Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > evaluation onに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

evaluation onの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4879



例文

This design support device for calculating the optimal shape of an intake port satisfying a target evaluation index (tambour ratio or the like) by numerical fluid calculation is provided with a similarity decision part 30 for deciding whether the shapes are similar between a new analytic shape and a past analytic shape based on the deformation quantity of design variables selected by an optimization retrieval part 26.例文帳に追加

数値流体計算により目標とする評価指標(タンブル比など)を満足する吸気ポートの最適形状を求める設計支援装置において、最適化探索部26によって選定された設計変数の変形量に基づく新規解析形状と、過去解析形状との間で、形状が類似しているか否かを判定する類似判定部30を備える。 - 特許庁

To provide a network unit management system having a function for evaluating the failure characteristics of a plurality of models of network unit and the failure characteristics which vary as the number of installed units increases/decreases in addition to a reliability evaluation means based on the hardware failure factors of the network unit, and to provide network unit management method and program.例文帳に追加

ネットワーク装置のハードウェア的な故障要因に基づく信頼性評価手段に加えて、複数機種のネットワーク装置についての故障特性、及び配備装置数の増減に伴って変化する故障特性を評価する機能を具備し、信頼性の高いネットワーク装置管理を行うことが可能なネットワーク装置管理システムおよび管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To shorten man-hour for LSI evaluation time and shorten development time taken for LSI development by confirming internal timing outputted from an internal circuit from the outside in an LSI mounted on a device to be a target and quickly detecting debug leakage in logic simulation in verifying an LSI(large scale integrated circuit) design when a device is evaluated.例文帳に追加

LSIを開発し、そのLSIを評価する装置基盤に実装してLSIの機能を評価する機能評価試験時にLSIの動作不具合が発生した場合、その不具合の原因の解析は内部回路が実際にどのように動作しているのかを把握できない為にその原因の解析は非常に困難であるので、これを解決するデバッグ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a proper waste disposal operating system which enables a discharging enterprise 101 of wastes to select a superior waste disposing enterprise 103 evaluated based on clear evaluation standards and also enables an insurance company 106 to give preferential treatment to the superior waste disposing enterprise with a premium and smoothly pay an insurance for damage due to an unexpected accident, etc.例文帳に追加

廃棄物の排出事業者101は、明確な評価基準で評価した優良な廃棄物処理事業者103を選別でき、また、保険会社106は優良な廃棄物処理事業者を保険料率で優遇し、不測の事故等による損害発生に対する保険金支払いをスムースに行えるようにすることができる廃棄物適正処理運用システムを提供する。 - 特許庁

例文

The bone trabecula evaluation system comprises: a detector for detecting a phase contrast image; a direction determining part for determining the vertical and horizontal direction of a bone from the phase contrast image detected by the detector; and a concerned region setting part for setting a concerned region from the phase contrast image based on the vertical and horizontal directions of the bone determined by the direction determining part.例文帳に追加

この骨梁評価システムには、位相コントラスト画像を検出する検出器と、検出器で検出された位相コントラスト画像から骨の縦横方向を判断する方向判断部と、方向判断部により判断された前記骨の縦横方向に基づいて、位相コントラスト画像から関心領域を設定する関心領域設定部とが備えられている。 - 特許庁


例文

In the semiconductor integrated circuit test system performing test of a device X being measured under test conditions corresponding to the ambient temperature, the detection value of a temperature sensor 2a for detecting the ambient temperature at the time of test is compared with a prestored temperature evaluation value and the device X being measured is tested by setting specific test conditions depending on the comparison results.例文帳に追加

周囲温度に応じた試験条件で被測定デバイスXの試験を実行する半導体集積回路試験装置であって、試験時の周囲温度を検出する温度センサ2aの検出値を予め記憶された温度評価用しきい値と比較照合し、当該比較照合の結果に応じて特定の試験条件を設定して被測定デバイスXを試験する。 - 特許庁

The environmental load evaluation device distributes environmental load (e10) caused by the system components shared by target software and other software depending on the utility ratio of the target software to that of other software, and calculates the environmental load of the target software by adding up the distributed environmental load (e10.1) and the environmental load (e11) specific to the target software.例文帳に追加

