「evaluation on for」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Patterns 30 for dense line evaluation are formed in such a way that patterns 31 as length measuring objects are surely included in them, even when detection visual fields 21 are set in any positions in a range 32 decided on the basis of a stage positioning accuracy 22 and the detection visual fields 21 of the length measuring SEM 10 on the substrate.例文帳に追加

基板上の、測長ＳＥＭのステージ位置決め精度２２及び検出視野２１に基づいて決定された範囲３２に、どの位置に検出視野２１が設定されたとしても、その中に必ず被測長物たるパタン３１が含まれるような、密集線評価用パターン３０を形成する。 - 特許庁

Moreover, when motivated individuals start a business in the service sector, procuring funds is often difficult, for example, due to insufficient collateral on property. On the financing side that provides funding, there is also a lack of human resources that is able to properly carry out evaluation of these service businesses.例文帳に追加

さらに、意欲ある個人がサービス分野において起業する際、物的担保の不足等により資金調達が困難な場合が多く、資金供給を行う金融サイドにおいても、これらサービス事業の評価を適切に行うことができる人材が不足している。 - 経済産業省

To grasp what classifications serve as the basis for analysis and evaluation by managing fields of the same level or hierarchy in association, displaying such fields on a screen where they can be verified within the same viewing field, and grasping information on the progress of the current path.例文帳に追加

同等レベルや同等階層のフィールド同士を関連付けて管理し、そのようなフィールドを同一の視野で確認できる画面上に表示させ、現在のパスの経過情報を把握し、どのような分類に基づいて分析・評価しているのかを把握できるようにすること。 - 特許庁

By comparing and collating the results of the correlating processing according to the multipath non-suppressing system and the results of the correlating processing according to the multipath suppressing system, for example, subtracting one from the other, it is possible to perform detection, evaluation, etc., on the degree of multipath effects.例文帳に追加

マルチパス非抑圧方式に従う相関処理の結果とマルチパス抑圧方式に従う相関処理の結果とを比較対照例えば相互減算することにより、マルチパスの影響度を検出、評価等することができる。 - 特許庁

A performance evaluation apparatus specifies (s520), on the basis of the player's performance of a musical piece, a playing method presumed to be the player's weak point, then presents (s540) a compulsory piece suitable for practicing the playing method to the player.例文帳に追加

演奏者が楽曲を演奏した演奏内容に基づいて弱点と推定される演奏法を特定したうえで（ｓ５２０）、その演奏法を練習するのに適した課題楽曲を演奏者に提示することができる（ｓ５４０）。 - 特許庁

Moreover, the charge quantity left out of transfer because of excess of a transfer permissible value at signal charge transfer is extracted from the output signal when the ROG 6 is turned on and the electronic shutter is closed and used for the evaluation.例文帳に追加

さらに、第１，第２フィールド期間の他方の期間において、ＲＯＧ６をオン、電子シャッタをオフしたときの出力信号から、信号電荷転送時の転送許容値をオーバーし積み残しとなる電荷量を抽出し、評価する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a phenomenon in which load distribution is different from a design value occurs when executing evaluation of constant velocity and synchronization on the basis of statistical methods in a testing device executing synchronous control of front and rear wheels by being separated for the front and rear wheels.例文帳に追加

前後輪用に分離して前後輪の同期制御を実行する試験装置では、統計的手法に基づいて等速性・同期性の評価を実行すると、負荷分配が設計値と異なる現象が発生する。 - 特許庁

Based on the read values by the read color for each area, evaluation values, by the read color that indicates ejection variation volume that is the difference between ink ejection volume to each area and standard ink ejection volume, are set (S406).例文帳に追加

読み取った各エリアの読取色別の読取値に基づき、各エリアに対するインク吐出量と標準的なインク吐出量との差分である吐出変動量を表す読取色別の評価値を設定する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

Three functions necessary for inspection, that is, (1) measurement, (2) check and evaluation on data, and (3) sizing processing, are separated from each other to reconstitute them as an inspection module 4, a visualization module 5, and a calculation module 6, which are together connected via a network to perform bidirectional data communication.例文帳に追加

検査に必要な（１）測定、（２）データ確認・評価、（３）サイジング処理の３つの機能を分割し、検査モジュール４、可視化モジュール５及び計算モジュール６として、これらをネットワークで結合して双方向のデータ通信を行う。 - 特許庁

When the reliability output by the subject recognizing unit 140 exceeds a threshold, a weight calculation unit 150 updates a weight, which is used for the weighting evaluation, on the basis of the recognized input image.例文帳に追加

重み算出部１５０は、被写体認識部１４０により出力された信頼度が閾値を超えている場合に、上記重み付け評価に用いられる重みを、当該認識が行われた入力画像に基づいて更新する。 - 特許庁

