例文 (999件) |
evaluation onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4879件
The client terminal device (e.g., a computer 101a) displays a list of evaluation information retained by the server 105a on an image display device of the client terminal device for each of the digital copiers.例文帳に追加
クライアント端末装置(例えばコンピュータ101a)は、サーバ105aが保持する評価情報をデジタル複写機ごとにクライアント端末装置の画像表示装置に一覧表示する。 - 特許庁
The lifting mechanism 64 is configured to start a lifting operation when it is determined that the positional displacement of the upper substrate 30 does not occur based on the tensile force evaluation means 63.例文帳に追加
昇降機構64は、引っ張り力評価手段63に基づいて、上側基板30の位置ズレが生じないと判定された場合に、昇降動作を開始するように構成されている。 - 特許庁
To provide a business evaluation/management system for analyzing a problem on business, by collecting information as to quality, a cost, a schedule/term date and business skill at the same time, and analyzing those.例文帳に追加
品質、コスト、日程・期日、業務スキルに関する情報を同時に収集して分析することにより業務上の問題点を分析する業務評価・管理システムを提供する。 - 特許庁
Using the selected set of weighted coefficients, the weighted linear sum is determined, and using the weighted linear sum, an overall evaluation on drivability for each travel condition is performed.例文帳に追加
次に、選択された重み付け係数の組を用いて重み付け線形和を求め、この重み付け線形和を用いて、各走行条件における運転のし易さの総合評価を行う。 - 特許庁
On occasion of the evaluation of the warpage of the composite material A, it can be not necessary to make the extremely small cross-section expanded nor to make measure the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加
複合材料Aの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁
Based on the projection direction obtained by the method, positioning of the series of the transmission electron is carried out, and reconstituting calculation of a three-dimensional structure of the evaluation site is carried out.例文帳に追加
上記の手法で得られた投影方向に基づいて、上記一連の前記透過電子像の位置合わせを行い、前記評価部位の立体構造の再構築演算を行う。 - 特許庁
To provide a color reproduction range evaluating method which can suitably evaluate a color reproduction range with a single evaluation value by the use of a color image based on only spectral reflectance factors of 3 colors C, M, Y.例文帳に追加
C、M、Yの3色の分光反射率のみから色再現範囲を1つの評価値でカラー画像を適切に評価することが可能な色再現範囲評価法を提供する。 - 特許庁
On the basis of the degree of similarity between at least one of the plurality of deformed pattern images and the character under consideration in the input image, an evaluation value for the candidate pattern image under consideration is determined.例文帳に追加
複数の変形パターン画像のうち1以上のそれぞれと、入力画像における着目文字との類似度に基づいて、着目候補パターン画像に対する評価値を求める。 - 特許庁
When a device body detects the abnormality such as the sheet evaluation disability, the normal sheets and the abnormal sheets are respectively loaded on an output part 14 in a state of being displaced from one another to be surely sorted.例文帳に追加
シート評価不能等の異常を装置本体が検知した時、正常なシートと異常なシートを排紙部14にずらして積載することにより、仕分けを明確に行うことができる。 - 特許庁
Image data recording is performed, when the peak of an AF (automatic focusing) evaluation value is detected to focus on an object during a half-depression of each release button, and when the each release button is subjected to a full-depression.例文帳に追加
各レリーズボタンの半押し時にAF評価値のピークが検出されて被写体に合焦した場合であって各レリーズボタンが全押しされた場合には画像データの記録が実行される。 - 特許庁
To provide a sample for X-ray evaluation for preparing a measuring part on the same condition as a real device during scattering measurement using coherent X-rays, and to provide a preparing method therefor.例文帳に追加
コヒーレントX線を用いた散乱測定において、測定部位を実デバイスと同様の条件で作製できるX線評価用試料及びその作製方法を提供する。 - 特許庁
The method evaluates a prevailing set of an operating condition, and alternately select the strict real-time schedule or the pseudo-real-time schedule based on the evaluation of the prevailing set of the operating condition.例文帳に追加
この方法は、動作条件の主要なセットを評価し、動作条件の主要なセットの評価に基づいて厳密リアルタイムスケジュールまたは疑似リアルタイムスケジュールを交代的に選択する。 - 特許庁