環境負荷評価装置は、対象ソフトウェアと他のソフトウェアとが共用するシステム要素に起因する環境負荷(e10)を、対象ソフトウェアの使用量と他のソフトウェアの使用量との比率(使用比率)に応じて分配し、分配された環境負荷(e10.1)と、対象ソフトウェア固有の環境負荷(e11)とを合算することにより、対象ソフトウェアの環境負荷を算出する。 - 特許庁

This questionnaire evaluation method, which is provided with a response result table for collecting the response results of the questions and dummy questions of questionnaires, comprises a step for calculating a pattern showing mental tendency based on the answer results of one or both of the questions and the dummy questions in the response result table and a step for calculating coefficients corresponding to the pattern to correct the response results.例文帳に追加

アンケートの質問およびダミー質問の回答結果を収集する回答結果テーブルを設け、回答結果テーブル中の質問およびダミー質問の一方あるいは両方の回答結果をもとに心理的傾向を表すパターンを算出するステップと、パターンに対応した係数を算出して回答結果を補正するステップとを有するアンケート評価方法である。 - 特許庁

To provide a small-sized, low power consumption and easy-maintenance respiration simulator used in an evaluation test on respiratory protectors; the simulator being able to simulate larger breathing, change neither respiratory cycle nor ventilation volume even in a high-pressure loss test, and easy to generate not only regular air waveforms like sine, rectangular, triangular and other waveforms but workers' personal respiration waveforms and other arbitrary ones.例文帳に追加

より大きな呼吸を模擬することが可能で、高圧損の試験でも周期、換気量が変化せず、正弦波、矩形波、三角波などの規則的な波形だけでなく、作業者の呼吸波形や任意に作製した波形を空気波形として容易に発生でき、小型で、消費電力が低く、メンテナンスも容易な呼吸保護具の評価試験に用いる呼吸模擬装置を提供する。 - 特許庁

例文

In the body case, an apparatus for evaluating heat strain on the basis of deep body temperature information from the eardrum temperature sensor and issuing the alarm of the heat illness corresponding to the evaluation is incorporated.例文帳に追加

外耳道に挿入される耳栓部10と耳介に面して位置する本体ケース12とが一体化され、使用者の外耳道と耳介とで保持可能な外観形状をなし、前記耳栓部には深部体温測定用の鼓膜温センサが組み込まれ、前記本体ケースには、該鼓膜温センサからの深部体温情報に基づき熱ストレインを評価し、その評価に応じて熱中症の警報を発する機器が内蔵されている。 - 特許庁

例文

Where examiners cannot sufficiently evaluate novelty etc., because a claimed device is unclear or is not described enough to be carried out, etc., they should evaluate novelty etc. based on the most rational presumption for the evaluation derived from the description, claims and drawings and common general technical knowledge at the time of filing. 例文帳に追加

考案が明確でない、考案が実施できる程度に記載されていない等の理由により、そのままでは十分な新規性等の評価を行うことができない場合には、明細書、実用新案登録請求の範囲及び図面(以下、「明細書等」という)の記載並びに出願時の技術常識から、最も合理的と考えられる評価のための前提をおいて、新規性等の評価を行う。 - 特許庁

To obtain an enzyme protein having an variable expression amount in association with motion strength, a secretory protein or their receptors and to provide a less-invasive and simple method for using a gene encoding them and measuring an effect of motion during normal or pathological condition on a comprehensive metabolic state, including evaluation of motion strength and muscular energy consumption.例文帳に追加

運動強度と関連して発現量が変動する酵素タンパク質、分泌タンパク質、若しくはそれらの受容体、又は、それらをコードする遺伝子を利用した、正常あるいは病態時における運動が、運動強度の評価ならびに筋エネルギー消費をはじめとする総合的な代謝状態に及ぼす影響を測定する低侵襲的かつ簡便な方法を提供すること。 - 特許庁

When a photographing mode is designated and if the residual capacity of a recording medium (memory) for recording photographic images is not more than a previously set capacity, the digital camera 1 performs image deletion processing for deciding candidate images to be deleted from the recording medium on the basis of the recorded evaluation result of each of photographic images and deleting the images designated by a user from among the decided deletion candidates.例文帳に追加