This privacy protection device for disclosed information sets a priority order (weighting) in each attribute of data in the consideration of a request condition of a user utilizing the disclosed information, and calculates an evaluation point of each piece of the data based on the set priority order (weighting).例文帳に追加

公開情報を利用する利用者の要求条件を考慮して、データの各属性ごとに優先順位（重み付け）を設定し、該設定された優先順位（重み付け）に基づいて、各データの評価ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating/changing document color arrangement capable of realizing color arrangement as imaged by a user by changing document color arrangement on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

様々なパターンのデータにより文書配色の評価を行い、この評価結果に基づき文書配色の変更を行うことでよりユーザがイメージしたとおりの配色が可能な文書配色の評価・変更方法および装置を提供する。 - 特許庁

To objectively evaluate a technician' s ability by combining a statement made by the technician with scores made by him on ability tests, for the evaluation of the technician's ability used to be influenced by the contents of the statement made by an applicant himself.例文帳に追加

応募者本人の申告内容で左右されやすかった技術者の能力判定を、本人の申告と実務能力判定試験の得点結果を複合化することで、技術者の能力を客観的に判定する。 - 特許庁

(b) A metal member 7 corresponding to a tool for handling a semiconductor device (not shown in Fig.) mounted on the conductive mat 1 of the evaluation object is biased by a prescribed voltage to charge a capacity 8 of the metal member 7.例文帳に追加

（ｂ）評価対象の導電マット１の上に載置されるべき半導体装置（図示なし）を取り扱うための器具に対応する金属部材７を所定電圧にバイアスし、この金属部材７の容量８を充電する。 - 特許庁

After the evaluation of the temperature controller is finished, when there is a demand for switching from a maintenance mode into another mode, the main controller transmits data to the temperature controller so as to designate it to operate resting on production data where interlock is engaged.例文帳に追加

温度コントローラの評価終了後、メインコントローラは、保守モード以外のモードへの切り替え要求があると、温度コントローラに対し、インターロックがかかった状態の生産用データで動作するように指定するデータを送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for operation skill evaluation, which can easily evaluate the operation skill of an operation control system operating as specified through operation on an operation screen without requiring large costs.例文帳に追加

操作画面上で操作を行うことにより所定動作が実行されるような操作制御系の操作技能を、高額の費用をかけることなく且つ簡易に評価しうる操作技能評価システム及び操作技能評価方法を提供する。 - 特許庁

To specifically provide a new two-dimensional phased array transducer and an inspection method for the nondestructive evaluation of the volume of a material or a test piece through the use of a converging ultrasonic beam on phased array ultrasonic inspection.例文帳に追加

本発明は、フェーズドアレイ超音波検査に関し、より具体的には、集束超音波ビームを用いる、材料又は試験片の体積の非破壊評価のための新規の２次元フェーズドアレイトランスデューサ及び検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a content evaluation method and system for accurately and quantitatively evaluating the value of content created by editing content raw materials, based on the value intended by the provider of the content raw materials with respect to the raw materials.例文帳に追加

コンテンツ素材を編集して作成されるコンテンツの価値を、コンテンツ素材の提供者が当該素材に対して意図した価値に基づいて、正確かつ定量的に評価できるコンテンツ評価方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To retrieve and browse registered information and to use it for marketing data by enabling an information registrar to register grading and evaluation information on an article, etc., and gather and analyze the data.例文帳に追加

ネットワークに接続する情報登録者が商品等に対する格付・評価情報を登録し、それらのデータを収集し分析可能にすることで、登録された情報を検索して閲覧にし、マーケティング・データなどに利用すること。 - 特許庁

A priority order (weighting) is set for each attribute of data in consideration of the request conditions of a user who uses public information, and an evaluation point of each piece of data is calculated on the basis of the set priority order (weighting).例文帳に追加

公開情報を利用する利用者の要求条件を考慮して、データの各属性ごとに優先順位（重み付け）を設定し、設定された優先順位（重み付け）に基づいて、各データの評価ポイントを算出する。 - 特許庁

The fatigue evaluation system makes a subject to memorize the positions of figures or language sound using a program operating on a computing machine represented by a PC, presents stimulations for testing the memory after a prescribed time, and acquires a reaction time to the stimulations.例文帳に追加

ＰＣに代表される計算機上で動作するプログラムを用いて、被験者に図形の位置や言語音などを記憶させ、所定時間後にその記憶をテストする刺激を呈示し、その刺激に対する反応時間を取得する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for distribution state in which a distribution state of a specific point in a sample is quantitatively evaluated objectively always on a constant scale not at a part of the sample, but over a wide range.例文帳に追加

試料中の特定点の分布状態を、試料の一部ではなく広い範囲にわたって、客観的に、常に一定の尺度で、定量評価するための分布状態の評価方法を分布状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluating received order of software development to perform objective evaluation of the order reception of the software development by digitizing various items of ordering specification on the orderer's side.例文帳に追加