The CPU 31 evaluates a stop operation based on the stop modes of the respective reels Ra-R3 and the targeted winning mode and provides a game value fitted to the evaluation result.例文帳に追加
さらに、CPU31は、各リールR1〜R3の停止態様と目標とする入賞態様とに基づいて、停止操作を評価して、評価結果に応じた遊技価値を付与する。 - 特許庁
Based on frequency conversion data 10, a number-of-line evaluation section 11 evaluates the degree of coincidence of the number of lines of the candidate dither pattern 6 with that designated by number-of-line designation data 12.例文帳に追加
周波数変換データ10に基づいて、線数評価部11は候補ディザパターン6の線数と線数指定データ12により指定された線数との一致度合を評価する。 - 特許庁
Instead, bits are allocated so as to minimize an evaluation amount in which a physically quantized error amount is weighted based on the frequency of the sub-band and the amplitude of the signal component.例文帳に追加
代りに、物理的な量子化誤差量をサブバンドの周波数および信号成分の大きさに基づいて重み付けをした評価量を最小にするようにビット割当を行なう。 - 特許庁
In this golf score card, in addition to writing the golf scores of a player and his accompanying players, his own target and reflection, the number and strong/weak state of his putt, and the result memo and evaluation on each hole can be written.例文帳に追加
自分と同伴者のゴルフスコアの記載のほか、自分の目標と反省、パット数と強弱の状況、各ホ−ルの結果メモと評価を記載できるゴルフのスコアカ−−ドである。 - 特許庁
A design alteration evaluation part 180 refers to the storage parts and outputs production plan information on a product having been altered according to the design alteration information received by the design alteration reception part 6.例文帳に追加
設計変更評価部180は、記憶部を参照し、設計変更受付部6で受け付けた設計変更情報に従って、変更後の製品の生産計画情報を出力する。 - 特許庁
When the apparatus generates a message in itself, the apparatus acquires the apparatus configuration information of a group and acquires the relative evaluation information of its own apparatus to control transmission processing on the basis thereof.例文帳に追加
メッセージを自ら発生する場合には、グループの機器構成情報を取得して、自機器の相対評価情報を取得し、これに基づいて送信処理の制御を行う。 - 特許庁
To provide a film evaluation method and a method for manufacturing a ferroelectric memory for accurately measuring a thickness or the like of a thin film with considerable unevenness on a surface by means of the X-ray reflectivity method.例文帳に追加
膜の評価方法及び強誘電体メモリの製造方法に関し、表面に凹凸の多い薄膜の膜厚等をX線反射率法により精度良く測定する。 - 特許庁
Then, the control unit 17, on the basis of the obtained average net return of the area and the computed rate of divergence and coefficient of variation, computes a return price of the evaluation target farmland.例文帳に追加
そして、制御部17は、取得された地域の平均純収益と、算出された乖離率及び変動率に基づいて、評価対象農地の収益価格を算出する。 - 特許庁
On the basis of an evaluation value calculated from a characteristic point to be evaluated and two characteristic points adjacent thereto, it is judged whether or not the extracted characteristic point is a stripe.例文帳に追加
そして、抽出された特徴点について、評価対象となる特徴点及びそれに隣接する2つの特徴点から求まる評価値に基づいて、筋かどうかが判断される。 - 特許庁
(vi) Matters relating to the results of working environment measurement to be made pursuant to the provision of paragraph (1) or paragraph (5) of Article 65 of the Act and the establishment of necessary measures based on the evaluation of the measurement results. 例文帳に追加
六 法第六十五条第一項又は第五項の規定により行われる作業環境測定の結果及びその結果の評価に基づく対策の樹立に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1 The Class I Specified Chemical Substances set forth in paragraph (2) of Article 2 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (hereinafter referred to as the "Act") shall be the following chemical substances: 例文帳に追加
第一条 化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律(以下「法」という。)第二条第二項の第一種特定化学物質は、次に掲げる化学物質とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The management control center 50 can grasp individual operating states of relay stations 20, 30(1) to 30(n) in real time on the basis of the evaluation results detected by a station monitor apparatus 40.例文帳に追加