撮影モードが指定されたときに、撮影画像を記録する記録媒体(メモリー)の残り容量が予め設定された容量以下である場合、既に記録済みの各撮影画像の評価結果に基づいて、記録媒体から削除する画像の候補を決定し、決定された削除候補の中から、ユーザによって指定された画像を削除する画像削除処理を実行する。 - 特許庁

In this device 70 for the shading evaluation for the scanner provided with the confocal optical system, the mask 72 of a chrome film is provided on a color glass filter 71 workable keeping optical planarity, having the property of emitting fluorescence at the time of being irradiated with laser beams, and thus many slits 73 from which the color glass filter is exposed are regularly formed.例文帳に追加

光学的な平面性を保持して加工可能で、レーザ光の照射を受けると、蛍光を放出する性質を有する色ガラスフィルタ71上に、クロム膜のマスク72が設けられて、それによって、色ガラスフィルタが露出される多数のスリット73が規則的に形成されたことを特徴とする共焦点光学系を備えたスキャナ用のシェーディング評価用デバイス70。 - 特許庁

In this evaluation method, acceptability of the quality of a laser spot weld zone 4 is discriminated based on the specific range of a ratio between a radius ϕa of a planar shape S of the laser spot weld zone 4 in the scanning direction of a phased array probe 20 and a radius ϕb of the same in the direction orthogonal thereto.例文帳に追加

このレーザスポット溶接部の評価方法では、フェイズドアレイ探触子20の走査方向におけるレーザスポット溶接部4の平面形状Sの径φaと、フェイズドアレイ探触子20の走査方向に直交する方向におけるレーザスポット溶接部4の平面形状Sの径φbとの比が一定の範囲内であるか否かに基づいて、レーザスポット溶接部4の溶接品質の可否を判断する。 - 特許庁

In the fuel cell evaluation device for evaluating characteristics of the fuel cell on the basis of frequency characteristics of impedance, impedance acquiring means 52 acquires the impedance of the fuel cell while changing a current value and measurement frequency, and calculation means 53 calculates a product of the impedance acquired by the impedance acquiring means 52 and the current value acquiring the impedance.例文帳に追加

インピーダンスの周波数特性に基づいて燃料電池の特性を評価する燃料電池評価装置において、インピーダンス取得手段52は、電流値および測定周波数を変化させながら燃料電池のインピーダンスを取得し、算出手段53は、インピーダンス取得手段52により取得された前記インピーダンスと、当該インピーダンスを取得した電流値との積を算出する。 - 特許庁

The electrical characteristics evaluation measurement of the semiconductor device 5 and bump levelling are performed at the same time; furthermore, when there is no bump 1 formed on a semiconductor electrode 4 of the semiconductor device 5, or when the formed bump 1 is very low, the semiconductor device 5 can be selected as being abnormal, since a certain fixed height adjustment is performed by a stopper 6.例文帳に追加

半導体装置5の電気特性評価測定とバンプレベリングを同時に行うことと、さらに半導体装置5の半導体電極4上にバンプ1が形成されていない場合、または形成されたバンプ1が極端に低い場合にはストッパー6によりある一定の高さの調整を行っているため、その半導体装置5を異常として選別することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 33 derives f1 corresponding to f2 as a 3rd focus evaluation value f3 based on correlation information which expresses correlation with f1, f3 stored in an EEPROM 49 and subtracts the derived f3 from f1 and calculates the difference between them and judges the focusing state of the image data read out from the SDRAM 44 by comparing the difference with a specified value fr.例文帳に追加

CPU33は、EEPROM49に格納されたf_1 とf_3 との相関関係を表す相関情報に基づいて、f_2 に対応したf_1 を、第3のフォーカス評価値f_3 として導出し、f_1 から導出したf_3 を減算して、これらの差分を算出し、この差分と規定値f_r とを比較することにより、SDRAM44から読み出した画像データの合焦状態を判定する。 - 特許庁

To provide a method for giving advice on beauty treatment capable of generating an appropriate quantity of negative ions according to the physical and mental condition of a customer by using lotion without requiring the manufacturing cost, keeping the homeostasis of the skin and the physical and mental condition of the customer, and assisting the infiltration of the lotion in the skin, and to provide an ion measuring apparatus permitting evaluation of commodities for commodity development.例文帳に追加