本発明は、発注者側の発注仕様の各種項目を数値化することにより、ソフトウェア開発受注を客観的に評価し得るようにした、ソフトウェア開発受注評価システム及び評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An evaluation means 1f evaluates the certainty of each of transaction candidates based on the number of times how the identical type of transaction has been identified as fixed transaction or presumed transaction for the generated transaction candidates.例文帳に追加

評価手段１ｆは、生成されたトランザクション候補について、同種類のトランザクションがこれまでに確定トランザクションまたは推定トランザクションとして識別された回数に基づいてトランザクション候補それぞれの確からしさを評価する。 - 特許庁

A forecast processing part 11 for evaluation calculates the forecasted sales volumes of each of a plurality of merchandise other than object merchandise in a period Tb posterior to a prescribed period Ta based on the actual sales volume in the period Ta.例文帳に追加

評価用予測処理部１１は、対象商品以外の複数の商品の各々について、所定期間Ｔａにおける販売実績量に基づき、期間Ｔａ後の期間Ｔｂにおける販売予測量を算出する。 - 特許庁

The path managing part 504 calculates evaluation values indicating the values of the respective distributed and arranged storages as the objects to be used on the basis of band width, communication costs, and physical distances between a node for requesting writing and the storages.例文帳に追加

経路管理部５０４は、帯域幅、通信コスト及び書き込みを依頼するノードとストレージの間の物理的距離に基づいて、前記分散配置された各ストレージについて利用対象としての望ましさを示す評価値を算出する。 - 特許庁

On the other hand, he worked with the bakufu to start court reforms and changed the posthumous Buddhist name of Kentokuin in to Tobain (various theories exist about the reason for this change), leading to the evaluation as a 'talented noble of the end of the world' and 'talented and well-read person.' 例文帳に追加

一方、幕府とも強調して朝廷改革や顕徳院の諡号を後鳥羽院という追号に改める（その背景については諸説ある）などの政策を進め、「末世の才卿」・「高才博覧の人」と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with promotion of Kyogen in his books and stage events, he directed "Yabu no naka" (In the Bush), "RASHOMON" (Rasho-mon Gate), "Atsushi Sangetsuki Meijinden" (The life of a master of the memoirs of the moon over the mountain) and so on, aiming at fusion of Japanese traditional arts and contemporary dramas, and has gained high evaluation for that. 例文帳に追加

また著作や舞台イベントなどで狂言の普及に努める傍ら、日本伝統芸能と現代劇との融合を目指して『藪の中』や『RASHOMON』、『敦-山月記・名人伝-』などを演出し、多大な評価を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make redoable the relevance feedback up to an arbitrary point of time in document retrieval provided with relevance feedback which corrects a retrieval profile for retrieval on the basis of user's evaluation of satisfaction or dissatisfaction at the retrieval result.例文帳に追加

検索結果に対する適、不適といったユーザ評価にもとづいて、検索用の検索プロファイルを修正するレリバンスフィードバックを備えた文書検索において、任意の時点までのレリバンスフィードバックのやり直しを可能にする。 - 特許庁

The importance of post-evaluation cannot be overemphasised. For the EBRD to increase the effectiveness of its operations, it is essential to analyse both successful and unsuccessful projects extensively, and to reflect lessons learned from those analyses on future operations. 例文帳に追加

ＥＢＲＤが行なう支援を更に有効なものにするためには、成功したプロジェクトのみならず、うまくいかなかったプロジェクトについても的確に分析し、これらの点を今後の業務に生かしていくことが必要です。 - 財務省

Where requirements for a divisional or converted application are not satisfied, or where claim of priority is not allowed, the reason why an examiner determined so, and the explanation that the evaluation was made based on the date of the actual application must be indicated in a report. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていないと判断した場合、又は、優先権主張の効果が認められないと判断した場合は、その理由と、現実の出願日を基準日として評価を行った旨を記載する。 - 特許庁

The evaluation route guiding system 100 searches for an evacuation validating route based on the movement information history of the radio tag moving to an evacuation completion location when a disaster occurs, and transmits and presents evacuation validating route information to the radio tag of an evacuee.例文帳に追加

避難経路誘導システム１００は、災害発生時、避難完了位置に移動した無線タグの移動情報履歴に基づき避難可能経路を求め、見避難の無線タグに対して避難可能経路情報を送信して、提示させる。 - 特許庁

For a third-type automatic processing function, evaluation value detection is performed on a video signal after gamma processing within the image frame range after expansion processing in the image frame range of the captured image signal obtained by the imaging device.例文帳に追加

第３種の自動処理機能に対しては、撮像素子によって得られた撮像画像信号の画枠範囲のうちで、拡大処理後の画枠範囲であって、ガンマ処理後の映像信号を対象として評価値検出を行う。 - 特許庁