管理制御センタ50では、局監視装置40の検出した評価結果に基づいて、各中継局20,30(1)〜30(n)の稼働状況をリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁
A function of indicating the twist frequency (time/inch) of becoming the relatively highest in the tensile strength to the minimum pulley diameter (mm), is determined based on an evaluation result of indicating the tendency.例文帳に追加
上述の傾向を示す評価結果に基づき、最小プーリ径(mm)に対して引張強度が相対的に最も高くなる撚り回数(回/inch)を示す関数が求められる。 - 特許庁
A construction configuration picture 2 comprising a construction configuration displaying part 3, a component selecting part 5, a quake-free component selecting part 6 and a seismic capacity evaluation displaying part 7 is displayed on a computer screen.例文帳に追加
建築構成表示部3、構成要素選択部5、免震部品選択部6及び耐震評価表示部7からなる建築構成画面2をコンピュータ画面上に表示する。 - 特許庁
The part 502 for determining a quantity of input heat for each furnace and each cycle determines, on the basis of the evaluation value Y, the quantity Q_in, in of input heat for each furnace and each cycle, which is considered to be optimum, and outputs.例文帳に追加
炉別・サイクル別投入熱量決定部502は、評価値Yに基づいて、最適であると見なせる炉別・サイクル別投入熱量Q_in,inを決定し、出力する。 - 特許庁
A coefficient memory 157 supplies a prediction coefficient of a class decided on the basis of information of an evaluation table 156 by a class code decision section 155 to a prediction arithmetic section 159.例文帳に追加
クラスコード決定部155において評価テーブル156の情報に基づいて決定されたクラスの予測係数が、係数メモリ157から予測演算部159に供給される。 - 特許庁
A delivery rule generation function 16 generates a delivery rule for setting an evaluation value depending on a delivery target of electronic value, and stores the generated delivery rule in the delivery rule storage part 14.例文帳に追加
配信ルール生成機能16は電子バリューの配信ターゲットによってに評価値を設定する配信ルールを生成し、その配信ルールを配信ルール記憶部14に記憶する。 - 特許庁
An evaluation test is conducted for each of the four different paths by turning on the switches (113-116) and an AC timing range wherein read and write of data are normally performed is defined.例文帳に追加
スイッチ(113〜116)を切り換えて異なる4つの経路についてそれぞれ評価試験を行い、データの読み出しや書き込みが正常に行われるACタイミング範囲を明確にする。 - 特許庁
A weighting coefficient is found from a weighting function predetermined according to the size, the direction of the face, and the number of the faces, and the evaluation value is found on the basis of the weighting coefficient and distance information.例文帳に追加
顔のサイズ、向き、及び数に応じて予め決定された重み付け関数から重み付け係数を求め、この重み付け係数と距離情報に基づいて評価値を求める。 - 特許庁
It is made possible to grasp within the display area 302 of the multi-kind multi-hierarchy tree the information on the progress of their classifications and what classifications serve as the basis for analysis and evaluation.例文帳に追加
そして、その分類の経過情報とどのような分類に基づいて分析・評価しているのかを多種多階層ツリー表示領域302内で把握できるようにした。 - 特許庁
Inspections can be conducted with one measuring output terminal common to a plurality of the evaluation oscillator circuits integrally formed on the same substrate as in semiconductor device such as display.例文帳に追加
表示装置などの半導体装置と同一基板に一体形成された複数の評価用発振回路に共有される1つの測定用出力端子で検査を行うことができる。 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME例文帳に追加
ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法 - 特許庁
Then, the affinity is evaluated by the read points, and the identification information on the persons is aligned so as to turn the points which are the evaluation results to a descending order or an ascending order.例文帳に追加
そして、該読み出した点数によって相性を評価するとともに、その評価結果である点数が降順又は昇順となるように、人の識別情報を整列させる。 - 特許庁
To provide a milk beverage richly containing milk components whose properties are stabilized by inhibiting separation and coagulation of milk components, and which has good comprehensive evaluation on color tone and the like.例文帳に追加
乳成分の分離及び凝集を抑制することによって性状を安定させ、且つ、色調等の総合評価が良好である高乳分含有乳飲料を提供する。 - 特許庁
To downsize, reduce weight, and decrease an effect of magnetic field on an electron beam in a stage device applicable to the device intended for inspection or evaluation of semiconductors such as a length measurement SEM.例文帳に追加