製造コストをかけることなく、化粧水を使用して顧客の心身の状態に応じた適量のマイナスイオンを発生させ、顧客の肌と心身の恒常性を保ち、かつ化粧水の浸透感を補助することができる美容術アドバイス方法を提供し、商品開発のための商品評価を行うことができるイオン測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of evaluating an eccentricity capable of evaluating an eccentricity of a placing position of a substrate with high accuracy and with ease in a high-temperature state where an epitaxial layer grows, and of suppressing increase in cost, and to manufacture an epitaxial wafer capable of improving a film thickness uniformity by correcting the placing position of the substrate depending on the eccentricity evaluated by the evaluation method.例文帳に追加

エピタキシャル層を成長させる際の高温状態で基板の載置位置の偏心量を高精度に簡便に評価でき、コストの増加を抑制できる偏心量の評価方法、及びこの評価方法で評価した偏心量に応じて基板の載置位置を補正することによって、膜厚均一性を向上できるエピタキシャルウェーハを製造することを目的とする。 - 特許庁

(2) Vocational training with practical work set forth in the preceding paragraph shall mean the on the job vocational training that an employer provides for his/her employed workers, effectively combining with any of the following vocational training or educational training, through which said employer conducts an evaluation of the trade skills that the workers have acquired through such training and of their knowledge thereon: 例文帳に追加

2 前項の実習併用職業訓練とは、事業主が、その雇用する労働者の業務の遂行の過程内において行う職業訓練と次のいずれかの職業訓練又は教育訓練とを効果的に組み合わせることにより実施するものであつて、これにより習得された技能及びこれに関する知識についての評価を行うものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The evaluation method includes a first step, by using measurement means M1 which can measure force F acting between a swing subject and the sport hitting tool or a specific directional component F1 thereof, obtaining measured value Vf of the force F or the force F1 at time after the impact, and a second step of determining the hit feeling on the basis of the measured value Vf at least at the one time.例文帳に追加

この評価方法は、スイング主体と上記スポーツ打具との間に作用する力F又はその特定方向成分F1を計測可能な測定手段M1を用いて、インパクト以後の時刻における上記力F又は力F1の測定値Vfを得る第1ステップと、少なくとも一の上記時刻における上記測定値Vfに基づいて、打感を判断する第2ステップとを含む。 - 特許庁

When a photographing mode is designated and when the residual capacity of a recording medium (memory) for recording photographed images is equal to or smaller than a previously set capacity, the digital camera 1 performs image deletion processing for deciding candidate images to be deleted from the recording medium on the basis of the recorded evaluation result of each of photographic images and deleting the images designated by a user from among the decided deletion candidates.例文帳に追加

撮影モードが指定されたときに、撮影画像を記録する記録媒体(メモリー)の残り容量が予め設定された容量以下である場合、既に記録済みの各撮影画像の評価結果に基づいて、記録媒体から削除する画像の候補を決定し、決定された削除候補の中から、ユーザによって指定された画像を削除する画像削除処理を実行する。 - 特許庁

A result of weight calculation (weight factor) calculated by decoded image differential acquiring means 108, original image differential acquiring means 109, and weight calculating means 110 relating to a SNR value calculated by SNR value calculating means 107 based on inputs of evaluation object decoded image and its original image are to be inputted into weight added SNR value calculating means 111 before performing multiplication.例文帳に追加

評価対象復号画像とその原画像との入力に基づき、SNR値算出手段107で算出したSNR値に対して、復号画像差分取得手段108、原画像差分取得手段109、及び重み算出手段110により算出した重み算出結果(重み係数)を、重み付きSNR値算出手段111に入力して掛け合わせる。 - 特許庁

The method for the evaluation of the influence of a culture liquid on the flocculation of a yeast comprises the proliferation of a yeast, in a culture liquid, containing a plasmid containing a nucleic acid obtained by functionably connecting a nucleic acid encoding a reporter gene to a nucleic acid for encoding a base sequence which encodes a promoter region of Lg-FLO1 gene and the detection of the expression of the reporter gene in the proliferated yeast.例文帳に追加

