に追加

事例データベース５と、分野体系データベース４と、各種の事例についての統計情報に基づいて、分野体系を再構築すべきか否かについて評価を行う分野評価手段３と、前記再構築についての評価をユーザに提示すると共に該ユーザからの判定を前記再構築に反映させるユーザインタフェース２と、を備えて構成する。 - 特許庁

This evaluation method is provided with a step for making a semiconductor device 1 irradiated with ions generated from an ion generating means 10, a step for detecting the quantity of secondary electrons or secondary ions generated from the semiconductor device and performing image processing, on the basis of this detected result and a step for evaluating the semiconductor device, based on the image contrast provided by image processing.例文帳に追加

イオン発生手段１０から発生したイオンを半導体装置１に照射するステップと、半導体装置から発生する二次電子または二次イオンの量を検出し、この検出結果に基づいて画像処理するステップと、画像処理によって得られた像のコントラストに基づいて半導体装置を評価するステップと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