The non-human mammalian animal and cells derived from the same animal are useful for the pharmacological evaluation of the substance specifically acting on the human A3 adenosine receptor that can not be evaluated by using a conventional non-human mammalian animal.例文帳に追加

該非ヒト哺乳動物および、該非ヒト哺乳動物に由来する細胞は、従来の非ヒト哺乳動物では薬理評価ができなかった、ヒトＡ３アデノシン受容体に特異的に作用する物質の薬理評価に有用である。 - 特許庁

In other words, a new evaluation on the arteriosclerosis can be attained by using an antibody against human apolipoprotein J, in addition, by the detection method for human apolipoprotein using the antibody.例文帳に追加

すなわち、ヒトアポリポ蛋白質Jに対する抗体、さらに、この抗体を用いたヒトアポリポ蛋白質Jの検出方法を提供することにより、動脈硬化についての新たな評価を行うことを可能とし、上記の課題を解決するに至った。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

An item definition master managing process screen is provided which allows a user to previously register, independently of the definition of a real table, item definition information about the names of items for display on a screen, attributes, and numbers of places as data, classified by the date of evaluation.例文帳に追加

実テーブルの定義とは別に、ユーザが任意に画面表示項目名称や、属性、桁数の項目定義情報を、予めデータとして評価年月別に登録しておくことができる項目定義マスタ管理処理画面を設ける。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluation by which the speed and reliability of diagnostic work can be improved by reducing the burden imposed on the analysis work of vibration signals detected from an installation containing one or a plurality of sliding members.例文帳に追加

１または複数の摺動部材を含む機械設備から検出した振動信号の解析作業時の負担を軽減して、診断作業の迅速化及び信頼性の向上を実現できる評価方法及び装置を得る。 - 特許庁

i) Uses a comprehensive evaluation method on facility performance for judging whether the facilities to be constructed or improved are in conformity with the Technical Standards (hereinafter referred to as the "Judgment of Conformity" 例文帳に追加

一　建設し、又は改良する施設が技術基準に適合するかどうかの判定（次号において「適合判定」という。）について、施設の性能を総合的に評価する手法を用いて確認業務を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To evaluate the optimum measure in consideration of influence on various problems when thereare a plurality of measures by clarifying the range of the influence exerted to the various problems by an optional measure and calculating a unified evaluation standard for the measures.例文帳に追加

任意の施策が諸課題に及ぼす影響の範囲を明確化し、施策に対する統一された評価基準を算定することにより、施策が複数存在するときに諸課題への影響を考慮した最適な施策を評価する。 - 特許庁

To provide an unevenness measuring method of an application film capable of short term evaluation by forming the application film, by applying an application liquid for a resist or the like on a substrate, and then quantitatively detecting uneven thickness of the application film with a simple method.例文帳に追加

レジストなどの塗布液を基板に塗布して塗布膜を形成した後に、塗布膜の膜厚のむらを簡易な手法で定量的に検出し、短時間で評価することが可能な塗布膜のむら測定方法を提供する。 - 特許庁

Since comparison becomes possible in the standard observation environment; an evaluator 4 calculates an evaluation value for the corrected reproduction color signal thus converted, based on a reproduction color signal corresponding to the standard observation environment.例文帳に追加

これにより標準観察環境における比較が可能となるので、変換した修正再現色信号について、標準観察環境に対応する再現色信号をもとに評価部４において評価値を算出する。 - 特許庁

A profiler 4 is provided with a first process (step 6) in which simulation is operated by an operation simulator 3 so that information contents are clearly displayed to a user on the basis of obtained profile information 5 for verification and evaluation.例文帳に追加

プロファイラ４は、動作シミュレータ３によりシミュレーション動作させることにより得られたプロファイル情報５を基にして、情報内容をユーザに分かり易く表示し、検証、評価する第１の工程（ステップ６）を備えている。 - 特許庁

A method for evaluating the quality of the image includes analyzing the parameters of an image to acquire parameter values, and evaluating the quality of the image based on the parameter values according the predetermined criteria to output evaluation results.例文帳に追加

本発明では、画像のパラメータを解析してパラメータ値を獲得すること、および所定の基準に準拠して、パラメータ値に基づいて画像の品質を評価し、評価結果を生成することを含む画像品質評価方法が開示される。 - 特許庁

After an electrical inspection is performed by electrically connecting a probe 20 to a conductive film 17 which is the test pad for the setting of the internal circuit or the evaluation of the characteristics, an antireflection coating 19 is formed on the conductive film 17 which is the test pad.例文帳に追加

内部回路の設定又は特性評価のためのテストパッドとなる導電膜１７にプローブ２０を電気的に接続して電気検査を行なった後、該テストパッドとなる導電膜１７の上に反射防止膜１９を形成する。 - 特許庁