Lg-FLO1遺伝子のプロモーター領域をコードする塩基配列をコードする核酸にレポーター遺伝子をコードする核酸を機能可能に連結した核酸を含むプラスミドを含む酵母を、培養液で増殖させること、及び、増殖させた酵母における前記レポーター遺伝子の発現を検出することを含む、酵母の凝集に対する培養液の影響を評価する方法。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit that has a monitor circuit for evaluation on a semiconductor substrate, the monitor circuit is arranged in an I/O control circuit region 2 of the I/O buffer circuit region of the semiconductor integrated circuit, and is equipped with a delay circuit, a launcher flip- flop circuit that is connected to the input and output stages of the delay circuit, and a capture flip-flop circuit.例文帳に追加

評価用のモニター回路を半導体基板上に備えた半導体集積回路において、モニター回路は、半導体集積回路の入出力バッファ回路領域の入出力コントロール回路領域2に配置されており、遅延回路と、遅延回路の入力段と出力段とにそれぞれ接続されたランチャーフリップフロップ回路およびキャプチャーフリップフロップ回路と、を有している。 - 特許庁

The method includes the step of dividing a frame to blocks, and the step of coding of the blocks, wherein coding of a present block includes the step of evaluating at least one of adjacent blocks within the same frame, and the step of determining whether data in an area of the present block corresponding to the adjacent blocks is to be decoded or not based on evaluation of at least one of the adjacent blocks.例文帳に追加

本方法は、フレームをブロックに分割すること、及び、ブロックを符号化することを含み、現ブロックの符号化は、同一フレーム中の少なくとも1つの近傍ブロックを評価すること、及び、当該少なくとも1つの近傍ブロックの評価に基づいて、近傍ブロックに対応する現ブロックの領域のデータを符号化するかどうかについて判定を行うことを含む。 - 特許庁

This inspection method comprises the steps of computing image- pickup and illumination conditions which optimize an evaluation value based on a plurality of picked-up images obtained by picking up condition-setting articles which are changed in image-pickup and illumination conditions; and inspecting an article to be inspected under the computed image-pickup and illumination conditions, and the same method is applied to the device.例文帳に追加

撮像条件と照明条件を変化させて条件設定用物品を撮像して得た複数の撮像画像に基づいて評価値を最適化する撮像条件と照明条件を演算し、その演算された撮像条件と照明条件において検査対象物品の検査を行なうようにした検査方法およびその方法を適用した装置。 - 特許庁

Then, the action history input support server 10 records the response time in the case of receiving a response message transmitted from a user terminal 50 in response to the notification message transmitted at the estimated gap time or the timeout time in the case that the response message is not transmitted in the action history DB 31 in association with the gap time, and changes the evaluation function on the basis of the recorded information.例文帳に追加

そして、行動履歴入力支援サーバ10は、推定した隙間時刻に送信した通知メッセージに応じてユーザ端末50から送信された応答メッセージを受信した場合の応答時刻又は送信されなかった場合のタイムアウト時刻を隙間時刻に関連付けて行動履歴DB31に記録し、記録した情報に基づいて評価関数を変更する。 - 特許庁

Deviation of data is prevented by presetting a degree of importance about a prescribed attribute item among plural attribute items to constitute the data base and determining the unnecessary record based on a value of an evaluation function obtained by weighing information content about the prescribed attribute item by the degree of importance when need for scrapping the record is generated.例文帳に追加

本発明は,データベースを構成する複数の属性項目のうち,所定の属性項目について予め重要度を設定しておき,レコードを廃棄する必要が生じたときに,上記所定の属性項目に関する情報量を上記重要度により重み付けした評価関数の値に基づいて,上記不要なレコードを定めることにより,データの偏りを防止することを図ったものである。 - 特許庁

An in-vitro evaluation or screening method for substance to be examined is such that human monocyte cells and the substance to be examined which is predicted as being an optical sensitive substance are together irradiated with light, to be incubated; and by detecting CD86 molecules developed on the surface of the human monocyte cell, photosensitization properties of the substance to be examined are evaluated.例文帳に追加

本発明は、ヒト単核球細胞と、光感作性物質と予想される被験物質とを一緒に光照射した後にインキュベートし、該ヒト単核球細胞の表面に発現されたCD86分子を検出することにより該被験物質の光感作性を評価することを特徴とする被験物質のin vitro評価方法又はスクリーニング方法、を提供する。 - 特許庁