測長SEMのような半導体の検査や評価を目的にした装置に適用可能なステージ装置を小型化、軽量化すると同時に電子線への磁場の影響を低減する。 - 特許庁
A GaN layer 306 formed on the substrate for nitride semiconductor growth has a high insulating property of 10^6 Ω/sqr or more in evaluation of sheet resistance measurement.例文帳に追加
窒化物半導体成長用基板の上に形成したGaN層306は、シート抵抗測定による絶縁性評価が10^6Ω/sqr以上と、高い絶縁性が得られている。 - 特許庁
The treatment has a superior improving effect on subjective symptoms of dry eye, and in lacrimal fluid evaluation tests, such as tear film breakup time and the like, and comprises the following macrolide compound as an active ingredient.例文帳に追加
ドライアイの自覚症状、および涙液層破壊時間等の涙液評価において優れた改善効果を有する、下記マクロライド化合物を有効成分とする処置剤の提供。 - 特許庁
Then, the system reproduces the record to quantify the difference between the behaviors of the physical models resulting from the two different decisions at every parameter and displays the difference on a decision logic evaluation support unit 15.例文帳に追加
そして、これらの記録を再生し、2つの異なった判断による物理モデルの挙動の差異をパラメータ毎に定量化して、判断ロジック評価支援部15に表示する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for allowing evaluation of digital content stored on a computer readable medium without unsealing an enclosure containing the medium.例文帳に追加
コンピュータ読み出し可能な媒体上に記憶されたデジタル・コンテンツを、当該媒体を含む筺体を開封することなく評価することを可能にするための方法および装置を提供する。 - 特許庁
A position posture evaluation section 210 evaluates a position and a posture of the measurement vehicle on the basis of GPS data 282 or a posture angle velocity 284 obtained together with the distance azimuth point group 283.例文帳に追加
位置姿勢標定部210は、距離方位点群283と共に取得されたGPSデータ282や姿勢角速度284に基づいて計測車両の位置姿勢を標定する。 - 特許庁
A dangerousness evaluation part 15 evaluates fatigue strength at each model point from the mean stress and stress amplitude and makes a counter display of the dangerousness of the model on a display 3 according to the evaluated result.例文帳に追加
危険度評価部15は, 平均応力および応力振幅からモデル各点の疲労強度評価を行い, 評価結果にもとづいてモデルの危険度をディスプレイ3にコンタ表示する。 - 特許庁
The behavior of a non-player character NPC keeping a ball B is, for example, when he/she passes it, a behavior evaluation point of each behavior is calculated based on the superiority of the sample point in a pass destination.例文帳に追加
ボールBをキープしているノンプレーヤキャラクタNPCの挙動は、例えばパスする場合では、パス先の標本地点の優勢度に基づいて各挙動の挙動評価ポイントを算出する。 - 特許庁
Then, an evaluation value showing a field to produce a frame corresponding to the noticed field is calculated in units of frames based on the combing of an unit of frame calculated from a score of each pixel block unit.例文帳に追加
さらに、画素ブロック単位のスコアから算出したフレーム単位のコーミングに基づき注目フィールドに対応するフレームを生成すべきフィールドを示す評価値をフレーム単位に算出する。 - 特許庁
A selection part 105 selects one of the words classified into each synonym group in the synonym group definition data 107 as the representative word based on the first and second evaluation values.例文帳に追加
選択部105は、同義語群定義データ107において各同義語群に分類された単語のうちの1つを、第1および第2の評価値に基づいて、代表語として選択する。 - 特許庁
For a second-type automatic processing function, evaluation value is detected on an image frame range after expansion processing within the image frame range of the captured image signal obtained by the imaging device.例文帳に追加
第2種の自動処理機能に対しては、撮像素子によって得られた撮像画像信号の画枠範囲のうちで、拡大処理後の画枠範囲を対象として評価値検出を行う。 - 特許庁
An area selection part 31 calculates the magnitude relations between the evaluation values DS1 to DS4 and selects a reference area from the plurality of block areas on the basis of the magnitude relations.例文帳に追加
領域選択部31は、評価値DS1〜DS4間の大小関係を算出し、この大小関係に基づいて複数のブロック領域の中から参照領域を選択する。 - 特許庁
When the reliability of the evaluation is low, on the other hand, the flicker component is corrected using a correction value generated in the past and stored in a storage unit 106.例文帳に追加
一方、信頼性の評価が低い場合には、記憶部106に記憶された、過去に生成した補正値に関する情報を用いて生成した補正値を用いてフリッカ成分の補正を行う。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|