In this case, update is made to a new registration data by creating the new registration data based on reliability by extraction of feature amount (information) with high reproducibility and evaluation of reliability for respective feature amounts when updating the registration data from the past verification data which are stored in a verification data storing section and the present verification data.例文帳に追加

過去の認証に用いた複数の照合データを保存する照合データ保持部(10)を備え、照合データ保持部に保持された過去の照合データと現在の登録データとから、登録データ更新時、再現性の高い特徴量(情報)の抽出、各特徴量の信頼度の評価により、その信頼度に基づいて新たな登録データを作成し、この新登録データに更新する。 - 特許庁

A policy server 60 identifies whether a distributed policy definition is an external request policy definition or an operating management policy definition, distributes only the external request policy definition being the requested part on every request when the distributed policy definition is the external request policy definition and distributes the operating management policy definition to be distributed and a corresponding evaluation ranking only when the policy definition is the operating management policy definition.例文帳に追加

ポリシーサーバ60は、配布するポリシー定義が外部要求ポリシー定義および運用管理ポリシー定義の何れであるかを識別し、外部要求ポリシー管理定義である場合は、要求があるたびにその要求分の外部要求ポリシー定義のみを配布し、運用管理ポリシー定義である場合は、配布すべき運用管理ポリシー定義および対応する評価順位のみを配布する。 - 特許庁

An observation data collecting antenna system 1 for receiving observation data for which an observation object region is observed from the sky, and a geographical information database 2 storing already acquired geographical information inside the observation object region and an evaluation operation device 3 for operating and outputting a difference between the observation data and the already acquired geographical information are loaded on a movable rack 4.例文帳に追加

上空から観測対象地域を観測した観測データを受信する観測データ収集用アンテナシステム1と、 観測対象地域内の既取得地理情報を格納した地理情報データベース2と、 前記観測データと既取得地理情報との差分を演算して出力する評価演算装置3と、 を可動架台4上に搭載して構成する。 - 特許庁

According to a representative structure of the ventilation evaluation system, a number of external wind directions are set in the building having the plurality of openings, and the ventilation states at respective location in a room caused by different external wind directions are calculated, followed by superimposing the ventilation states on each other, to thereby calculate a synthetic ventilation state of the building.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る通風評価システムの代表的な構成は、複数の開口部を有する建物において、多数方向の外部風向を設定し、各方向の外部風向による室内各部の通風状態を算出し、前記複数の通風状態を重ね合わせることにより建物の総合的な通風状態を算出することを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation method of the test article contacts the perfume material and/or perfume oil with a TRPA1 expressing cell, measures a physiological event occurred by the perfume material and/or perfume oil through the TRPA1, evaluates whether the test article is the substance for suppressing stimulation by the perfume material and/or perfume oil based on the physiological event.例文帳に追加

香料および/または香油と被験物質とをTRPA1発現細胞に接触させ、前記香料および/または香油によりTRPA1を介して引き起こされる生理学的事象を測定し、前記生理学的事象に基づき、前記被験物質が香料および/または香油による刺激を抑制する物質であるかどうかを評価する被験物質の評価方法。 - 特許庁

The quantitative evaluation method of the stuck lubricant is characterized by detecting and measuring an integrated value of a fluorine fragment by using a temperature programmed desorption gas analyzer (TDS) for a magnetic head slider stuck with the lubricant on a disk substrate in contact with a magnetic disk substrate coated with the fluorine-based lubricant perfluoropolyether (PFPE), and thereby quantitizing the amount of the lubricant stuck onto the head slider.例文帳に追加

フッ素系潤滑剤パーフルオロポリエーテル(PFPE)を塗布した磁気ディスク基板に接触してディスク基板上の潤滑剤が付着した磁気ヘッドスライダーに対し、昇温脱離ガス分析装置(TDS)を用いてフッ素フラグメントの積分値を検出・測定して、ヘッドスライダー上に付着した潤滑剤量を定量化することを特徴とする付着潤滑剤の定量評価方法。 - 特許庁

To provide an internal short circuit evaluation method for more accurately evaluating safety at the time of internal short circuiting due to mixing-in of conductive foreign matters that can happen in the market, without bringing about a plurality of short-circuiting points as in a conventional nailing test method, and without intentionally causing large-scale physical deformation or damage on an electrode group structure such as electrodes and separators.例文帳に追加

従来の釘刺し試験法のように複数の短絡箇所を発生させることがなく、また物理的な電極、セパレータなどの電極群構成物を意図的に大きく変形もしくは損傷を発生させることもなく、市場にて起こりうる導電性異物混入などの内部短絡時の安全性をより正確に評価する電池の内部短絡評価方法の提供。 - 特許庁

The stage of generation of the work to be milled generated by the ion milling when the work is irradiated with the ion beam is measured and evaluated, and at least one of the parameters including the current, the voltage and the high-frequency power of an ion source is fed back based on the result of evaluation, and the ion milling is achieved by automatically calculating the optimum milling time by the obtained milling rate.例文帳に追加

イオンビームをミリング対象物に照射して加工した際にイオンミリングによって発生した被ミリング物の発生状況を計測評価し、評価結果に基づいてイオン源の電流、電圧、高周波数電力を含むパラメータの内の少なくとも一つにフィードバックをかけ、得られたミリングレートにより最適なミリング時間を自動算出してイオンミリングを行う。 - 特許庁

This SW/HW division evaluation program makes a computer execute a procedure for compiling a source code where a mark is attached to a section to be executed by hardware, and for generating an execution program for simulator of a CPU on an SoC; a procedure for storing the execution result of the execution program in a memory; and a procedure for evaluating SW/HW division according to the execution result.例文帳に追加

SW/HW分割評価プログラムは、ハードウェアで実行されるべき部分にマークが付けられたソースコードをコンパイルして、SoC上のCPUのシミュレータ用の実行プログラムを生成する手順と、その実行プログラムの実行結果をメモリに格納する手順と、その実行結果によってSW/HW分割を評価する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

The internal control reporting system, which is introduced as a requirement of the Financial Instruments and Exchange Law, aims to assure the effectiveness of internal control over financial reporting through management's evaluation and reporting of, and external auditor's audit on, internal control. It does not directly require organizations to design and operate internal control to achieve objectives other than the reliability of financial reporting. 例文帳に追加

金融商品取引法で導入された内部統制報告制度は、経営者による評価及び報告と監査人による監査を通じて財務報告に係る内部統制についての有効性を確保しようとするものであり、財務報告の信頼性以外の他の目的を達成するための内部統制の整備及び運用を直接的に求めるものではない。 - 金融庁

Since IT-based controls repeat and continue consistent processing, when their design is evaluated to be effective, their operation can generally be evaluated through simpler evaluation procedures compared to manual controls (i.e., reduction of the number of samples, shortening of the sampling period), on the premise that IT general controls are effectively functioning. 例文帳に追加

なお、ITを利用した内部統制は一貫した処理を反復継続するため、その整備状況が有効であると評価された場合には、ITに係る全般統制の有効性を前提に、監査人においても、人手による内部統制よりも、例えば、サンプル数を減らし、サンプルの対象期間を短くするなど、一般に運用状況の検討作業を減らすことができる。 - 金融庁

Based on this observation, the report argued that it is not sufficient to understand financial information disclosed under the existing accounting systems to measure the performance of companies and that while proposals for a variety of evaluation methods and disclosure means for intellectual assets have been made in recent years in recognition of this situation, they have not led to a recommendation for a comprehensive framework yet.例文帳に追加

このことから、同報告書は、企業のパフォーマンスを測るためには、現状の会計システムで開示されている財務情報を把握するだけでは不十分であり、近年、このような状況を踏まえて、知的資産に関する多様な評価方法や開示手段が提案されているが、それらが包括的なフレームワークを提案するには至っていない状況であると指摘している。 - 経済産業省

The management server 1 receives progress of each participant belonging to the same group from a game participant terminal 6 and a game dedicated device 7, evaluates the progress of the whole group based on the progress of each participant, and creates a game progress report screen comparing the evaluation of each group to transmit it to the game participant terminal 6.例文帳に追加

また、管理サーバ1は、同一グループに属する各参加者の進捗状況を競技参加者端末6、競技専用機器7から受信し、この各参加者の進捗状況を元に当該グループ全体の進捗状況を評価し、この各グループ毎の評価を比較した競技進捗状況報告画面を作成して競技参加者端末6へ送信する。 - 特許庁

The method includes placement of a primary particle beam 8 on an electric part, supply of AC signals to an electrode which is placed upstream of the electric part and change of frequency of the AC signals, detection of secondary particles 5 emitted from the electric part and passed through the electrode, formation of secondary particle signals, and evaluation of the corresponding secondary particle signals.例文帳に追加

本発明は、電気部品の上に一次粒子ビームを配置することと、交流信号を電気部品の前に配置された電極に供給し、交流信号の周波数を変化させることと、電気部品より放出され電極を通過した二次粒子を検出し、二次粒子信号を形成することと、及び、対応する二次粒子信号を評価することと、を含む。 - 特許庁

The kneading extruder 1 is constituted to evaluate the flocculated state or dispersed circumstances of the filler in optional timing before starting the manufacture of the compound 15, just before finishing the manufacture thereof or in the course of the manufacture thereof by constitution and structure of a die part 5, a photographing device 10 and an image analysis evaluation device 11 provided on the downstream side of a second die 8.例文帳に追加

混練押出機1は、ダイ部5の構成及び構造と、第二ダイ8の下流に設けられる撮影装置10及び画像解析評価装置11とによって、フィラーの凝集有無や分散状況をコンパウンド15の製造開始前、製造終了直前、或いは製造中における任意のタイミング等で評価することができるように構成されている。 - 特許庁

The level of function of the autonomic nerves is evaluated by wearing a blood pressure detecting part in an antilobium of a subject, giving a load to the subject, computing the pressure receptor sensitivity based on the blood pressure value and the pulse value measured before or after the load application, and computing the level of function of the autonomic nerves corresponding to the computed pressure receptor sensitivity by using an autonomic nerve function evaluation table.例文帳に追加

被験者の耳珠に血圧検出部を装着し、負荷を被験者に与えて、負荷前後において測定される血圧値と脈拍値とから圧受容体感度などを算出し、その算出された圧受容体感度などに対応する自律神経機能レベルを自律神経機能評価テーブルを用いて算出することにより、自律神経機能レベルを評価する。 - 特許庁

And, The determination step evaluates whether motion vectors pointing at the same reference image between blocks adjacent to a boundary are identical to each other or similar to each other; and based on the evaluation, determines whether to apply filtering to the boundary or not; if the motion vectors are different from each other or not similar to each other between the blocks adjacent to the boundary, filtering is applied to the boundary.例文帳に追加

そして、判定ステップは、境界に隣接するブロック間で同じ基準画像をポイントしている動きベクトルが互いに同一か否かまたは類似するか否かを評価し、評価に基づいて前記境界にフィルタリングを行なうか否かを判定し、境界に隣接するブロック間で動きベクトルが互いに異なるかまたは類似しない場合には、前記境界にフィルタリングを行なう。 - 特許庁

A digital camera has an image pickup means which photographs a subject to output image data, an image analysis means which detects a principal subject on the basis of the image data and evaluates a composition by analyzing the image data for example, discriminating whether the principal subject is placed in a prescribed area or not, and an output means which outputs an evaluation result of the image analysis means.例文帳に追加

被写体を撮影し、画像データを出力する撮像手段と、上記画像データに基づいて主要被写体を検出し、この主要被写体が所定領域に位置するか否かを評価するなど、上記画像データを解析して構図を評価する画像解析手段と、この画像解析手段による評価結果を出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The CRYPTREC Advisory Committee (the Committee) is responsible for the following: (1) monitoring of recommended cryptographic techniques, (2) related investigation and research, (3) comprehensive study on matters regarding evaluation/use of cryptographic techniques (such as vulnerability of cryptographic techniques and cryptographic algorithms), and (4) close liaison with security-related governmental organizations to maintain the security of e-Government. 例文帳に追加

暗号技術検討会(「検討会」)は、電子政府推奨暗号リストに掲載された暗号技術の監視、関連する調査研究、及び、暗号技術の危殆化や暗号プロトコル等その他暗号技術の評価・利用等に関する事項について、総合的な観点から検討を行う。また、電子政府等のセキュリティの確保のため、政府のセキュリティ関係機関等との連携、調整を図る。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS